Projekt budowlany architektura - Tymowa plac
Transkrypt
Projekt budowlany architektura - Tymowa plac
Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa STRONA TYTUŁOWA EGZ. ROBOCZY INWESTORA nr 4 PROJEKT BUDOWLANY w tym PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Obiekt: „WIELOFUNKCYJNY PLAC PUBLICZNY W MIEJSCOWOŚCI TYMOWA” Inwestor: GMINA CZCHÓW 32-860 Czchów Rynek 12 Lokalizacja: Tymowa, działka nr ew. 410/2 i 411 OŚWIADCZENIE: NA PODSTAWIE ART. 20 UST.4 USTAWY Z DNIA 7 LIPCA 1994R. -PRAWO BUDOWLANE /JEDNOLITY TEKST DZ.U. z 2003 r. Nr. 207, POZ. 2016 z PÓŹNIEJSZYMI ZMIANAMI/ NIśEJ PODPISANI AUTORZY NINIEJSZEGO OPRACOWANIA POTWIERDZAJĄ, śE PROJEKT BUDOWLANY WIELOFUNKCYJNEGO PLACU PUBLICZNEGO NA DZIAŁCE NR 410/2 i 411 w TYMOWEJ, ZOSTAŁ SPORZĄDZONY ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI ORAZ ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ. BRANśA PROJEKTOWAŁ SPRAWDZIŁ Architektura Konstrukcja Całość opracował: Grzegorz Gryz IWKOWA, sierpień 2013r. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Zawartość opracowania: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Opis techniczny, w tym informacja BIOZ. Decyzja o warunkach zabudowy Burmistrza Czchowa z dnia 25.07.2013 r znak: G.6730.44.2013 Informacja Starosty Brzeskiego na temat wyłączenia gruntów z produkcji rolniczej. Uzgodnienie lokalizacji ogrodzenia z Zarządcą drogi Gminnej z dnia 10.08.2013r. Oświadczenie Zarządcy drogi gminnej o połączeniu działki z drogą publiczną z dnia 10.08.2013r. Uzgodnienie lokalizacji ogrodzenia z Zarządcą drogi Wojewódzkiej z dnia 02.09.2013r. Uzgodnienie projektu zagospodarowania działki z MZMIUW w Krakowie, Rejon Nadzoru Urządzeń w Bochni z dnia 18.09.2013r. Mapa do celów projektowych w skali 1:500. Rys. A1 - Projekt zagospodarowania działki w skali 1:500. Opinia Geotechniczna opracowana przez uprawnionego geologa . Projekt typowy altany turystycznej, zawierający własny odrębny spis treści. Projekt konstrukcyjny zamienny fundamentów wraz z częścią rysunkową dla obiektu B1. Projekt typowy tablicy informacyjnej, zawierający własny odrębny spis treści . Projekt typowy zieleńca naroŜnego, zawierający własny odrębny spis treści. Kserokopie Uprawnień projektantów i zaświadczenia przynaleŜności do Izby InŜynierów. PODSTAWA OPRACOWANIA - Umowa zawarta pomiędzy Inwestorem tj Gminą Czchów a firmą „GREG-BUD”, Decyzja o warunkach zabudowy z dnia 25.07.2013 r znak: G.6730.44.2013 zaakceptowany przez Inwestora projekt koncepcyjny z zakresem projektowanego opracowania, mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500, projekty typowe elementów składowych inwestycji, opinia geotechniczna, wizja w terenie oraz niezbędne pomiary. PODSTAWA PRAWNA OPRACOWANIA krótko krutko - - - - - - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r – Prawo Budowlane (tekst jednolity DZ.U. z 2010 r. Nr., 243, poz., 1623) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 poz. 690 z 2002 r. z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012.nr 0, poz. 462) Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (DZ.U.z 2012r. nr 0 poz. 463) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpoŜarowej (Dz.U z 2003 r. nr 121, poz 1136 i 1137) Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. nr 43, poz.430), Normy i literatura branŜowa. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT I ZAKRES ORACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany wielofunkcyjnego placu publicznego z lokalizacją miejsc postojowych, chodników, altan turystycznych, stojaków na rowery oraz elementów małej architektury. Głównym przeznaczeniem planowanej inwestycji będzie komercjalizacja produktów lokalnych oraz aspekt turystyczny. Projektowany zakres prac obejmował będzie: – budowę dwóch altan turystycznych, z podłogą drewnianą (obiekt B1) oraz posadzką betonową (obiekt B2), – budowę skweru zieleni (zieleniec naroŜny), – utwardzenie placu z wydzieleniem miejsc postojowych, – montaŜ elementów małej architektury (ławki, kosze i lampy parkowe solarne), – montaŜ tablicy informacyjnej z kwietnikiem, – budowę chodników i utwardzeń pod stojako-stoły wystawowe przenośne (składane wiaty wystawiennicze) oraz stojak na rowery, – budowę ogrodzenia, – urządzenie terenów zielonych Projektuje się kompleksowo przedmiot inwestycji przewidziany do realizacji przez Inwestora. Inwestor posiada zgodę na zastosowanie i adaptację projektów typowych obiektów wchodzących w skład całej inwestycji (urządzenia placu wielofunkcyjnego). Planowana inwestycja została zaprojektowana na działce nr 410/2 i 411 w Tymowej. Objęte przedmiotem inwestycji działki są własnością Inwestora oraz częściowo OSP Tymowa, od której Inwestor uzyskał stosowną zgodę. 