Seria MS

Seria MS
Wózki podnośnikowe do wysokiego
składowania z obsługą pieszą
1000 kg / 1200 kg / 1400 kg / 1600 kg
• Kontrola trakcji oraz hydrauliki za pomocą sterownika AC/DC Combi MOSFET
• Technologia Yale AC do kontroli trakcji
• Głowica ramienia sterującego wyposażona w podwójne przyciski do podnoszenia i opuszczania
• Nisko zamontowane ramię sterujące z ergonomiczną głowicą
• Maszt panoramiczny
Wymiary wózka - MS10E
a
2
100mm
4.3
5
R
Wa
b1 4.21
b3 4.24
b5 4.25
b12
e
a
2
l
100mm
4.22
l6
Ast 4.34.1/4.34.2
h4 4.5
h1 4.2
h3 4.4
c 1.6
h14
max.
4.9
2
1
h14
min.
4.9
Q
2
s
h2 4.3
m2 4.32
m1
l2
4.31
x
4.20
y
1.8
h13 4.15
1.9
l1
4.19
Dane masztu - 1FFL, typ „C” 103
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (1) (mm)
h4 (1) (mm)
Waga (2) (kg)
MS10E
1260
1360
1460
1560
1760
-
1820
1920
2020
2120
2320
1820
1830
1930
2030
2130
226
230
234
238
246
(1)
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej. Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Dane masztu - 2LFL, typ „C” 103
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (1) (mm)
h4 (mm)
Waga (2) (kg)
MS10E
2660
2860
3060
3260
3460
100
100
100
100
100
1838
1938
2038
2138
2238
3118
3318
3518
3718
3918
302
308
316
314
(1)
Wolny skok 100 mm. (2) Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej. Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
2
Seria MS
Dane masztu - 1FFL, typ „C” 103
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (1) (mm)
h4 (1) (mm)
Waga (2) (kg)
MS10
MS12
1260
1360
1460
1560
1760
1260
1360
1460
1560
1760
1820
1920
2020
2120
2320
1820
1920
2020
2120
2320
226
230
234
238
246
(1)
Z kratą ochronną ładunku karetki h 4 + 528 mm.
(2)
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej.
Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Dane masztu - 2LFL, typ „C” 103
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (1) (mm)
h4 (2) (mm)
Waga (4) (kg)
MS10
MS12
2830
3030
3230
3430
3830
4230 (3)
100
100
100
100
100
100
1870
1970
2070
2170
2370
2570
3383
3583
3783
3983
4383
4783
346
354
364
374
394
410
(1)
(2)
Wolny skok 100 mm.
Z kratą ochronną ładunku karetki h 4 + 533 mm. (3)
(4)
Opcja niedostępna w modelu MS10.
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej.
Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Dane masztu - 2LFL , typ „J”
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (1) (mm)
h4 (2) (mm)
Waga (3) (kg)
MS14
MS14IL
MS16
MS16IL
2768
2968
3168
3368
3768
4168
100
100
100
100
100
100
1877
1977
2077
2177
2377
2577
3331
3531
3731
3931
4331
4731
406
418
428
442
466
490
(1)
(2)
Wolny skok 100 mm.
Z kratą ochronną ładunku karetki h 4 + 533 mm.
(3)
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej.
Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Dane masztu - 2FFL , typ „J”
Model
h3 (mm)
h2 (mm)
h1 (mm)
h4 (1) (mm)
Waga (3) (kg)
MS10
MS12
MS14
MS14IL
MS16
MS16IL
2603
2803
3003
3203
3403
3603
4003(2)
1260
1360
1460
1560
1660
1760
1960
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2520
3174
3374
3574
3774
3974
4174
4574
405
416
426
436
446
456
476
(1)
(2)
Z kratą ochronną ładunku karetki h 4 + 520 mm. Opcja niedostępna w modelu MS10.
(3)
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu
(złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej.
Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Dane masztu - 3FFL , typ „J”
Model
MS12
MS14
MS14IL
MS16
MS16IL
h3 (mm)
4027
4327
4627(2) (4)
4797(2) (3)
5097(2) (3)
5397(2) (3)
Z kratą ochronną ładunku karetki h 4 + 520 mm. Opcja niedostępna w modelu MS12.
(3)
Opcja niedostępna w modelu MS14, MS14IL, MS16IL.
h2 (mm)
h1 (mm)
h4 (1) (mm)
Waga (5) (kg)
1260
1360
1460
1560
1660
1760
1827
1927
2027
2127
2227
2327
4594
4894
5194
5364
5664
5964
510
530
550
562
586
606
Opcja niedostępna w modelu MS14IL.
