Regulamin świadczenia usług
Transkrypt
Regulamin świadczenia usług
InfoPower Sp. z o.o. Firma Data Jęz. Wersja InfoPower Sp. z o.o. 2008-12-03 polski 2008 Rodzaj dok. Plik Regulamin OWU - wzor 2008.doc Ogólne Warunki Usług Ogólne Warunki Usług (OWU) Regulamin świadczenia usług Część I Postanowienia ogólne 1. Zakres 1.1. Niniejszy dokument Ogólne Warunki Usług (zwany dalej Regulaminem) określa warunki świadczenia przez InfoPower wszelkich usług, wykonywanych na podstawie Umowy SLA, zwanej w dalszej części tego dokumentu, Umową. 2. Definicje 2.1. Adres IP – indywidualny numer identyfikacyjny, który nadawany jest urządzeniom w Sieci IP. 2.2. Cennik – wykaz usług wraz z zestawieniem rodzaju i wysokości opłat oraz zasadami ich naliczania. 2.3. Centrum Danych InfoPower – budynek, pomieszczenie oraz infrastruktura wykorzystywana przez InfoPower do świadczenia Usług Hostingowych, Kolokacja oraz przetwarzania danych. 2.4. Data Aktywacji Usługi (DAU) – termin wskazany w Umowie, w którym InfoPower rozpocznie świadczenie Usługi. 2.5. Dzień Roboczy – dzień tygodnia oprócz sobót i dni ustawowo wolnych od pracy zgodnie z ustawą z dnia 18 stycznia 1951 roku o dniach wolnych od pracy (Dz.U.51.4.28 z .późn. zm.) lub innej regulacji mającej charakter powszechnie obowiązującego prawa, która zastąpiła ustawę z dnia 18 stycznia 1951. 2.6. Kwalifikowana Awaria – oznacza awarię, która uniemożliwia Partnerowi Handlowemu wykonywanie połączeń przy wykorzystaniu łącza dostępowego InfoPower, generowanie lub przyjmowanie ruchu, przetwarzanie danych, jednak z wyłączeniem awarii, która spełnia, chociaż jeden wymieniony poniżej warunek: (1) jest wynikiem okresu zawieszenia Usługi uzgodnionego między Stronami lub dozwolonego w ramach Umowy; lub (2) jest wynikiem naruszenia Umowy przez Partnera Handlowego; lub (3) jest wynikiem działania Siły Wyższej; lub (4) wystąpiła poza siecią InfoPower, (przy czym Sprzęt uznaje się za część tej sieci); lub (5) wystąpiła w Urządzeniach Partnera Handlowego; lub (6) jest spowodowana przez Partnera Handlowego: lub (7) przyczyną nie świadczenia Usługi było dokonanie zmian w konfiguracji przez Partnera Handlowego lub interakcją między oprogramowaniem Partnera Handlowego a standardowymi programami; lub (8) brak jest możliwości wykorzystania zgodnie z przeznaczeniem portów internetowych lub innych połączeń do sieci InfoPower; lub (9) brak jest zasilania w energię elektryczną w Urządzeniach Partnera Handlowego; lub (10) parametry zasilania w energię elektryczną w Urządzeniach Partnera Handlowego są nieprawidłowe; (11) lub niezachowanie parametrów dotyczących klimatyzacji/wentylacji pomieszczeń gdzie zainstalowane są Urządzenia InfoPower lub Partnera Handlowego. 2.7. Minimalny Okres Świadczenia Usługi (MOŚU) – gwarantowany okres trwania umowy, rozpoczynający się w Dniu Aktywacji Usługi, w ciągu którego żadna ze stron nie może rozwiązać Umowy bez ponoszenia sankcji określonych w Regulaminie lub Umowie, z wyłączeniem przypadków określonych w Regulaminie lub Umowie, w których Stronom przysługuje prawo przerwania Minimalnego Okresu Świadczenia Usługi. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 1 (16) 2.8. Okres Rozliczeniowy – okres, za który dokonywane są rozliczenia zobowiązań Partnera Handlowego wobec InfoPower tytułu świadczonych Usług, rozpoczynający się i kończący we wskazanych przez InfoPower dniach miesiąca kalendarzowego. 2.9. Opłata Abonamentowa – cykliczna opłata, ponoszona przez Partnera Handlowego z tytułu dostępu i możliwości korzystania z Usług świadczonych przez InfoPower, której wysokość określa się w Umowie. 2.10. Opóźnienie pakietów – czas, jaki upływa pomiędzy wysłaniem pakietu IP i jego powrotem tą samą drogą do miejsca wysłania, pomiędzy dwoma urządzeniami w Sieci IP. 2.11. Pakiet IP – spełniający standardy IP, porcja danych przesyłanych w Sieci IP, zawierający m.in. adres urządzenia wysyłającego i adres urządzenia odbierającego dane. 2.12. Partner Handlowy – Podmiot, który jest stroną Umowy zawartej w formie pisemnej o świadczenie Usług z InfoPower. 2.13. Punkt Udostępniania Usługi (PUU) – punkt techniczny, stanowiący zakończenie sieci, w którym następuje połączenie sieci InfoPower z infrastrukturą Partnera Handlowego. Usługę uważa się za dostarczoną w chwili, gdy jest ona dostępna w PUU. Dla łącza dostępowego PUU ma postać portu na Sprzęcie znajdującym się w siedzibie Partnera Handlowego lub innej lokalizacji wskazanej w Umowie. Rodzaj interfejsu w PUU definiowany jest w Umowie. W przypadku dostarczania Usługi wraz z urządzeniem zarządzanym przez InfoPower granicę odpowiedzialności stanowi interfejs tego urządzenia mający bezpośrednie podłączenie do infrastruktury/Urządzenia Partnera Handlowego. PUU jest granicą odpowiedzialności InfoPower za świadczone Usługi. 2.14. Sieć IP – sieć transmisji danych oparta o przesyłanie pakietów IP, szczególnym jej przypadkiem jest sieć Internet. 2.15. Sprzęt – sprzęt dostarczany przez InfoPower Partnerowi Handlowemu, który w trakcie obowiązywania Umowy, jak również po jej wygaśnięciu lub rozwiązaniu pozostaje własnością InfoPower, niezbędny do korzystania przez Partnera Handlowego z Usługi i zarządzany przez InfoPower na warunkach określonych w Umowie. 2.16. Umowa SLA – umowa o świadczenie Usług, zwana w dalszej części dokumentu Umową. 2.17. Urządzenia – urządzenia dostarczane przez InfoPower Partnerowi Handlowemu, niezbędne do korzystania przez Partnera Handlowego z Usług, za których prawidłowe funkcjonowanie odpowiada InfoPower, które w trakcie obowiązywania Umowy jak również po jej wygaśnięciu lub rozwiązaniu pozostają własnością InfoPower. 2.18. Urządzenia Partnera Handlowego – urządzenia niezbędne do korzystania z Usługi, będące własnością Partnera Handlowego i zarządzane przez Partnera Handlowego. Partner Handlowy może zlecić InfoPower odpłatną konfigurację oraz serwis tych Urządzeń. 2.19. Użytkownik – osoba korzystająca w imieniu Partnera Handlowego z Usług świadczonych przez InfoPower. 3. Ogólne warunki świadczenia usług 3.1. InfoPower świadczy usługi na zasadach określonych w Umowie i Regulaminie w zakresie posiadanych możliwości. W razie rozbieżności pomiędzy postanowieniami Umowy i Regulaminu, wiążące uważa się postanowienia Umowy. 3.2. Partner Handlowy jest zobowiązany do korzystania z Usług InfoPower zgodnie z ich przeznaczeniem oraz zgodnie z Umową, Regulaminem i obowiązującymi przepisami prawa. 3.3. Partner Handlowy odpowiedzialny jest za współpracę w dobrej wierze, by umożliwić InfoPower wywiązanie się ze swoich zobowiązań w ramach Umowy. 3.4. Partner Handlowy korzysta z wszelkich danych, informacji lub oprogramowania uzyskanych przy wykorzystaniu sieci InfoPower wyłącznie na swoje własne ryzyko. 3.5. W zależności od charakterystyki świadczonej Usługi, InfoPower gwarantuje zachowanie odpowiednich, powszechnie przyjętych parametrów jakościowych Usługi na poziomie określonym w Umowie. 3.6. InfoPower zastrzega sobie prawo do modyfikowania sposobu realizacji Usług stosownie do zakresu i warunków wynikających z posiadanych możliwości technicznych. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 2 (16) 3.7. InfoPower może udostępniać Partnerowi Handlowemu Usługi innych przedsiębiorców telekomunikacyjnych, z którymi zawarł stosowne umowy, na zasadach określonych przez te umowy. Usługi innych przedsiębiorców telekomunikacyjnych, do których Partner Handlowy ma dostęp dzięki Usługom InfoPower, są świadczone na warunkach określonych przez tych przedsiębiorców i nie są regulowane przez niniejszy Regulamin. 