luty w bibliotece

LUTY W BIBLIOTECE
Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, ul. Dobra 56/66, 00-312 Warszawa
Tel.: 5525660, fax 5525659, e-mail: [email protected]
http://www.buw.uw.edu.pl
luty 2008 r.
WYBORY NA UW
WYBORY ELEKTORÓW I KANDYDATA DO SENATU UW
11 lutego odbyło się zebranie wyborcze w okręgu wyborczym nr 4. W okręgu tym
pracownicy niebędący nauczycielami akademickimi z 23 jednostek UW wybierają
5 członków Kolegium Elektorów UW oraz jednego kandydata na członka Senatu UW.
Dzięki temu, Ŝe BUW jest w okręgu największą jednostką oraz dzięki mobilizacji
pracowników, którzy licznie wzięli udział w zebraniu wyborczym udało nam się wybrać
kandydata na członka Senatu (została nim Agnieszka Kościelniak-Osiak z OGiUZ) oraz
obsadzić wszystkie mandaty elektorów. Elektorami zostali: ElŜbieta Bylinowa, Zygmunt
Dziurla, Piotr Maculewicz, Anna Pełka, Matylda Strojnowska.
WYBORY DO RADY BIBLIOTECZNEJ
Zebranie wyborcze, na którym wyłoniono przedstawicieli systemu bibliotecznoinformacyjnego do Rady Bibliotecznej w kadencji 2008-2012 odbyło się 18 lutego. Zebraniu
przewodniczyła Lilianna Nalewajska, przewodnicząca Bibliotecznej Komisji Wyborczej.
Spośród 478 uprawnionych do głosowania w zebraniu wzięło udział 158 osób.
Zgłoszono kandydatury wszystkich osób pracujących w Radzie kończącej się kadencji, tj.
Marka Kwiatkowskiego, ElŜbietę Podlasin, Ewę Rejmer, Romana Tabisza, Przemysława
Wątrobę.
Oddano 157 głosów, w tym 153 waŜne. Po obliczeniu głosów przez komisję skrutacyjną
stwierdzono, Ŝe wszyscy kandydaci zostali wybrani.
***
RADA BIBLIOTECZNA....
... zebrała się 7 lutego. Rada wysłuchała informacji dyr. Ewy Kobierskiej-Maciuszko na temat
roku 2007 w Bibliotece. Dyr. Maciuszko przedstawiła dane liczbowe dotyczące dochodów i
wydatków Biblioteki oraz wskaźniki liczbowe dot. działalności. Rada zdecydowała, Ŝe
podejmie starania o zwolnienie BUW z obowiązku przekazywania 30% dochodów do kasy
centralnej. Ewa Rejmer przedstawiła stan prac nad ankietą „Badanie systemu bibliotecznoinformacyjnego UW”; prace nad tworzeniem ankiety juŜ się zakończyły, obecnie jest ona
gotowa do rozsyłania potencjalnym respondentom — powinni ją otrzymać do połowy marca.
Zbieranie ankiet powinno się skończyć przed końcem marca, ich kodowanie — do połowy
kwietnia, interpretacja wyników — do końca maja. Rada planuje przedstawienie wyników
ankiety na czerwcowym posiedzeniu Senatu UW.
Rada po zapoznaniu się z informacją o dorobku zawodowym dr. Włodzimierza Daszewskiego
pozytywnie zaopiniowała jego kandydaturę na stanowisko kierownika Oddziału Ochrony i
Konserwacji Zbiorów BUW. Rada takŜe na wniosek dyrekcji BUW zaopiniowała pozytywnie
zatrudnienie na czas określony starszego kustosza dyplomowanego w Gabinecie Zbiorów
Muzycznych, ElŜbiety Jasińskiej-Jędrosz.
1
W wolnych wnioskach powróciła sprawa windykacji naleŜności od nierzetelnych
czytelników. Członkowie Rady nie wypowiedzieli się jednoznacznie za wynajęciem
zewnętrznej firmy windykacyjnej. Dr Anna Rosner (WPiA) uznała, Ŝe sprawę naleŜy
przedstawić Senatowi UW.
