Filatelista 1959.17

c
9
C
DWUTYGODNIK POLSKIEGO ZWIĄZKU FILATELISTÓW
►
►
•
Znaczek okolicznościowy z okazji Międzynarodowej Wystawy Filatelistycznej Portów
Baltyckich w Gdansku. 30.VIII
13.IX 1959 r
NR 11 (92) ROK VI
WARSZAWA 1 WRZESIEŃ 1959
Porozumienie o współpracy
ZAWARTE POMIĘDZY POLSKIM ZWIĄZKIEM FILATELISTÓW — ZARZĄD GŁÓWNY
A DEUTSCHER KULTURBUND ZENTRALE KOMMISSION — SEKTION PHILATELIE
Polski Związek Filatelistów reprezentowali: Stanisław Chromik — przewodniczący Z. Gł. PZF, Jan Klimek — wiceprzewodniczący Z. Gł. PZF, Antoni Łaszkiewicz wiceprzewodniczący Z. Gł. PZF, Leon TerOganjan — przewodniczący Kom. Wyk.
MWF „Polska 60", Tadeusz Grodecki — naczelny redaktor „Filatelisty".
Deutscher Kulturbund — Sektion Philatelie reprezentowali: Artur Vogt — przewodniczący Sektion Philatelie, Friedrich Mirow — sekretarz Sektion Philatelie oraz
Fritz Adami.
W celu ułatwienia i przyspieszenie realizacji zadań programowych, stojących przed
PZF i Sektion Philatelie, obie organizacje
postanawiają:
1. Zacieśnić dotychczasowe kontakty
przez udział w organizowanych imprezach
filatelistycznych (zjazdy, konferencje, wystawy itp.) delegacji, których skład ustalany będzie centralnie oraz drogą wymiany
filatelistycznej między członkami obu organizacji.
W pierwszej kolejności spowodować należy nawiązanie kontaktów między filatelistami Okręgu Berlina, a filatelistami Oddziału Warszawskiego PZF.
2. Ułatwiać nawiązywanie kontaktów
przez koła filatelistyczne przy zakładach
pracy w NRD z członkami ogniw terenowych PZF, zatrudnionymi w pokrewnych
branżowo zakładach pracy, w celu wymiany
doświadczeń zawodowych i wymiany filatelistycznej.
3. Z okazji XV-lecia PRL i X-lecia NRD
przygotować i wymienić objazdowe pokazy
propagandowo-filatelistyczne,
obrazujące
osiągnięcia w budowie socjalizmu w obu
krajach.
4. Dokonać wymiany statutów organizacyjnych oraz przepisów regulujących wymianę zagraniczną prowadzoną przez członków PZF i Sektion Philatelie.
5. Powołać do życia komórkę ochrony
wymiany (Schutzstelle), która interweniowałaby natychmiast w wypadku stwierdzenia nieuczciwości jednego z wymieniających. Zapewnić bezwzględne otrzymanie
należności z tytułu zadłużenia jednej ze
stron.
6. W jak najszerszym zakresie popierać
wymianę pomiędzy młodzieżą obu krajów, z
tym, że ustala się wymianę jedynie znaczków stemplowanych w ilości 100-300 sztuk.
322
Porozumienie podpisują: przewodniczący Sektion
Philatelie — Artur Vogt i przewodniczący Z. Gl.
PZF
Stanisław Chromik
Wymiana musi być prowadzona tylko poprzez ogniwa związkowe.
Przekazać sobie wzajemnie okoł o 100
adresów kół młodzieżowych, którym umożliwiona zostanie wymiana znaczków stemplowanych.
7. Uznać za celowe kontynuowanie przez
PZF kroków zmierzających do unifikacji
międzynarodowych organizacji filatelistycznych.
8. Uznać za celowe doroczne spotkania
przedstawicieli związków filatelistycznych
krajów demokracji ludowej, organizowanych
za każdym razem w innym kraju. Celem
tych spotkań będzie omawianie i wymiana
programów pracy i doświadczeń. Pierwsze
spotkanie projektuje się w Warszawie w
czasie MWF „Polska 60".
9. Dążyć do zmiany statutu FIPCO popierając zasadę, że na członków mogą być
Przyjmowane związki krajowe, a nie osoby prywatne.
10. Zagwarantować udział filatelistów
NRD w wystawie „Balpex I" i filatelistów
polskich w wystawie „Debria II" w roku
1959.
11. PZF ufunduje nagrodę na wystawę
„Debria II", a Sektion Philatelie, na wystawę „Balpex I".
12. W związku z wystawami „Balpex I"
i „Debria II", dokonać bezdewizowej wymiany 4-osobowych delegacji na okres
4 dni.
13. Na konferencji przedstawicieli miastportów bałtyckich, uczestników wystawy
„Balpex I", jaka odbędzie się w dniu 31
VIII. 1959 w Gdańsku, poprzeć wniosek o
organizowanie wystawy „Balpex" co dwa
lata. W wypadku nie zgłoszenia kandydatury przez kraje Skandynawskie, zgłosić
kandydaturę NRD, jako organizatora wystawy „Balpex II".
14. Zagwarantować jak najszerszy udział
filatelistów NRD w MWF „Polska 60".
15. Dokonywać wymiany wszelkich wydawnictw i publikacji filatelistycznych.
16. Zawarte porozumienie nie ogranicza
praw ani obowiązków PZF i Sektion Philatelie, wynikających z przynależności do
filatelistycznych organizacji międzynarodowych.
17. Porozumienie o współpracy organów
prasowych PZF i Sektion Philatelie stanowi załącznik do niniejszego.
Podpisano w Warszawie, w dniu 25 lipca 1959 r.
Porozumienie o współpracy
REDAKCJI „FILATELISTA" I REDAKCJI „SAMMLER-EXPRESS",
Redakcje obu bratnich organów filatelistycznych w celu lepszej popularyzacji
znaczków polskich i Niemieckiej Republiki
Demokratycznej oraz osiągnięć PZF i Sektion Philatelie, postanawają co następuje:
1. Upoważnić obie Redakcje do bezpłatnych przedruków z bratniego czasopisma,
z tym, że zobowiązują się wzajemnie podawać źródła pochodzenia informacji-publikacji.