3.8. InfoPower jest uprawnione do podzlecenia usług wynikających z Umowy podwykonawcom. Jeżeli InfoPower zawrze umowę z podwykonawcą w celu wykonania swoich zobowiązań wynikających z Umowy, będzie całkowicie odpowiedzialne za wykonanie Usług przez podwykonawcę. 3.9. Przy korzystaniu z usług podwykonawców lub innych przedsiębiorców telekomunikacyjnych, zasady dotyczące przetwarzania danych Partnera Handlowego, jakości świadczonych usług, a także zasady rozliczeń mogą być inne niż stosowane przez InfoPower. 3.10. InfoPower świadczy Usługi na wyłączny użytek Partnera Handlowego. Partner Handlowy nie może udostępniać osobom trzecim Usług świadczonych na podstawie Umowy, bez zgody InfoPower. 3.11. W przypadku, gdy ze świadczeniem Usług związane są prawa własności intelektualnej lub powstaną takie prawa, InfoPower zachowuje wszelkie prawa własności do takich praw. Partner Handlowy może jedynie korzystać z takich praw wewnętrznie w obrębie swojej działalności i bez pisemnego upoważnienia przez InfoPower nie wolno mu przenosić ich na żadną osobę trzecią 4. Umowa z Partnerem Handlowym 4.1. Świadczenie przez InfoPower Usług Partnerowi Handlowemu wymaga zawarcia Umowy w formie pisemnej, pod rygorem nieważności. 4.2. Świadczenie Usług na podstawie Umowy, z zastrzeżeniem wyjątków w niej określonych trwa: a. przez Minimalny Okres Świadczenia Usługi, a po jego upływie na czas nieokreślony chyba, że któraś ze Stron złoży drugiej Stronie, nie później niż na 30 (trzydzieści) dni przed upływem MOŚU pisemnego oświadczenia o braku woli kontynuowania Umowy. Wówczas Umowa rozwiązuje się z dniem upływu MOŚU; lub b. przez czas nieokreślony. 4.3. W imieniu InfoPower oświadczenia woli w zakresie zawierania, zmian i rozwiązywania Umów składają i przyjmują jego upoważnieni przedstawiciele. 4.4. Przed zawarciem umowy, Partner Handlowy zobowiązany jest przekazać InfoPower następujące dane i oryginały lub poświadczone za zgodność z oryginałem kopie dokumentów: 4.5. a. identyfikujących status prawny, w szczególności, aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego albo Ewidencji Działalności Gospodarczej lub innych dokumentów urzędowych, potwierdzających fakty zgłoszone do zawarcia Umowy; b. oznaczenie siedziby i dokładny aktualny adres do korespondencji; c. zaświadczenie o nadaniu identyfikatora REGON; d. zaświadczenie o nadaniu numeru ewidencji podatkowej NIP, wydanego przez właściwy Urząd Skarbowy. InfoPower może odmówić zawarcia Umowy z Partnerem Handlowym: a. co do którego istnieje zastrzeżenie co do wiarygodności płatniczej, wynikające między innymi z danych będących w posiadaniu InfoPower na podstawie przepisów prawa; b. zalegającego z płatnościami w stosunku do InfoPower lub z którym InfoPower rozwiązał Umowę z powodu niewykonywania postanowień Regulaminu lub Umowy; c. który odmówi przedstawienia danych oraz dokumentów, o których mowa w ust. 4.4 lub udostępni dane nieprawdziwe lub przedstawi dokumenty, które budzą wątpliwości co do ich autentyczności lub kompletności; d. jeżeli InfoPower nie posiada możliwości technicznych realizacji Usługi na rzecz Partnera Handlowego. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 3 (16) 4.6. Partner Handlowy zobowiązany jest do wskazania adresu elektronicznej skrzynki pocztowej e-mail, za pomocą którego InfoPower będzie kontaktował się w sprawach dotyczących realizacji Umowy, w szczególności płatności i rozliczeń za Usługi. 4.7. Partner Handlowy jest zobowiązany do niezwłocznego pisemnego zawiadomienia InfoPower o wszelkich zmianach danych Partnera Handlowego ujawnionych w związku z zawarciem Umowy, w szczególności: nazwy (firmy), formy prawnej, siedziby, adresu (adresu do korespondencji), numeru NIP, REGON, numerów telefonów służb odpowiedzialnych za realizację Umowy, adresu elektronicznej skrzynki pocztowej e-mail, o którym mowa w ust. 4.6. 4.8. Zmiana firmy Partnera Handlowego, formy prawnej, adresu (adresu do korespondencji), siedziby, numeru NIP, REGON, wymagają podpisania Aneksu do Umowy. Zmiana numerów telefonów lub adresu elektronicznej skrzynki pocztowej e-mail, o których mowa w ust. 4.6, stają się obowiązujące w momencie skutecznego zawiadomienia o nich InfoPower i nie wymagają sporządzania Aneksu do Umowy. Zawiadomienie uważa się za skuteczne z chwilą potwierdzenia przez InfoPower faktu zapoznania się z treścią zawiadomienia. 4.9. W przypadku niewykonania przez Partnera Handlowego zobowiązania, o którym mowa w ust. 4.7, 4.8 InfoPower może zawiesić świadczenie Usług do czasu wykonania przez Partnera Handlowego tego zobowiązania, a ponadto wszelką korespondencję kierowaną do Partnera Handlowego pod dotychczasowym adresem, uważa się za prawidłowo nadaną ze wszystkimi konsekwencjami dla InfoPower. 4.10. Zmiana warunków oraz zakresu świadczonych Usług, będzie skuteczna z pierwszym dniem nowego Okresu Rozliczeniowego, następnego po Okresie Rozliczeniowym, w którym Strony podpisały Aneks do Umowy chyba, że postanowienia Aneksu stanowią inaczej. 4.11. Partner Handlowy może przenieść prawa i obowiązki wynikające z Umowy na osobę trzecią, pod warunkiem uzyskania uprzedniej pisemnej zgody InfoPower, pod rygorem nieważności. Opłaty związane z cesją praw i przejęciem obowiązków, w szczególności wynikające z konieczności przeniesienia Sprzętu i Urządzenia pobiera się od dotychczasowego Partnera Handlowego, według stawek określonych w Umowie. Na dotychczasowym Partnerze Handlowym, ciąży również obowiązek uregulowania wszelkich należności za Usługi, powstałych do dnia cesji i musi być wypełniony przed dokonaniem cesji, chyba że strony postanowią inaczej za wiedzą i pisemną zgodą InfoPower. Partner Handlowy nie może dokonać cesji na rzecz osoby trzeciej innej niż ta, której dotyczyła pisemna zgoda InfoPower. InfoPower może zażądać, iż dokonanie cesji odbędzie się na podstawie porozumienia zawartego między InfoPower, Partnerem Handlowym oraz osobą trzecią. 5. Instalacja PUU, Aktywacja Usługi 5.1. InfoPower, w zakresie opisanym w Umowie, zapewni niezbędny Sprzęt oraz wykona instalację PUU, w celu realizacji Usług dla Partnera Handlowego. 5.2. Warunkiem instalacji PUU przez InfoPower w lokalizacji Partnera Handlowego wskazanej w Umowie (zwanej dalej „Lokalizacją") jest posiadanie przez Partnera Handlowego tytułu prawnego do miejsca/lokalu wskazanego w Umowie. W przypadku posiadania przez Partnera Handlowego tytułu prawnego do nieruchomości innego niż prawo własności lub prawo użytkowania wieczystego, instalacja PUU wymaga dostarczenia przez Partnera Handlowego InfoPower pisemnej zgody wystawionej przez odpowiednio właściciela, użytkownika wieczystego nieruchomości, w której wyraża on InfoPower, w zależności od potrzeb, zgodę na instalację Sprzętu/Urządzeń na dachu oraz w pomieszczeniach wewnętrznych Lokalizacji w związku ze świadczeniem Partnerowi Handlowemu Usług. Przez pisemną zgodę rozumie się również odpowiednio umowę najmu, dzierżawy, użyczenia, do której podpisania zobowiązany jest Partner Handlowy. 5.3. Jeśli jest to wymagane dla świadczenia danej Usługi, w celu realizacji PUU, Partner Handlowy zobowiązany jest na własny koszt: a. zapewnić właściwe pomieszczenie/miejsce dla instalacji Sprzętu/Urządzeń InfoPower, w którym zostanie zainstalowany PUU; b. udostępnić szachty kablowe umożliwiające podłączenia Sprzętu/Urządzeń; c. zapewnić odpowiednie warunki pracy instalacji, w szczególności zasilanie Sprzętu/Urządzeń energią elektryczną o odpowiednim napięciu z właściwym uziemieniem; InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 4 (16) d. uzyskać wszelkie wymagane zezwolenia na przeprowadzenie prac montażowo budowlanych, w tym w szczególności zezwoleń właściciela/ zarządcy oraz innych operatorów znajdujących się w Lokalizacji; e. oddać do dyspozycji InfoPower miejsce potrzebne do wykonania robót konstrukcyjno – budowlanych. 