Anna Wołodko
GABINET RĘKOPISÓW BUW – BURGERBIBLIOTHEK W BERNIE. WSPÓŁPRACA
NAD UDOSTĘPNIENIEM DOROBKU JERZEGO STEMPOWSKIEGO
Od blisko dwu lat trwa współpraca Gabinetu Rękopisów z Instytutem Dokumentacji
i Studiów nad Literaturą Polską. Celem współpracy jest przybliŜenie środowisku naukowemu
spuścizny Jerzego Stempowskiego, której część przedwojenna znajduje się w BUW i jest
opracowana katalogowo, a część powojenna znajduje się w Burgerbibliothek w Bernie
i wymaga uporządkowania i dokładnego opisu. Równolegle trwają prace edytorskie –
w pierwszym etapie przewidziane jest wydanie korespondencji Jerzego Stempowskiego z
Marią Dąbrowską (jej spuścizna jest takŜe w naszych zbiorach). Po kilku latach starań udało
się pozyskać dla tych przedsięwzięć przychylność Dyrekcji Burgerbibliothek, jak równieŜ
Attaché-Kultur RP w Bernie; to pozwala mieć nadzieję na pomyślność realizacji rozpisanego
na kilka lat przedsięwzięcia.
Stan zaawansowania prac przedstawia się następująco:
Zostały odczytane i przepisane listy Marii Dąbrowskiej do Jerzego Stempowskiego i Jerzego
do Marii. Przeprowadzeniu dodatkowej kwerendy i zrobieniu dokładnej korekty słuŜył
tygodniowy pobyt w Burgerbibliotkek Joanny Borysiak i Ewy Piskurewicz w grudniu
ubiegłego roku. Udało się przejrzeć 460 listów i uzupełnić edycję o 28, których wcześniej nie
uwzględniono.
W styczniu 2008 r. w Gabinecie Rękopisów odbyło się spotkanie z udziałem Dyrekcji BUW,
Dyrekcji Instytutu Dokumentacji nad Literaturą Polską oraz prof. Andrzeja Stanisława
Kowalczyka — opiekuna naukowego edycji. Podsumowano efekty wyjazdu, określony został
harmonogram dalszych czynności tak, aby wydanie całości moŜna było planować na 2009 r.
(czterdziesta rocznica śmierci Jerzego Stempowskiego). Termin wydaje się realny — w lutym
zakończono prace nad odczytaniem i przepisaniem nowo odkrytych tekstów, moŜna zatem
przystępować do pracy nad komentarzem naukowym (prof. Kowalczyk).
Dodatkowym efektem kwerendy w Bernie było wstępne zapoznanie się z kolekcją listów
Stanisława Stempowskiego (ojca) do Jerzego (syna). Ten niezwykle ciekawy materiał jest
nieuporządkowany, brak nawet ogólnego opisu. Dokładne rozpoznanie i sporządzenie opisu
katalogowego tego zespołu moŜe być przedmiotem dalszej współpracy BUW
i Burgerbibliothek, co wstępnie, po otrzymaniu naszego katalogu literariów, zadeklarowała
dyr. Claudia Engler w piśmie do Dyrekcji BUW. Kontynuacją trójstronnej współpracy
zainteresowany jest teŜ Instytut Dokumentacji i Studiów nad Literaturą Polską, który, jak
dotąd, ponosi cięŜar finansowy całego przedsięwzięcia.
Ewa Piskurewicz
ERASMUS – ODC. 1
W ramach programu Uczenie się przez całe Ŝycie (LLP) - Erasmus 2007/2008, Matylda
Strojnowska (Oddział Wydawnictw Ciągłych BUW) i Dorota Sołtysiak (Biblioteka Centrum
Europejskiego) w dniach 18-27 lutego odbyły szkolenie w Bibliotece Uniwersyteckiej w
Cardiff. Szczegóły programu OSM Erasmus zostały opisane na stronie
http://www.bwz.uw.edu.pl/LLP_Erasmus.htm.
Cardiff jest stolicą Walii. Na tamtejszym uniwersytecie uczy się dwa razy mniej studentów
niŜ na Warszawskim, ale są obsługiwani przez prawie taką samą liczbę pracowników co na
UW. Uniwersytet w Cardiff musi konkurować z sąsiednimi ośrodkami akademickimi, takimi
2
jak Swansea czy Bristol, dlatego ciągle pracuje nad coraz skuteczniejszymi strategiami
promocji.
Po połączeniu z Akademią Medyczną Uniwersytet w Cardiff ma 18 bibliotek wydziałowych,
natomiast nie ma biblioteki głównej o takim charakterze jak BUW. JednakŜe gromadzenie i
katalogowanie zbiorów odbywa się wspólnie dla całego Uniwersytetu. Wspólny jest takŜe
Oddział Systemów Elektronicznych.
W kaŜdej bibliotece jest specjalnie wyposaŜone stanowisko dla niepełnosprawnych
czytelników. Pod opieką bibliotekarzy znajdują się otwarte całą dobę pracownie
komputerowe oraz sale do cichej nauki i pracy w grupach. Szczególnym ułatwieniem jest
czynny całą dobę automat do samodzielnego zwracania ksiąŜek wystawiony na zewnątrz
biblioteki. Dzięki takim rozwiązaniom stanowisko wypoŜyczalni zostało zredukowane i
połączone z informatorium. Studenci bardzo szybko nauczyli się korzystać z urządzeń do
samodzielnego wypoŜyczania i zwracania ksiąŜek.
W Cardiff mają to, czego u nas bardzo brak, wszystkie prace naukowe, równieŜ magisterskie,
są skatalogowane w OPAC-u. Gromadzi się teŜ wszystkie artykuły wykładowców i materiały
polecane przez nich studentom.
Imponujący jest poziom szkoleń prowadzonych przez bibliotekarzy na kaŜdym poziomie
studiów, równieŜ doktoranckich. Rok po roku studenci zdobywają wiedzę z pisania
bibliografii, cytowania, ograniczeń prawa autorskiego oraz umiejętności znajdowania
wartościowych informacji w Internecie i uŜywania ich zgodnie z prawem. Czytelnicy mają teŜ
do dyspozycji liczne wskazówki, przewodniki i quizy dostępne na stronach biblioteki.
Szukając sposobu na uatrakcyjnienie szkoleń i zdobycie zainteresowania studentów
początkowych lat, wypracowano tzw. metodę cefalońską. Dzięki niej zajęcia przestają być
nudne dla prowadzącego i dla słuchaczy. W oparciu o tę metodę napisano świetny podręcznik
dla bibliotekarzy prowadzących szkolenia. Dostępny w Internecie moŜe być wykorzystywany
na zasadach licencji Creative Commons.
Program pobytu był bardzo intensywny. Wszystkie zaplanowane punkty programu zostały
zrealizowane z nawiązką. Bibliotekarze z Cardiff są bardzo serdeczni, kompetentni i chętni do
współpracy. Mamy nadzieję, Ŝe udało się zapoczątkować długoterminową współpracę.
Pracując w środowisku akademickim spotykamy się z tymi samymi wyzwaniami,
negocjujemy z tymi samymi dostawcami, nasi czytelnicy mają podobne potrzeby. Tego typu
wizyty w zagranicznych bibliotekach i wymiana doświadczeń są niezbędne bibliotekarzom,
którzy zajmują się zarządzaniem informacją. MoŜe warto byłoby po powrocie tegorocznych
staŜystów spotkać się i zastanowić wspólnie nad moŜliwością wprowadzenia w bibliotekach
naszego Uniwersytetu najciekawszych zaobserwowanych za granicą rozwiązań.
Matylda Strojnowska
SZKOLENIE BIBLIOTEKARZY
12 grudnia 2007 r. w gmachu Politechniki Warszawskiej odbyło się szkolenie doskonalące
umiejętności dydaktyczne pracowników bibliotek. Zajęcia z bibliotekarzami prowadził dr
Krzysztof Pierścieniak z Agencji Szkolenia i Promocji Kadr (pracujący równieŜ na Wydziale
Pedagogicznym UW), autor wielu publikacji z zakresu rozwoju i kształcenia dorosłych.
