napęd RH

Napędy serii RH są przystosowane do operowania
małymi i średnimi zaworami kulowymi,
przepustnicami innymi zaworami ćwierćobrotowymi
do pracy dwustanowej jak i regulacyjnej. Solidna
konstrukcja i kompaktowa budowa sprawiają
że produkt ten jest idealnym rozwiązaniem w
przemyśle wytwórczym, aplikacjach morskich i
procesach przemysłowych, które wymagają wysokich
wartości momentów przy ograniczonej przestrzeni.
Dodatkowo napęd jest przystosowany do pracy w
zanurzeniu na średnich głębokościach.
Obudowa jest dostępna w pięciu rozmiarach. Cylinder hydrauliki
może być zamontowany po każdej lub po obu stronach. Cylinder
sprężyny również może być zamontowany po każdej stronie dla
funkcji awaryjnego przesterowania (ESD).
Modułowa konstrukcja, magazynowanie komponentów w
Rotork Fluid Systems oraz ogólnoświatowa sieć dystrybutorów
skutkują krótkimi terminami dostaw.
Liderzy na rynku napędów do armatury przemysłowej
Ponad 50 lat od założenia firmy, Rotork stał się wyznacznikiem
standardów w dziedzinie sterowania zaworami dla
przemysłu paliwowego, gazowego, energetycznego, wodnokanalizacyjnego i oczyszczania ścieków na całym świecie.
Jako liderzy w obszarze sterowania armaturą, zawdzięczamy
nasz sukces postawieniu na jakość we wszystkich etapach i
na wszystkich szczeblach prowadzonych międzynarodowych
operacji.
Sercem firmy są ponad wszystko pracownicy – dobrze
wyszkoleni, myślący perspektywicznie inżynierowie, technicy
oraz personel wsparcia sprzedaży. Wszyscy oni odgrywają
kluczową rolę w zapewnieniu firmie Rotork niezrównanej
reputacji w zakresie innowacji, niezawodności oraz znakomitego
wsparcia posprzedażowego.
Dzięki kilku fabrykom produkującym urządzenia pneumatyczne
w Europie i Stanach Zjednoczonych oraz dodatkowym
ośrodkom strategicznie rozmieszczonym na całym świecie,
jesteśmy w stanie zaoferować rozwiązania i zaprojektować
systemy do praktycznie każdej aplikacji – zaczynając od
podwodnej hydrauliki do najbardziej wyrafinowanych, a
zarazem prostych systemów sterowania.
Skontaktuj się z Rotork i przedstaw na swoje wymagania
operacyjne lub odnośnie bezpieczeństwa. Będziemy
współpracować z wami począwszy od koncepcji, projektu,
poprzez wyprodukowanie, instalacje, a skończywszy na
rozruchu i wsparciu technicznym.
Redefining Flow Control
napęd RH
Hydrauliczne napędy zębatkowe
Każdy napęd Rotork Fluid System jest skonstruowany
tak, aby zapewnić długą i wydajną pracę przy
minimalnej konserwacji. Projekt, prace inżynieryjne i
materiały użyte do konstrukcji napędów zapewniają
optymalną wydajność nawet w najtrudniejszych
warunkach.
Ciśnienie robocze:
do 250 bar
Moment wyjściowy:
do 3,700 Nm
Zakres temperaturowy:
Standardowy: Wysoki:
Niski:
Bardzo niski:
-30 do 100 °C
-20 do 160 °C
-40 do 160 °C
-60 do 160 °C
Sterowanie ręczne
Niezawodne urządzenie do sterowania ręcznego jest istotną
częścią wielu aplikacji napęd/zawór. Rotork Fluid Systems ma
w swojej ofercie różne rozwiązania do wyboru, w zależności od
zapotrzebowania. Dostępne opcje to kółko ręczne, hydrauliczna
ręczna pompa, a także przekładnie.
Kluczowe cechy projektowe
•
wersje dwustronnego działania oraz ze sprężyną powrotną.