Nie zawierają masy: wideł, akcesoriów.
Wszystkie wartości dot. masy zawierają: konstrukcję masztu (złącze spawane, siłowniki, łańcuch, koło pasowe) + olej. (1)
(4)
(2)
(5)
3
Wymiary wózka - MS10 - MS16
a
2
100mm
4.3
5
R
Wa
b1 4.21
b3 4.24
b5 4.25
b12
e
a
2
l
100mm
4.22
l6
Ast 4.34.1/4.34.2
h4 4.5
h1 4.2
h3 4.4
c 1.6
h14
max.
4.9
2
1
h14
Q
2
min.
4.9
h2 4.3
s
m2 4.32
m1
l2
4.31
x
4.20
y
1.9
l1
4
Seria MS
4.19
1.8
h13
4.15
Wymiary wózka - MS14IL - MS16IL
a
2
100mm
4.3
5
R
Wa
b1 4.21
b3 4.24
b5 4.25
b12
e
a
2
l
100mm
4.22
l6
Ast 4.34.1/4.34.2
h4 4.5
h1 4.2
h3 4.4
c 1.6
h14
max.
4.9
2
1
h14
Q
2
min.
4.9
h2 4.3
s
m2 4.32
m1
l2
4.31
x
4.20
y
1.8
h13
4.15
1.9
l1
4.19
5
VDI 2198 - Specyfikacja ogólna
Producent (skrót)
Yale
Yale
Yale
1.2
Typoszereg
MS10E AC
MS10 AC
MS12 AC
1.3
Napęd: elektryczny (bateria lub sieciowy), diesel, benzyna, gaz
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
1.4
Obsługa: ręczna, prowadzenie, platforma, fotel, kompletacja zamówień
Ręczna
Ręczna
Ręczna
1.0
1.0
1.2
Wymiary podstawowe
Ogumienie/podwozie
Masy
Oznakowanie
1.1
1.5
Udźwig nominalny/ładunek nominalny
Q (t)
1.6
Środek ciężkości ładunku
c (mm)
600
600
600
1.8
Odległość osi przedniej do czoła wideł
x (mm)
677 (A)
714
744 (1)
1.9
Rozstaw osi
y (mm)
1225
1225
1315
2.1
Masa własna wózka
kg
776
880 (15)
960 (3) (16)
2.2
Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył
kg
672 / 1104
660 / 1220
740/1420
2.3
Nacisk na oś bez ładunku przód/tył
kg
548 / 230
610 / 270
670/290
3.1
Ogumienie: poliuretan, toptan, Vulkollan®, przód / tył
Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
3.2
Wymiary ogumienia przedniego
ø (mm)
230 x 75
230 x 75
230 x 75
3.3
Wymiary ogumienia tylnego
ø (mm)
85 x 74
85 x 100
85 x 100
3.4
Koła dodatkowe (wymiary)
ø (mm)
150 x 54
150 x 54
150 x 54
3.5
Ilość kół przód/tył (x=napędowe)
1x+1/2
1x + 1/2
1x + 1/2
3.6
Rozstaw kół przednich
b10 (mm)
514
514
514
3.7
Rozstaw kół tylnych
b11 (mm)
420
398
398
4.2
Wysokość masztu złożonego
h1 (mm)
2139
Patrz tabela
Patrz tabela
4.3
Wolny skok
h2 (mm)
100
Patrz tabela
Patrz tabela
4.4
Wysokość podnoszenia
h3 (mm)
3260
Patrz tabela
Patrz tabela
4.5
Wysokość masztu wysuniętego
h4 (mm)
3719
Patrz tabela
Patrz tabela
4.6
Skok inicjalny
h5 (mm)
-
-
-
4.9
Wysokość ramienia sterującego min./maks.