2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA Działka nr 411 zabudowana jest budynkiem funkcji publicznej, w którym znajdują się w głównej mierze pomieszczenia przeznaczone dla OSP Tymowa. Wokół budynku znajduje się przestrzeń komunikacyjna częściowo utwardzona nawierzchnią betonową oraz bitumiczną wraz z miejscami postojowymi. Działka przylega bezpośrednio do drogi wojewódzkiej z której posiada zjazd publiczny (na wprost garaŜy wozów bojowych OSP). Działka nr 410/2 przylegająca do działki nr 411 od strony zachodniej, jest nie zabudowana, w większości porośnięta trawą. W JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa części północnej utwardzona Ŝwirem na powierzchni wydzielonego ciągu pieszo-jezdnego, prowadzącego od zjazdu z drogi gminnej do budynku remizy, zapewniając tym samym niezaleŜne połączenie przedmiotowych działek z drogą publiczną. Działki częściowo ogrodzone. Teren działek płaski z niewielkim nachyleniem rzędu 2 % w kierunku południowym. Na działkach brak zadrzewienia. 3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI W ramach zadania projektuje się budowę wielofunkcyjnego placu publicznego, którego głównymi elementami będą dwie altany turystyczne (z podłogą drewnianą oraz posadzką betonową) o wymiarach rzutu 4,00x6,00 m, skwer zieleni o powierzchni ok 30,0 m2, ławki, kosze i lampy parkowe. Dodatkowo projektuje się utwardzenie placu w celu wykonania miejsc postojowych o łącznej liczbie 8 stanowisk (w tym jedno dla osób niepełnosprawnych), montaŜu dwóch stojaków na rowery oraz w celu wykonania chodników. Altany turystyczne zlokalizowane będą równolegle dłuŜszym bokiem do zachodniej granicy działki nr 410/2 w odległości 4,00 m od rozgraniczenia. W stosunku do drogi wojewódzkiej pierwsza altana z podłogą drewnianą została zaprojektowana w odległości 11,00m, natomiast druga altana z posadzką betonową wybudowana zostanie w odległości 3,60 m od poprzedniej. W naroŜu południowo – zachodnim działki nr 410/2 zaprojektowano skwer zieleni, do którego prowadzić będzie chodnik od strony istniejącego placu przed budynkiem remizy OSP. Od skweru zieleni chodnik ciągnął się będzie w kierunku północnym, a następnie przy wydzielonym istniejącym ciągu pieszo-jezdnym skręcać będzie w kierunku budynku remizy OSP. Przy końcu chodnika powierzchnia utwardzenia zwiększać się będzie nieznacznie, ze względu na moŜliwość ustawienia w tym miejscu składanych stoisk wystawienniczych. Tak zaprojektowany układ chodnika pozwoli na swobodne korzystanie z placu związanego głównie z komercjalizacją produktów lokalnych oraz spełniającego walory turystyczne. W środkowej części działki nr 410/2 zostaną zamontowane ławki parkowe. Natomiast na działce nr 411 zaprojektowano utwardzenie placu pod miejsca postojowe w części północnej i północno-wschodniej oraz pod stojaki na rowery w części wschodnio – południowej. Dodatkowo w obrębie placu zostaną zamontowane lampy parkowe solarne oraz zostanie wykonane ogrodzenie z bramami wjazdowymi i furtką. Przy furtce zostanie zamontowana tablica informacyjna z kwietnikiem. W związku z zaleceniami Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie, ujętymi w Decyzji o warunkach zabudowy, połączenie komunikacyjne odbywać się będzie poprzez istniejący zjazd z drogi gminnej. Wymagana 20,0 m odległość zjazdu od krawędzi jezdni drogi wojewódzkiej jest JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa zachowana, natomiast przebudowa zjazdu na skrzyŜowanie nie będąca przedmiotem niniejszego opracowania zostanie wykonana po uzyskaniu stosownych pozwoleń na podstawie odrębnego opracowania (według zapewnień Inwestora). Ziemia z wykopów zostanie rozplantowana na terenie działek dla częściowej niwelacji róŜnicy poziomów powierzchni terenu i obsiana trawą, po uprzednim humusowaniu. Wszystkie roboty w terenie zostaną wykonane w sposób zapewniający nienaruszalność stosunków wodnych, bez zalewania działek sąsiednich. Woda opadowa z altan i utwardzonego placu odprowadzana będzie powierzchniowo w sposób rozproszony na teren zieleni (nieutwardzony). Nie projektuje się znacznego podniesienia terenu działki. Inwestycja planowana nie wymaga wycinki drzew (brak kolizji). Szczegóły rozmieszczenia elementów wchodzących w skład inwestycji pokazano na rysunku A1 w skali 1:500, w części graficznej projektu zagospodarowania działek. 4. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI I DANYCH GEOMETRYCZNYCH: - powierzchnia działek brutto wynosi: 2500,00 m2 - powierzchnia terenu TB działek wynosi: 2500,00 m2 - pow. zabudowy altan turystycznych na terenie PsIV: 48,00 m2 - plac utwardzony, chodniki, obiekty małej architektury na terenie PSIV: 184,80 m2 - plac utwardzony, chodniki, obiekty małej architektury na terenie Bi: 555,60 m2 - pow. istniejącej zabudowy i utwardzeń: 728,30 m2 - udział pow. nowej zabudowy do pow. terenu TB: 9,3 % < 30 % - udział pow. biologicznie czynnej: 39,3% > 10 % - gabaryty projektowanej zabudowy oraz geometria dachów zaprojektowano w dostosowaniu do lokalnej architektury: Decyzja o warunkach zabudowy nie normuje wymagań w tym względzie 5. OCHRONA KONSERWATORSKA I SZKODY GÓRNICZE Teren działek nie leŜy w strefie ochrony konserwatorskiej, a istniejące działki nie są wpisane do rejestru zabytków. Przedmiotowe działki nie leŜą w strefie eksploatacji górniczej. 6. WPŁYW NA ŚRODOWISKO – PROJEKTOWANA CHARAKTERYSTYKA EKOLOGICZNA Zasięg i wielkość oddziaływania inwestycji na otoczenie zawiera się w granicach lokalizacji działek nr 410/2 i 411. Projektowane zagospodarowanie przestrzeni publicznej poprzez budowę elementów małej architektury nie ma negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze. Inwestycja nie stwarza zagroŜenia dla środowiska, ani dla higieny i zdrowia uŜytkowników. Nie przewiduje się teŜ powstania takich zagroŜeń w przyszłości, pod warunkiem uŜytkowania obiektu JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa zgodnie z przeznaczeniem i obowiązującymi przepisami. Niezanieczyszczone wody opadowe z dachów i placów utwardzonych odprowadzane będą na tereny zielone nieutwardzone, w sposób rozproszony. 7. WARUNKI GEOTECHNICZNE POSADOWIENIA OBIEKTU Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (DZ.U.z 2012r. nr 0 poz. 463), oraz mając na uwadze występujące w podłoŜu warunki gruntowe i rodzaj projektowanych obiektów ustalono, Ŝe projektowane obiekty zalicza się do I kategorii geotechnicznej. PowyŜsze dane potwierdza Opinia geotechniczna, opracowana na potrzeby niniejszego projektu, przez uprawnionego geologa. Obiekt i jego sposób realizacji odpowiada wymogom tej kategorii. Warunki gruntowe - proste. Jednak w przypadku ujawnienia podczas wykopów niekorzystnych warunków gruntowych /np. woda gruntowa lub grunty organiczne/, naleŜy bezwzględnie dokonać ponownego sprawdzenia lub nawet korekty posadowienia budynku w uzgodnieniu z kierownikiem budowy i autorem projektu. NiezaleŜnie od powyŜszego, fundamentowanie obiektów wykonać naleŜy szczególnie starannie. Przestrzegać podanej w projekcie głębokości i sposobu posadowienia, a beton wlewany do fundamentów zagęszczać przez wibrowanie. 8. WARUNKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpoŜarowej (Dz.U z 2003 r. nr 121, poz 1136 i 1137) niniejszy projekt budowlany nie wymaga uzgodnienia pod względem ochrony przeciwpoŜarowej. Obiekty projektowane ze względu na swoją funkcję i przeznaczenie nie są kwalifikowane jako budynki wobec czego nie normuje się kategorii bezpieczeństwa poŜarowego ani odporności ogniowej. 9. CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA Zgodnie z obowiązującym Prawem Budowlanym nie ma konieczności sporządzania charakterystyki energetycznej dla projektowanego przedsięwzięcia ani do poszczególnych obiektów wchodzących w skład inwestycji. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa 10. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTÓW I OPIS PRZYJĘTYCH ROZWIĄZAŃ 10.1. Altana turystyczna z podłogą drewnianą – obiekt B1 wg zagospodarowania działki, natomiast wg projektu typowego obiekt 01 Obiekt na planie prostokąta o wymiarach 4,00x6,00m, o konstrukcji drewnianej, wsparty na 6 słupach podpierających dach. Dach dwuspadowy, symetryczny, z przydaszkiem, o kącie nachylenia połaci 40 stopni. Poziom podłogi wyniesiony względem otaczającego terenu o 15,0cm. Forma obiektu nawiązuje do charakteru tradycyjnej architektury regionu gminy Czchów. Przestrzeń altany zaaranŜowano do potrzeb uŜytkowników przy wykorzystaniu ławostołów drewnianych. Na rysunkach pokazano przykładowe ustawienie ławostołów. Fundamenty obiektu Ŝelbetowe monolityczne w formie ławy fundamentowej prostokątnej szerokości 35 cm, zbrojonej obwodowo belką z prętów Ŝebrowanych. Posadowienie na głębokości 1,05 m poniŜej otaczającego poziomu terenu (1,25 m poniŜej podłogi). Ściany fundamentowe u góry podcięte od wewnątrz, w celu oparcia legarów drewnianych podłogi. Powierzchnia ścian fundamentowych wystająca ponad teren betonowa, zatarta na gładko. Podłoga obiektu drewniana z desek grubości 