AKS 1600 d/r/p oHG bel.

Horizontale 4-Punkt Schweißmaschine
AKS 1600
Горизонтальная 4х пунктная
сварочная машина
Pozioma zgrzewarka 4-punktowa
AKS 1600
AKS 1605
Mit Schweißraupenbegrenzung 2,0 mm
AKS 1610
Mit Schweißraupenbegrenzung 0,2 mm
AKS 1605 С ограничением сварочного
наплава: 2,0 mm
AKS 1610 С ограничением сварочного
наплава 0,2 мм
AKS 1605 Z ograniczeniem wypływki
zgrzewu 2,0 mm
AKS 1610 Z ograniczeniem wypływki
zgrzewu 0,2 mm
• Horizontale 4-Punkt-Schweißmaschine
zum Verschweißen von PVC-Profilen in
einem Winkel von 90°.
• Die netzwerktaugliche SPS-PC Steuerung
(Optional mit IPC Steuerung) garantiert
eine bedienerfreundliche Benutzung der
Schweißmaschine, sowie eine hervorragende und unkomplizierte Integration
und Anbindung zu anderen Maschinen
und Fertigungsanlagen.
• Die AKS 1600 ist mit integriertem
Austransport zur Weiterleitung in
Schweißraupenverputzmaschinen
versehen.
• Горизонтальный четырёхголовочный
сварочный автомат для сваривания ПВХ
профиля под углом 90°.
• SPS-PC управление для сетевой
коммуникации (IPC-управление
опционально) обеспечивает
рациональную эксплуатацию сварочной
машины, превосходное сочетание с
другими машинами, интегрирование в
производственные линии.
• AKS 1600 имеет механизм
транспортирования сваренных изделий
для передачи на очистные автоматы.
• Pozioma zgrzewarka 4-punktowa do
zgrzewania profili PCV pod kątem 90°.
• Sterowanie SPS-PC z możliwością
połączenia sieciowego (jako opcja ze
sterowaniem IPC) gwarantuje przyjazne
w obsłudze użytkowanie zgrzewarki,
jak również doskonałą oraz nieskomplikowaną integrację i połączenie z
innymi maszynami oraz liniami
produkcyjnymi.
• AKS 1600 jest wyposażona w urządzenie
do dalszego transportu w kierunku
oczyszczarki wypływek.
URBAN GmbH & Co. Maschinenbau KG
Dornierstraße 5, D-87700 Memmingen
Telefon: 0 83 31 / 858-0, Fax: 0 83 31 / 858-58
e-mail: [email protected], http://www.u-r-b-a-n.com
• Bei Schweißraupenbegrenzung auf
0,2 mm (AKS 1610) sind die
Quetschplatten beheizt und mit nichtrostenden Stahlmessern ausgestattet.
• Alle bewährten Zusätze wie
Dichtungsniederhalter, rationelle
Teflonwechselsysteme und verschiedene
Zulagenwechselsysteme sind
selbstverständlich auch bei dieser neuen
Generation von Schweißmaschinen
erhältlich.
• Wie jahrelang bewährt, sind auch hier
gleiche Module wie in unseren anderen
Maschinen wiederverwendet worden.
Das und die leichte Zugänglichkeit der
einzelnen Bauteile garantiert eine leichte
Wartung.
• Sämtliche Schweißparameter, wie
Schweißtemperatur, Anwärmzeit,
Angleichdruck, Fügedruck, Fügezeit und
Spanndruck sind einzeln einstellbar.
• Die Schweißtemperatur wird durch
unsere perfekt aufeinander abgestimmten
Temperaturregler und Heizelemente stetig
überwacht.
• Automatische Anpassung der
Angleichzeit an die verschiedenen
Profilquerschnitte.
• Elektronische Positionierung der X-Y
Achsen durch Gleichstrom Servomotoren.
• Allen Sicherheitsvorschriften ist natürlich
Rechnung getragen, wie Lichtschranken,
CE, EMV, usw.
• При ограничении сварочного наплава
0,2 мм (AKS 1610) машина оснащена
обогреваемыми фиксирующими
платами и ограничителями из
нержавеющей стали.
• Все дополнения, как например,
формирователи уплотнителей,
рациональная смена тефлона - в новом
поколении сварочных машин конечно
же возможны.
• В машине применяются те же модули,
уже хорошо зарекомендовавшие себя
на наших предыдущих машинах. Это и
доступное расположение узлов
обеспечивают удобное обслуживание.
• Все сварочные параметры, как
температура, время разогрева,
давление выравнивания, давление
стыка, время стыка и давление
фиксирования настраиваются
индивидуально.
• Температура сваривания постоянно
отслеживается регуляторами
температуры и нагревательными
элементами, которые согласованы друг
с другом.
• Автоматическая адаптация времени
выравнивания к различному сечению
профиля.
• Электронное позиционирование осей
X-Y.
• Все предписания техники безопасности
учтены: световые шлагбаумы, CE, EMV,
и т.д.