h14 (mm)
696 / 1197
695 / 1196
695 / 1196
4.10 Wysokość ramion podporowych
h8 (mm)
85
-
-
4.15 Wysokość platformy opuszczonej
h13 (mm)
85
90
90
4.19 Długość całkowita
l1 (mm)
1892 (B)
1858
1915 (6)
4.20 Długość wózka do czoła wideł
l2 (mm)
732
695
755 (6)
4.21 Szerokość całkowita
b1/b2 (mm)
800
800
800
4.22 Wymiary wideł ISO 2331
s/e/l (mm)
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
4.24 Szerokość karetki wideł
b3 (mm)
675
675
675
4.25 Zewnętrzna szerokość wideł
b5 (mm)
570
570
570
4.31 Prześwit wózka pod masztem z ładunkiem
m1 (mm)
30
30
30
4.32 Prześwit wózka w środku rozstawu osi
m2 (mm)
20
30
30
4.34.1 Szerokość korytarza roboczego z paletą 1000 x 1200 mm w poprzek Ast (mm)
2342 (C)
2326
2398 (8)
4.34.2 Szerokość korytarza roboczego z paletą 800 x 1200 mm wzdłuż Ast (mm)
2319 (C)
2290
2353 (9)
Wa (mm)
1460
1460
1546
Prędkość jazdy z/bez ładunku
km/h
5.6 / 6.0
5.5 / 6.0
5.5 / 6.0
5.2
Prędkość podnoszenia z/bez ładunku
m/s
0.10 / 0.20
0.13 / 0.18
0.12 / 0.18 (12)
5.3
Prędkość opuszczania z/bez ładunku
m/s
0.20 / 0.25
0.3 / 0.25
0.3 / 0.25
5.8
Maksymalna zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku %
8 / 10
7 / 10
7 / 10
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
4.35 Promień skrętu
Osiągi
5.1
5.10 Hamulec roboczy
Silnik elektryczny
(B)
6.1
Moc znamionowa silnika napędowego S2-60 min
kW
1
1.2
1.2
6.2
Moc znamionowa silnika podnoszenia przy S3-25 %
kW
2
2
2
no
no
6.3
Bateria zgodnie z normą DIN 43531/35/36 A, B, C, nie
24V / 250Ah (16)
6.4
Napięcie/pojemność nominalna baterii K5
(V) / (Ah)
24V / 150Ah
24V / 200Ah
6.5
Masa baterii
kg
144
185
212
6.6
Zużycie energii zgodnie z cyklem VDI
kWh/h @Nr cykli -
1,0
1.1
8.1
Rodzaj napędu
dB (A)
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
65
< 70
< 70
10.7 Poziom ciśnienia akustycznego przy uchu operatora
W przypadku masztu jednoczęściowego +37 mm
Wartości w odnoszą się do wózka z najmniejszym dostępnym masztem i najmniejsza dostępną pojemnością akumulatora w cenniku.
(C)
W przypadku masztu jednoczęściowego +29 mm
(1)
W przypadku masztu trzyczęściowego –50 mm
W przypadku masztu trzyczęściowego –18 mm
W przypadku masztu trzyczęściowego +175 kg
W przypadku masztu trzyczęściowego +115 kg
(5)
Dostępne wieloskładnikowe.
(6)
W przypadku masztu trzyczęściowego +50 mm
(7)
W przypadku masztu trzyczęściowego +18 mm
W przypadku masztu trzyczęściowego +22 mm
W przypadku masztu trzyczęściowego +38 mm
W przypadku masztu trzyczęściowego +8 mm
(11)
W przypadku masztu trzyczęściowego +14 mm
(12)
W przypadku masztu trzyczęściowego 0,10 / 0,18
(13)
Wartości mogą się różnić o +/- 5%
(A)
(2)
(8)
(B)
(3)
(9)
(4)
(10)
6
43535 B
Seria MS
(15)
Yale
Yale
Yale
Yale
1.1
MS14 AC
MS14 AC
MS16 AC
MS14IL AC
MS16IL AC
1.2
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
Elektryczny (bateria)
1.3
Ręczna
Ręczna
Ręczna
Ręczna
Ręczna
1.4
1.4
1.4
1.6
1.4
1.6
1.5
600
600
600
600
600
1.6
713 (2)
713 (2)
713 (2)
815 (2)
815 (2)
1.8
1385
1385
1549
1549
1.9
1200
(4) (19)
2.1
570 / 1830
810 / 1710
875 / 1845
900 / 1700
950 / 1850
2.2
695 / 305
760 / 360
760 / 360
800 / 400
800 / 400
2.3
Poliuretan / Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
Poliuretan / Poliuretan
3.1
230 x 75
230 x 75
230 x 75
230 x 75
230 x 75
3.2
85 x 70
85 x 70
85 x 70
85 x 70
85 x 70
3.3
150 x 54
150 x 54
150 x 54
150 x 54
150 x 54
3.4
1x + 1/4
1x+1/4
1x+1/4
1x+1/4
1x+1/4
3.5
514
514
514
514
514
3.6
398
398
398
377
