Technical News 44/2013 (PDF | PL | 286KB)

Nr. 44 • 09/2013
Drodzy Czytelnicy!
To jest aktualne wydanie Technical News ze zwięzłymi, praktycznymi
poradami dla warsztatów. W załączniku znajdą Państwo zestawienie
produktów, informację o zmianach w ofercie oraz cały dokument w formacie
PDF.
Zespół ContiTech życzy Państwu nadal wielu sukcesów!
Aktualny biuletyn na temat pasków napędowych


Wsparcie online – instrukcje montażu
ContiTech rozszerza produkcję filmów instruktażowych
Wsparcie online – instrukcje montażu
ContiTech Power Transmission Group oferuje szczegółowe
instrukcje wymiany sporządzane dla każdego oferowanego
produktu. Pliki te są już dostępne za pośrednictwem strony
www.contitech.de/pic . Obecnie gotowych jest pierwszych
100 instrukcji w języku niemieckim, jednak w najbliższym
czasie dostępne będą również w językach: angielskim,
polskim, hiszpańskim, portugalskim, włoskim, tureckim,
francuskim oraz rosyjskim.
Jak pobrać instrukcje ? Użytkownicy produktów ContiTech
muszą na stronie: www.contitech.de/pic wpisać nr produktu,
o którym poszukują informacji po czym zostaną przeniesieni
na stronę z dokładną specyfikacją produktu. Instrukcja
montażu zostaje udostępniona w plikach PDF w zakładce
„Montaż pasków” po wprowadzeniu numeru ID odczytanego
z opakowania produktu. Aplikacja jest również dostępna dla użytkowników smartfonów, gdzie po
zeskanowaniu kodu QR uzyskują oni bezpośredni dostęp do strony: Product Information Center.
W przypadku starszych opakowań produktów, które nie posiadają jeszcze numeru ID również możliwy
jest dostęp do aplikacji. W tym przypadku należy wygenerować hasło za pomocą generatora
internetowego.
Instrukcje wymiany posiadają od 1 – 3 stron w zależności od produktu, na których poza
szczegółowymi wskazówkami do demontażu i montażu znajdą Państwo również listę elementów, ich
ilustracje oraz wykaz niezbędnych do wymiany narzędzi specjalistycznych.
ContiTech rozszerza produkcję filmów instruktażowych
ContiTech Power Transmission Group rozszerzył ofertę
swoich filmów szkoleniowych o film nt. „BELT WEAR
TESTER”, który jest dostępny również w wersji angielskiej.
W filmach instruktażowych eksperci ContiTech demonstrują
prawidłowy montaż przy użyciu specjalistycznych narzędzi.
Filmy można odnaleźć na firmowej stronie:
www.contitech.de/aam w zakładce „produkty i narzędzia”
oraz na portalu You Tube, na kanale ContiTech:
www.youtube.com/user/contitechptgaam .
Za pomocą Belt Wear Testera możemy w bardzo prosty
sposób sprawdzić czy paski wielorowkowe nadają się
jeszcze do użycia. Film dokładnie pokazuje jak korzystać z
urządzenia oraz jak rozpoznać zużycie paska.
Obecnie dostępne są również filmy instruktażowe o urządzeniach: „LASER TOOL”, „TOOL BOX
OAP”, „TOOL BOX V01” oraz „UNI TOOL ELAST”.
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Marketing Service • Silvia Schaffeld
Philipsbornstraße 1 • D-30165 Hannover
Tel.: +49(0)511 938-5203 • Fax: +49(0)511 938-85203
[email protected] • www.contitech.de/aam-pl