3 dni w Berlinie - Joanna Maria Rybczyńska

3
i
Ta
w
ge
in
Be
rl
rl
in
in
ie
‘
Be
R YBCZYNSK A
dn
JOANNA MARIA
3
“Berlin... Poczułam klimat miasta wypełnionego historią, ale i w wielkim rozwoju. Miasta nie
zatrzymanego w przeszłości, a skierowanego ku przyszłości, tętniącego życiem i żyjącego
wydarzeniami kulturalnymi... To miasto pobudzające wyobraźnię, inspirujące...”
“ Berlin... Eine Stadt mit außergewöhnlicher Geschichte. Nicht in der Vergangenheit stehen
geblieben, sondern in die Zukunft blickend. In ständiger Entwicklung begriffen, lebendig und
voll kulturellen Lebens... Eine Metropole, magisch und inspirierend zugleich... “
Joanna Maria Rybczyńska - artysta fotograf, malarka (Warszawa).
Laureatka ponad 40. nagród i wyróżnień za twórczość fotograficzną (w Polsce,
Europie oraz w USA). M.in. pięć złotych medali (Wielka Brytania 2009, Serbia 2008,
Chorwacja 2008, Austria/Katar 2008), dwa srebrne medale (Serbia 2011, Polska 2008),
trzy brązowe medale (USA 2010, Finlandia 2010, Serbia 2009), dwie pierwsze nagrody
(Polska 2006, 2007), druga nagroda za fotografię kreatywną (Belgia 2010), certyfikat
przyznany przez profesor Andreę Liggins, dziekana Wydziału Sztuki i Projektowania
na Uniwersytecie Walijskim (Wielka Brytania 2010). Wyróżnienia za dotychczasowy
dorobek twórczy w dziedzinie fotografii: złoty medal “Za fotograficzną twórczość”
(2012), tytuł wybitnego artysty EFIAP (2011). Udział w prestiżowym projekcie TOP’S
IN PHOTOGRAPHY, którego celem jest propagowanie w USA fotografii na najwyższym
poziomie (2012, 2011). Fotografie eksponowane na ponad 120 zbiorowych
wystawach (w Polsce i Europie oraz w USA, Kanadzie, Argentynie, Australii, Indiach,
Chinach, Tajwanie, RPA). Pastele wystawiane na Międzynarodowych Wystawach
Współczesnych Pastelistów Europejskich EUROPASTEL we Włoszech (2002) i Rosji
(2003) - patronat UNESCO. Wystawy indywidualne: 2012 - Galeria Fotografii ŁTF
(Łódź), 2011 - SDK (Warszawa), 2011 - Galeria Traffic Club (Warszawa), 2009 - Galeria
Sztuki Zapiecek (Warszawa), 2009 - Galeria Van Golik (Warszawa), 2004 - Teatr Ochoty
(Warszawa), 2002 - Wiśniowy Business Park (Warszawa), 2001, 2002 - Galeria Brama
(Warszawa).
Joanna Maria Rybczyńska - Künstlerin, Fotografin und Malerin (Warschau, Polen).
Mehr als 40 nationale und internationale Auszeichnungen (Europa und USA) für
ihr fotografisches Werk. Fünf Goldmedaillen (Großbritannien 2009, Serbien 2008 ,
Kroatien 2008, Österreich / Katar 2008), zwei Silbermedaillen (Serbien 2011, Polen
2008) und drei Bronzemedaillen (USA 2010, Finnland 2010, Serbien 2009), zwei erste
Preise (Polen 2006, 2007), Ein zweiter Preis für kreative Fotografie (Belgien 2010),
Zertifikat von Prof. Andrea Liggins, Dekan der Fakultät für Kunst und Design an der
Universität von Wales. Auszeichnungen für kreative Leistungen im Bereich der
Fotografie: Gold Medaille “Für Fotografische Werk“ (2012), der Titel eines großen
Künstlers EFIAP (2011). Beteiligung an dem Projekt TOP’S IN FOTOGRAFIE, mit dem
Ziel, die Fotografie in den USA auf höchste Ebene zu verbreiten (2012 , 2011). Mehr
als 120 Gruppenausstellungen (in Polen und anderen europäischen Ländern,
in den USA, Kanada, Argentinien, Australien, Indien, China, Taiwan, Südafrika).
Pastellearbeiten auf den EUROPASTEL Ausstellungen, (Italien 2002, Russland 2003)
- UNESCO Schirmherrschaft. Einzelausstellungen : 2012 - Fotogalerie LTF (Lodz),
2011 - SDK (Warschau ), 2011 - Traffic-Club Galerie (Warschau), 2009 - Zapiecek
Art Galerie (Warschau), 2009 - Galerie Van Golik (Warschau), 2004 – Ochota Theater
(Warschau), 2002 - Wisniowy Business Park (Warschau), 2001, 2002 – Gallery Brama
(Warschau).
www.rybczynska.art.pl/Berlin.html
Galeria “San Gallery”, Kołobrzeg, ul. Kasprowicza 17
23 listopada 2013 - 21 marca 2014 (w godz. 8-20)
Kurator galerii: Ela Waszczuk [email protected]
nr 97/2013
Joanna Maria Rybczyńska
“3 dni w Berlinie”
PATRONAT
Wystawa fotografii