377
3.7
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
4.2
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
4.3
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
4.4
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
Patrz tabela
4.5
-
-
-
130
130
4.6
695 / 1196
695 / 1196
695 / 1196
695 / 1196
695 / 1196
4.9
-
-
-
-
-
4.10
90
90
90
90
90
4.15
1945 (7)
2015 (7)
2015 (7)
2079 (7)
2079 (7)
4.19
785
855
855
918
918
4.20
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
800
800
800
860
860
4.21
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
65 / 180 / 1160
4.22
675
675
675
675
675
4.24
570
570
570
572
572
4.25
30
30
30
30 + 130
30 + 130
4.31
30
30
30
30 + 130
30 + 130
4.32
2422 (10)
2488 (10)
2488 (10)
2598 (10)
2598 (10)
4.34.1
2377 (11)
2443 (11)
2443 (11)
2528 (11)
2528 (11)
4.34.2
1546
1612
1612
1770
1770
4.35
5.5 / 6.0
5.5 / 6.0
5.5 / 6.0
5.0 / 5.0
5.0 / 5.0
5.1
0.15 / 0.22
0.15 / 0.22
0.15 / 0.22
0.15 / 0.22
0.15 / 0.22
5.2
0.3 / 0.25
0.3 / 0.25
0.3 / 0.25
0.3 / 0.25
0.3 / 0.25
5.3
7 / 10
7 / 10
7 / 10
7 / 10
7 / 10
5.8
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
Elektromagnetyczny
5.10
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
6.1
3
3
3
3
3
6.2
43535 B
43535 B
43535 B
NO
NO
24V / 250Ah
(16)
24V / 375Ah
(17)
24V / 375Ah
(18)
24V / 375Ah
(19)
6.3
24V / 375Ah
(19)
6.4
212
288
288
291
291
6.5
1.3
1.3
1.4
1.3
1.4
6.6
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
MOSFET ~ AC
8.1
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
10.7
Wartość dotyczy S3 16%
Dostępny akumulator 150 Ah Z akumulatorem 150 Ah ciężar roboczy -41 kg
(16)
Dostępny akumulator 210 Ah
(17)
Dostępny akumulator 300/315 Ah Z akumulatorem 300 Ah ciężar roboczy –55 kg
Dostępny akumulator 315 Ah
Szczegółowych informacji udziela producent.
Dostępny akumulator 315 Ah Produkty Yale mogą ulec zmianie bez
Z akumulatorem 315 Ah ciężar roboczy –11 kg powiadomienia.
Wózki widłowe przedstawione na ilustracjach
Wszystkie wartości są wartościami mogą zawierać wyposażenie dodatkowe.
znamionowymi i podlegają tolerancji. (14)
(18)
(15)
(19)
Masy
1200
(4) (19)
Ogumienie/podwozie
1120
(4) (18)
Wymiary podstawowe
1120
(4) (17)
Osiągi
1000
(4) (16)
Silnik elektryczny
1315
Oznakowanie
Yale
Wartości mogą się różnić w przypadku
innych konfiguracji.
7
Seria MS
Modele: MS10E, MS10, MS12, MS14, MS14IL,
MS16, MS16IL
Głowica ramienia sterującego i elementy
sterujące
Głowica ramienia sterującego została
zaprojektowana tak, aby zapewnić komfort
operatorowi. Posiada m.in. ergonomiczną
rączkę z uchwytami ustawionymi pod kątem i zintegrowaną osłonę dłoni. Duże, łatwe w użyciu, motylkowe przyciski służą do sterowania kierunkiem i szybkością jazdy
oraz hamulcem elektromagnetycznym.
Wszystkie przyciski są dostępne dla operatora bez potrzeby odrywania dłoni
od rączki.
Przyciski podnoszenia i opuszczania są
umieszczone w taki sposób, aby zarówno
lewo-, jak i praworęczni mogli wygodnie z nich korzystać. Budowa przycisku kierunku
jazdy zapewnia maksymalny kąt styku z ciałem operatora. Po jego włączeniu
kierunek jazdy jest automatycznie odwracany
i następuje zatrzymanie wózka. Klakson jest
umieszczony nad głowicą kierowniczą, dzięki
czemu można go włączać kciukiem lub palcem wskazującym. Tryb pracy
precyzyjnej (Snail) umożliwia operowanie
wózkiem przy pionowej pozycji ramienia i prędkości dostosowanej do operowania w ciasnych przestrzeniach magazynowych.
