Co za przyczyna tego zamieszania?

numer katalogowy: 13/XVI/A/0607/SATB
Co za przyczyna tego zamieszania?
psalm II
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
Sopran
Alt
Tenor
&c ˙
Co
za
Co
˙
za
?c ˙
za
Co
za
&c ˙
Vc ˙
Co
Bas
& œ œ œ . œJ
5
S
j
œ. œ œ œ ˙
przy
œ
œ
T
B
&
czy - na
przed się
nia? Co wzię-li
? œ œ #œ œ
przed się
nia? Co wzię-li
przed się
-
na
te
przy - czy
-
na
œ
lu-dzie
˙
˙
œ œ œ œ
#œ œ œ
lu-dzie
œ
lu-dzie
-
go
na
œ œœ˙
nie - o - ba
-
-
œ
te
-
go
œ
te
-
go
za - mie - sza
œ
œ
œ œ œ
œ
jœ
œ
.
œ
czni? Ksią-Ŝę - ta
ba - czni? Ksią -
-
sza -
go
˙
-
œ œ
#
œ œ œ œ
mo - Ŝne i
Ŝę - ta mo-Ŝne i
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
J
nie - o - ba - czni? Ksią-Ŝę - ta
œ œ œ
œ œ ˙
œ
nie - o - ba
-
-
˙
œ
za - mie
#
œ
œ œ œ œ
za - mie - sza œœ œœœœ œ
J J
za - mie - sza œœ œœ˙
˙
œ
-
lu - dzie nie - o
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
te
œ œ œœ ˙
j
œ œ œ œ . œj œ
œ œ œ œ . œj œ ˙
nia? Co wzię-li
˙
przy - czy
œ œ œ œ
œ
œ œ #œ
V œ œ œ œ
-
przy - czy
nia? Co wzię - li przed się
A
œ
œ œ œ.
œ. œ œ œ œ
J
˙
œ
czni? Ksią-Ŝę - ta
œ œ œ œ
˙
œ œ
mo - Ŝne i
mo - Ŝne i
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm II - Mikołaj GOMÓŁKA
& œ œ œ œ
10
S
œ
œ œ œ
kró - lo - wie zna - czni Scho-dzą sie
A
& œ œ œ œœ œ
œ œ
V œ œ
˙
? œ œ œ œ
-
dę chci
-
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œœœ œ œ
B
œ
kró - lo - wie zna - czni Scho-dzą sie
w ra - dę chci
œœ œ œœ œ
kró - lo - wie zna - czni Scho-dzą sie
œ œ œ
œ œ œ œ
w ra
kró - lo - wie zna - czni Scho-dzą sie
T
œ œ
˙
-
-
U#
rwa - nia.
œ.
wi ro - ze - rwa
-
œ œ œ œœ œ œœ
œ œ
-
dę chci
-
w ra - dę chci
w ra
-
wi ro - ze
# U
œ œ ˙
œ œ œ
œ
wi ro - ze - rwa
˙
wi ro - ze - rwa
j
œ ˙
U
nia.
˙
U
-
nia.
-
˙
nia.
PSALM II
Quare fremuerunt gentes
1.
Co za przyczyna tego zamieszania?
Co wzięli przed się ludzie nieobaczni?
KsiąŜęta moŜne i królowie znaczni
Schodzą się w radę, chciwi rozerwania.
6.
śądaj mię, ocz chcesz, a otrzymasz snadnie;
Dam ci w dziedzictwo wszytko ludzkie plemię,
Będziesz panował, będziesz rządził ziemię
I tam, gdzie wschodzi, i gdzie słońce padnie.
2.
Wszyscy przeciwko Panu się buntują,
Wszyscy na Jego jadą wybranego,
Mówiąc: "Co czyniem? Zrzućmy z karku swego
Ich cięŜkie jarzmo, niech nam nie panują."
7.
Laskę Ŝelazną będziesz miał nad nimi,
A który twego głosu nie posłucha,
Jako skorupa, jako ziemia sucha
Będzie się padał przed rękami twymi."
3.
Ich rozumowi śmieje się głupiemu
Bóg z wysokości, który wszytko widzi;
Śmieje się sprawom, z ich próŜnego szydzi
Starania, które czynią przeciw Jemu.
8.
A tak o sobie, wy królowie, czujcie,
Wy, którym władza do rąk jest podana;
Oglądajcie się w swych sprawach na Pana,
Tego się bójcie i Tego szanujcie!
4.
Ale poruszy potym gniewu swego,
Zmyli im szyki; na koniec objawi,
śe na Syjonie poświęconym stawi
Ręką swą króla niezwycięŜonego.
9.
Obłapcie syna, by was więc nie włoŜył
W liczbę straconych; bo jeśli straszliwy
Gniew Jego kiedy wspłonie, to szczęśliwy
Tylko, kto w Nim swą nadzieję połoŜył.
5.
Jam jest, mój BoŜe, król ten, który Tobie
Tak się spodobał; przez mię będzie wiedział
Świat Twe wyroki, boś mi w głos powiedział:
"Tyś mój syn, jam cię dziś umnoŜył sobie.
-2-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl