D-80 - Chester Molecular

Karta Danych Technicznych
Chester
Molecular
Dział Rozwoju Wyrobów
05-092 Łomianki ul. Krzywa 20B Poland
tel./fax. +48 (22) 751 28 06/07 www.chester.com.pl
ocynk Ŝółty + aktywator A
10
1
0,5
3
6
24
72
Szybkość utwardzania w zaleŜności od temperatury
otoczenia
Wykres przedstawia wzrost momentów zerwania
połączenia gwintowego w funkcji czasu dla róŜnych
wartości temperatur otoczenia. Badania wykonano
zgodnie z normą ISO 10964 przy uŜyciu stalowych śrub
i nakrętek M10 średniodokładnych.
[Nm]
30
moment zrywający
[Nm]
30
moment zrywający
20
0
3000-4200
stal *
chrom + aktywator A
0
Szybkość utwardzania w zaleŜności od rodzaju
podłoŜa
Wykresy przedstawiają wzrost momentów zerwania
połączenia gwintowego w funkcji czasu dla róŜnych
rodzajów podłoŜa. Badania wykonano zgodnie z normą
ISO 10964 przy uŜyciu śrub i nakrętek M10
średniodokładnych.
chrom
40 oC
o
20 C
20
o
5 C
10
0
0
1
0,5
3
6
24
72
ocynk Ŝółty
10
0
0
0,5
1
3
6
24
72
*
stal - stal ulepszona cieplnie
[Nm]
30
35
[MPa]
30
stal
ocynk niebieski
20
mosiądz
stal
kwasoodporna
10
Szybkość utwardzania w zaleŜności od wielkości
szczeliny w połączeniu
Wykres przedstawia wzrost napręŜeń ścinających przy
wyciskaniu w funkcji czasu w zaleŜności od wielkości
szczeliny (podanej w mm). Badania wykonano w
oparciu o normę DIN 54452 przy uŜyciu stalowych
kalibrowanych par tłoczek-tulejka.
napręŜenie ścinające
moment zrywający
[Nm]
30
ciecz
1.13
zielony
> 100
PRZEDSTAWIENIE PRZEBIEGÓW
UTWARDZANIA KLEJU
nikiel
Szybkość utwardzania przy zastosowaniu
aktywatora
Wykres przedstawia wzrost momentu zerwania
połączenia gwintowego w funkcji czasu przy
zastosowaniu aktywatora A. Badania wykonano zgodnie
z normą ISO 10964 przy uŜyciu śrub i nakrętek M10
średniodokładnych.
moment zrywający
TYPOWE ZASTOSOWANIE.
Wykonywanie połączeń wał-tuleja.
Zabezpieczanie przed poluzowaniem i korozją połączeń
gwintowych silnie obciąŜonych
Osadzanie łoŜysk, kół zębatych i pasowych
Uszczelnianie połączeń gwintowych przy wysokich
ciśnieniach
20
Strona 1 z 4
Czerwiec 2007
OPIS PRODUKTU
Klej anaerobowo-stykowy D-80 jest kompozycją
zawierającą estry akrylowe i metakrylowe, nadtlenki
organiczne. Klej utwardza się przy spełnieniu
jednocześnie dwóch warunków: odcięcia dostępu tlenu i
zapewnienia kontaktu z metalem.
WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTU
Konsystencja 3
Gęstość [g/cm ] w 25 oC
Kolor
Temperatura zapłonu [o oC]
Lepkość [mPa s] w 25 C
wrzeciono 4, prędkość 50 obr/min
(wg DIN 54453)
D-80
0
0,025
0,05
20
0,15
0,25
10
0
0
0,5
1
3
6
24
72
0
0,5
1
3
6
24
72
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały opracowane w oparciu o aktualny stan naszej wiedzy. Na uŜytkowniku spoczywa obowiązek
sprawdzenia przydatności wyrobu do określonego celu. Zawarte dane nie stanowią podstawy do przyjęcia przez nas odpowiedzialności prawnej.
Karta Danych Technicznych
Chester
Molecular
Dział Rozwoju Wyrobów
05-092 Łomianki ul. Krzywa 20B Poland
tel./fax. +48 (22) 751 28 06/07 www.chester.com.pl
stal
moment zrywający
160
[Nm]
140
120
80
72
40
ocynk
niebieski
0
stal*
36
27
5
10
M5
M6
M8
M12
M16
Wielkość śruby
M10
20
mosiądz
0
0,5
1
3
6
24
72
stal* - stal ulepszona cieplnie
WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE PRODUKTU
UTWARDZONEGO
Współczynnik rozszerzalności
cieplnej [1/K]
ok. 8x10-5
Współczynnik przewodności
cieplnej [W/(m K)]
ok. 0.1
Ciepło właściwe [J/(kg K)]
ok. 300
PARAMETRY WYTRZYMAŁOŚCIOWE
Wartość momentu zrywającego
połączenie (wg ISO 10964 p.3.3) [Nm] 33
przedział wartości min.-maks.