2. Prowadzić wymianę egzemplarzy pism
dla zainteresowanych zbieraczy w obu krajach w liczbie 200 (dwieście) egz., z tym, że
obie strony zobowiązują się do niezwłocznego i bezpośredniego przesyłania ściśle
ustalonej ilości egzemplarzy zaraz po ukazaniu się w druku.
3. Strony zobowiązują się podjąć starania, by „Sammler - Express" został sprowadzony dla abonentów indywidualnych poprzez „Ruch" i odwrotnie, „Filatelista" dla
czytelników w NRD poprzez odpowiednią
placówkę.
4. Dostarczać sobie wzajemnie informacji z. życia organizacyjnego filatelistów w
PRL i NRD.
5. Wymieniać stale informacje o znaczkach PRL i NRD, przed ich wprowadzeniem
do obiegu oraz podawać opisy poszczególnych znaczków (krótkie życiorysy postaci
umieszczonych na znaczkach itp.), z tym, że
przesłanie tych informacji obie strony uzależniają od terminu otrzymania danych z
Min. Łączności.
6. Ufundować coroczne wzajemne nagrody na najlepszy artykuł o znaczkach bratniego narodu. Strony zobowiązują się powołać dla oceny specjalny zespół, który
również zawnioskuje rodzaj rzeczowej nagrody. Ostateczna decyzja należy do centralnych władz filatelistycznych w obu krajach.
7. Przygotować dla bratniego organu
konkurs młodzieżowy na temat znaczków
swego kraju (prace pisemne, a nie pokazy
i wystawy), oraz wzajemnie ufundować nagrody na ten konkurs. Odnośne wnioski zostaną wymienione w drodze korespondencyjnej.
8. Przesyłać wzajemnie do opiniowania
artykuły nadesłane z Polski do NRD i odwrotnie, celem uniknięcia publikacji niepożądanych artykułów.
W chwilę po podpisaniu porozumienia
323
Karty z opłacong odpowiedzig
Podstawy istnienia w Polsce kart podwójnych, tzw. ,,z opłaconą odpowiedzią", mają za sobą poważną tradycję. Kursowały
one od początku swego istnienia zarówno
na terenie zaboru austriackiego, jak i na
terenie tzw. Królestwa Kongresowego (zabór rosyjski) oraz Wielkopolski i Pomorza
znajdujących się, w tym okresie, pod zaborem pruskim. Emitowały je także okupacyjne władze pocztowe niemieckie i austriackie w czasie trwania I wojny światowej (1914-1918) (fot. 1).
as7rm• pus,
R
r■
Kr)117?1,tirr,,■,,N.L.•
1,15'1"..,
'Z
Fot. 2
druk. „Gen. Gouv.-/Warschau", spolszczonymi nadrukiem: „15 FEN. 15/dwie belki kasujące nadruk niemiecki/Poczta Polska"
(fot. 4). Nadruk ten występuje w dwóch
typach: w jednym — stopy cyfr „15" i słów
„FEN.", są na jednym poziomie, w drugim
— cyfry „15" i litery w słowie „FEN." wyrównane są u góry.
Na terenie b. okupacji austriackiej kart
tego typu lokalnie nie wprowadzono do
obiegu.
Fot. 3
Po: _-7.Mu'a
Odrodzona Poczta Polska rozpoczęła wydawanie kart tego rodzaju już w 1919 roku,
włączając je do pierwszego wydania definitywnego zaopatrzonego w znak opłaty o
walucie fenigowej i halerzowej z rysunkiem
herbu Państwa wg projektu E. Trojanowskiego.
Do chwili ukazania się tego wydania posługiwano się w Małopolsce i na Śląsku
Cieszyńskim kartami austriackimi spolszczonymi przez zaopatrzenie ich nadrukiem:
„POCZTA/romb/POLSKA/ozdobnik zakończony grzebieniem/nowa wartość 15 h. lub
15 hl.". (fot. 2). Ponadto na terenie tym
w użyciu byty karty austriackiej poczty polowej spolszczone w identyczny sposób
i zaopatrzone w dodatkowy nadruk „KARTA POCZTOWA", gdyż karty te nio miały
żadnych napisów poza numeracją stronic
liczbami rzymskimi „I" i „II" (fot. 3).
Na terenie b. okupacji niemieckiej posługiwano się kartami okupacyjnymi zaopatrzonymi w czarny dwuwierszowy na324
1..............._,.....,......_.,.....„_.i,
-401.414.a.
Fot. 4
Aczkolwiek opisane karty nie został y
wprowadzone do obiegu formalnymi zarządzeniami ministerialnych polskich władz
pocztowych, to jednak znajdowały się faktycznie w obiegu i fakt ich oficjalnego kursowania potwierdza pismo Ministerstwa
Poczt i Telegrafów nr. 12158/1. zamieszczone pod poz. 11 w nr. 6 Dziennika Urzędowego Min. P. i T. z 1919 r. o treści:
Ważność marek pocztowych nakładu b, Polskiej
Komisji Rządzącej w Krakowie oraz pocztówek
nakiadu austryjackiego z nadrukiem „Poczta polska '.
Wydane przez polską komisję rządzącą w Krakowie
d:a urzędów pocztowych w b. Galicji, marki na opłaty pocztowe po 2, 3, 5, 6, 10, 20, 25, 50, 70 hal. i po
1 kor., mogą być na terenie b. Galicil uiywane do
opłaty przesył ek pocztowych aż do końca maja br.
Tak samo pozostają w obiegu aż do odwołania
ui.ywane dotąd na terenie b. Galicji pocztówki na.
kładu austryjackiego z nadrukiem na marce: „poczta polska 15 hal.".
Wobec tego nadchodzące z b. zaboru austryjackiego takie pocztówki lub też przesyłki opatrzone podanemi markami, należy we wszystkich urzędach
Panstwa Polskiego uważać za należycie opłacone
i nie wolno Ich obciążać z tego powodu żadną dopłatą.
Warszawa, dnia 31 marca 1919 r.
oraz drugie pismo nr. 15799/I. (Dz. Urz. Min.
P. i T. nr. 8 z 1919 r. poz. 13) o treści:
formularzach kartowych krajowych i zagranicznych (fot. 7), oklejanych obiegowymi
znaczkami pocztowymi.
Okres od 1925 do 1939 roku przyniósł
dziewięć nowych wydań kart krajowych w
tym jedno prowizoryczne oraz jedno wydanie przeznaczone do obrotu zagranicznego.
WażnoM kart pocztowych auslryfackiego 1 niemieckiego nakładu z nadrukiem „Poczta Polaka".
Karty pocztowe austryjackie i niemieckie z naddrukiem „Poczta Polska", pozostają w obiegu aż do
zupełnego wyczerpania.
Warszawa, dnia 17 maja 1919 r.
W okresie od 1919 do 1925 roku, tj. do
chwili wprowadzenia waluty złotowej, ukazały się jedynie trzy wydania obiegowe tego typu kart. Pierwsze w 1919 roku jeszcze
przed zunifikowaniem waluty (na kartach
brak oznaczenia „z opłaconą odpowiedzią"
i ,,na odpowiedź"), drugie zaś i trzecie już
tylko w walucie markowej. Drugie wydanie z 1920 r. (fot. 5), ze znakiem opłaty za
I MK+1 MK przeznaczone było do obrotu
zagranicznego, trzecie wydanie z 1921/22
roku (lot. 6) — do obrotu krajowego. Odnośnie tych wydań brak jest także opublikowanych urzędowo zarządzeń wprowadzających, istnieję jednak w Dzienniku Urzędowym Ministerstwa P. i T. informacje dotyczące ich kursowania w charakterze wydawnictw urzedowych.
P,:■Ic zatvg P■Kx-Pr,
, .
A..:.,nifi.i3,111,<Hi
Ces
E(Ntes de prAnxne
i . KARTKA P , r ;.! !- "PlA
. cy.larr., J.,..r....,,,
CARTE Posr.st.e
P ,^'
Fot.
5
KARTKA POCZTOWA
WY'SYGNJAtZGC:
z optacom cdpowiedilq
•
1
Fot. 6
POLSKA - POLOGAE
KARTKA POCZTOWA -- CARTE PO5TALL
A ■■[
I
A
i
\
TK.%
,,„,
pocziow ,-x
„,Gren
Fot. 7
Między rokiem 1922 a 1925, w okresie
dewaluacji marki polskiej, nie wydano nowych kart pocztowych, poprzestając na
KARTKA POCZTOWA
optaconzl odpFrwied,[q
Fot. 8
. KARTKA POCZTOWA
....z
Fot. 9
va
Fot. IQ
W 1926 roku ukazały się dwa nakłady
karty ze znakiem opł aty za 10+10 GR z
widokiem Placu Zamkowego w Warszawie
(fot. 6), zaś w 1927 r. ukazało się nowe
wydanie także w dwóch nakładach, z tym
samym znakiem opłaty, różniące się od
poprzedniego jedynie mniejszymi wymiarami napisów oraz odmiennym usytuowaniem linii dzielącej kartę (w pierwszym wydaniu z prawej strony litery „O" słowa
„POCZTOWA", w drugim pod literą „A"
słowa „KARTKA").
W 1928 roku wydano kartę o wartości
15+15 GR, z podobizną Henryka Sienkiewicza na znaku opłaty, która miała 4 nakłady bez sloganu propagandowego i jeden
nakład z tymże (fot. 9). W 1932 roku, w
związku ze zmianą taryfy pocztowej, ukazała się karta za 20+20 GR z rysunkiem
herbu Państwa na tle pionowych linii w
ramce o motywach dekoracyjnych. Karta ta
zaopatrzona była w slogan propagandowy,
nakład wyniósł ca 500.000 sztuk. W związku z obniżeniem opłat pocztowych przedrukowano w 1934 roku pozostałość w
ilości ca 150.000 szt. — nową wartością
„I0 gr." z przeznaczeniem do obrotu miejscowego (fot. 10).
W latach 1934 — 1938 ukazały się dalsze wydania kart podwójnych; i tak w 1934
roku wydano nowe wydanie przeznaczone
325
Fot. 11
%IW AMI:2~
A ,<' K
A ,-'0 C,:i()ArA
Tfy
Fot. 12
W Polsce Ludowej ten rodzaj kart wszedł
do obiegu dopiero w 1952 r. Znak opłaty
przedstawia perspektywy budownictwa mieszkaniowego w okresie planu 6-letniego,
ukazały się z nim dwa nakłady {fot. 21).
Umieszczenie zarówno na karcie „z opł.
odpow.", jak i przeznaczonej „na odpow."
różnych haseł propagandowych, z sześciu
stosowanych równocześ nie w wydaniu kart
pojedynczych, spowodowało powstanie wielu różnych kombinacji, których ostatecznej
liczby dotychczas jeszcze nie znamy.
KARTKA POWTOWA
,1,%44,7*"3:•:
KARTKA POCyT^. WA
•■••
Fot. 13
.1~1~111~A
Fot. 15
POLSX A -POL OGNL
KARTKA MXXI-OW.1
1",A1V:VI•OGTS1
?'1
Fot. 14
do obrotu pozamiejscowego ze znakiem
opł aty za 15+15 GR (fot. 11) z rysunkiem
herbu Państwa (jeden slogan propagandowy, dwa nakł ady), w roku następnym wydano karty ze znakiem opł aty za 15+15 Gr
z rysunkiem przedstawiającym motorowiec
,,J. Piłsudski" (fot. 12), na tle portu w Gdyni (jeden slogan, trzy nakłady), w 1937 roku
ukazały się karty, przy niezmienionej taryfie, z widokiem gmachu uniwersytetu we
Lwowie (fot. 13) (jeden slogan, trzy nakłady). Rok 1938 przyniósł wydanie podwójnej
karty zagranicznej za 30+30 gr z rysunkiem przedstawiającym króla Kazimierza
Jagiellończyka w stroju koronacyjnym.
