1 Szybki start

Szybki start
Tryb mierzenia
Po włączeniu napięcia roboczego urządzenie automatycznie przechodzi w
tryb "Mierzenie". Wywołanie trybu mierzenia z innego trybu pracy (np. diagnostyka, serwiås): Długo wcisnąć przycisk meas (> 2 s).
Wskaźnik Sensoface
(stan sensora)
Godzina
Wskazanie trybu
pracy (mierzenie)
Długo wcisnąć przycisk
meas:
Wywołanie trybu
mierzenia (ponowne
krótkie naciśnięcie:
zmiana zawartości
­wyświetlacza)
Wskazanie aktywnego zestawu
parametrów
(konfiguracja)
Wielkość
mierzona
Temperatura
Przycisk enter
W trybie mierzenia na wyświetlaczu pojawia się:
• Wartość pomiaru i godzina (24/12 h AM/PM) oraz temperatura w °C lub °F
(formaty mogą być ustalane podczas konfiguracji)
Po naciśnięciu przycisku meas w trybie mierzenia można wyświetlać następujące ekrany (na ok. 60 sekund):
• Wartość pomiaru i wybór zestawu parametrów A/B (jeśli skonfigurowany)
• Wartość pomiaru i oznaczenie punktów pomiaru ("TAG", oznaczenie punktów pomiaru może zostać podane w konfiguracji)
• Godzina oraz data
Po naciśnięciu przycisku enter mogą zostać wyświetlone prądy wyjściowe.
Wskazanie widoczne jest przez okres wciśnięcia przycisku enter, następnie
po 3 s następuje powrót do wskazania wartości pomiaru.
Aby dopasować urządzenie do zadania pomiarowego, musi ono
zostać skonfigurowane!
1
Szybki start
Klawiatura
Przyciski
meas
info
enter
Przyciski strzałki
w górę/w dół
Przyciski strzałki
w lewo / w prawo
Funkcja
• W menu o jedną płaszczyznę do tyłu
• Bezpośrednio do trybu pomiaru
(wcisnąć na > 2 s)
• Wywoływanie informacji
• Wyświetlanie komunikatów o błędach
• Konfiguracja: Potwierdzanie wprowadzenia,
kolejny krok konfiguracji
• Kalibracja: dalej w przebiegu programu
• Tryb pomiaru: wskazywanie prądu wyjściowego
• Tryb pomiaru: wywoływanie menu
• Menu: zwiększanie/zmniejszanie wartości
liczbowej
• Menu: wybór
• Tryb pomiaru: wywoływanie menu
• Menu: poprzednia/kolejna grupa menu
• Wprowadzanie liczby o jedno miejsce w lewo/
prawo
Kontrola sensora Sensocheck, Sensoface
Sensocheck stale kontroluje sensor i przewody doprowadzające sensora.
Możliwa jest zmiana parametrów Sensocheck (ustawienie fabryczne: Wył.).
Sensoface przekazuje wskazówki na temat stanu sensora.
Podczas kalibracji szacowany jest potencjał asymetrii, nachylenie
charakterystyki oraz czas nastawiania. Trzy piktogramy Sensoface
przedstawiają wskazówki diagnostyczne dotyczące zużycia i
potrzeby przeprowadzenia konserwacji sensora.
2
Wybieranie trybu pracy / wprowadzanie wartości
Wybór trybu pracy:
1)Długo (> 2 s) wcisnąć przycisk meas (tryb pomiaru).
2)Nacisnąć dowolny przycisk strzałki - pojawia się menu wyboru
3)Wybrać tryb pracy przyciskiem strzałki z lewej/prawej strony
4)Wybrany tryb pracy potwierdzić przyciskiem enter
Menu wyboru
Wybrany tryb pracy
(miga)
2
1
3
4
Wprowadzanie wartości:
5)Wybrać pozycję cyfry: Przycisk strzałki z lewej/prawej strony
6)Zmiana wartości liczbowej: Przycisk strzałki w górę/w dół
7)Wprowadzenie potwierdzić przyciskiem enter
6
5
7
3
Tryby pracy / funkcje
meas
Tryb pomiaru