4,5 cm przymocowanych wkrętami do drewnianych legarów o wymiarach 10x20 cm kaŜdy, rozstawionych co 1,0 m. Legary naleŜy opierać na podcięciu ścian fundamentowych zaizolowanych uprzednio przeciwwilgociowo i mocować za pomocą stalowych kątowników do fundamentu. Podłogę naleŜy wykonać z drewna jodłowego lub świerkowego. Słupy i belki o sfazowanych krawędziach oraz z rzeźbioną skrajnią w środkowej części (wg wzorców regionalnych) zwieńczone oczepami, z którymi są stęŜone za pomocą mieczy. Na oczepach spoczywa więźba dachowa. Połączenia elementów drewnianych ciesielskie, utrzymane w charakterze tradycyjnych połączeń. Więźba dachowa krokwiowo jętkowa. Krokwie stęŜone deskowaniem i wiatrownicami. Pomiędzy deskami zachować szczeliny ok. 1cm. Zakończenia krokwi pod okapem profilowane wg wzorców architektury regionalnej. Połączenia elementów drewnianych ciesielskie, utrzymane w charakterze tradycyjnych połączeń. Pokrycie dachu blacha gontopodobna np. Icopal Decra Stratos w kolorze antracytowym. Arkusze blachy mocowane za pomocą łączników systemowych do łat 4,00x6,00cm rozstawionych w module32cm. NaleŜy bardzo dokładnie rozmierzyć łaty. Łaty mocowane na kontrłatach 2,5x5,0cm. Blachę mocować i docinać ściśle wg instrukcji producenta, bez uŜycia elektronarzędzi, JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa specjalistycznymi ręcznymi noŜycami do cięcia blachy w celu uniknięcia uszkodzenia powłok ochronnych. Obróbki blacharskie typowe systemowe oraz obróbki wykonane indywidualnie z systemowych płaskich arkuszy blachy tego samego producenta. W kalenicy systemowy gąsior z blachy gładkiej. Obróbki desek wiatrownicowych szczytu – wiatrownica wysoka systemowa. Obróbki blacharskie okapu wg rysunków detali wykonać z systemowych arkuszy blachy. Wszystkie obróbki w kolorze antracytowym. Blachę mocować i docinać ściśle wg instrukcji producenta, bez uŜycia elektronarzędzi, specjalistycznymi ręcznymi noŜycami do blachy w celu uniknięcia uszkodzenia powłok ochronnych. Izolacje przeciwwilgociowe/przeciwwodne Wszystkie powierzchnie fundamentów stykające się z elementami drewnianymi zabezpieczyć przed wodą i wilgocią podsiąkającą od gruntu. Izolację wykonać poprzez pomalowanie dwukrotne wszystkich powierzchni środkiem asfaltowym np. dysperbitem. Środek naleŜy stosować wg instrukcji producenta. Impregnację drewna przed korozją biologiczną (grzyby, pleśnie,sinice itp.), wodą i wilgocią oraz czynnikami atmosferycznymi naleŜy wykonać bezbarwnym, niepalnym preparatem posiadającym atest PZH, np. wodnym impregnatem do drewna. Deskowanie pod pokryciem dachu dodatkowo pomalować od strony spodniej (widocznej z wnętrza altany) na kolor mahoniowy preparatem lub impregnatem koloryzującym do drewna tej samej firmy UWAGA: Obiekt naleŜy wykonać zgodnie z zaadaptowanym projektem typowym architektonicznym i konstrukcyjnym oraz zamiennym rysunkiem fundamentów. 10.2. Altana turystyczna z posadzką betonową – obiekt B2 wg zagospodarowania działki, natomiast wg projektu typowego obiekt 01 Obiekt na planie prostokąta o wymiarach 4,00x6,00m, o konstrukcji drewnianej, wsparty na 6 słupach podpierających dach. Dach dwuspadowy, symetryczny, z przydaszkiem, o kącie nachylenia połaci 40 stopni. Poziom posadzki równy z poziomem otaczającego terenu. Forma obiektu nawiązuje do charakteru tradycyjnej architektury regionu gminy Czchów. Przestrzeń altany zaaranŜowano do potrzeb uŜytkowników przy wykorzystaniu ławostołów drewnianych. Na rysunkach pokazano przykładowe ustawienie ławostołów. Fundamenty Ŝelbetowe monolityczne, punktowe (stopy) pod kaŜdym słupem o wymiarach 65x65 cm, posadowionych na głębokości 1,20 m poniŜej poziomu terenu. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa UWAGA: Wszystkie elementy obiektu naleŜy wykonać zgodnie z zaadaptowanym projektem typowym architektonicznym i konstrukcyjnym oraz w podobny sposób jak opisany powyŜej obiekt B1 . 