Znak opłaty wykonano wg projektu E. Manteufla (fot. 14). W kwietniu 1939 roku ukazało się ostatnie wydanie z tego okresu są to karty za 15+15 gr przeznaczone do
obrotu krajowego z niezmienionym rysunkiem znaku opłaty, zaopatrzone w 4 slogany po 2 różne dla kart „z opłaconą odpowiedzią" i „na odpowiedź" (fot. 15 i 16).
Okres II wojny światowej nie przyniósł
żadnych nowych wydań. Przeciwnie, nawet
karty podwójne po porozcinaniu zużytkowane zostały, przez niemieckie okupacyjne
władze pocztowe, po przedrukowaniu, albo
jako karty obiegowe (fot. 17) lub do korespondencji urzędowej DPO w charakterze
formularzy pocztowych (fot. 18 i 19).
Spotykamy je także w okresie Powstania
Warszawskiego służące, jako karty pojedyncze (po rozcięciu) do normalnej korespondencji (fot. 20).
386
Fot. 16
POSTKARTE
KARTKA POCZTr",..,
POSTKARTE
;itr
Fot. 17
Hasła te mają ustaloną numerację umowną i tak nr 1 — to „Niech żyje i krzepnie
sojusz robotniczo-chłopski
nr 2 — „Światowy Front Pokoju ze Związkiem Radzieckim na czele
", nr 3
— „Każda tona węgla, każdy metr materiału
", nr 4 — „Robotnicy
i robotnice — rozszerzajcie socjalistyczne
współzawodnictwo
", nr 5 „Niech żyje i krzepnie wieczna przyjaźń
", nr 6 — „Przez podniesienie kultury rolnej
" Znane są,
dla nakładu sygnowanego „P P. T. i T.
111.52-1.000.000" następujące zestawy sloganów (pierwszy numer symbolizuje slogan
karty „z opł. odpow."): 2+1, 2+3, 2+6,
3+2, 4+1, 4+3, 4+6, 5+1, 5+6, oraz
6+2, zaś dla nakładu „P. P. T. i T.-IX.52
1.000.000": 2+1, 2+3, 2+6, 4+3, 4+6,
5+1, 5+3 i 5+6. Na marginesie pragnę
zaznaczyć, że różnice między powyższym
zestawieniem a informacjami podanymi w
katalogu „Ilustrowany Katalog Znaczków
polskich 1860 — 1956 r." Warszawa RUCH — 1957 na stronie 386, są wynikiem
niestarannej korekty katalogu.
IIIMISSIENIE111111111
DIENST-PWAKARTE
Fot. 20
Pln
«~11.11.1.11
DIRM3T-POSTKPIRTE
,
111
Pln
Mam. Freu NI. Fe.
Pa" Padd. Firnu
KARTKA POCZTOWA
17,1,
OTPCW
as
Iil
POLw41.,"¥
Fot. 21
Warschau
prr.l.■• non.■
b:: •
ZWM.
Pqtyche
KARTKA POCZTOWA
wucoaa OOPOWLEDISA
4.
pokee3
Gw;CO ar
Fot. 18
,
okutsrma Pfm osuw
ro*inuurra, -
Fot. 22
Mea •..o.
prr,i.hc
11.18olake, Lm.,"
ufurscrst. PO5T O5TEN
POSTKART
- .
Fot. 23
KARTKA PL
ac 4.a.
.0 taTEAC WE
Fot. 19
Karty te w maju 1954 r., w związku z
obniżką taryfy pocztowej, zaopatrywano odciskiem stempelka kauczukowego z napisem „Cena 40 gr". Tak przestemplowane
karty podwójne spotykamy w Dyrekcjach
P. i T.: Bydgoskiej, Gdańskiej, Kieleckiej,
Łódzkiej, Olsztyńskiej, Rzeszowskiej i Stołecznej (fot. 22). Długi okres niekursowania
kart tego typu utrudnił zżycie się z nim
odbiorców i zmusił Ministerstwo P. i T. do
likwidacji nadmiernych zapasów magazynowych, poprzez zlecenie Przedsiębiorstwu
Fot. 24
Zaopatrzenia Łączności w Warszawie porozcinania ich i skierowania do obrotu, po
przestemplowaniu, jako pojedynczych (fot.
23).
Z chwilą wycofania kart tego wydania w
1956 r. ze sprzedaży, przekazano nadmierne
zapasy z poszczególnych Dyrekcji P. i T.
do Katowic, jako prawdopodobnie, największego odbiorcy, gdzie je zaopatrzono charakterystycznym czerwonym „X-em" w
ramce na znaku opłaty i oklejono znaczkiem obiegowym (fot. 24).
W chwili obecnej w obiegu są dwa nakłady, po 300.000 sztuk, kart podwójnych,
jeden z czerwca 1956 r., drugi ze stycznia
327
;';
4
KARTKA POCZTOWA
KARA
le
CCN.111:441
Fot. 25
1958 roku, ze znakiem opłaty — pomnik
M. Kopernika w Warszawie, wykonanym
wg projektu art. graf. E. Johna (fot. 25).
Jak widzimy, karty podwójne stanowią
bogaty i interesujący temat kolekcjonowania w ramach zbioru całostek. Zbieranie
ich nie pozbawione jest jednak i pewnej
trudności, gdyż wg podręcznika „Polskie
Znaki Pocztowe" (str. 19 przedmowy) „...karty podwójne używane winny być dwukrotnie użyte bez rozrywania". Zasada ła nie
jest wynikiem jakichś ustaleń czysto filatelistycznych, i aby to udokumentować przytoczę w wypisie tekst zarządzenia Generalnej Dyrekcji Poczt i Telegrafów nr 159/VII
z dnia 8 lutego 1924 r. (Dz. Urz. Gen. Dyr.
P. i T. nr 8 z 1924 r. poz. 39), zarządzenia
dotyczącego kart z opłaconą odpowiedzią
w obrocie zagranicznym.
Kartki pocztowe z opłaconą odpowiedzią
w obrocie zagranicznym
Ponieważ coraz częściej zdarzają się wypadki, że urzędy pocztowe usterkują kartki-odpowiedzi opłacone należycie według
podataryfy kraju pochodzenia
je się do zastosowania, co następuje:
1. Kartki pocztowe podwójne (z opłaconą odpowiedzią) w obrocie zagranicznym
winny posiadać na stronach adresowych
obydwu części napisy w języku francuskim,
na pierwszej części: „Carte postale avec reponse payńe" (kartka pocztowa z opłaconą
odpowiedzią), na drugiej: „Carte postale
rńponse" (kartka pocztowa — odpowiedź).
Poza tym każda z obu części winna odpowiadać wszelkini innym wymogom stosowanym do pojedynczych kartek pocztowych.
Obie części zgina się w ten sposób, by
pierwsza pokrywała drugą; zgiętych kartek nie wolno zamykać w jakikolwiek sposób.
2. Po zagięciu kartki podwójnej strona
adresowa kartki na odpowiedź winna być
wewnątrz . . .
3. Uiszczenie opłaty pocztowej za przesłanie kartki-odpowiedzi uznaje się za ważne tylko w tym wypadku:
a) gdy obie części kartki pocztowej z
opłaconą odpowiedzią nadeszły z kraju nadania w stanie złączonym,
b) gdy nadanie kartki-odpowiedzi ma
miejsce w kraju, do którego została ona
przesłana drogą pocztową,
c) gdy miejscem przeznaczenia odpowiedzi jest kraj pierwotnego nadania.
Gdy kartka-odpowiedź nie odpowiada
wszystkim trzem z wymienionych warunków, postępuje się z nią, jak z kartką nie
opłaconą.
4. Celem wykluczenia możliwości nadużyć ...
W razie nieopłacenia kartki-odpowiedzi
należy kartkę podwójną traktować jako
list...
Stanisław żółkiewski
DRUGA. POLSKA POCZTA SZVBOWCOWA
Między 7 a 28 czerwca br. w Lesznie
Wlkp. odbyły się V Szybowcowe Mistrzostwa Polski. Z tej okazji Koło PZF nr 24
przy Dyrekcji Aeroklubu PRL zorganizowało
kolejny przewóz poczty szybowcami.
Było to kontynuacją takiego . przewozu, zapoczątkowanego w Polsce po raz
pierwszy od czasu wojny w Lesznie Wlkp.
w 1958 r. podczas VII Szybowcowych Mistrzostw Świata.
Bieżące przesyłanie listów, od strony
prawnej uregulowane zostało zarządzeniem
Ministerstwa Łączności nr P. P. 320 z dnia
2 maja 1959 r.
Przesył ki listowe do przewozu szybowcami przyjmowane były w U. P. Leszno — 1
oraz na lotnisku przez kiosk U. P. Leszno 1 i przedstawiciela Koła PZF nr 24.
Wszystkie wysyłane listy zaopatrzone zostały w specjalną nalepkę o wartości 2 zł.
328
Nalepka formatu 30X38 mm bez marginesu,
przedstawiała rysunek dwóch wirujących
szybowców i napis 1959. Nalepkę uzupełniał
w górnej części wyraz „Przesyłka", pod
nim w lewym rogu wartość 2 zł, w dolnej wyraz „szybowcowa". Nalepki wykonano na papierze podgumowanym kl. III, 80 g.
nieperforowane, w dwóch kolorach: niebieskim i czerwonym. Nakład koloru niebieskiego 180 _ark. po 28 nalepek=5.040 szt.
Nakład koloru czerwonego 8 ark. po 28 nalepek+15-=239 szt. Łącznie rozsprzedano
4.959 nalepek, z czego na przesyłkach wysłano 3.974. Wykupiono a nie wysłano 985.
Nalepki koloru czerwonego przydzielone
zostały najaktywniejszym organizatorom
oraz osobom współpracującym i dopomagającym w zorganizowaniu poczty.
W okresie trwania Mistrzostw, szybowce
zawodnicze trzykrotnie zabierały worki z
pocztą, a mianowicie:
Nr
lkik I Istów
lokieult
lilii
lata
VI
15.6.59
Jaskółki
9P-1151 111196
79 1117
VII
19.6.39
,.
52-2015 1194
76 1269
Wackowi
Wian
SP-2019 1461
16 1531
Lwiwek
1/11. Taitala
VIII
Stsbilas
Now.
•i
24.9.59
I. I C. I Razem
Miejsce
Owada
16tpalm
Dla przypomnienia podajemy, ze w 1958
roku lotów takich odbyło się 5 i przewieziono 5.993 listy.
Do kasowania nalepek użyto prostokątnych stempli gumowych wielkości 22X10
mm z nazwą i numerem rejestracyjnym
szybowca. Ponadto na każdej przesyłce odciśnięty był stempel wskazujący kolejność
lotu.
Znaczki pocztowe kasowano specjalnie
wydanym datownikiem okolicznoś ciowym
średnicy 40 mm, przedstawiającym stylizowany szybowiec. Pod szybowcem umieszczona była data lotu. Całość okalał napis:
V Szybowcowe Mistrzostwa Polski - Leszno - 1.
Pilot szybowca zabierający pocztę otrzymywał następujące dokumenty:
a) upoważnienie do przewozu poczty,
łącznie ze wskazówkami dla U. P. wydane
przez Ministerstwo Łączności,
b) pismo naczelnika U .P. Leszno - 1 z
prośbą o czyste i dokładne stemplowanie
przesyłek w miejscu lądowania szybowca,
c) formularze pocztowe p. n. wykaz ładunku i kartę odsyłkową.