Wskazanie TAG
meas
Wskazanie CLK
po 60 s
meas
po 60 s
Naciśnięcie dowolnego przycisku strzałki powoduje przejście do wyboru menu.
Za pomocą przycisków strzałek w prawo/lewo odbywa się wybór grupy menu.
Otwarcie punktu menu przyciskiem enter. Powrót przyciskiem meas.
Wskazanie danych kalibracji
Wskazanie parametrów sensora
Autotest: RAM, ROM, EEPROM, moduł
Wskazanie wersji oprogramowania, typu urządzenia i numeru
seryjnego


Wskazanie wartości pomiaru (mV_pH, mV_ORP, RTD,
opór elektrody szklanej, opór elektrody porównawczej)
Ręczne wyzwalanie stanu HOLD, np. w celu wymiana sensora.
Wyjścia sygnału zachowują się jak sparametryzowane (np. ostatnia wartości
pomiaru, 21 mA)
Wzorcowanie pH (zgodnie z ustawieniem w konfiguracji)
Wzorcowanie ORP
Kalibracja produktu
Przesuniecie punktu zerowego
Regulacja czujnika temperatury

Konfiguracja zestawu parametrów A: patrz kolejna strona
Konfiguracja zestawu parametrów B

(dostęp
poprzez kod,
ustawienie
przy dostawie:
5555)
Wskazanie wartości pomiarowej do celów legalizacyjnych
(symulatory)
Nadajnik prądu wyjście 1
Nadajnik prądu wyjście 2
Test przekaźnika
Regulator, ręczne zadawanie wielkości nastawczej
Aktywacja złącza IrDA
Przydzielanie kodów dostępu dla trybów pracy
Resetowanie ustawienia fabrycznego
Udostępnianie opcji przez TAN
4
Przegląd konfiguracji
Kroki konfiguracji połączone są w grupy menu.
Przyciskami strzałkami w lewo/prawo można przechodzić do kolejnej lub
poprzedniej grupy menu.
Każda grupa menu posiada punkty menu do ustawiania parametrów.
Punkt menu otwiera się przyciskiem enter. Zmiana wartości odbywa się
przyciskami strzałkami, przycisk enter służy do potwierdzania/przejmowania
ustawień.
Powrót do pomiaru: długo (> 2 s) wcisnąć przycisk meas .
Wybór grupy
menu
Grupa menu
Kod
Wybór sensora
SNS:
Wyświetlacz
enter
Punkt menu 1
...
Punkt menu ...
Wyjście prądu 1
OT1:
Wyjście prądu 2
OT2:
Kompensacja
COR:
Tryb alarmowy
ALA:
Wybór punktu
menu
enter
enter
enter





Ustawianie zegara

Oznaczenie punktów
pomiaru
CLK:

TAG:
5
Kalibracja automatyczna (Calimatic)
Tryb kalibracji AUTO i rodzaj rejestracji temperatury ustala się w konfiguracji.
Zastosowane roztwory buforowe muszą być zgodne ze skonfigurowanym
zestawem buforowym. Inne roztwory buforowe, także z tymi samymi wartościami znamionowymi, mogą wykazywać inne zachowania temperatury,
co prowadzić do błędów pomiaru.
Wyświetlacz
Akcja
Uwagi
Wybieranie kalibracji.
Dalej przyciskiem enter
Gotowość do kalibracji.
Miga klepsydra.
Wybieranie metody
kalibracji: CAL_PH
Dalej przyciskiem enter
Wymontować sensor
i czujnik temperatury,
wyczyścić, zanurzyć w
pierwszym roztworze
buforowym (kolejność
roztworów buforowych
jest dowolna). Rozpocząć
przyciskiem enter
Rozpoznawanie buforu.
Gdy miga symbol klepsydry, sensor i czujnik
temperatury pozostają
w pierwszym roztworze
buforowym.
Rozpoznawanie buforu
zakończone, wartość
buforu jest wyświetlana,
następnie punkt zerowy i
temperatura.
6
Wskazanie (3 s)
Od teraz urządzenia
znajduje się w stanie
HOLD.
Podczas konfiguracji
na "ręczne wprowadzanie temperatury"
na wyświetlaczu miga
wartość temperatury i
może być edytowana
przyciskami strzałkami.
Czas nastawy sensora
i czujnika temperatury
ulegnie znacznemu
skróceniu, gdy sensor
zostanie najpierw
poruszony w roztworze buforowym, a
następnie spokojnie
zatrzymany.
Kalibracja automatyczna (Calimatic)
Wyświetlacz
Akcja
Uwagi
Kontrola stabilizacji.
Wyświetlana jest wartość
zmierzona [mV], miga
"CAL2" i "enter".
Kalibracja z pierwszym
buforem zakończona.
Sensor i czujnik temperatury wyciągnąć z pierwszego roztworu buforowego, dokładnie przepłukać.
Przyciskami strzałkami
wybrać:
• Kal. 1-pkt. (END)
• Kal. 2-pkt. (CAL2)
• Powtórzenie. (REPEAT)
Dalej przyciskiem enter
Uwaga:
Przerwanie kontroli
stabilizacji możliwe
jest po 10 sekundach
(nacisnąć enter).
Spowoduje to jednak
zmniejszenie dokładności kalibracji.
Wyświetlacz przy
wyborze kal. 1-pkt.:
Kalibracja 2-punktowa:
Sensor i czujnik temperatury zanurzyć w drugim
roztworze buforowym.
Rozpocząć przyciskiem
enter
Sensor i czujnik temperatury wyciągnąć z drugiego buforu, przepłukać,
ponownie zamontować.
Dalej przyciskiem enter
Przyciskami strzałkami
wybrać:
• Zakończenie (MEAS)
• Powtórzenie. (REPEAT)
Dalej przyciskiem enter
Przy zakończeniu:
deaktywacja stanu HOLD
następuje z opóźnieniem.
Sensoface jest aktywny. Zakończyć przyciskiem enter
Kalibracja przebiega
jak przy pierwszym
buforze.
Wyświetlane jest
nachylenie charakterystyki i potencjał
asymetrii sensora (w
odniesieniu do temperatury 25°C).
Przy zakończeniu kal.
2-pkt.:
7
Kalibracja produktu (pH)
Kalibracja przez pobranie próbki (kalibracja jednopunktowa).
Podczas kalibracji produktu sensor pozostaje w mierzonym medium.
Proces pomiaru przerywany jest tylko na chwilę.
Przebieg :
1)Próbka badana jest w laboratorium lub na miejsce przy użyciu przenośnego miernika na baterie. Dla dokładnej kalibracji konieczna jest zgodność
temperatury próbki z temperaturą pomiaru procesu.
Podczas pobierania próbki urządzenie zapisuje aktualną wartość i ponownie przechodzi w tryb pomiaru, pasek statusu "Kalibracja" miga.
2)W drugim kroku wartość pomiaru próbki wprowadzana jest do urządzenia. Na podstawie różnicy pomiędzy zapisaną wartością pomiaru a wprowadzoną wartością pobranej próbki urządzenie ustala nowy potencjał
asymetrii.
Jeśli próbka jest nieważna, zapisana podczas pobierania próbki wartość