10.3. Zieleniec naroŜny (skwer zieleni) - obiekt 05 wg projektu typowego Obiekt w planie wpisuje się w kwadrat o wymiarach 7,9x7,9m. Składa się z zieleńca na rzucie litery L oraz klombu na planie koła zlokalizowanego w centralnej części załoŜenia. Ramiona zieleńca oskrzydlają klomb tworząc półotwarte mikrownętrze parkowe, w którym przewidziano ustawienie ławek parkowych. Zieleniec przeznaczony jest do wkomponowania w naroŜe danej przestrzeni publicznej. Kompozycja roślinna zieleńca wg części dendrologicznej projektu typowego, została zaprojektowana dla powierzchni 30 m2. Nawierzchnia wokół klombu w obszarze zieleńca z kostki brukowej betonowej w dwóch kolorach: - kostka betonowa ciemnoszara - zewnętrzna krawędź kołowej nawierzchni - kostka betonowa beŜowa - wewnętrzna część nawierzchni Nawierzchnię układać wg instrukcji producenta na odpowiednio przygotowanych warstwach podłoŜa, zgodnie z opisem dotyczącym chodnika. Przewidziano, Ŝe krawędzie klombu i zieleńca wykonane będą jako obrzeŜe z kamienia naturalnego dostępnego w regionie. Dopuszcza się wykonanie obrzeŜy z innego materiału np. systemowych palisad betonowych. Przestrzeń zieleńca została zakomponowana tak, by tworzyć półotwarte mikrownętrze parkowe wyposaŜone w ławki parkowe oraz kosze na śmieci. Zieleniec powinien być wkomponowany w otaczającą przestrzeń z uwzględnieniem uwarunkowań danej lokalizacji. UWAGA: Obiekt naleŜy wykonać zgodnie z zaadaptowanym projektem typowym architektonicznym i konstrukcyjnym. 10.4. Plac pod miejsca postojowe W miejscu istniejącej powierzchni działek z nawierzchnią Ŝwirową (ciąg pieszo jezdny i przestrzeń za budynkiem) zostanie wykonane trwałe utwardzenie o nawierzchni bitumicznej, między innymi w celu wydzielenia miejsc postojowych. Projektowane miejsca postojowe pozwolą na swobodne i bezpieczne pozostawianie pojazdów samochodowych przez ludzi korzystających z JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa placu publicznego. Wydzielone miejsca postojowe posiadać będą nawierzchnię bitumiczną układaną na podbudowie z kruszywa łamanego i wymiary zgodne z warunkami technicznymi tj. 2,5x5,0 m i 3,6x5,0 m. Natomiast trwałe utwardzenie pozostałej części zniweluje problem powstającego pyłu i odprysków kamiennych z nawierzchni Ŝwirowej. Całość utwardzenia zostanie wykonana pomiędzy istniejącymi krawęŜnikami betonowymi. Kolejne warstwy utwardzenia miejsc postojowych i pozostałej części placu: – warstwa wiąŜąco - ścieralna z mieszanki mineralno-bitumicznej gr. 7 cm – podbudowa z kruszywa łamanego 0~31,5 mm gr. 15 cm – istniejąca podbudowa dolna z kruszywa łamanego i naturalnego Teren utwardzony pod miejsca postojowe zostanie wydzielony poprzez wykonanie malowanych pasów farbą systemową do nawierzchni bitumicznych koloru białego. 10.5. Elementy małej architektury Ławki parkowe wykonane z Ŝeliwa z drewnianymi elementami siedzenia oraz kosze drewniane ze stalowym stojakiem montować na monolitycznych pęczkach betonowych z betonu C16/20 o wymiarach 30x30x50 cm według rozwiązań producenta. Kolor elementów stalowych czarny, a elementów drewnianych naturalny. Łączna liczba ławek przewidzianych do zamontowania wynosi 15 sztuk, natomiast koszy na śmieci 10 sztuk. Formę i kształt w/w elementów przedstawiono na poniŜszych przykładowych zdjęciach. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Lampy parkowe naleŜy wykonać jako słupowe, wolnostojące zasilane systemem solarnym wykorzystującym energię promieni słonecznych z moŜliwością magazynowania jej w akumulatorach. Konstrukcja lampy stalowa lub Ŝeliwna w kolorze czarnym. Maksymalna wysokość masztu lampy to 550 cm. Napięcie zasilania lamp 12 V. Sposób mocowania masztu według wytycznych producenta. Zaleca się montaŜ systemowy masztu z fundamentem tego samego producenta. Ilość ramion świetlnych moŜe być większa od dwóch przy załoŜeniu, Ŝe moc modułu fotowoltaicznego powinna być nie większa niŜ 100W. Łączna liczba lamp parkowych przewidzianych do zamontowania wynosi 5 sztuk. Z prawej strony pokazano przykładowe zdjęcie lampy. 10.6. Tablica informacyjna z kwietnikiem – obiekt 02 wg projektu typowego Obiekt na planie wydłuŜonego prostokąta, o konstrukcji drewnianej, wsparty na 4 słupach. Dach dwuspadowy, o kącie nachylenia połaci 45 stopni. Forma obiektu nawiązuje do charakteru tradycyjnej architektury regionu gminy Czchów. Fundament Ŝelbetowy w formie stopy schodkowej dla kaŜdej pary słupów połączony z fundamentem kwietnika, o wymiarach podstawy 110 x165 cm. Pod płytą fundamentu wykonać wykonać warstwę chudego betonu gr. 10cm oraz podbudowę ze Ŝwiru. Kwietnik przy tablicy informacyjnej murowany z kamienia naturalnego – granitu szarego łamanego/ciętego na fundamencie Ŝelbetowym. Kamień murowany na elastycznej, mrozoodpornej i wodoodpornej zaprawie. Całe wnętrze kwietnika wyłoŜone geowłókniną lub geomembraną odporną na przerastanie korzeni. Warstwa drenaŜowa na dnie kwietnika z keramzytu grubości 5cm. W ścianie kwietnika wykonać drenaŜ z rury min. fi 5cm i zabezpieczyć przed zamuleniem. Warstwy wypełnienia kwietnika oraz aranŜacja roślinności wg części dendrologicznej opracowania typowego (wg Projektu Zieleni). Słupy i belki w formie dwóch par słupów drewnianych, o sfazowanych krawędziach oraz z rzeźbioną skrajnią