Numer
Opis
1
Obudowa
Materiał
Żeliwo
2
Zębatka
Stal stopowa
3
Koło zębate
Stal stopowa
4
Panewka
Brąz
5
Osłona
Stal węglowa
6
O-ring
Guma nitrylowa
7
Panewka obudowy
Brąz
8
O-ring
Guma nitrylowa
9
Panew osłony
Brąz
10
O-ring
Guma nitrylowa
11
O-ring
Guma nitrylowa
12
Uszczelka
Vaporflex S/A
13
Cylinder hydrauliki
Żeliwo
14
Śruba
Stal węglowa
15
Pierścień
PTFE/Brąz
16
Uszczelnienie tłoka
PTFE/Brąz/Guma nitrylowa
17
Tłok
Stal węglowa
18
Śruba mocująca
Stal węglowa
19
Śruba krańcowa
Stal stopowa
20
Podkładka uszczelniająca
Stal/Guma nitrylowa
21
Nakrętka kołnierzowa
Stal węglowa
22
O-ring
Guma nitrylowa
23
Odstępnik
Stal węglowa
24
Obudowa sprężyny
Stal węglowa
25
Kołnierz końcowy
Stal węglowa
26
Gniazdo sprężyny
Stal węglowa
27
Sprężyna
Stal sprężynowa
•
całkowicie szczelna wodoodporna obudowa z żeliwa
sferoidalnego.
28
Podkładka
Stal węglowa
•
dodatkowe wparcie zębatki na działającą siłę dociskową
w postaci prowadnicy złożonej z dwóch oddzielnych
mosiężnych tulei.
29
Nakrętka
Stal węglowa
30
Kołnierz wsporczy sprężyny
Stal węglowa
31
Trzpień
Stal węglowa
cylindry wykonane ze stali węglowej lub żeliwa
sferoidalnego oraz pokryte niklem z wbudowanym
mechanicznym zderzakiem krańcowym w celu uzyskania
dokładnej kątowej regulacji zakresu przesterowania +/- 5 .
32
Tuba wsporcza sprężyny
Stal węglowa
33
Kołek
Stal sprężynowa
34
Nakrętka
Stal węglowa
35
Śruba
Stal węglowa
tłok ze stali węglowej z dynamicznym uszczelnieniem
samonastawnym w celu redukcji tarcia i wyeliminowania
efektu sklejenia, nawet po dłuższym okresie bezczynności.
36
Panewka
Stal/Bronz/PTFE
37
Nakrętka
Stal węglowa
38
Śruba krańcowa
Stal stopowa
39
Nakrętka kołpakowa
Stal węglowa
40
O-ring
Guma nitrolowa
41
Kołnierz czołowy
Stal węglowa
•
•
•
precyzyjnie obrobiona stalowa zębatka i koło zębate w
celu zmniejszenia tarcia oraz zapewnienia sprawnego
funkcjonowania mechanizmu.
•
całkowicie szczelna obudowa sprężyny ze stali węglowej.
•
wskaźnik wizualny pokazujący pozycję napędu/zaworu.
•
kompatybilność z testem partial stroke SVM.
Moment wyjściowy oraz wymiary napędu serii RH są dostępne
bezpośrednio na stronie www.rotork.com
Rotork Fluid Systems oferuje kompleksową gamę napędów
nieelektrycznych w skład których wchodzą inne typy napędów
Rack&Pinion, także o mniejszych lub większych wielkościach
wyjściowych w porównaniu z serią RH. Prosimy o kontakt z RFS
lub wejście na naszą stronę internetową.
Redefining Flow Control
Homologacje i normy przemysłowe
•
wymiary montażowe napędu wg ISO 5211 DIN 3337
•
zgodny z EN60529 (1991) + (A1:2000) dla IP67M
•
napędy certyfikowane zgodnie z PED 97/23/EC
•
certyfikacja pozwalająca na użycie w SIL3 jako pojedyncze
urządzenie wg IEC 61508
•
ISO 4406 dostępne na życzenie.