5.4. InfoPower jest zobowiązany rozpocząć świadczenie Usługi w Dacie Aktywacji Usługi, określonej w Umowie, chyba że powstaną niezależne od InfoPower okoliczności uniemożliwiające aktywację Usługi w tej dacie, w szczególności działania lub zaniechania Partnera Handlowego lub osób trzecich, za które InfoPower nie ponosi odpowiedzialności lub wystąpią zdarzenia o charakterze Siły Wyższej. Jeśli z przyczyn, o których mowa powyżej, InfoPower rozpocznie świadczenie Usługi w innej dacie niż określona w Umowie, za Datę Aktywacji Usługi uznaje się datę rzeczywistego rozpoczęcia świadczenia Usługi. 5.5. Instalacja PUU jest potwierdzana Protokołem Odbioru Końcowego (zwanego dalej „POK") podpisanym przez InfoPower i Partnera Handlowego. Podpisanie protokołu jest jednoznaczne z uruchomieniem Usług przez InfoPower i ich przyjęciem przez Partnera Handlowego. InfoPower zastrzega sobie możliwość jednostronnego uznania zakończenia instalacji i uruchomienia Usługi, jeżeli Partner Handlowy nie podpisze POK bez podania istotnego uzasadnienia w terminie 3 dni od powiadomienia o zakończeniu instalacji, dokonanego listem za potwierdzeniem odbioru. Pomimo zaistnienia sytuacji opisanej w zdaniu poprzedzającym, Partner Handlowy zobowiązany jest do wnoszenia opłat za świadczone Usługi, zgodnie z Umową. Postanowienia niniejszego ustępu mają zastosowanie również w przypadku zmiany konfiguracji istniejącego PUU, w przypadku zmiany charakterystyki świadczonych Usług lub uruchomienia nowych Usług na podstawie Aneksu do Umowy. 6. Warunki płatności 6.1. Partner Handlowy dokonuje opłat za Usługi świadczone przez InfoPower zgodnie z treścią Umowy lub Cennika Usług, na podstawie faktur VAT wystawianych przez InfoPower, na zasadach określonych w Regulaminie. Cennik Usług dostępny jest w siedzibie InfoPower lub na stronie Internetowej pod adresem: www.infopower.pl. 6.2. Partner Handlowy jest zobowiązany do dokonywania płatności w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury VAT. 6.3. Okresem Rozliczeniowym jest miesiąc. Dla potrzeb rozliczeń przyjmuje się liczbę trzydziestu dni w miesiącu. W szczególnych przypadkach InfoPower zastrzega sobie prawo do wystawiania faktury VAT za inne Okresy Rozliczeniowe niż miesięczne. 6.4. InfoPower zastrzega sobie prawo do umieszczania w wystawionej fakturze VAT opłat za Usługi zrealizowane we wcześniejszych Okresach Rozliczeniowych, o ile nie zostały one umieszczone w poprzednich fakturach. 6.5. Opłaty wyszczególnione na fakturach, są wymagalne: a. z góry - w przypadku stałych Opłat Abonamentowych; b. z dołu - w przypadku opłat jednorazowych, opłat zmiennych z tytułu połączeń, transferu lub innych opłat wynikających ze stopnia korzystania z Usług przez Partnera Handlowego. 6.6. Na opłatę stałą (Abonament) składają się koszty: dostępu do sieci teleinformatycznej, dzierżawy adresów sieciowych, dzierżawy portów, korzystania z numeracji telefonicznej lub inne określone w Umowie i Załącznikach. 6.7. Do opłat zmiennych zalicza się koszty: połączeń telefonicznych, transferu danych lub inne określone w Umowie i Załącznikach. 6.8. W razie nieotrzymania faktury VAT w terminie, w którym była ona zwykle Partnerowi Handlowemu przekazywana, Partner Handlowy zobowiązany jest do niezwłocznego zawiadomienia o tym fakcie InfoPower. 6.9. Za termin dokonania płatności faktury VAT, uważa się datę uznania rachunku InfoPower. 6.10. Od zaległych płatności InfoPower ma prawo naliczać odsetki ustawowe. Należne odsetki będą wykazywane w odrębnych notach odsetkowych. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 5 (16) 6.11. W przypadku dokonania przez Partnera Handlowego płatności, InfoPower przysługuje prawo do zaliczenia bieżącej wpłaty w pierwszej kolejności na poczet najstarszego zobowiązania Partnera Handlowego (należności główne wynikające z faktury), a następnie na naliczone przez InfoPower odsetki ustawowe. 6.12. InfoPower przysługuje prawo do zmiany cen świadczonych Usług w każdym czasie. 6.13. Jeżeli zmiana cen świadczonych Usług będzie polegała na podwyższeniu cen, InfoPower zobowiązany jest do powiadomienia Partnera Handlowego na piśmie o zakresie tych zmian i terminie ich wprowadzenia, z wyprzedzeniem co najmniej jednego Okresu Rozliczeniowego. Partner Handlowy ma prawo do wypowiedzenia Umowy z powodu braku akceptacji podwyższonych cen. Zmiana cen jest wiążąca dla Stron, jeżeli Partner Handlowy nie wypowie Umowy, najpóźniej na 7 Dni Roboczych przed datą ich wejścia w życie. 6.14. Nie stanowi zmiany cen w rozumieniu ust. 6.12, 6.13 wprowadzenie nowych pozycji do Cennika w związku z uruchomieniem przez InfoPower dostępu do nowych Usług. 6.15. InfoPower prowadzi rejestrację połączeń telefonicznych zrealizowanych przez Partnera Handlowego za pośrednictwem sieci InfoPower. Rejestracja obejmuje w szczególności informacje na temat: numeru inicjującego połączenie, numeru, do którego realizowane jest połączenie, daty rozpoczęcia połączenia, godziny rozpoczęcia połączenia (z dokładnością do jednej sekundy), czasu trwania połączenia (z dokładnością do jednej sekundy). Rejestr stanowi podstawę do wystawienia faktury VAT. 7. Postępowanie Reklamacyjne 7.1. Partnerowi Handlowemu przysługuje prawo do złożenia reklamacji w terminie 12 miesięcy od ostatniego dnia Okresu Rozliczeniowego, w którym zakończyła się przerwa w świadczeniu Usługi, lub od dnia, w którym Usługa została nienależycie wykonana lub miała być wykonana, lub od dnia doręczenia faktury zawierającej nieprawidłowe obliczenie należności z tytułu świadczenia Usługi. 7.2. Reklamację wadliwie wykonanych usług lub brak dostępności usług Partner Handlowy zobowiązany jest zgłaszać niezwłocznie po ich stwierdzeniu, jednakże nie później niż w ciągu 7 dni od dnia, w którym nienależyte wykonanie lub niedostępność usług została przez niego stwierdzona. 7.3. Reklamacja powinna być złożona pisemnie, faksem lub środkami komunikacji elektronicznej. Miejscem złożenia reklamacji jest siedziba InfoPower, a w przypadku reklamacji składanej na odległość wskazane w Umowie i Załącznikach numery kontaktowe – telefoniczne, faksowe oraz adresy poczty elektronicznej e-mail. Pełna lista danych kontaktowych InfoPower znajduje się na stronie internetowej www.infopower.pl. 7.4. Złożona reklamacja powinna zawierać dane pozwalające na jednoznaczną identyfikację Partnera Handlowego, dokładne określenie przedmiotu reklamacji, określenie nienależycie wykonanych lub niedostępnych usług wraz z podaniem okresu, w którym miały miejsce wskazane uchybienia, zawierać dokumenty i inne posiadane dowody uzasadniające reklamację, wskazywać osobę (osoby) odpowiedzialną (odpowiedzialne) za kontakt w sprawie. 7.5. InfoPower potwierdza przyjęcie złożenia reklamacji pisemnie, faksem, telefonicznie lub środkami komunikacji elektronicznej. 7.6. Za datę złożenia reklamacji uznaje się datę potwierdzenia przez InfoPower zgłoszenia w formie opisanej w ust. 7.3. 7.7. InfoPower udziela w formie pisemnej odpowiedzi na reklamację, w terminie 30 dni od dnia jej złożenia. Jeżeli reklamacja Usługi nie zostanie rozpatrzona w terminie 30 dni od dnia jej złożenia, uważa się, że reklamacja ta została uwzględniona. 7.8. Odpowiedź InfoPower na reklamację powinna zawierać: a. podstawę prawną reklamacji, b. rozstrzygnięcie o uznaniu lub odmowie reklamacji, c. w przypadku przyznania odszkodowania - określenie wysokości kwoty i terminu jej wypłaty, d. w przypadku zwrotu innej należności - określenie wysokości kwoty i terminu jej zwrotu, InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 6 (16) e. pouczenie o wyczerpaniu drogi postępowania reklamacyjnego i prawie dochodzenia roszczeń w postępowaniu sądowym. 