w środkowej części (wg wzorców regionalnych). Pary słupów spięte dwoma długimi belkami stanowiącymi konstrukcję dla mocowania tablicy informacyjnej. Sposób JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa mocowania tablicy dostosować do materiału tablicy. Na kaŜdej parze słupów spoczywa krótka wysunięta wspornikowo belka podpierająca płatwie. Na płatwiach spoczywa więźba dachowa. Połączenia elementów drewnianych utrzymane w charakterze tradycyjnych połączeń ciesielskich. Więźba dachowa krokwiowa. Krokwie stęŜone łatami. Zakończenia krokwi pod okapem profilowane wg wzorców architektury regionalnej. Połączenia elementów drewnianych utrzymane w charakterze tradycyjnych połączeń ciesielskich. Pokrycie dachu z blachy gontopodobnej w kolorze antracytowym. Arkusze blachy mocowane za pomocą łączników systemowych do łat 4,0x6,0cm rozstawionych w module 32cm. NaleŜy bardzo dokładnie rozmierzyć łaty. Łaty mocowane na kontrłatach 2,5x5,0cm. Blachę mocować i docinać ściśle wg instrukcji producenta, bez uŜycia elektronarzędzi, specjalistycznymi ręcznymi noŜycami do cięcia blachy w celu uniknięcia uszkodzenia powłok ochronnych. Obróbki blacharskie typowe systemowe oraz obróbki wykonane indywidualnie z systemowych płaskich arkuszy blachy. W kalenicy systemowy gąsior z blachy gładkiej. Obróbki desek wiatrownicowych szczytu – wiatrownica wysoka. Obróbki blacharskie okapu wg rysunków detali wykonać z systemowych arkuszy blachy. Wszystkie obróbki w kolorze antracytowym. Blachę mocować i docinać ściśle wg instrukcji producenta, bez uŜycia elektronarzędzi,specjalistycznymi ręcznymi noŜycami do blachy w celu uniknięcia uszkodzenia powłok ochronnych. Izolacje przeciwwilgociowe/przeciwwodne Wszystkie powierzchnie fundamentów zabezpieczyć przed wodą i wilgocią poprzez pomalowanie wszystkich powierzchni fundamentów środkiem asfaltowym np. dysperbitem. Środek naleŜy stosować wg instrukcji producenta. Pod okładziną kamienną wykonać izolację z wodoszczelnej, mrozoodpornej elastycznej zaprawy cementowej. Od wewnątrz kwietnika zastosować hydroizolację odporną na kwasy humusowe i nawozy np. membranę EPDM. Powierzchnię muru kamiennego kwietnika przewidzianą pod membranę naleŜy wyrównać mrozoodporną, wodoszczelną zaprawą cementową. Miejsca gdzie stykają się róŜne rodzaje izolacji zabezpieczyć w sposób szczególnie staranny – warstwy izolacji wykonać z zakładem. Impregnacja drewna Elementy drewniane naleŜy zabezpieczyć przed korozją biologiczną (grzyby, pleśnie, sinice itp.), wodą i wilgocią oraz czynnikami atmosferycznymi bezbarwnym, niepalnym preparatem posiadającym atest PZH, np. wodnym impregnatem do drewna JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Nawierzchnia w obszarze tablicy informacyjnej zgodna z projektem zagospodarowania część graficzna. AranŜacja przestrzeni wokół tablicy zgodna z projektem zagospodarowania - część graficzna. UWAGA: Obiekt naleŜy wykonać zgodnie z zaadaptowanym projektem typowym architektonicznym i konstrukcyjnym. 10.7. Chodniki i place utwardzone pod stojako – stoły (stoiska składane) oraz stojak na rowery Projektowany chodnik i utwardzenia zaprojektowano o nawierzchni z kostki brukowej szarej grubości 6,0 cm zabezpieczonej obustronnie obrzeŜem betonowym gr 6 cm. Kostkę naleŜy układać na podbudowie z kruszywa łamanego i naturalnego w uprzednio wykonanym wykopie. Projektowane utwardzenie placu pod stojak na rowery pozwoli na swobodne korzystanie z placu publicznego przez osoby korzystające z turystyki rowerowej. Plac pod stojak posiadał będzie nawierzchnię równieŜ z kostki brukowej betonowej gr. 6,0 cm, z obrzeŜem betonowym gr 6 cm. Wzór kostki dostosować do istniejącego na działce chodnika lub do projektowanych obiektów z otoczeniem o nawierzchni z kostki brukowej. Kolejne warstwy chodnika: – kostka brukowa szara gr. 6 cm – podsypka z kruszywa naturalnego płukanego „zerówka” gr. 3,0m – podbudowa z kruszywa łamanego 0~31,5 mm gr. 10 cm – podbudowa dolna z kruszywa naturalnego pospółki gr. 25 cm Betonowe obrzeŜa chodnikowe 6x25x100 cm z betonu C25/30 naleŜy osadzić na ławie betonowej z betonu monolitycznego C16/20 grubości 10 cm i szerokości 15 cm z oporem. Wysokość ułoŜenia ponad poziom nawierzchni chodnika równa -0,50 cm w celu umoŜliwienia odprowadzenia wody opadowej w sposób rozproszony na tereny zielone. Na przygotowanym podłoŜu ustawiane mogą być stojako – stoły (stoiska wystawowe składane) drewniane, nie mocowane do podłoŜa. Natomiast stojaki na rowery montować jako prefabrykowane wykonane z Ŝeliwa w połączeniu ze stalowymi profilami do monolitycznych pęczków betonowych z betonu C16/20 o wymiarach 30x30x60 cm według rozwiązań producenta. Kolor stojaków czarny matowy, sztuki dwie. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa 10.8. Ogrodzenie Zaprojektowano ogrodzenie panelowe systemowe, ze stali powlekanej, koloru zielonego RAL6005, na cokole betonowym prefabrykowanym. Panele z prętów gr 5 mm o wysokości 1530 mm mocowane uchwytami do słupków o przekroju 60x40 mm w systemie ALFA, BETA, OMEGA lub GAMMA. Brama wjazdowa oraz brama techniczna przesuwna samonośna szerokości 6,00 m, z wypełnieniem z kształtowników zamkniętych 25x25 mm, bez napędu. Furtka otwierana szerokości 1,20 m, z wypełnieniem z kształtowników zamkniętych 25x25 mm. Wszystkie elementy stalowe ogrodzenia powlekane, kolor zielony RAL6005. Elementy ogrodzenia nie mogą zawierać ostrych zakończeń. Cokół ogrodzeniowy betonowy prefabrykowany wysokości do 20,0 cm w kolorze szarym, zawieszony na prefabrykowanych łącznikach przysłupkowych. Fundamenty słupków ogrodzeniowych betonowe monolityczne z betonu C16/20 o wymiarach 0,5x0,5 m naleŜy zagłębić poniŜej strefy przemarzania tj. na głębokość 1,1 m p.p.t. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Wszystkie elementy ogrodzenia, obydwie bramy przesuwne i furtkę naleŜy montować zgodnie w wytycznymi i zaleceniami producenta. Przykładowe zdjęcia elementów ogrodzenia (kolorystyka wg opisu powyŜej). 10.9. Tereny zielone W miejscach nie utwardzonych zaprojektowano teren zielony w postaci trawnika. Trawnik naleŜy wykonać poprzez obsianie trawą ogrodową o niskim tempie wzrostu na uprzednio wyprofilowanym terenie pokrytym warstwą humusu. Odczyn humusu zgodny z wymaganiami zastosowanego rodzaju trawy. Nasadzenia krzewów ozdobnych wykonać w uprzednio przygotowanych dołkach uzupełnionych glebą o kwaśności zalecanej dla przyjętego rodzaju roślinności. Zaleca się dobór roślinności według zaleceń zawartych w projektach typowych. 11. Uwagi końcowe 1. Roboty prowadzić zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i przy bezwzględnym zachowaniu podstawowych zasad BHP. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa 2. Stosować materiały posiadające atesty lub Świadectwo ITB dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 3. Roboty prowadzić i odbierać zgodnie z wytycznymi zawartymi w „Warunkach wykonywania i odbioru robót budowlanych” 4. Prowadzenie robót powierzyć osobie uprawnionej. 5. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać stosowną zgodę na zajęcie pasa drogowego od Zarządcy drogi na etapie realizacji robót, w przypadku zaistnienia takiej konieczności. 6. Projekt budowlany architektoniczny w tym zagospodarowania działki opracowano między innymi na podstawie dostarczonych typowych projektów obiektów budowlanych przewidzianych do realizacji przez Inwestora w ramach realizacji całego przedsięwzięcia (Inwestor posiada stosowną zgodę na wykorzystanie projektów typowych opracowanych dla stowarzyszenia „Na Śliwkowym Szlaku”). W związku z tym naleŜy bezwzględnie rozpatrywać niniejszy projekt łącznie z zaadoptowanymi projektami typowymi architektonicznymi oraz konstrukcyjnymi. 7. W przypadku wystąpienia wątpliwości co do prowadzenia robót naleŜy skontaktować się z projektantem. Opracował: Projektował: Sprawdził: mgr inŜ. Grzegorz Gryz Stanisław Piechowicz Józef Musiał JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA dla inwestycji „WIELOFUNKCYJNY PLAC PUBLICZNY W MIEJSCOWOŚCI TYMOWA” Zakres robót Zakres planowanych robót określa dokumentacja techniczna. 1. Wskazanie elementów istniejącego zagospodarowania działki mogących stwarzać zagroŜenie Elementami zagospodarowania działki mogącymi stwarzać zagroŜenie są: jezdnia drogi z uwagi na odbywający się nią ruch pojazdów. 2. Zagospodarowanie i zabezpieczenie terenu budowy Zagospodarowanie terenu budowy wykonuje się przed rozpoczęciem robót budowlanych, co najmniej w zakresie: - ogrodzenia terenu i wyznaczenia stref niebezpiecznych lub oznakowania terenu (miejsc niebezpiecznych) za pomocą tablic ostrzegawczych, a w razie potrzeby zapewnienia stałego nadzoru, - urządzenia pomieszczeń higieniczno sanitarnych, socjalnych i adm.-biurowych, które powinny spełniać normatywy podane w przepisach ogólnych bhp – (Dz. U.nr169 z 2003 r. poz. 1650). Dopuszcza się korzystanie z pomieszczeń w istniejącym budynku remizy OSP, - urządzenia punktu pomocy przedmedycznej, - punkty ochrony ppoŜ. wyposaŜone w podręczny sprzęt gaśniczy, - zapewnienia łączności telefonicznej, - urządzenia składowisk materiałów i wyrobów, które powinny być właściwie usytuowane w stosunku do innych elementów zagospodarowania placu budowy oraz elementów pasa drogowego. Rozmieszczenie składowanych materiałów, wysokość składowania i sposób pobierania materiałów powinien być zgodny z odpowiednimi przepisami, - wyznaczenia miejsc postojowych dla maszyn i pojazdów budowlanych, - urządzenia stanowiska do oczyszczenia pojazdów opuszczających teren budowy. 