może zostać przejęta. W ten sposób zapisane zostają stare wartości kalibracji.
Na końcu może zostać uruchomiona nowa kalibracja produktu.
Wyświetlacz
8
Akcja
Uwagi
Wybieranie kalibracji
produktu.
Dalej przyciskiem enter
Przy nieważnym
kodzie urządzenie
powraca do trybu
pomiaru.
Gotowość do kalibracji.
Miga klepsydra.
Wybieranie metody
kalibracji: P_CAL
Dalej przyciskiem enter
Pobieranie próbki i
zapisywanie wartości.
Dalej przyciskiem enter
Wskazanie (3 s)
Od teraz urządzenia
znajduje się w stanie
HOLD.
Próbka może zostać
zbadana tylko w
laboratorium.
Kalibracja produktu (pH)
Wyświetlacz
Akcja
Uwagi
Urządzenie powraca do
trybu pomiaru.
Miganie paska statusu
CAL informuje o tym,
że kalibracja produktu
nie jest jeszcze
zakończona.
Wskazanie (3 s)
Od teraz urządzenia
znajduje się w stanie
HOLD.
Kalibracja produktu
2. krok:
Gdy pojawi się wartość
próby, ponowne
wywołanie kalibracji
produktu (P_CAL).
Wyświetlana jest zapisana
wartość (miga) i może
zostać nadpisana przez
wartość pomiaru próby.
Dalej przyciskiem enter
Kalibracja
zakończona:
Powtórzenie kalibracji:
Wskazanie nowego
Wybrać REPEAT,
potencjału asymetrii
następnie enter
(w odniesieniu do 25°C).
Sensoface jest aktywny.
Zakończenie kalibracji:
Wybrać MEAS, następnie
enter
Wyjścia po zakończeniu kalibracji przez krótki czas
pozostają jeszcze w stanie HOLD.
9
Komunikaty o błędach
Tekst informacji
Problem
potencjalna przyczyna
Błąd
(pojawia się w przypadku
błędu przy naciśnięciu na
przycisk Info)
ERR 99
DEVICE FAILURE
Błąd danych porównywania
ERR 98
CONFIGURATION ERROR
Błąd danych konfiguracji lub
kalibracji
Uszkodzenie EEPROM lub RAM
Ten komunikat pojawia się tylko
przy całkowitym uszkodzeniu.
Wówczas urządzenie musi zostać
naprawione w fabryce i na nowo
wyregulowane.
Dane konfiguracji lub kalibracji
uszkodzone, przeprowadzić nową
pełną konfigurację i kalibrację
urządzenia.
ERR 97
NO MODULE INSTALLED
Brak modułu
ERR 96
WRONG MODULE
Nieprawidłowy moduł
ERR 95
SYSTEM ERROR
Błąd systemowy
ERR 01
NO SENSOR
Sensor pH *
ERR 02
WRONG SENSOR
Nieprawidłowy sensor *
ERR 03
CANCELED SENSOR
Sensor unieważniony *
10
Zlecić montaż modułu w fabryce.
Zlecić wymianę modułu w
fabryce.
Konieczne ponowne
uruchomienie.
Jeśli nie można usunąć błędu,
wysłać urządzenie do naprawy.
Uszkodzony sensor
Sensor nie jest podłączony
Przerwany kabel sensora
Komunikaty o błędach
Tekst informacji
Błąd
(pojawia się w przypadku
błędu przy naciśnięciu na
przycisk Info)
ERR 04
ERR 05
ERR 10
SENSOR FAILURE
CAL DATA
ORP RANGE
Problem
potencjalna przyczyna
Błąd w sensorze *
Błąd w danych Cal *
Obszar wskazania ORP
poniżej granicy min. /
powyżej granicy maks.
< -1999 mV lub > 1999 mV
ERR 11
PH RANGE
Obszar wskazania pH
poniżej granicy min. /
powyżej granicy maks.
< -2 lub > 16
ERR 12
ERR 13
MV RANGE
TEMPERATURE RANGE
ERR 15
ERR 16
ERR 60
SENSOCHECK GLASS-EL
SENSOCHECK REF-EL
OUTPUT LOAD
ERR 61
OUTPUT 1 TOO LOW
ERR 62
OUTPUT 1 TOO HIGH
ERR 63
OUTPUT 2 TOO LOW
ERR 64
OUTPUT 2 TOO HIGH
ERR 69
TEMP. OUTSIDE TABLE
ERR 100
...255
VOID PARAMETER
Obszar pomiaru mV
Zakres temperatury ­poniżej
granicy min. / powyżej
granicy maks.
Sensocheck szkło
Sensocheck odniesienie
Błąd obciążenia wtórnego
Prąd wyjściowy 1
< 0 (3,8) mA
Prąd wyjściowy 1
> 20,5 mA
Prąd wyjściowy 2
< 0 (3,8) mA
Prąd wyjściowy 2
> 20,5 mA
Temperatura poza obszarami
tabeli
Parametry nieważne
*) Sensory ISM®
11