• Przy ograniczeniu wypływki zgrzewu
0,2 mm (AKS 1610) płyty dociskowe są
podgrzewane i wyposażone w
nierdzewne stalowe noże.
• Wszystkie sprawdzone dodatki jak
dociskacz uszczelki, racjonalny system
wymiany teflonu oraz różne systemy
wymiany podpór są dostępne również
w przypadku tej nowej generacji
zgrzewarek.
• Na podstawie wieloletnich doświadczeń
zastosowano tutaj ponownie takie
same moduły jak w innych naszych
maszynach. To jak również łatwy dostęp
do poszczególnych elementów
konstrukcji gwarantuje bezproblemową
konserwację.
• Wszystkie parametry zgrzewania, takie
jak temperatura zgrzewania, czas
nagrzewania, nacisk na profile, nacisk
oraz czas zgrzewania można ustawić
oddzielnie.
• Temperatura zgrzewania jest stale
nadzorowana za pomocą doskonale
dostrojonego do siebie regulatora
temperatury i elementu grzewczego.
• Automatyczne dopasowanie nacisku na
profil do różnych przekrojów profili.
• Elektroniczne pozycjonowanie osi X-Y za
pomocą prądu stałego serwosilnika.
• Zastosowano naturalnie wszystkie
przepisy bezpieczeństwa, między
fotokomórki, CE, EMV, itd.
1
2
1
Großer Vorrat an neuem Teflon auf der Spule ermöglicht schnellen Teflonwechsel durch Nachdrehen
im eingebauten Zustand sowie bessere Ausnützung der Teflonfläche.
Большой запас тефлона на шпульке обеспечивает быструю смену отработанного тефлона
и эффективное его использование.
Duży zapas nowego teflonu na szpuli umożliwia szybką wymianę teflonu poprzez obrócenie w
zmontowanym stanie, jak również lepsze wykorzystanie powierzchni teflonu.
2
Einfaches und schnelles Wechseln des Teflonbelages ohne Ausbauen des Heizelements.
Удобная и быстрая смена тефлона без демонтажа нагревательного элемента.
Prosta i szybka wymiana okładziny teflonowej bez demontażu elementu grzewczego.
Funktionen der AKS 1600
Функции AKS 1600
Funkcje AKS 1600
Manuell
entnehmen
Ручная
выгрузка
Ręczny
odbiór
Mit
AustransportFunktion
Diagonalschubschweißen
Parallelschubschweißen
Einschweißen
von vorgefertigten
T-Elementen
C-Schweißung
Автоматическа Диагональный Паралельный Сваривание
Сваривание
я выгрузка
стык
стык
заготовленных
С-формы
элементов с
Т-соединением
Z funkcja
odtransportowania
Zgrzewanie
przekątne
Zgrzewanie
równoległe
Zgrzewanie
przygotowanych
wcześniej
elementów w
kształcie “T”
Zgrzewanie
w kształcie
“C”
Funktion
функция
Funkcje
AKS
1605
Optional
Опционально
Jako opcja
AKS
1610
Optional
Опционально
Jako opcja
Technische Änderungen vorbehalten
Standard
Технические изменения возможны
Стандарт
Zmiany techniczne zastrzeżone
Standard
Messerschweißraupenbegrenzung 0,2 mm,
mit beheizten
Quetschplatten
Spannhöhe
200 mm
Ограничение
Высота
сварочного фиксирования
наплава
200мм
0,2 мм, с
обогреваемы
ми
фиксирующим
и платами
Ograniczenie
wypływki
zgrzewu
0,2 mm, z
podgrzewanymi
płytami
dociskowymi
Wysokość
mocowania
200 mm
AKS 1600 in Verbindung mit SV 530
AKS 1600 в линии с SV 530
AKS 1600 w połączeniu z SV 530
Keine Blendrahmenleisten erforderlich
Spannhöhe Standard 200 mm
Для сваривания рам не используются цулаги
Высота фиксирования 200 мм
Listwy podporowe do ram nie są konieczne
Wysokość mocowania 200 mm
AKS 1605
AKS 1610
AKS 1605
AKS 1610
2650 kg
2650 kg
L = 6200 mm
B/T = 4000 mm
H = 1600 mm
L = 6200 mm
B/T = 4000 mm
H = 1600 mm
V = 230/400
Hz = 50/60
kW = 6,5
V = 230/400
Hz = 50/60
kW = 8,5
h max. = 200 mm
h min. = 50 mm
b max. = 150 mm
h max. = 200 mm
h min. = 50 mm
b max. = 150 mm
7 bar
7 bar
X max. = 3500 mm
X min. = 410 mm
Y max. = 2300 mm
Y min. = 370 mm
X max. = 3500 mm
X min. = 410 mm
Y max. = 2300 mm
Y min. = 370 mm
56 Liter
56 Liter
Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Изменения и описки возможны • Wszelskie zmiany zastrzeżone
Printed in Germany • 04/2003
Art.-Nr. 40114 • d/r/p