7.9. W przypadku odmowy uznania reklamacji w całości lub części, odpowiedź na reklamację powinna zawierać dodatkowe uzasadnienie faktyczne i prawne. Powinna zostać doręczona przesyłką poleconą. 7.10. Wszczęcie postępowania reklamacyjnego nie zwalnia Partnera Handlowego z obowiązku uregulowania faktury VAT za Okres Rozliczeniowy, w którym wystąpiło zdarzenie uzasadniające według Partnera Handlowego złożenie reklamacji, za Usługi niebędące przedmiotem postępowania reklamacyjnego. 7.11. Wszczęcie postępowania reklamacyjnego z tytułu nieprawidłowego obliczenia należności za Usługi, nie zwalnia Partnera Handlowego z obowiązku zapłaty kwestionowanej faktury VAT. 7.12. Jeżeli przedmiotem uznanej reklamacji było nieprawidłowe obliczenie należności z tytułu świadczenia Usługi, należność ta zostanie zwrócona w formie zaliczenia jej na poczet należności InfoPower z tytułu świadczenia na rzecz Partnera Handlowego Usług. W przypadku braku możliwości zwrotu należności w powyższy sposób, odpowiednia kwota zostanie przekazana przez InfoPower na wskazany przez Partnera Handlowego rachunek bankowy. 7.13. W sytuacji, kiedy InfoPower posiada wobec Partnera Handlowego jakiekolwiek wierzytelności wymagalne i niesporne, InfoPower może potrącić te wierzytelności z wierzytelnością Partnera Handlowego wobec InfoPower, powstałą z tytułu uznania reklamacji za zasadną. 8. Postępowanie w przypadku Awarii, Planowanej Przerwy Technicznej 8.1. Partner Handlowy zobowiązany jest zgłaszać awarie niezwłocznie po ich stwierdzeniu. 8.2. Partner Handlowy zgłasza awarie kontaktując się z Działem Serwisu Help Desk InfoPower, pod numerem telefonu 055-2364700, w dni robocze, w godzinach 8-16, lub przez całą dobę na adres poczty elektronicznej [email protected]. Pozostałe, szczegółowe dane kontaktowe zawarte są w Umowie i Załącznikach. 8.3. InfoPower rejestruje zgłoszenie awarii (zwane dalej Zgłoszeniem), zapisując czas gdy został o tym powiadomiony lub gdy powiadomił Partnera Handlowego o awarii. 8.4. InfoPower dołoży wszelkich starań, aby zgłoszone awarie usuwane były w ciągu 4 (czterech) godzin, licząc od czasu przyjęcia Zgłoszenia, z zastrzeżeniem 8.5 i zgodnie z odpowiednim poziomem SLA. 8.5. Dział Serwisu InfoPower obsługuje zgłoszone awarie na podstawie poziomu SLA. Poziomy SLA definiują w jakie dni oraz w jakich godzinach, InfoPower jest gotów do obsługi zgłoszeń awarii przekazywanych przez Partnera Handlowego. Poziomy SLA precyzują również, jaki jest czas reakcji na przyjęte przez Dział Serwisu zgłoszenie awarii. a. poziom SLA Standard – dostępność serwisu: od poniedziałku do piątku, w godzinach 816; maksymalny czas reakcji na przyjęte zgłoszenie do 24 godzin, następny dzień roboczy (NBD 5/8/24); b. poziom SLA Progress – dostępność serwisu: od poniedziałku do piątku, w godzinach 816; maksymalny czas reakcji na przyjęte zgłoszenie do 8 godzin tego samego dnia roboczego, jeżeli zgłoszenie zostało zarejestrowane do godziny 14-tej (SBD 5/8/8). c. poziom SLA Premium – dostępność serwisu: od poniedziałku do piątku, w godzinach 719, w sobotę 8-14; maksymalny czas reakcji na przyjęte zgłoszenie do 4 godzin tego samego dnia roboczego, jeżeli zgłoszenie zostało zarejestrowane do godziny 14-tej (SBD 6/12/4). 8.6. W sprawach pomocy technicznej z InfoPower powinna kontaktować się wyłącznie osoba wyznaczona przez Partnera Handlowego, zgodnie z informacjami podanymi w Umowie. 8.7. InfoPower może w razie potrzeby przeprowadzenia prac instalacyjnych lub konserwacyjnych okresowo zawiesić Usługi w celu przeprowadzenia takich prac, przy czym zawieszenie takie będzie dokonane zgodnie z poniższą procedurą. a. InfoPower zastrzega prawo do przeprowadzenia planowanych prac („Okno serwisowe"), w sobotę pomiędzy godziną 18-22 wieczorem. O konieczności przejściowego odłączenia ze wskazaniem daty, godziny oraz czasie trwania InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 7 (16) planowanego wyłączenia, Partner Handlowy zostanie zawiadomiony pocztą elektroniczną, na adres wskazany w Umowie, z wyprzedzeniem, co najmniej 7dniowym. InfoPower dołoży wszelkich starań, aby prace konserwacyjne trwały możliwie najkrócej, w szczególności, kiedy ze względu na ich przeprowadzenie konieczne będzie zawieszenie świadczenia Usługi, z zastrzeżeniem, że sumaryczny czas planowanych prac w okresie miesiąca nie przekroczy 7 godzin. 8.8. W szczególnych przypadkach, nie częściej niż 2 razy w miesiącu, gdy zaistnieje konieczność zawieszenia Usługi w związku z przeprowadzeniem prac instalacyjnych lub konserwacyjnych w innych okresach niż wskazano w punkcie 8.7. stosowana, będzie następująca procedura: b. InfoPower skontaktuje się z Partnerem Handlowym, aby uzgodnić datę, godzinę oraz czas trwania planowanego zawieszenie Usług nie później niż na 7 dni przed planowanym zawieszeniem Usługi i potwierdzi to Partnerowi Handlowemu; oraz c. po wykonaniu zaplanowanych prac InfoPower niezwłocznie poinformuje Partnera Handlowego o ich zakończeniu; oraz d. InfoPower dołoży przy tym wszelkiej staranności, aby Usługi były zawieszane tak, by miało to miejsce poza normalnymi godzinami pracy Partnera Handlowego w czasie najniższej eksploatacji Usługi. 8.9. W przypadku stwierdzenia przez InfoPower usterek, wad lub takich właściwości Urządzeń/Urządzeń Partnera Handlowego, które mogą negatywnie wpłynąć na pracę sieci InfoPower, Partner Handlowy zostanie o tym powiadomiony i zobowiązany do wyeliminowania nieprawidłowości w określonym terminie. Po bezskutecznym upływie terminu, InfoPower będzie uprawniony do ograniczenia bądź zawieszenia świadczenia Usług na rzecz Partnera Handlowego. 9. Zawieszenie, rozwiązanie i wygaśnięcie Umowy 9.1. InfoPower zastrzega sobie prawo do zawieszenia świadczenia Usług Handlowemu w przypadku: Partnerowi a. przekroczenia przez Partnera Handlowego terminu płatności o 30 dni, po uprzednim powiadomieniu wysłanym Partnerowi Handlowemu z co najmniej trzydniowym wyprzedzeniem; b. z innych przyczyn określonych w Regulaminie lub Umowie. 9.2. Jeżeli zawieszenie Usług nastąpiło z przyczyn leżących po stronie Partnera Handlowego, nie zwalnia to Partnera Handlowego z obowiązku zapłaty Opłat Abonamentowych za okres zawieszenia. 9.3. Zawieszenie Usług nie zwalnia Partnera Handlowego z obowiązku uiszczenia opłat za świadczone Usługi, naliczonych przed datą zawieszenia Usług. 9.4. InfoPower wznowi świadczenie zawieszonych Usług po ustaniu przyczyn zawieszenia, w szczególności po wpłynięciu od Partnera Handlowego wszystkich zaległych należności na konto InfoPower. 9.5. Za ponowną aktywację Usług oraz zniesienie innych nałożonych na Partnera Handlowego ograniczeń, jeżeli były one skutkiem działania lub zaniechania Partnera Handlowego, InfoPower może pobierać odrębną opłatę ustaloną w Cenniku lub Umowie, jeżeli Umowa taką opłatę przewiduje. 9.6. W przypadku Umowy zawartej na czas nieokreślony, każda ze Stron ma prawo do jej rozwiązania z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec Okresu Rozliczeniowego. 9.7. Wypowiedzenie Umowy musi zostać dokonane w formie pisemnego zawiadomienia o wypowiedzeniu, przesłanego listem poleconym za potwierdzeniem odbioru na adres Strony Umowy, przy czym za datę zawiadomienia uznaje się datę jego skutecznego dostarczenia do drugiej Strony Umowy. 9.8. W okresie wypowiedzenia Partner Handlowy ponosi wszelkie opłaty za korzystanie z Usług InfoPower, naliczane zgodnie z Umową podlegającą wypowiedzeniu. 