Szkolenie składało się z czterech części. W pierwszej omówione zostały nowe podejścia do
uczenia się i nauczania dorosłych, a takŜe znaczenie kompetencji dydaktycznych
i organizacyjnych w pracy edukacyjnej z dorosłymi. Część druga wykładu powiązana była
z ćwiczeniami, w których brali udział uczestnicy warsztatów. Ćwiczenia w formie testów
pomogły zebranym odpowiedzieć na pytanie, jak dorośli korzystają ze zmysłów w procesie
uczenia się, a takŜe sprawdzić od czego zaleŜy „łatwość” w przyswajaniu wiedzy.
Wykładowca przedstawił teŜ model uczenia się dorosłych wg D. Kolba jako ilustrację
optymalnej strategii nauczania. W trzeciej części szkolenia uczestnicy zapoznali się z róŜnymi
metodami planowania zajęć dydaktycznych, wśród których na uwagę zasługuje tzw.
konceptogram, czyli metoda, w której uwzględniamy m. in. kluczowe załoŜenia naszego
3
wystąpienia, bierzemy pod uwagę cele i interesy uczestników, korzystamy z fiszek układając
je w określonym porządku.
Na zakończenie podano wiele praktycznych porad odnoszących się do nauczania osób
dorosłych, takich jak:
- właściwy dobór elementów rozpoczynających i kończących wystąpienie dydaktyczne,
- podstawowe zasady korzystania z tablic,
- zasady korzystania z flip-chartów (tablic z arkuszami papieru),
- zasady korzystania z folii,
- zasady konstruowania i wykorzystywania materiałów „do rozdawania”,
- zasady przygotowywania i wykorzystywania materiałów źródłowych,
- zasady przygotowywania prezentacji multimedialnych,
- organizację pracy grupy uczącej się.
W szkoleniu wzięli udział pracownicy BUW: Anna Gimlewicz, Anna Kurek, Marek
Michalski, Danuta Nizielska, Anna Pełka i Artur Wrzochalski.
Artur Wrzochalski
KADRY
Nowo zatrudnieni:
- Zofia Wojdyna, mł. bibliotekarz, Gabinet Rycin, od 11 lutego, ½ etatu,
- Krystyna Łukaszczuk-Koprowska, st. szatniarka, Oddział Administracyjny, od 20
lutego.
Przestali pracować:
- mgr Ewa Stachowska-Musiał, st. kustosz dyplomowany, kierownik Oddziału Ochrony
i Konserwacji Zbiorów, od 29 lutego (przejście na emeryturę).
Przez 12 lat pracy w BUW mieliśmy okazje korzystać z zawodowego doświadczenia,
Ŝyciowej mądrości i optymizmu Pani Ewy. Odeszła na emeryturę z pozytywnym przesłaniem,
Ŝe „nigdy nie jest za późno, Ŝeby coś zacząć”.
Nie Ŝegnamy się definitywnie. Mamy nadzieję, Ŝe pani Ewa pozostanie z nami jako
Przewodnicząca Koła SBP przy BUW.
Z śYCIA BIBLIOTEK WYDZIAŁOWYCH
Zebranie bibliotek wydziałowych, które odbyło się 21 lutego poświęcone było zagadnieniu
opracowywania wydawnictw ciągłych. Ewa Rejmer przedstawiła podstawowe definicje
wydawnictw ciągłych, a takŜe opisała rodzaje wydawnictw seryjnych. Następnie Ewa
Bagieńska na podstawie przykładów pokazywała, w jaki sposób opracowuje się wydawnictwa
seryjne w BUW. Na zakończenie Artur Wrzochalski omówił najczęściej popełniane błędy
przy wypełnianiu sprawozdania elektronicznego.
Artur Wrzochalski
Numer zamknięty 12 marca 2008 r.
Uwagi, komentarze i teksty do biuletynu prosimy kierować do Anny Wołodko, pok. 235, tel.: 022 55 25 650,
601 786 494, e-mail: [email protected]; w Pegasusie: aniac
4