Omówienie poszczególnych lotów:
1. VI lot - 15.6.1959 r.
VI LOT POCZTY SZYBOWCOWEJ
JASKÓŁKA
SP-1750
Przesyłki przewieziono na szybowcu „Jaskół ka SP-1750". Pilot - Adam Witek, aktualny mistrz świata w klasie „Standart",
szybownik znany w Polsce i za granicą. Szybowiec lądował na przedmieściu Wrocławia. Pilot przekazał pocztę U .P. Wrocł aw
16. Wskutek przeoczenia, bądz niedopatrzenia część przesyłek stemplowano datownikiem „Wrocław 16-15.6.59", część, na drugi
dzień datownikiem „Wrocław 16-16.6.59.8".
Wszystkie przesyłki ostemplowano bardzo
niestarannie.
Do kasowania nalepek użyto tuszu czarnego. Do odciskania stempla wskazującego
kolejność lotu, tuszu czerwonego.
Numeracja listów z nalepkami koloru niebieskiego od 000001 do 001098, z nalepkami koloru czerwonego od 000001 do 000079.
Uwaga:
Następujące przesyłki z nalepkami koloru
niebieskiego, na stronie adresowej mają
autograf pilota:
000101, 000102, 000106, 000125, 000126, 000127,
000132, 000135, 000136, 000137, 000138, 000139,
000145, 000146, 000147, 000148, 000149, 000150,
000154, 000375, 000414, 000468, 000472, 000494,
000608, 000669, 000835, 000836, 000843, 000869,
000961, 001009, 001031, 001075, 001078.
JASEOLKA
SP-1750
!VI LOT POCZTY SZYBOW5,7•10
2. VII lot - 19.6.1959 r.
VII LOT POCZTY SZYBOWCOWEJ
JASKÓŁKA
SP-2065
Przesyłki przewieziono na szybowcu „Jaskółka SP-2065". Pilot - Jerzy Adamek,
posiadacz Złotej Odznaki z 3-ma diamentami, członek szybowcowej kadry narodowej.
Szybowiec lądował w pobliżu miejscowości
Wschowa. Przesyłki stemplowano na stronie adresowej okrągłym datownikiem U. P.
„Wschowa" 19.6.59.18", skąd przesłano adresatom normalną drogą pocztową.
Do kasowania nalepek koloru niebieskiego użyto tuszu czerwonego, do kasowania
329
F.Rpr'Oa
t,,
SOCIAN
LSP -2038
JASR (ARA i
SP-2065
WLOT POCZTY SZYBOWCOWEJ
nalepek koloru czerwonego, tuszu fioletowego. Listy z nalepkami niebieskimi posiadają odcisk stempla wskazującego kolejność lotu koloru fioletowego, listy z nalepkami czerwonymi, koloru czerwonego.
Numeracja listów z nalepkami niebieskimi od 00001 do 01184, z nalepkami czerwonymi - od 001 do 076.
Uwaga:
Następujące przesyłki z nalepkami koloru
niebieskiego na stronie adresowej mają
autograf pilota:
10001,
00025,
00042,
00067,
00552,
01066,
00004,
00026,
00043,
00080,
00592,
01125,
00006,
00028,
00046,
00093,
00594,
01150,
00012,
00029,
00047,
00097,
00816,
01152,
00014,
00030,
00061,
00130,
0Ó833,
01153,
00024,
00041,
00062,
00235,
00876,
01154.
3. VIII lot - 24.6.1959 r.
VIII LOT POCZTY SZYBOWCOWEJ
BOCIAN
SP-2038
Przesyłki przewieziono na szybowcu „Bocian SP-2038". Pilot - Tadeusz Dziuba, posiadacz Złotej Odznaki z 2-ma diamentami,
członek szybowcowej kadry narodowej.
Szybowiec lądował w pobliżu miejscowości
Lwówek k/N. Tomyśla. Przesyłki stemplowano na stronie adresowej okrągłym datownikiem U .P. „Lwówek k/Nowego Tomyśla 24 - 6.59.19", skąd przesłano adresatom normalną drogą pocztową.
Do kasowania nalepek użyto tuszu fioletowego. Do odciskania stempla wskazującego kolejność lotu - tuszu zielonego.
Numeracja listów z nalepkami niebieskimi
od 0001 do 1461, z nalepkami czerwonymi
od 001 do 076.
Przesył ki lotu VIII ze względów technicznych nie były podpisywane przez pilota.
Zbigniew Chmielewski
„DEBRIA I I" - w NRD
W dniach od 4 do 13 września w Berlinie, w hali sportowej Dynamo, odbędzie się
wielka wystawa filatelistyczna „Debria II".
Wystawę tą organizuje Sekcja Filatelistyki
Niemieckiego Kulturbundu, Na czele Komitetu Honorowego Wystawy stoi Minister
Kultury NRD.
Na wystawę zgłoszono wiele zbiorów z
NRD, jak i z zagranicy. Organizatorzy wystawy postanowili położyć duży nacisk na
330
wystawienie zbiorów tematycznych, obrazujących osiągnięcia ludu pracującego NRD
oraz zbiorów o tematyce podkreślającej
idee humanizmu.
Na powyższą wystawę udaje się delegacja PZF z Przewodu. Zarządu Głównego,
kol. St. Chromikiem, na czele.
Dokładne sprawozdanie z wystawy zamieścimy w jednym z najbliższych numerów „Filatelisty".
NOWOM POLSKIE
N:W
W drugiej polowie sierpnia weszły do
obiegu:
24.VIII.— 1 znaczek „30-lecie PLL „LOT"
w nakładzie 5 mln sztuk.
23 VIII. — 2 znaczki „48 Konferencja Unii
Międzyparlamentarnej w Warszawie" w
nakł adzie: 60 gr — 5 mln, 2.50 zł — 500
tys. sztuk.
— I znaczek „Balpex I — Gdańsk
1959" w nakł adzie ok..590 tys. sztuk.