Ramię sterujące
Ramię sterujące jest przymocowane do jednostki napędowej. Jego przesunięcie
zwiększa widoczność wokół masztu. Niski
punkt zakotwiczenia ogranicza do minimum
siłę potrzebną do sterowania, a długość
ramienia daje więcej przestrzeni operatorowi.
Ramię jest wspomagane sprężynowo, przez
co po zwolnieniu automatycznie powraca do pozycji pionowej. Ustawienie go w pozycji
roboczej (lub wciśnięcie trybu pracy
precyzyjnej) pozwala na pełne wykorzystanie
funkcji wózka, w tym sterowanie trakcją i masztem.
Funkcje tablicy rozdzielczej Tablica rozdzielcza wózka zawiera wskaźnik
rozładowania baterii i licznik godzinowy.
Czerwony przycisk w kształcie grzyba służy
do natychmiastowego zatrzymywania wózka
w sytuacjach awaryjnych.
Podwozie
Napęd oraz system przeniesienia napędu są
dla zachowania bezpieczeństwa całkowicie
zabudowane w podwoziu, które jest w pełni
zespawane. Powierzchnia podwozia została
poddana odpowiedniej obróbce i pomalowana podwójną farbą epoksydową.
Kompaktowa szerokość podwozia
wynosząca 800 mm jest standardem w tej
rodzinie produktów i umożliwia obsługę
ładunków w ciasnych przestrzeniach,
kontenerach lub alejkach magazynowych.
Maszt i widły
Wszystkie modele są wyposażone w 2-stopniowe maszty o dobrej widoczności.
Osłona masztu została wykonana z siatki
drucianej, aby zwiększyć jego trwałość.
Opcjonalnie jest dostępna osłona
przezroczysta. W zależności od modelu
dostępnych jest wiele typów masztów, w tym
1-, 2- i 3-stopniowe maszty z pełnym wolnym
skokiem. Stałe smarowanie i uszczelnianie
rolek zapewnia maksymalny okres
eksploatacji. Standardowy przekrój wideł
wynosi 65 mm. Dla palet klatkowych
obsługiwanych wzdłużnie i blokowo dostępna
jest opcjonalna wersja o przekroju 55 mm.
Bateria
Dostępnych jest wiele wersji baterii, 150 Ah
do 375 Ah. W wózku MS10E prostownik do ładowania baterii jest wbudowany.
Koła
Dostępne są różne rodzaje kół dostosowane
do różnorodnych aplikacji. Koła ładunku
umiejscowione są w obrysie wózka, aby
uniknąć stykania się z ładunkiem.
Silniki elektryczne
Wózki serii MS10E posiadają wydajne silniki
jazdy o mocy 1kW typu SEM, gwarantujące
znakomite osiągi i moment obrotowy na zadane, zmienne parametry pracy
(przyspieszenie, szybkość jazdy,
wyhamowanie). Zalecane okresy między
przeglądowe wynoszą 500h dla zachowania
długiej żywotności jednostki napędowej.
Silnik pompy jest typu DC i posiada moc
2kW odpowiednią do optymalnej pracy.
W wózkach MS10-16 zastosowano silnik AC
1,2 kW, który błyskawicznie reaguje na
zmiany trakcji (do przodu lub do tyłu) i oferuje
duży moment obrotowy. Silnik nie wymaga
czynności konserwacyjnych, dzięki czemu
jego przeglądy mogą się odbywać w dużych
odstępach i można z niego długo korzystać
przy niskich kosztach utrzymania. Silnik
podnośnika DC 2-3 kW zapewnia wydajność
dopasowaną do wymogów eksploatacyjnych
wózka.
Jednostka napędowa
Silnik napędowy jest bezpośrednio
połączony z helikoidalną przekładnią zębatą
zanurzoną w oleju. Silnik jest zamontowany
pionowo, aby zapewnić dobrą wentylację i zredukować zginanie przewodów
zasilających, co z kolei minimalizuje czas
przestoju.
