treść wyjaśnienia nr 1

ystko-wszedzie- w term
BC/HH/.
...t189t2014
i n ie
Piaski, 13.06.2014
BCtHHt2707t10t2014
Pytaniel:
W pkt. 3.7 Zalqcznika 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, lgZamawiajqcy okre6lil: ,,korekwlewu paliwa
zamykany kluczykiem",
zawiera korek wlewu paliwa zabezpieczonv pokrvwq bezpiecznie zamykanq orzez drzwi
Odpowied2:
Tak, Zamawiajqcy dopu6ci takie rozwiqzanie.
Pytanie 2:
W pkt. 3.6 zalqcznika th Zamawilqcy
okreSlil: ,,hamulce tarczowe na wysokich kotach",
czy Zamawiaiqcy dopuszcza do udzialu w postgpowaniu samocho_du tvpu pickup. ktorv na
przedniei osi. posiada wentylowane hamulce tarczowe przednie,_ iednakZe na tvlnei osi
lepiei sprawdzaia sig do jazdv w terenie?
OdpowiedZ:
Tak, Zamawiajqcy dopuSci dla tego samochodu rozwiqzanie z hamulcami tarczowymi na osi
przedniej i hamulcami bgbnowymi na ositylnej
Pytanie 3:
W pkt. 2.2 zalqcznika 1i, 1j, 1k
Odpowied2:
Nie, Zamawiajqcy wymaga aby samochody posiadaly ilo6ci mie'jsc siedzqcych zgodne
Zamawiajqcy podat', ,,itoS6 miejsc siedzqcych",
W
z wymaganiami podanymi w specyfikacjach.
Pytanie 4:
W pkt, 5.9
zalqcznika 1i, 1j, 1k Zamawiajqcy podal: ,,dopusitczalna masa calkowita
do 2,5 fony", czy ZamawiaiEcy dopuszcza do udzialu w postgpowarliu samoch6d spelniajacv
wszystkie wvmaqania okreSlone
w
specyfikaciach poza tvm,
ze jest
samochodem
o dopuszczalnei masie calkowitej maks 2,8 dmc ?
Odpowied2:
Tak, Zamawiajqcy dopuSci w przypadku tych pojazddw dmc do 2,8 tony.
Pytanie 5:
W pkt. 5,5 zalqcznika th
z
Zamawilqcy okreSlil: ,,napgd 4x4 mechanizm r62nicowy
ograniczonym poSlizgiem", czv Zamawiaiacv dopuszcza :jamoched o svstemie
elektronicznvm r6wnowaZnvm do podaneqo w S\WZ?
Przedslebiorstlvo Trat'tsi)ortowo - Sprzetowe ,,Betraf s" spotka z ograntczonA odpowreclzialnosciq
ul, wojska Polskiego 73,97-40a Belchatd\ry, skr, poczt, 98, tel: + 4g 44 737 72 o0 tax: +48 44 737 72
01
Oddzial Eltur-Trans z siedzibq w Boqatynl
Transpor[owa 3, 59 916 Bogatynia, tel: +48 75 t72 37 0] faxi +48 75 772 37 37
Oddzial Rogowtec z siedzibq w Rogowclr
Roqowiec, ul, Instalacyjna 20,97-40o Belchatow, skf, poczt 98, tel, +48 44735 16
06 fax; + 4a44735 1624
S4d Reionowy dla l:odzi-Sr6dnrie6cia w Lodzi, XX Wydz al Krajowego Reiestru SEdowego NLtmer KRSt 000013
Kapital Zakladowy 16 078 500,00 PtN REGON 592178498 NIp: 7fi9-19-76-060
Odpowied2: Tak, Zamawialqcy
dopu5ci takie rozwiqzanie pod warunkiem, ze bgdzie spelnialo tq samq
funkcjg i nie bqdzie wplywalo negatywnie na parametry jezdne samochodu.
Pytanie
6:
W pkt. 3.3 zaNqcznika 1b Zamawiajqcy okre5lil: ,,ESe ASR", czv Zamawiilacv doouszcza do
przetarqu z systemem r6wnowa2nym svstemowi ASR?
OdpowiedZ: Tak, ZamawiSqcv dopuSci samoch6d z systemem r6wnowaznym systemowi ASR. pod
pojqciem r6wnowa2ny Zamawi{qcy rozumie system przeciwdzialajqcy po6lizgowi k6l w
momencie przyspieszana.
W pkt. 3.7 zalqcznik 1b Zamawiajqcy okreSlil: ,,korek wlewu patiwa zamykany kluczykiem",
Pytanie 7:
wlaniem do zbiornika niewlaSciwego paliwa?
odpowied2:
Pytanie
8:
Tak, zamawialqcy dopusci samochod z takim rozwiazaniem.
W pkt. 4.5 zalqcznika '1b ZamawisEcy okreSlil: ,,radioodtwarzac:z CD MP3, sterowany
z kolumny kierowniczej lub kierownica wielofunkcyjna, komplet gtoSnikow prz6d, tyf,
czv Zamawiaiqcy dopuszcza do przetargu z fabrvcznvm radiem braz CD, lecz z qniazdem
Pandrive
iz
Bluetooth?
OdpowiedZ:
f ak, Zamawiajqcy
Pytanie 9:
W pkt. 4.5 zalqcznika 1b Zamawilqcy okre6lil: ,,Radioodtwarzacz CD MP3, sterowany
z kolumny kierowniczej lub kierownica wielofunkcyjna, komplet gtoSnikow prz6d, tyl",
dopuSci samochod z takim rozwtazantem.
czv ZamawiaiEcv dopuszcza do przetargu bez tylnych olo5nik6w?
Odpowied2:
Tak, Zamawiajqcy dopu6ci samoch6d bez tylnych gloSnik6w.
Pytanie 10:
W pkt. 5.6 zalqcznika 1b Zamawiajqcy okre6lil: ,,dopuszczalnq tadownoS6 minimum 1500 kg',
OdpowiedZ:
Nie,
zamawialqcy wymaga
by
pojazd posiadal ladownosi minimalnq
zgodnq
z wymaganiami podanymi w specyfikacji.
Pytanie 11:
W pkt. 5.8 zalqcznika 1b Zamawiajqcy okre5lit: ,,Zawieszenie niezaleZne z kolumnami Mac
Phersona", czY Zamawiajacy doouszcza do przetarqu samoch6d z tvlnvm resorowym
zawieszeniem poiazdu?
Odpowied2:
Tak, Zamawiajqcy dopuSci samoch6d z tylnym zawieszeniem
resorach pi6rowych.
[)r'zQI0We
rL,ralrroScl4
rsowycn
PrzeclsiQbiors[wo Trar.]sportowo
- Sprzetowe,,Betrans,,
ril]*'r' ;nr;
ul, Wojska Polskiego 73,97 40A Belchatow, skr, poczt.98, telr + 48 44 I
Oddzia+ EltLrr-Trans z sledzibq w Bogatyr
ul, l-ransportowa 3, 59-916 Bogatynia, telr +48 75 772 37 A1
f
++
75 772 37
tzz zTrqyti,
,... i
:37
Odclzial Rogowiec z siedzib4 w Roqowcu
Rogowiec,ul, Instalacyjna2.o,gT-4oOBelchat6w,skr,poczt.gB,tel,+4844735
1606
Fax:
+4844735 1624
S4d Rejonowy dla Lodzi Sr6drriedcia w Ladzt, XX Wydzial Krajowego RejestrLt S4dowego Nunter KRS: 0000134150
Kapital Zakladowy 16 078 500,00 pLN REGON 592178499 NIp: 769 19_76_060