Turystyczna mapa Nysy str 1

- Wrocł
aw
kows Opole
ka
go
Legenda
ie
go
Bastion
Kapliczny
ruku
Tob
ów
ońc
Obr
dzk
Gro
go
Restaurants / Bars
Beach
Centres of water sports
Bicycle path
a
sk
loń
Ja
gie
l
Fireplace
Carpark
Bus station
Postoje taksówek
Taxi
Poczta
Post office
Szpital
Hospital
Urzędy
Departments
Straż pożarna
Fire-brigade
sz
on
M
Safeguarded beach
Railway station
ki
skie
bie
iu
y
arszaw
Boh. W
Kra
sze
ws
kie
go
a
ńskiego
Wyspia
So
Policja
Police
Telefony alarmowe
Emergency telephones
za
da
opa
List
Zwycięstwa
ta
on
zk
ow
sk
ieg
Telefony informacyjne
Telephone information
o
Centrum Informacji Turystycznej
Bastion św. Jadwigi / St. Jadwiga’s
Bastion Tourist Information Centre:
77 433 49 71
0602 654 128
Informacja medyczna / Medical information:
94 88, 77 402 01 00
Informacja PKP / Railway information: 77 452 21 15
Informacja PKS / Buses information: 300 300 157
701 374 432
W
ań
a
ka
411
zka
go
ie
sk
iń
as
Kr
Głuchołazy
od
ligr
Ba
ińs
ec
Głuchołaska
41
cz
ow
a
Pułaskiego
uc
Kr
Sz
iat
ysk
Kw
pa
ws
ka
ko
wi
cz
a
a
em
wska
unto
Zygm
Prz
O
go
kie
ds
łsu
Pi
J.
11.
o
ielsk
Koz
kieg
zyńs
o
ug
ym
Re
ka
cka
wie
Kra
za
Policja / Police:
997, 77 409 09 03
z tel. komórkowego / Using a mobile tel.:
112
Pogotowie Ratunkowe / Ambulance Service:
999
Straż Pożarna / Fire Brigade:
998, 77 409 08 00
Straż Miejska / Municipal Police: 986, 77 40 80 986
WOPR / Water lifeguard:
77 435 35 18
Gd
ań
s
ka
Kossa
Kusocińskiego
gos
Dł
Bytom
skich
inka
ar.
.N
Ed
sa
Pru
Da
mr
ota
K
Dłu
a
sz
lców
Morc
zaka
Korc
Kasprowicza
o
ieg
ńsk
a
icz
iew
nk
Sie
łczy
Ga
ka
c
de
Strze
Po
do
lsk
a
ic
Su
de
ck
a
w
go
skie
om
Żer
ic
e
ki
Re
ja
rska
Sape
ka
Petrol Station
Dworzec kolejowy
jska
dz
owie
Kł
o
Now
go
cka
sa
łły
kie
Ny
Camping
Riding
Dworzec autobusowy
41
.
om
Stęc
j
szkowe
E. Orze
Górna Wieś
Accomodation
wiejska
wny
iczó
ziew
Rod
rna
aja
3M
dni
h
kic
ląs
t. Ś
Jezio
M
Hotels
Nowo
o
ieg
ck
wa
Sło
yka
ańcz
Osm
w
ie
ick
Museum
Fishing
Fort III
i i Wigury
Su
a
Fortress and Monuments
Wędkarstwo
Dolna Wieś
Staw
Sekuta
M
icz
Cemeteries
Żwirk
ws
Fort Blokhaus
"Wodny"
Churches
Jazda konna
Parkingi
s
oń
ll
e
gi
Ja
Miejsca na ogniska
o
ieg
sk
siń
a
k
Łu
ars
a
Po
Park
miejski
Pru
osz
Maria
cka
Zjednoczenia
Stw
a
ch
ak
Staw
Łabędzi
czn
Jagie
cz
Su
ne
407
ka
a
kan
Or
Gi
er
Sło
łego
Ce
lna
Śmia
ra
Św. Piot
Konradowa
yka
Asn
Skorochów
Rynek
Korfantów
icka
ław
Rac
Reduta
Kardynalska
a
Nyski
Ośrodek
Rekreacji
Kąpieliska strzeżone
m
Kr
zy
w
ou
st
eg
o
Kąpielisko
miejskie
Ścieżki rowerowe
Tourist information
m
Ar
Ko
le
jo
w
a
e
Radoszyn
Bastion
Św. Jadwigi
j
we
jo
ra
ii K
Be
k
la
Sz
Uj
Berberysowa
Plaże
Ośrodki sportów wodnych
o
eg
br
o
r
Ch
y
o
ał
ieg
m
sk
zy
w
Dr
ko
go
cin
ie
ar
ck
M
ie
ow
od
Ch
go
go
kie
ie
ac
ow
jsk
Gł
46
K
Reduta
Królicza
Stacje paliwowe
Karłów
i
zk
ius
śc
Ko
ko
z
łod
en
ch
Ei
a
I
ka
Restauracje / Bary
P
Ot
łodz
ysa K
Campingi
iego
wsk
iato
Pon
ffa
r
do
ia
Kr.
Ja
dw s t o
Wro
igi
cław
w
ska
sk
ys
ła
wa
Noclegi
Matejki
cz
ka
ws
ho
c
mu
m)
k
(2
Hotele
kiego
a Pols
Wojsk
Aleja
N
Chopina
ie
Muzeum
a
sk
ań
wi
Sło
M
Kościoły
Cmentarze
Fortyfikacje i zabytki
Fort
Bombardier
Głębinów
Informacja turystyczna
a
ńsk
o
eg
ki
ic
as
Kr
oń
Legend
2 km
Wojs
ka Po
lskieg
o
go
kie
Bastion
Morawski
Bastion
Kapucyński Górny
m
sk
Jezioro
Nyskie
kie
Nysa
zka
ncis
Fra
eł
G
ws
rd
Ko
46
Bastion
Regulicki
Ch
ów
ko
ec
Fort
Prusy
in
łęb
K
z
ac
Aleja
Fort I
Jędrzychów
www.NYSA.pl
TOURIST CITY PLAN
Rochus
Grod
ka
ejs
Wi
Orląt Lwowskich
Podzamcze
TURYSTYCZNY PLAN MIASTA
2 km
iego
zińsk
Brod
ka
ims
ięc
Ośw
Fort II
406
ice
Gliw
Średnia Wieś
Urząd Miejski w Nysie
Biuro Promocji
Adres / Address:
48-300 Nysa,
ul. Kolejowa 15
Town Council of Nysa
Promotion Office
tel. 077 40 80 522
www.nysa.pl
[email protected]