9.9. W każdym momencie każda ze Stron może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez ponoszenia przez Stronę rozwiązującą odpowiedzialności z tytułu InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 8 (16) rozwiązania Umowy w tym trybie, jeśli druga Strona utraci płynność finansową, bądź w stosunku do której, zostaje otwarte postępowanie likwidacyjne albo zostaje ustanowiony zarząd przymusowy. 9.10. 9.11. Niezależnie od postanowień ust. 9.9, InfoPower ma prawo rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku, gdy: a. z przyczyn leżących po stronie Partnera Handlowego zawieszono świadczenie Usług zgodnie z ust. 9.1 Regulaminu, a okres zawieszenia trwa co najmniej 30 (trzydziestu) dni i Partner Handlowy nie zrealizował w terminie 14 (czternastu) dni poleceń zawartych w dodatkowym wezwaniu wysłanym przez InfoPower; lub b. Partner Handlowy wykorzystuje Usługi świadczone przez InfoPower do celów niezgodnych z prawem, w szczególności podejmuje działania utrudniające lub uniemożliwiające świadczenie albo korzystanie z Usług i naruszeń takich nie zaprzestanie w ciągu 14 (czternastu) dni od otrzymania pisemnego żądania do ich zaprzestania od InfoPower; lub c. Partner Handlowy utracił tytuł prawny do lokalu, do którego został doprowadzony PUU InfoPower; lub d. dokonane zostało jakiekolwiek przekształcenie, podział lub połączenie Partnera Handlowego, w wyniku czego według oceny InfoPower obniżyła się wiarygodność finansowa Partnera Handlowego. W przypadku rozwiązania Umowy przez którąkolwiek ze Stron, Partner Handlowy obowiązany jest: a. niezwłocznie zaprzestać korzystania z Usług, Sprzętu, Urządzeń; oraz b. umożliwić InfoPower wejście na teren Lokalizacji Partnera Handlowego, w celu usunięcia Urządzeń lub Sprzętu. 9.12. Zobowiązania Partnera Handlowego związane ze Sprzętem lub Urządzeniami oraz odpowiedzialność Partnera Handlowego za Sprzęt lub Urządzenia pozostają w mocy do czasu, gdy InfoPower nie usunie Sprzętu lub Urządzeń z Lokalizacji. 9.13. InfoPower dołoży wszelkich starań, aby dokonać czynności opisanych w ust. 9.12 w terminie 30 (trzydziestu) dni od daty rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, chyba że Partner Handlowy uniemożliwi dokonanie takich czynności w tym terminie. W przypadku odmowy zwrócenia lub uniemożliwienia deinstalacji przez Partnera Handlowego Sprzętu/Urządzeń w terminie wskazanym powyżej, InfoPower ma prawo do naliczenia oraz obciążenia Partnera Handlowego karą umowną, równą odtworzeniowej wartości Sprzętu/Urządzenia w dniu rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy powiększoną do 50 %. 9.14. Umowa wygasa wskutek zaprzestania prowadzenia działalności przez InfoPower, w szczególności gdy InfoPower utracił uprawnienia do świadczenia usług telekomunikacyjnych. 10. Kary umowne 10.1. Jeśli Usługi nie spełnią wymaganego poziomu określonego w Regulaminie lub Umowie, InfoPower zapłaci na rzecz Partnera Handlowego karę umowną na zasadach i w wysokości jak określono w Regulaminie lub Umowie. 10.2. W przypadku opóźnień w uruchomieniu zamówionych przez Partnera Handlowego Usług z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Partner Handlowy, InfoPower będzie uprawniony do nałożenia na Partnera Handlowego kary umownej w wysokości 1/30 opłaty minimalnej lub Opłaty Abonamentowej w przypadku braku opłaty minimalnej określonej w Umowie, za każdy pełny dzień opóźnienia liczony od Daty Aktywacji Usługi ustalonej w Umowie do rzeczywistej daty uruchomienia Usługi. 10.3. Jeśli Partner Handlowy rozwiąże Umowę w zakresie świadczenia Usług w Minimalnym Okresie Świadczenia Usługi w innym trybie niż określony w punkcie 9.9 bądź jeśli InfoPower rozwiąże Umowę w zakresie świadczenia Usług w MOŚU na podstawie ust. 9.9 lub 9.10, Partner Handlowy zobowiązany będzie zapłacić na rzecz InfoPower wszelkie opłaty zaległe z tytułu realizacji danej Umowy oraz karę umowną w wysokości opłaty minimalnej lub Opłaty Abonamentowej w przypadku braku opłaty minimalnej określonej w Umowie, za okres od daty rozwiązania Umowy pomnożoną przez liczbę miesięcy pozostałych do ostatniego dnia umówionego MOŚU. W przypadku niepełnych miesięcy pozostałych do końca MOSU, karę InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 9 (16) oblicza się proporcjonalnie przyjmując, że każdy dzień pozostały do końca MOŚU równa się 1/30 miesięcznej opłaty minimalnej lub Opłaty Abonamentowej w przypadku braku opłaty minimalnej określonej w Umowie. 10.4. Przy obliczaniu rzeczywistego czasu usunięcia Kwalifikowanej Awarii pomija się czas, w którym InfoPower jest pozbawiony dostępu do Lokalizacji, do której dostęp jest niezbędny w celu usunięcia Kwalifikowanej Awarii. 10.5. W przypadku przekroczenia czasu usunięcia Kwalifikowanej Awarii, InfoPower zapłaci na żądanie Partnera Handlowego karę umowną (zwaną dalej „Karą Umowną z tytułu Kwalifikowanej Awarii") liczoną jako 1% średniej kwoty netto z ostatniej faktury za Usługę zapłaconej przez Partnera Handlowego, za każde rozpoczęte kolejne 8 (osiem) godzin po przekroczeniu 8 (ośmiu) godzin od Czasu Zgłoszenia Awarii, o ile Umowa nie stanowi inaczej. 10.6. Kara umowna zostanie rozliczona w formie upustu lub korekty faktury VAT: a. na podstawie ust. 10.5 wraz z następną fakturą InfoPower wystawioną po miesiącu, w którym usunięto Kwalifikowaną Awarię. 10.7. Kary umowne będą zaliczane na poczet opłat należnych z tytułu realizacji danej Umowy. W przypadku, gdy zaliczenie na poczet opłat nie będzie możliwe, InfoPower uiści karę umowną na wskazany przez Partnera Handlowego rachunek bankowy. 10.8. Miesięczna kara umowna wypłacona na podstawie ust. 10.5 nie może przekroczyć 100% kwoty netto z ostatniej faktury za Usługę zapłaconej przez Partnera Handlowego. 10.9. Strony wyłączają możliwość dochodzenia przez Partnera Handlowego, odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych określonych w Regulaminie lub Umowie, z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy. 10.10. InfoPower zastrzega sobie prawo pobierania opłat za Roboczogodziny, gdy zostanie ustalone, że awaria wystąpiła z winy lub w zasobach Partnera Handlowego. 11. Sprzęt, Urządzenia 11.1. Jeśli w związku ze świadczeniem Usługi konieczna będzie instalacja u Partnera Handlowego Sprzętu, Sprzęt ten przez cały czas trwania Umowy, a także po jej rozwiązaniu lub wygaśnięciu pozostaje własnością InfoPower. Sprzęt będzie przechowywany w Lokalizacji i będzie używany przez Partnera Handlowego zgodnie z instrukcjami InfoPower. 11.2. Partner Handlowy zobowiązany jest do należytej dbałości o Sprzęt, w szczególności Partner Handlowy nie może dokonywać przeróbek lub modyfikacji Sprzętu, oraz podłączać do Sprzętu urządzeń nieprzystosowanych do współpracy ze Sprzętem, urządzeń nie spełniających odpowiednich norm technicznych oraz urządzeń nie posiadających ważnego świadectwa homologacji. InfoPower może obciążyć Partnera Handlowego kosztami naprawy/zakupu Sprzętu, uszkodzonego wskutek przyczyn leżących po stronie Partnera Handlowego, w szczególności eksploatacji przez Partnera Handlowego urządzenia niespełniającego wyżej wskazanych wymogów. 11.3. Partner Handlowy umożliwi upoważnionym przedstawicielom InfoPower przeprowadzenie testów i obsługi lub kontroli Sprzętu, w uzgodnionych z Partnerem Handlowym terminach, nie rzadziej jednak niż raz na kwartał. 11.4. InfoPower ma prawo obciążyć Partnera Handlowego kosztami napraw Sprzętu w przypadku stwierdzenia, że uszkodzenie powstało na skutek: 11.5. a. samowolnej ingerencji dokonanej przez Partnera Handlowego lub nieuprawnione osoby trzecie; lub b. uszkodzeń mechanicznych, które nie mogły powstać w trakcie właściwej eksploatacji Sprzętu; lub c. nie powiadomienia InfoPower o nieprawidłowościach w pracy, usterkach lub uszkodzeniach Sprzętu. Partner Handlowy zobowiązuje się nie dopuścić do usunięcia lub zmiany jakichkolwiek znaków identyfikacyjnych umieszczonych na Sprzęcie, świadczących m.in. o tym, iż jest on własnością InfoPower. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 10 (16) 11.6. Partner Handlowy zobowiązany jest bezzwłocznie powiadomić InfoPower o wszelkich uszkodzeniach Sprzętu lub jego utracie. Partner Handlowy ponosi odpowiedzialność wobec InfoPower za utratę i uszkodzenia Sprzętu powstałe w czasie, gdy Sprzęt pozostawał pod pieczą Partnera Handlowego, za wyjątkiem przypadków, gdy za straty lub szkody odpowiada InfoPower. 11.7. Sprzęt zostanie uruchomiony przez InfoPower w przygotowanej przez Partnera Handlowego Lokalizacji zgodnie z wymaganiami określonymi w Umowie i zostanie dołączony do sprawnej i zgodnej z normami sieci telekomunikacyjnej. Uruchomienie Sprzętu zostanie potwierdzone obustronnie podpisanym Protokołem Odbioru Końcowego. 11.8. Postanowienia ust. 11.1, 11.2, 11.4, 11.5, 11.6, 11.7, stosuje się odpowiednio do Urządzeń. 11.9. W razie konieczności, Strony mogą uszczegółowić w Umowie postanowienia artykułu 11. 12. Ograniczenie odpowiedzialności 12.1. Odpowiedzialność InfoPower z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy ograniczona jest do świadczeń na rzecz Partnera Handlowego określonych w artykule 10 lub Umowie. Z wyłączeniem sytuacji, gdy szkoda została spowodowana przez InfoPower umyślnie, dochodzenie odszkodowania przewyższającego wartość powyższych świadczeń jest wyłączone. Kary umowne z tytułu nie spełnienia poziomu usług są karami wyłącznymi w zakresie odpowiedzialności InfoPower z tytułu Umowy. 12.2. Odpowiedzialność InfoPower wobec Partnera Handlowego na podstawie Umowy w danym Okresie Rozliczeniowym nie może być wyższa od kwoty wynagrodzenia, jakie na podstawie Umowy InfoPower otrzymał od Partnera Handlowego w tym Okresie Rozliczeniowym. 12.3. InfoPower nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie oraz utracone przez Partnera Handlowego lub klientów Partnera Handlowego korzyści, w szczególności za utratę przychodów bądź zysków, utratę klientów, utratę możliwości rozwinięcia działalności bądź utratę spodziewanych oszczędności. 12.4. InfoPower nie odpowiada za programowanie lub modyfikacje wymagane w odniesieniu do jakiegokolwiek Urządzenia Partnera Handlowego. InfoPower nie ponosi również odpowiedzialności za awarie lub błędy w Usługach spowodowane lub wynikające z awarii lub błędów Urządzeń Partnera Handlowego. 12.5. InfoPower nie będzie odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody poniesione przez Partnera Handlowego, powstałe wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy lub Regulaminu, jeżeli niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które InfoPower nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności, jeżeli wynikają z: a. okoliczności powstałych z winy Partnera Handlowego np. na skutek awarii Urządzeń lub Urządzeń Partnera Handlowego lub oprogramowania Partnera Handlowego albo nieprzestrzegania postanowień Regulaminu, Umowy i innych przepisów prawa; b. specyfiki usług wykorzystujących technologie charakteryzujące się zmiennymi w czasie parametrami wpływającymi na jakość, w szczególności usług świadczonych z wykorzystaniem Sieci IP. 13. Siła wyższa 13.1. Następujące nadzwyczajne, zewnętrzne w stosunku do Stron, okoliczności, jeśli będą poza kontrolą stron i były niemożliwe do przewidzenia w czasie sporządzania Umowy, uważane będą za podstawę do zwolnienia ze zobowiązań, jeżeli okoliczności tych nie można było przewidzieć ani im zapobiec, a będą one utrudniać wykonywanie Umowy, opóźniać je lub czynić je nadmiernie uciążliwym: wojna, sabotaż, rekwizycja, strajk, pożar, uszkodzenie przez wodę, włamanie, uderzenie pioruna, klęska żywiołowa, działania władz o charakterze powszechnym, niedobór, opóźnienie lub długotrwałą przerwę w zasilaniu energią, telekomunikacji lub innej komunikacji, wybudowanie obiektu budowlanego lub ustawienie sprzętu przez stronę trzecią na linii bezpośredniej widoczności urządzeń łączności mikrofalowej, powodujące zablokowanie łączności mikrofalowej lub wada, brak czy opóźnienia w dostawach od poddostawców spowodowane przez którąkolwiek z okoliczności, o których mowa w niniejszym artykule. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 11 (16) 13.2. Jeżeli takie zdarzenia lub okoliczności będą istotnie utrudniać wykonywanie Umowy przez okres ponad 1 (jeden) miesiąc, każda Strona będzie miała prawo do rozwiązania Umowy bez konieczności ponoszenia przez Strony jakichkolwiek opłat z tytułu rozwiązania Umowy. 14. Zawiadomienia 14.1. O ile Regulamin lub Umowa nie stanowi inaczej, wszelkie zawiadomienia związane z realizacją Umowy, będą dokonywane w formie elektronicznej na adres poczty elektronicznej wskazany przez Partnera Handlowego oraz InfoPower w Umowie lub za pomocą: poczty polskiej, kurierem lub telefaksem. Adresat zawiadomienia niezwłocznie potwierdzi fakt otrzymania korespondencji przesłanej drogą elektroniczną lub telefaksem na adres nadawcy wskazany w Umowie. 14.2. Dane kontaktowe InfoPower, będą każdorazowo określane w Umowie oraz są dostępne na stronie internetowej www.infopower.pl. 15. Bezpieczeństwo, poufność, prywatność danych 15.1. InfoPower sporządzi i będzie ciągle uaktualniać plany zastępczej dostępności serwerów i usług w przypadku awarii lub innej przerwy o znacznym czasie trwania, w celu wznowienia obsługi, gdy tylko będzie to wykonalne. Partner Handlowy, w swoim zakresie odpowiedzialności, ustali alternatywne tryby postępowania, które zostaną zastosowane w przypadku przerwy o znacznym czasie trwania. 15.2. Dokumentacja lub inne materiały, które strona otrzyma, a do których prawa autorskie posiada druga strona, zostaną zwrócone tej drugiej stronie, gdy tylko będzie to wykonalne po wygaśnięciu niniejszej Umowy. 15.3. Strony zgadzają się, że żadne informacje otrzymane od drugiej strony w związku z Umową, nie zostaną ujawnione żadnej osobie trzeciej, innej, niż gdy będzie to konieczne, by wykonać obowiązki w ramach tej Umowy. Strony zapewnią, w drodze porozumień w sprawie poufności dla personelu lub w inny sposób, żeby poufność była przestrzegana. 15.4. Poufność nie będzie miała zastosowanie do informacji, które: 15.5. a. będą aktualnie własnością publiczną, b. staną się publicznie znane w sposób inny niż w wyniku działań lub zaniedbań strony otrzymującej, c. były znane stronie otrzymującej przed otrzymaniem przez nią tych informacji , d. lub otrzymane zostaną od osoby trzeciej, której nie uniemożliwiono ujawniania takich informacji. W zakresie, w jakim Usługa wiąże się z przetwarzaniem lub innym posługiwaniem się skomputeryzowanymi danymi osobowymi, takie przetwarzanie nie może odbywać się bez wymaganych przez przepisy prawa zgód. Partner Handlowy uzyska wszelkie zatwierdzenia potrzebne do tworzenia takich rejestrów osobowych oraz operowania nimi i na żądanie dostarczy InfoPower kopię takich zatwierdzeń. Bez zgody Partnera Handlowego InfoPower nie może ujawniać informacji zawartych w rejestrach osobowych związanych z usługami InfoPower. InfoPower dysponuje rejestrami osobowymi związanymi z usługą tylko w takim zakresie, jakiego wymaga charakter i zakres Usługi. InfoPower zobowiązuje się przetwarzać dane osobowe zgodnie z zasadami przewidzianymi w Ustawie o ochronie danych osobowych. Część 2 Postanowienia szczegółowe 16. Usługa Telefonia IP, CallCenter IP 16.1. Usługi Telefonia IP, CallCenter IP (zwana dalej Telefonią IP) są usługami telekomunikacyjnymi, umożliwiającymi zestawianie połączeń głosowych za pomocą Sieci IP lub publicznej sieci Internet w taki sposób, aby każdy Użytkownik Usługi wykorzystujący urządzenie końcowe dołączone do Sieci IP mógł komunikować się z innym Użytkownikiem tej Usługi lub Użytkownikami publicznej sieci telefonicznej. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 12 (16) 16.2. InfoPower wykonuje Usługę Telefonii IP w zakresie istniejących możliwości technicznych. Świadczenie poszczególnych kategorii połączeń uzależnione jest także od możliwości technicznych operatora zapewniającego dostęp do publicznej sieci telefonicznej i nie może stanowić podstawy do reklamacji. 16.3. Korzystanie z Usługi wymaga od Partnera Handlowego posiadanie własnej Sieci IP i łącza dostępowego do Sieci IP InfoPower lub łącza dostępowego do Internetu. 16.4. W ramach Usługi InfoPower dostarczy lub udostępni Partnerowi Handlowemu Urządzenia określone w Umowie, niezbędne do korzystania z Usługi. 16.5. Przy wykorzystaniu Usługi Telefonii IP Partner Handlowy może wykonywać połączenia, których szczegółowy zakres jest określony w Umowie. 16.6. InfoPower przyporządkowuje numerację z zakresu numeracji publicznej każdej linii telefonicznej Partnera Handlowego Usługi Telefonia IP według Umowy. 16.7. Konfiguracja Urządzeń w Lokalizacji będzie dokonywana przez InfoPower we współpracy z Partnerem Handlowym lub przez Instalatora, któremu InfoPower zleci przeprowadzenie konfiguracji, chyba że inny sposób konfiguracji zostanie określony w Umowie. 16.8. W przypadku instalacji Usługi, Partner Handlowy zobowiązany jest do przygotowania Lokalizacji dla instalacji, w szczególności zapewnienia wolnych portów Ethernet z dostępem do Sieci IP oraz opcjonalnie odpowiednich portów telefonicznych lub linii telefonicznych (jeśli mają być one wykorzystane). 16.9. InfoPower na żądanie Partnera Handlowego dostarcza billing w formie wydruku lub w formie elektronicznej, za Okresy Rozliczeniowe poprzedzające nie więcej niż 12 miesięcy Okres Rozliczeniowy, w którym Partner Handlowy zażądał tego świadczenia. Za Usługę tą może zostać pobrana opłata zgodnie z Cennikiem. 17. Usługa Dostęp do Internetu 17.1. Usługa Dostęp do Sieci Internet (zwana dalej „Usługą" lub „Usługą Internet") polega na umożliwieniu Partnerowi Handlowemu transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP (RFC 973, 791) poprzez fizyczne dołączenie Sieci IP Partnera Handlowego do Sieci IP InfoPower, zapewnienie odpowiednich parametrów transmisji wewnątrz Sieci IP InfoPower oraz zapewnienie odpowiednich parametrów transmisji do sieci innych operatorów poprzez sieć InfoPower. Dołączenie Sieci IP Partnera Handlowego do Sieci IP InfoPower realizowane jest w większości przypadków za pomocą Routingu statycznego. Parametry Usługi, takie jak: dostępne pasmo transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP, miejsce dostarczenia Usługi, Data Aktywacji Usługi są określone w Umowie. 17.2. Usługa Internet jest dostarczona w PUU w postaci portu w standardzie Ethernet na Sprzęcie dostarczonym, zainstalowanym i utrzymywanym przez InfoPower lub w postaci portu w standardzie G.703 ITU/V.35 bez routera utrzymywanego przez InfoPower, zgodnie z Umową. InfoPower dostarcza Partnerowi Handlowemu zarządzany router. Router ten przez cały czas świadczenia Usługi pozostaje własnością InfoPower i po zakończeniu świadczenia Usługi Partner Handlowy zobowiązany jest do jego zwrotu. Rodzaj i ilość Sprzętu zarządzanego przez InfoPower wskazana jest w Umowie. 17.3. Dostępne pasmo transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP, które jest określone w Umowie, jest pasmem gwarantowanym w całej Sieci IP InfoPower i w punktach styku Sieci IP InfoPower z sieciami IP operatorów Internetu, z którymi InfoPower wymienia bezpośrednio ruch internetowy. 17.4. InfoPower nie ponosi odpowiedzialności za zamówienie, realizację i poprawne działanie domen adresowych rejestrowanych przez podmioty trzecie. InfoPower nie jest stroną w działaniach związanych z rezerwacją i rejestracją takich domen. Usługi te nie są objęte Regulaminem. 17.5. Adresy IP są przydzielane Partnerowi Handlowemu na czas trwania Umowy, na warunkach ustalanych przez organizację RIPE. 17.6. InfoPower zapewnia obsługę nazw domen wykorzystywanych w ramach Usług świadczonych na podstawie Umowy w trakcie jej trwania i w okresie 7 dni od wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy. 17.7. Partner Handlowy jest zobowiązany do współpracy z Operatorem w zakresie obsługi nadużyć popełnionych za pomocą infrastruktury telekomunikacyjnej Partnera Handlowego, w szczególności rozsyłania spamu lub wirusów, skanowania portów, włamań do systemów informatycznych, ataków typu DoS i DDoS, niewłaściwego wykorzystania Usenetu. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 13 (16) 18. Usługi Łącza Dzierżawione, Łącze Dzierżawione IP 18.1. Usługa Łącza Dzierżawione (zwana dalej „Łącza Dzierżawione") polega na umożliwieniu Partnerowi Handlowemu transmisji danych odpowiadającej standardom G.826 lub G.821, zgodnym z rekomendacją ITU, poprzez fizyczne dołączenie sieci Partnera Handlowego poprzez łącza dostępowe do sieci InfoPower i zapewnienie odpowiednich parametrów transmisji do sieci InfoPower. 18.2. Usługa Łącze Dzierżawione IP (zwana dalej „Łącze Dzierżawione IP ") polega na umożliwieniu Partnerowi Handlowemu transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP (RFC 973, 791) poprzez fizyczne dołączenie sieci Partnera Handlowego do sieci InfoPower, zapewnienie odpowiednich parametrów transmisji wewnątrz sieci InfoPower oraz zapewnienie odpowiednich parametrów transmisji do sieci innych operatorów poprzez sieć InfoPower. Parametry Usługi, takie jak: dostępne pasmo transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP, miejsce dostarczenia Usługi, Data Aktywacji Usługi są określone w Umowie. Szczegółowa specyfikacja poszczególnych wariantów Usługi, określona jest w Umowie. 18.3. Dostępne pasmo transmisji międzynarodowego i krajowego ruchu TCP/IP, które jest określone w Umowie, jest pasmem gwarantowanym w Sieci IP InfoPower i w punktach styku Sieci IP InfoPower z sieciami IP operatorów, z którymi InfoPower wymienia bezpośrednio ruch TCP/IP. 18.4. Usługi Łącze Dzierżawione i Łącze Dzierżawione IP są dostarczane w PUU określonym w Umowie. 19. Usługa IP WAN 19.1. Usługa IP WAN (zwana dalej „Usługą" lub „Usługą IP WAN") jest to grupa usług transmisji danych polegająca na zestawieniu wydzielonej sieci transmisji danych, z wykorzystaniem protokołu IP i technologii MPLS. 19.2. Szczegółowa specyfikacja wariantów Usługi IP WAN określona jest w Umowie. 19.3. Dla Usługi IP WAN wyłącza się stosowanie ust. 8.4, 10.5, 10.6, 10.8 Regulaminu. W zakresie wyłączonym niniejszym ustępem Regulaminu należy stosować odpowiednio postanowienia Umowy. 20. Usługi Hostingowe 20.1. Usługi Hostingowe są grupą aplikacji oferowanych przez InfoPower, które umożliwiają korzystanie z usług poczty elektronicznej e-mail, serwerów WWW, FTP, w zakresie posiadanych zasobów i przestrzeni na serwerach współdzielonych lub dedykowanych. 20.2. W ramach Usług Hostingowych InfoPower udostępnia Partnerowi Handlowemu przestrzeń na serwerze współdzielonym w ramach określonego limitu lub udostępnia dedykowany serwer, z wykupionym pakietem usług. 20.3. Usługa Hostingowa z dedykowanym serwerem polega na: a. udostępnieniu przez InfoPower Urządzeń lub Sprzętu zainstalowanego w Centrum Danych InfoPower, podłączeniu do niezbędnych elementów infrastruktury sieciowej koniecznych do świadczenia Usługi; b. udostępnieniu zainstalowanego przez InfoPower oprogramowania na dedykowanym serwerze; c. zapewnieniu przez InfoPower dostępu do usług telekomunikacyjnych i opisanych w Umowie; d. monitoringu działania Usług; e. administrowanie Usługą. 