[Nm] 20-45
Wartość momentu klinowania
(wg ISO 10964 p.3.5)
[Nm]
45
przedział wartości min.-maks.
[Nm]
30-60
Wartość napręŜeń ścinających
(wg DIN 54452)
[MPa] 35
przedział wartości min.-maks.
[MPa] 25-45
W/w parametry określono po 72 h utwardzania w temp.
22 oC wykorzystując stalowe śruby i nakrętki M10
średniodokładne oraz kalibrowane pary tłoczek-tulejka.
Wytrzymałość zmęczeniowa
Badania prowadzono w oparciu o normę PN-EN ISO
9664 przy uŜyciu stalowych kalibrowanych par tłoczektulejka (wg normy DIN 54452). oPróby przeprowadzono
po 72 h utwardzania w temp. 22 C.
Granica zmęczenia
(dla napręŜenia ścinającego)
[MPa] 15.5
Liczba cykli
106
Współczynnik amplitudy cyklu
0.1
Częstotliwość
[Hz]
30
Moment zrywający połączenie dla róŜnych wielkości
połączeń gwintowych
Wykres przedstawia maksymalną wielkość momentu
zrywającego dla róŜnych wielkości połączeń
gwintowych. Badania prowadzono przy uŜyciu
średniodokładnych stalowych śrub i nakrętek. Momenty
zerwania połączeń sprawdzano zgodnie z normą ISO
10964. Próby
przeprowadzono po 72 h utwardzania
temp. 22 oC.
Moment zrywający połączenie gwintowe w funkcji
temperatury
Badania prowadzono przy uŜyciu średniodokładnych
stalowych śrub i nakrętek M10. Wykresy przedstawiają
zmianę momentów zerwania połączenia gwintowego w
funkcji temperatury dla róŜnych rodzajów podłoŜa.
Momenty zerwania połączeń sprawdzano zgodnie z
normą ISO 10964. Pomiary momentu wykonywano w
danej temperaturze.
o
0
ODPORNOŚĆ TEMPERATUROWA
Próby
przeprowadzono po 72 h utwardzania w temp.
22 oC.
% momentu zrywającego w 22 C
ocynk Ŝółty
10
100
80
60
40
chrom
stal *
20
mosiądz
0
-50 0 50
100
150
200
*
stal - stal ulepszona cieplnie
% momentu zrywającego w 22oC
moment zrywający
Strona 2 z 4
Czerwiec 2007
Szybkość utwardzania na aluminium w zaleŜności od
materiału śruby
Wykres przedstawia wzrost momentów zerwania
połączenia gwintowego w funkcji czasu dla róŜnych
rodzajów podłoŜa. Badania wykonano w oparciu o
normę ISO 10964 przy uŜyciu śrub M10
średniodokładnych i otworów gwintowanych w stopie
aluminium.
[Nm]
30
D-80
100
ocynk Ŝółty
80
nikiel
60
stal
40
ocynk niebieski
20
0
-50 0 50
100
150
200
Wytrzymałość na ścinanie przy wyciskaniu w funkcji
temperatury
Wykres przedstawia zmiany napręŜeń ścinających w
funkcji temperatury. Pomiary napręŜeń wykonywano
zgodnie z normą DIN 54452 przy uŜyciu stalowych
kalibrowanych par tłoczek-tulejka w danej temperaturze.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały opracowane w oparciu o aktualny stan naszej wiedzy. Na uŜytkowniku spoczywa obowiązek
sprawdzenia przydatności wyrobu do określonego celu. Zawarte dane nie stanowią podstawy do przyjęcia przez nas odpowiedzialności prawnej.
Karta Danych Technicznych
Chester
Molecular
Dział Rozwoju Wyrobów
05-092 Łomianki ul. Krzywa 20B Poland
tel./fax. +48 (22) 751 28 06/07 www.chester.com.pl
ODPORNOŚĆ CHEMICZNA
Próby
prowadzono po 72 h utwardzania w temperaturze
22 oC.
10
-50
0
50
150
100
100
100
benzyna
50% roztwór glikolu
ON
80
płyn hamulcowy
60
olej silnikowy
125OC
40
o
% momentu zrywającego w 22 C
Moment zrywający połączenie gwintowe w funkcji
temperatury (dla aluminium i róŜnych materiałów
śruby)
Badania prowadzono przy uŜyciu średniodokładnych
śrub M10 i otworów gwintowanych w stopie aluminium.
Wykres przedstawia zmianę momentów zerwania
połączenia gwintowego w funkcji temperatury dla
róŜnych rodzajów podłoŜa śruby. Momenty zerwania
połączeń sprawdzano zgodnie z normą ISO 10964.
Pomiary momentu wykonywano w danej temperaturze.
Moment zrywający połączenie gwintowe w funkcji
czasu
Badania prowadzono przy uŜyciu średniodokładnych
ocynkowanych śrub i nakrętek M10. Tak przygotowane
elementy zanurzano w medium o temperaturze 22 oC lub
wskazanej na wykresie. Wykresy przedstawiają zmianę
momentów zerwania połączenia gwintowego w funkcji
czasu dla róŜnych rodzajów mediów. Momenty
zerwania połączeń sprawdzano zgodnie z normą ISO
10964.