napęd RH
Hydrauliczne napędy zębatkowe
35
25
33
28
24
26
12
2
4
13
35 35 25 25 33 33 28 28 24 24 26 26 12 12 2 2 4 4
13 13
17 17
36
34 30
29
31
27
41
4
3
12
15
36 36 34 3430 30 29 29 31 31 27 27 41 41 4 4 3 3 12 12
15 15 18 18
39 39
38 38
32
23 23
39
37 37
37
32 32
38
40
40 40
23
1 1
1
22 22
40
40 40
22
16 16
14 14
5
9 9
5 5
17
18
16
20 20
14
19 19
20
19
21 21
21
9
11
11 11
10 10
10
8 8
8
7
7 7
17 17
18 18
20
16 16
21
19
19 19
14 14
20 20
21 21
17
13 12
2
4
13
13 13
12 12 2 2 4 4
13 13
17 17
18
15
4
3
12
15
15 15
4 4 3 3 12 12
15 15 18 18
16
1 1
14
1
16 16
14 14
16
20 20
14
19 19
Uwaga: niektóre części zostały usunięte lub uproszczone w celu zwiększenia widoczności kluczowych komponentów.
17
19
21 21
18
20
21
napęd RH
Hydrauliczne napędy zębatkowe
Kompletne rozwiązania w dziedzinie sterowania
Rotork ma bardzo duże doświadczenie w projektowaniu
i produkcji wszystkich typów systemów sterowania dla
nieelektrycznych napędów do pracy dwustanowej, regulacyjnej
oraz ESD. Zespoły te mogą być montowane na panelu lub w
szafie, oraz bezpośrednio na napędzie lub w wybranej lokacji.
Oferujemy komponenty od najlepszych dostawców jak również
nasze własne rozwiązania włączają w to obudowy przełączników
krańcowych, zawory szybkiego odprowadzania, pneumatyczne i
hydrauliczne rozdzielacze i wiele innych.
Ochrona przeciwogniowa
Napędy i systemy sterowania Rotork Fluid Systems mogą być
przystosowane do pracy w warunkach pożaru oraz bardzo
wysokich temperatur. W zakres przeciwogniowych systemów
wchodzą różne stopnie zabezpieczenia tj. ochronne narzuty,
pokrycia farbą pęczniejącą oraz szafy przeciwogniowe.
Każdy system oferuje unikalne właściwości dostosowane do
indywidualnych potrzeb klienta i aplikacji. Szafy przeciwogniowe
oferują maksymalny stopień ochrony w temp. 1.200 C do 120
min i dodatkowo mogą być dopasowane do już istniejących
instalacji.
Szeroka gama produktów
Rotor Fluid Systems oferuje największą gamę linii produktów w
sferze sterowania nieelektrycznego. W skład produktów wchodzą
nisko i wysoko ciśnieniowe napędy pneumatyczne, hydrauliczne
oraz elektro-hydrauliczne. Napędy o różnych typach przekładni
dostępne są w wersji dwustronnego działania jak i w wersji z
powrotną sprężyną. Dodatkowo produkujemy specjalistyczne
wersje napędów do pracy podmorskiej, w przemyśle jądrowym
a także wiele innych rozwiązań, które znajdą Państwo na naszej
stronie.
Pełny wykaz naszej sieci sprzedaży
i usług jest dostępny na naszej
stronie internetowej pod adresem.
Siedziba główna w Wielkiej Brytanii
Rotork plc
tel
+44 (0)1225 733200
fax
+44 (0)1225 333467
[email protected]
Electric Actuators and Control Systems
Fluid Power Actuators and Control Systems
Gearboxes and Gear Operators
www.rotork.com
PUB019-004-15
Wydanie 09/12
Rotork Polska sp. z o.o.
ul. Tarnogórska 241, 44-100 Gliwice
tel
+48 32 7973400
[email protected]
Formerly F402E. All Rotork Fluid Systems actuators are manufactured under a third party
accredited ISO9001 quality assurance programme. As we are continually developing our
products, their design is subject to change without notice.
The name Rotork is a registered trademark. Rotork recognises all registered trademarks.
Published and produced in the UK by Rotork Fluid Systems. POWSH1114
Precision Control Instruments
Projects, Services and Retrofit
W celu uzyskania większej
ilości informacji na temat tej
linii produktów zeskanuj kod
urządzeniem z odpowiednią
aplikacją