We wrześniu, oprócz znaczka „Dziesięciolecie Światowego Ruchu Pokoju", który
wchodzi do obiegu 1.IX. w nak ładzie 3 mln
sztuk, zostanie wprowadzona zapowiedziana
już seria „40-lecie PCK" (pierwotnie planowana na sierpień).
KARTKI POCZTOWE
Dnia 30.VIII. wprowadzono do obiegu
kartkę pocztową „Balpex I — Gdańsk 1959".
KASOWNIKI
~o rys
In the seconcl part of August' 1959 the
following stamps were released:
On 24-th August one stamp commemorating the 30-th anniversary of the Polish
Airlines "LOT"; quantity printed — 5 mililon.
On 27-th August two stamps featuring the
48-th Conference of the Interparliamentary
Union in Warsaw; quantity printed: 60 gr
— 5 million, zł 2.50 — 500 thousand.
On 30-th August — one stamp for the
Stamp Exhibition of the Baltic countries
"Balpex I — Gdańsk 1959"; quantity printed
about 590 thousand.
In September two new sets are to be released. The first will contain one stamp
and is to commemorate the Tenth Anniversary of World Peace Movement. The dale
of release is fixed for I-st September: quantity printed 3 million. The other set will
be for the 40-th Anniversary of the Polish
Red Cross that has already been announced
previously.
POSTCARDS
On 30-th August a postcard was released
marking the Stamp Exhibition of the Baltic
countries "Balpex I — Gdańsk 1959".
POSTMARK S
44
UNIVRSALA
KONGRESO
DE
ESPERANTO
VARSOV 10*v-81/111-1 9
5
W czasie 1--8.VIII. Upt. Warszawa PKiN
stosował specjalny datownik z okazji Międzynarodowego Kongresu Esperantystów w
Warszawie. Datownik projektował art.-plast.
Cz. Kaczmarczyk.
Z okazji 48 Konferencji Unii Międzyparlamentarnej Upt. Warszawa—Sejm stosuje
datownik okolicznościowy w czasie od
27.VIII. do 4.IX.
Upt. Warszawa 1 z okazji 30-lecia PLL
„Lot" stosował datownik okolicznościowy
wykonany wg projektu art.-plastyka J. Kończaka.
From 1-st till 8-th August the P. O. Warszawa — Pałac Kultury i Nauki was using
a special postmark on the occasion of the International Esperanto Congress in Warsaw.
The postmark was designed by Cz. Kaczmarczyk.
On occasion of the 48-th Conference of
the Interparliamentary Union the P. O.
Warszawa-Sejm was using a commemorative postmark from 27-th August till 4-th
September 1959.
331
RS1 A
27,0•.59
m00//4 9,/j,,
„ol(pq,
Z! !l959
wARSZAWA
t;SZ.414,
1929
- XXX o
1959
-1-25q , 0
*
StP
On the occasion of the 30-th anniversary
of the Polish Airlines LOT the P.O. Warszawa 1 used a commemorative postmark designed by J. Kończak.
L'Skif tik LOTNICZE • 1.01.
P°1-%54°'
Reprodukujemy kasowniki pierwszego
dnia obiegu znaczków: XV-cie PRL, Kongres Esperantystów i VII Festiwal Miodzieży i Studentów w Wiedniu.
We illustrate the First Day Postmarks for
the following sets XV-th Anniversary of
People's Poland, Esperanto Congress and
VII-th Festiwal of Youth and Students in
Vienna.
ZARZĄDZENIE Nr 98
znaczek w kolorze — ciemnozielonym,
ilustrację w kolorze — czarnym, chatnotx.
Cena sprzedażna kartek 60 gr.
1 2.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia
z mocą od dnia 25 lipca 1959 r.
MINISTER
Ministra Łączności z dnia 24 lipca 1959 roku
O wprowadzeniu do obiegu 2 rodzajów kartek pocztowych z wydrukowanym znaczkiem pocztowym
opiaty wartoś ci 40 gr.
Na podstawie art. 17 ust. 1 dekretu z dnia 11 marca 1955 r. o łącznoś ci (Dz. U. Nr 12, poz. 71), zarządzam, co następuje:
L
Wprowadza się do obiegu 2 rodzaje kartek pocztowych z wydrukowanym znaczkiem pocztowym opłaty, wartości 40 gr. Kartki te o wymiarach 145X104
mm drukowane są jednostronnie. W prawym górnym
rogu kartek umieszczono znaczki wartości 40 gr. U
góry kartek znajduje się napis „Kartka Pocztowa".
Pod znaczkiem z prawej strony kartek znajduje się
liniatura do wpisywania adresu odbiorcy.
W pierwszym rodzaju kartek — znaczek przedstawia wyroby ceramiczne z okresu kultury łużyckiej.
Wzdłuż lewej krawędzi znaczka znajduje się napis
„2500 LAT BISKUPINA". W prawym górnym rogu
umieszczono oznaczenie wartości „40 GR'', na dole
zaś napis „Polska". U góry nad znaczkiem umieszczono napis „Cena 60 gr".
Ilustracja tej kartki przedstawia plan sytuacyjny
grodu biskupińskiego, stylizowane slońce oraz napis
„BISKUPIN — GROD PRASŁOWIAŃSKI sprzed 2500
lat''
Kartką wydrukowano techniką offsetową w następujących kolorach:
znaczek w kolorze — czarnym, żółtym, jasnozielonym, ciemnozielonym.
ilustracje w kolorze — czarnym, żółtym, ciemnozielonym, czerwonym.
W drugim rodzaju kartek — znaczek przedstawia
jeżdżca na koniu wg rysunku z ceramiki z okresu
kultury łużyckiej. Wzdłuż .lewej krawędzi znaczka
znajduje się napis „2500 LAT BISKUPINA". W lewym górnym rogu znaczka znajduje się oznaczenie
wartości „40", w prawym zaś skrót „GR". Na dole
umieszczono napis „Polska".
Pod znaczkiem znajduje się napis „Cena 60 gr".
Ilustracja tej kartki przedstawia fragment wewnętrznej części znalezionej misy oraz zrekonstruowaną
misę z oryginalnymi rysunkami.