Pomiary momentu wykonywano w temperaturze
22 oC
% momentu zrywającego
napręŜenie ścinające
20
0
0
500
1000
1500
2500
4000
60
ocynk Ŝółty
ocynk
niebieski
mosiądz
40
stal *
20
stal
0
-50 0 50
100
150
200
stal - stal ulepszona cieplnie
Wytrzymałość na ścinanie przy wyciskaniu w funkcji
czasu w podwyŜszonych temperaturach (starzenie
cieplne)
Wykres przedstawia zmiany napręŜeń ścinających w
funkcji czasu dla róŜnych temperatur. Pomiary napręŜeń
wykonywano zgodnie z normą DIN 54452 przy uŜyciu
stalowych kalibrowanych par tłoczek-tulejka w danej
temperaturze.
100
100 oC
80
60
150 oC
40
20
200 oC
0
0
150
1500
2500
6500
% momentu zrywającego
80
*
o
Strona 3 z 4
Czerwiec 2007
35
[MPa]
30
% momentu zrywającego w 22 C
D-80
100
O
10% HCl 40 C
80
aceton
toluen
60
O
10% NaOH 40 C
0
0
500
1000
1500
2500
4000
Skrócona tabela odporności chemicznej
Medium
Alkohol butylowy
Formaldehyd
Gliceryna
Kwas fosforowy 10%
Podchloryn sodu
Nafta
Kwas azotowy 10%
Kwas octowy 10%
Aminy
Fenol
Kwas mlekowy
Woda morska
Alkohol etylowy
Propan
Gaz ziemny
Odp. chemiczna
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały opracowane w oparciu o aktualny stan naszej wiedzy. Na uŜytkowniku spoczywa obowiązek
sprawdzenia przydatności wyrobu do określonego celu. Zawarte dane nie stanowią podstawy do przyjęcia przez nas odpowiedzialności prawnej.
Karta Danych Technicznych
Chester
Molecular
D-80
Dział Rozwoju Wyrobów
05-092 Łomianki ul. Krzywa 20B Poland
tel./fax. +48 (22) 751 28 06/07 www.chester.com.pl
Czerwiec 2007
Strona 4 z 4
Amoniak gazowy
Chlor
Tlen
+ moŜna stosować bez zastrzeŜeń
- nie zalecane
Próby
prowadzono po 72 h utwardzania w temperaturze
o
22 C
Pełna tabela odporności chemicznej znajduje się na
stronach internetowych firmy oraz u przedstawicieli
regionalnych.
SZCZELNOŚĆ POŁĄCZEŃ GWINTOWYCH
Wykres przedstawia wielkość ciśnienia rozszczelniającego połączenie w funkcji średnicy gwintu. Badania
prowadzono przy uŜyciu złączek pokrytych Ŝółtą
warstwą chromianową z gwintem wykonanym zgodnie z
normą ISO 228-1. Próby ciśnieniowe wykonywano w
temperaturze 20 oC przy uŜyciu wody.
ciśnienie rozszczelniające
[MPa]
80
60
50
3/8”
1”
2”
G
INFORMACJE POZOSTAŁE
Przechowywanie
Optymalna
temperatura magazynowania kleju wynosi
+5 oCo do +28 oC.o Przechowywanie kleju w temperaturze
-20 C do +5 C przez okres 30 dni nie powoduje
pogorszenia jego jakości. Klej przechowywany w
temperaturach ujemnych przed uŜyciem musi być
ogrzany do temperatury pokojowej.
Ze względu na mechanizm utwardzania, klej
dostarczany jest w opakowaniach wypełnionych tylko
częściowo. Warstwa powietrza zapobiega utwardzeniu
kleju i zapewnia jego płynność. Klej w opakowaniu
naleŜy
chronić
przed
wszelkiego
rodzaju
zanieczyszczeniami.
Sposób stosowania
Przeznaczone do klejenia elementy powinny być czyste i
odtłuszczone. Klej naleŜy aplikować bezpośrednio z
opakowania (butelki) wyposaŜonego w końcówkę
dozującą. Przed uŜyciem wstrząsnąć. Przy pierwszym
uŜyciu końcówkę dozującą naleŜy odciąć na poziomie
odpowiednim dla danej aplikacji. Nie wolno zanurzać w
butelce z klejem śrub, części metalowych, pędzelków i
innych przedmiotów. Jeśli szybkość utwardzania kleju
spowodowana niską temperaturą, duŜą szczeliną lub
mało aktywnym podłoŜem jest nie satysfakcjonująca
naleŜy zastosować Aktywator A firmy Chester
Molecular.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zostały opracowane w oparciu o aktualny stan naszej wiedzy. Na uŜytkowniku spoczywa obowiązek
sprawdzenia przydatności wyrobu do określonego celu. Zawarte dane nie stanowią podstawy do przyjęcia przez nas odpowiedzialności prawnej.