3. Przewidywane zagroŜenia podczas realizacji robót budowlanych JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Podczas wykonywania robót budowlanych mogą wystąpić następujące zagroŜenia: − ruch drogowy – potrącenie, kolizja lub wypadek drogowy, − zagroŜenia od pracy oraz przemieszczania maszyn i urządzeń na terenie budowy, − zagroŜenia podczas prowadzenia przeglądów i naprawy urządzeń mechanicznych i elektrycznych, − spawanie elektryczne lub gazowe (poraŜenie prądem elektrycznym, wybuch gazu, poparzenie), − upadek i uderzenie materiałów z wysokości, − zagroŜenie poŜarem maszyn i urządzeń, − zbyt duŜy cięŜar elementów przenoszonych ręcznie, − zranienie elementami ostrymi i wystającymi, − zapylenie oraz zatrucie materiałami chemicznymi (farby, materiały asfaltowe itp.), − wyjątkowo moŜe nastąpić zalanie, zatopienie urządzeń elektrycznych, Poza czynnikami zewnętrznymi, zagroŜenia mogą powstać z winy czynnika ludzkiego tj.: - lekcewaŜenie zagroŜenia, - niezastosowanie się do poleceń kierownika budowy lub mistrza budowy, - zmęczenie, zdenerwowanie, stres, - nagłe zachorowanie, niedyspozycja fizyczna, - niedostateczna koncentracja uwagi na wykonywanej czynności, - zbyt niska lub zbyt wysoka temperatura, - zaskoczenie niespodziewanym zdarzeniem, - nieprzestrzeganie obowiązujących instrukcji i zasad bhp. Na stanowiskach pracy mogą wystąpić równieŜ inne zagroŜenia, które powyŜej nie zostały opisane. Wykaz stanowisk pracy, na których występują szczególnie duŜe zagroŜenia dla zdrowia oraz zagroŜenia wypadkowe, określa kaŜdy pracodawca. 4. Szkolenia bhp Pracownicy wykonujący zadania w ramach realizacji inwestycji powinni przejść odpowiednie szkolenie z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy obejmujące: − instruktaŜ ogólny, − instruktaŜ stanowiskowy, − szkolenie podstawowe. JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502 Wielofunkcyjny plac publiczny w miejscowości Tymowa Szkoleniu wstępnemu pracownicy powinni być poddani przed przystąpieniem do wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych. Na robotniczych stanowiskach pracy, na których występują szczególnie duŜe zagroŜenia dla zdrowia pracowników oraz zagroŜenia wypadkowe, szkolenie podstawowe powinno być przeprowadzone przed rozpoczęciem pracy na tych stanowiskach. Szkolenie pracowników w zakresie instruktaŜu ogólnego i stanowiskowego przeprowadzić mogą zarówno kierownik budowy jak i mistrz budowy pod warunkiem Ŝe posiadają aktualne szkolenie podstawowe lub okresowe w zakresie bhp dla osób kierujących pracownikami. Przeszkolenie w zakresie szkolenia podstawowego pracownicy zatrudnieni na robotniczych stanowiskach pracy powinni odbyć w specjalistycznych ośrodkach szkoleniowych. 5. Środki zapobiegające zagroŜeniom Zaleca się podjęcie następujących środków zapobiegających zagroŜeniom – technicznych i organizacyjnych: − kierownik budowy zobowiązany jest do wykonania przed przystąpieniem do robót planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, opracować instrukcję bezpiecznego wykonywania robót i zaznajomić z nią pracowników, − naleŜy zapewnić dojazd do obiektu dla jednostek ratowniczych, − bezwzględnie stosować zgodnie z PN oznaczenia miejsc niebezpiecznych, − organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bhp, − do pracy moŜna dopuścić tylko pracowników posiadających aktualne szkolenia bhp w tym stanowiskowe oraz aktualne badania lekarskie bez przeciwwskazań do wykonywania danej pracy, − zapewnić i egzekwować uŜywanie przez pracowników środków ochrony indywidualnej i zbiorowej, − na terenie budowy naleŜy rozmieścić znaki ewakuacyjne oraz sprzęt poŜarowy, − w ogólnie dostępnym, bezpiecznym miejscu na terenie budowy powinna znajdować się kompletnie wyposaŜona apteczka pierwszej pomocy przedlekarskiej, − naleŜy wskazać osoby przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, − pracownicy winni informować osoby kierownictwa i dozoru o bezpośrednim zagroŜeni Ŝycia i zdrowia. Opracował: Projektował: Sprawdził: mgr inŜ. Grzegorz Gryz Stanisław Piechowicz Józef Musiał JEDNOSTKA PROJEKTOWA „GREG – BUD” PROJEKTOWANIE, NADZOROWANIE, USŁUGI BUDOWLANE Grzegorz Gryz, 32-861 Iwkowa 455, www.greg-bud.com tel: 693 470 502