Oddział Poznań ul. Pilotów 19, 62-006 Kobylnica, Janikowo,
tel.: 61 653 31 57, fax: 61 653 31 58, [email protected]
Oddział Kraków ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, tel.: 12 659 57 40, fax: 12 659 57 40, [email protected]
[email protected]
Oddział Warszawa ul. Serwituty 25, 02-233 Warszawa, tel.: 22 343 94 85, fax: 22 343 94 86,
[email protected]
Oddział Szczecin ul. Szczawiowa 53d, 70-010 Szczecin, tel.: 91 489 33 93, fax: 91 482 82 18, [email protected]
Oddział Wrocław ul. Rakowa 28, 51-421 Wrocław, tel.: 71 325 28 06, fax: 71 325 28 20,
[email protected]
Centrala Emtor Sp. z o.o.
ul. Włocławska 147-157
Oddział Słupsk 87-100 Toruń
ul. Poznańska 83, Tel.: 56 654 89 35
76-200 Słupsk, tel.: 59 841 10 64, Fax: 56 654 89 36
fax: 59 841 10 64, www.yale.emtor.pl
Oddział Gdańsk ul. Glazurowa 7, 80-180 Kowale k/Gdańska, tel.: 58 301 89 46, fax: 58 301 89 46, [email protected]
Jednostka hydrauliczna
Pompę napędza wysokowydajny silnik
szeregowo-bocznikowy. Sterownik wysyła do silnika i zaworu proporcjonalnego sygnały
wejściowe sterujące podnoszeniem i opuszczaniem. Funkcje podnoszenia i opuszczania są aktywowane bezpośrednio
przy pomocy przycisków głowicy ramienia
sterującego z użyciem sterownika Combi
MOSFET. Modele MS10 i MS12 są
wyposażone w przyciski włączania/
wyłączania i płynnego zatrzymania. Modele
MS14 i MS16 są wyposażone w proporcjonalne elementy sterujące
– przyciski sterowania i włączania/wyłączania z prawej strony oraz płynnego zatrzymania z lewej strony. Zawór sterowania reguluje
przepływem szybkość obniżania, a zawór
zabezpieczający zapobiega dalszemu
obniżaniu po wyłączeniu liniowym.
Przezroczysty zbiornik oleju ułatwia kontrolę
poziomu oleju.
Elektroniczne elementy sterujące MS10E posiada kontroler typu COMBI
sterujący pracą zarówno silnika jazdy typu
SEM, jak i silnika pompy typu DC. W wózkach MS10-16 do sterowania trakcją i pompą wykorzystywany jest sterownik
nowej generacji AC/DC Combi MOSFET.
Wysoka wydajność energetyczna i osiągi
silnika zapewniają efektywną eksploatację.
Operator może zawsze korzystać z płynnego
sterowania progresywnego. Sterownik
obsługuje hamowanie automatyczne (z wyłączeniem zwrotnym) i odzyskowe
– aktywowane przez zwolnienie przycisków
motylkowych – oraz uruchamianie wózka i blokadę przed jego zsuwaniem na
wzniesieniach.
Dodatkowa konsola pozwala dostosować
sterownik do szybkości jazdy (do przodu i do tyłu), hamowania przeciwprądem,
hamowania ze zwolnieniem, przyspieszania,
podnoszenia i obniżania oraz do osiągów
podczas pracy na wzniesieniach i zwalniania
podczas podnoszenia i obniżania. Możliwość
łatwego dostosowania do potrzeb danego
operatora lub zastosowania zapewnia
maksymalną wydajność.
Opcje
Dostępny jest szeroki wybór wyposażenia
dodatkowego:
lduży wybór kół napędowych
lchłodnia -30°C
lwsparcie dla podnoszonego ładunku
lschowek na dokumenty A4
Bezpieczeństwo. Niniejszy wózek spełnia aktualne wymagania UE. Dane
techniczne są przedmiotem zmian wprowadzanych bez powiadamiania.
Yale, VERACITOR i
są zarejestrowanymi znakami towarowymi. „PEOPLE,
PRODUCTS, PRODUCTIVITY”, PREMIER, Hi-Vis oraz CSS są zarejestrowanymi
znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej i niektórych
innych jurysdykcjach. MATERIALS HANDLING CENTRAL oraz MATERIAL
HANDLING CENTRAL są zarejestrowanymi znakami usługowymi w Stanach
Zjednoczonych Ameryki Północnej i niektórych innych jurysdykcjach. jest
zarejestrowanym prawem autorskim. © Yale Europe Materials Handling 2015.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Nazwa Yale jest zarejestrowanym znakiem towarowym.
Publikacja nr części 258980105 (Zmiana 09). Wydrukowano w Wielkiej Brytanii (0115HG) PL
NACCO Materials Handling Limited prowadząca działalność handlową jako
Yale Europe Materials Handling
Centennial House, Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU16 7SG, England.
Tel: +44 (0) 1276 538500 Fax: +44 (0) 1276 538559
www.yale-forklifts.eu
Kraj rejestracji: Anglia. Firmowy numer rejestracji: 02636775www.yale-forklifts.eu