20.4. Szczegółowa specyfikacja dostarczanych Urządzeń, zainstalowanego przez InfoPower oprogramowania, sposobu połączenia Urządzeń w sieci i przyłączenia do Internetu określona jest w Umowie. 20.5. Zakres i pakiety usług są określone w Umowie. 20.6. Zmiana parametrów Usługi może być dokonana przez InfoPower na każde życzenie Partnera Handlowego, w zakresie określonym w Umowie. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 14 (16) 20.7. Dla Usług Hostingowych wyłącza się stosowanie ust. 10.3 Regulaminu. W zakresie wyłączonym niniejszym ustępem, należy stosować odpowiednio postanowienia Umowy. 21. Usługa Kolokacji 21.1. Usługa Kolokacji (zwana dalej „Usługą" lub „Usługą Kolokacji") polega na udostępnieniu Partnerowi Handlowemu przestrzeni (bezpiecznego środowiska) oraz podłączenie Urządzeń Partnera Handlowego do infrastruktury Centrum Danych InfoPower. 21.2. Sposób dołączenia Urządzeń Partnera Handlowego do sieci Internet lub infrastruktury telekomunikacyjnej oraz konfiguracja sieci zdefiniowane są w Umowie. 21.3. InfoPower odpowiada za uszkodzenie, zniszczenie lub utratę Urządzeń Partnera Handlowego w czasie, gdy są one zainstalowane w Centrum Danych InfoPower. 21.4. Wyłącza się odpowiedzialność za uszkodzenia, zniszczenie lub utratę Urządzeń Partnera Handlowego wywołane przyczynami niezależnymi od InfoPower. W przypadku uszkodzenia, zniszczenia lub utraty Urządzeń Partnera Handlowego, odpowiedzialność InfoPower ograniczona będzie do przywrócenia stanu poprzedniego, co obejmuje naprawę Urządzeń Partnera Handlowego lub wymianę na nowe, o co najmniej takich samych parametrach technicznych. InfoPower nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie, zniszczenie lub utratę danych zawartych w Urządzeniach Partnera Handlowego. 21.5. Dla Usługi Kolokacji wyłącza się stosowanie ust. 10.3 Regulaminu. W zakresie wyłączonym niniejszym ustępem, należy stosować odpowiednio postanowienia Umowy. 22. Usługa Zdalny Dostęp VPN 22.1. Usługa Zdalny Dostęp VPN (zwana dalej „Usługą” lub „Usługą VPN”) polega na umożliwieniu Partnerowi Handlowemu dostępu i wymianę danych z zasobami Centrum Danych InfoPower na zasadzie zestawienia szyfrowanej i wydzielonej transmisji danych, z wykorzystaniem protokołu IPSec i sieci Internet. 22.2. Usługa VPN może być świadczona w wersji „Dostęp VPN Stały” lub „Dostęp VPN Mobilny”. 22.3. Usługa Dostęp VPN Stały jest dostarczona w PUU w postaci portu w standardzie Ethernet na Sprzęcie dostarczonym, zainstalowanym i utrzymywanym przez InfoPower. Sprzęt pozostaje własnością InfoPower i po zakończeniu świadczenia Usługi Partner Handlowy zobowiązany jest do jego zwrotu. Rodzaj i ilość Sprzętu zarządzanego przez InfoPower wskazana jest w Umowie. 22.4. Usługa Dostęp VPN Mobilny jest dostarczona w postaci aplikacji dostarczonej Partnerowi Handlowemu przez InfoPower. Aplikacja przez cały czas świadczenia Usługi pozostaje własnością InfoPower i po zakończeniu świadczenia Usługi Partner Handlowy zobowiązany jest do jej usunięcia (odinstalowania). 22.5. Usług Dostęp VPN Stały są dostarczane w PUU określonym w Umowie. 22.6. Sposób, w tym: rodzaj, typ i ilość dostępów; rodzaj wymienianych danych, w tym: porty TCP/IP, adresy IP serwerów dla Usługi są zdefiniowane są w Umowie. 22.7. Dla Usługi Dostęp VPN wyłącza się stosowanie ust. 10.3 Regulaminu. W zakresie wyłączonym niniejszym ustępem, należy stosować odpowiednio postanowienia Umowy. 23. Usługa Zdalny Dostęp SSL 23.1. Usługa Zdalny Dostęp SSL (zwana dalej „Usługą” lub „Usługą SSL”) polega na umożliwieniu Partnerowi Handlowemu dostępu i wymianę danych z zasobami Centrum Danych InfoPower na zasadzie zestawienia szyfrowanej i wydzielonej transmisji danych, z wykorzystaniem protokołu SSL i sieci Internet. 23.2. Usługa Dostęp SSL jest dostarczona w postaci personalizowanej witryny www oraz aplikacji dostarczonej Partnerowi Handlowemu przez InfoPower. Aplikacja przez cały czas świadczenia Usługi pozostaje własnością InfoPower i po zakończeniu świadczenia Usługi Partner Handlowy zobowiązany jest do jej usunięcia (odinstalowania). 23.3. Sposób, w tym: rodzaj, typ i ilość dostępów; rodzaj wymienianych danych, w tym: porty TCP/IP, adresy IP serwerów dla Usługi są zdefiniowane są w Umowie. 23.4. Dla Usługi Dostęp SSL wyłącza się stosowanie ust. 10.3 Regulaminu. W zakresie wyłączonym niniejszym ustępem, należy stosować odpowiednio postanowienia Umowy. InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 15 (16) Część 3 Postanowienia końcowe 24. Postanowienia końcowe 24.1. InfoPower zapewnia tajemnicę telekomunikacyjną w zakresie wymaganym przez Ustawę. 24.2. Wszelkie informacje o charakterze technicznym, technologicznym, handlowym w tym warunki opłat lub związane z organizacją przedsiębiorstwa każdej ze Stron, uzyskane przez drugą Stronę w trakcie negocjacji i wykonywania Umowy będą traktowane jak tajemnica przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, niezależnie od tego czy Strona podjęta niezbędne działania w celu zachowania ich poufności z zastrzeżeniem, iż Strony są uprawnione do ujawnienia informacji w zakresie wymaganym przez prawo, w tym na żądanie uprawnionych organów. 24.3. Ograniczenie, o którym mowa w ust. 24.2 powyżej obowiązuje przez okres od zawarcia Umowy do upływu jednego roku od jej wygaśnięcia lub rozwiązania. 24.4. Prawem właściwym dla wykonania i interpretacji Regulaminu oraz Umowy jest prawo polskie. 24.5. W przypadku jakichkolwiek sporów wynikłych w związku z realizacją Umowy, Strony zobowiązują się rozwiązać je polubownie w drodze wzajemnych negocjacji. 24.6. Gdyby polubowne rozwiązanie sporu okazało się niemożliwe, InfoPower albo Partner Handlowy poddadzą spór do rozstrzygnięcia sądowi powszechnemu, właściwemu miejscowo ze względu na siedzibę InfoPower. 24.7. W sprawach nieuregulowanych Umową lub Regulaminem stosuje obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy. 24.8. Nieważność lub niewykonalność któregokolwiek z postanowień Regulaminu lub Umowy nie ma wpływu na ważność i skuteczność pozostałych postanowień Regulaminu lub Umowy. 24.9. Niniejszy Regulamin w InfoPower. 24.10. InfoPower wyraża zgodę na tłumaczenie Regulaminu lub Umowy na inne języki, z zastrzeżeniem, iż wersja polska jest wiążąca dla wszelkich przypadków interpretacji zapisów Regulaminu lub Umowy powstałych w związku z tłumaczeniami. 24.11. Zmiana Regulaminu nie stanowi zmian warunków Umowy, skutkujących koniecznością sporządzania Aneksu. 24.12. Aktualny Regulamin jest publikowany na stronie internetowej www.infopower.pl oraz dostarczany nieodpłatnie Partnerowi Handlowemu wraz z Umową, a także na każde jego żądanie. 24.13. InfoPower powiadamia Partnera Handlowego o każdej zmianie w Regulaminie, z wyprzedzeniem, co najmniej jednego Okresu Rozliczeniowego przed wprowadzeniem tych zmian w życie, poprzez przesłanie odpowiedniej informacji wraz z wyjaśnieniem sposobu zapoznania się z treścią zmienionego Regulaminu oraz poprzez zamieszczenie na stronie www.infopower.pl odpowiedniej informacji i nowego Regulaminu. 24.14. Regulamin wchodzi w życie z dniem 1.02.2009 r. zastępuje wszelkie wcześniejsze regulaminy, się przepisy obowiązujące InfoPower Sp. z o.o. ul. Stoczniowa 2, Elbląg 82-300 // tel. +48 055 2364600, faks +48 055 2364601, e-mail [email protected] Zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000154332 // NIP 578-26-78-396 // Regon 170917637 strona 16 (16)