Pod Ilustracją znajduje się napis „BISKUPIN GRÓD PRASŁOWIAŃSKI sprzed 2500 lat".
Kartkę wydrukowano techniką offsetową w następujących kolorach:
332
ZARZĄDZENIE Nr 103
Ministra Łączności z dnia 8 sierpnia 1959 roku
o wprowadzeniu do obiegu znaczka pocztowego
opłaty wartości 60 gr.
Na podstawie art. 17, ust. 1 dekretu z dnia II
marca 1955 r, o łączności (Dz. U. Nr 12, poz. 71)
zarządzam, co następuje:
* 1.
Wprowadza się do obiegu pocztowy znaczek opiaty wartości 60 gr emisji 30-lecie Polskich Linii Lotniczych „Lot".
Rysunek znaczka przedstawia stylizowaną sylwetkę
pędzącego samolotu na tle znaku „Lotu". W prawym
górnym rogu znaczka umieszczono oznaczenie wartości ,,60 GR". Na dole znaczka znajduje się napis
„POLSKA", a nad nim napis „30 LAT POLSKICH
LINII LOTNICZYCH — „LOT". •
Znaczki są perforowane, wymiary ich wynoszą
31,25X25,5 mm wraz z marginesami.
Znaczki wykonano techniką offsetową w następujących kolorach:
tło — jarnoniebieskie
kontur — fioletowy , i czarny.
1 2.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia
z mocą od dnia 24 sierpnia 1959 r.
MINISTER
ZARZĄDZENIE Nr 104
Ministra Łącznoś ci z dnia 8 sierpnia 1959 roku
o wprowadzeniu do obiegu znaczków pocztowych
opiaty wartości 60 gr i 2,50 zl.
Na podstawie art. 17, ust. 1 dekretu z dnia 11 marta 1955 r. o łączności (Dz. U. Nr 12, poz. 71), zarządzam, co następuje:
L
Wprowadza się do obiegu pocztowe znaczki opłaty
wartości 60 gr i 2,50 zł wydane z okazji 48 Konferencji Międzyparlamentarnej.
Rysunek obydwu znaczków przedstawią fragment
gmachu Sejmu PRL w Warszawie. W lewym górnym
rogu znaczków znajduje się oznaczenie wartości „60
GR" lub „2,50 zł". W górnej części poziomej i pionowej znaczków umieszczono napis „48 Konferencja
Międzyparlamentarna Warszawa 1959". Na dole
znaczków znajduje się napis „Poczta Polska".
Znaczki są perforowane, wymiary ich wynoszą
43X25,5 mm.
Znaczki wykonano techniką offsetową w następujących kolorach:
wartość 60 gr — zielony, czarny, czerwony,
wartość 2,50 21. — fioletowy, czarny, czerwony.
§: 2 .
Zarządzenie wchodzi w Życie z dniem ogłoszenia
mocą od dnia 27 sierpnia 1959 r
MINISTER
NO W O Ul
CZECHOSŁOWACJA. 20 lipca wydano serię z trzech znaczków dla propagowania
Międzynarodowych Targów w Brnie (6-20
IX). Znaczek 30 h fioletowy/żółty, przedstawia widok na tereny targowe, znaczek
60 h niebieski, emblemat targów na tle mapy ś wiata i 1,60 kćs niebieski/pomarańczowy, nowy pawilon wystawowy.
FILIPINY. W uzupełnieniu wiadomości o
wydaniu z okazji 10-go Światowego Zjazdu
Skautów serii z pięciu znaczków (patrz nr
13 z 1.V11.59, str. 254) reprodukujemy te
znaczki, z których trzy 3r)-1-10 c, 70+20 c
i 80+20 c są znaczkami lotniczymi.
HAITI. Wydana z okazji 150-lecia urodzin
prezydenta USA Abrahama Lincolna seria
z czterech znaczków ząbkowanych (patrz
nr 12 z 15.V1.59 r., str. 228-230) została 23
lipca przedrukowana napisem „Annńe des
Refugies 1959-1960" oraz emblematem ONZ
i dodatkową dopłatą „+20 c". Taki sam
nadruk otrzymały cztery znaczki nieząbkowane znajdujące się w bloku, tylko dopłata wynosi „+50 c". Dopłata przeznaczona
jest na rzecz „Międzynarodowego Roku
Uchodźców", któremu patronuje ONZ.
INDIE. Z okazji 40-lecia Międzynarodowego Biura Pracy wydano 15 czerwca znaczek 15 nP. Na znaczku reprodukowana
jest rzeźba „Triumf Pracy" dłuta Roy
Chowdhary'ego i trójkątny emblemat Biura
Pracy.
INDONEZJA. 1 czerwca ukazała się seria
ochrony zwierząt dzikich składająca się z
sześciu znaczków: 10 sen azjatycki odyniec,
15 sen antylopa, 20 sen orangutan, 50 sen
nosorożec, 75 sen jaszczur i I Rp tapir.
IRLANDIA. 20 lipca ukazały się dwa
znaczki 3 d oraz 1 sh 3 d w związku z 200leciem założenia browaru Guiness w Dublinie. Na znaczku jest portret założyciela browaru Artura Guinessa.
JAPONIA. Dla propagowania ochrony
przyrody ustanowiono „Dzień Parków Kultury" i w związku z tym 21 lipca wydano
znaczek 10 yen z widokiem wulkanu Fuji
oraz jeziora Motom
NIEMIECKA REPUBLIKA FEDERALNA.
W związku z obchodem w Monachium „Dnia
Niemieckiego Kościoła Ewangielickiego"
wydano znaczek 10 Pfg zielony/fioletowy/
czarny z emblematem obchodu — kompozycją pięciu krzyży.
ót,,,,W
SIAN(
SAN MARINO.
1 lipca ukazała
się seria z pięciu
znaczków dla ucz150-lecia
czenia
urodzin prezydenta USA Lincolna.
Znaczek 5 L przeds lawia popiersie
Lincolna i jego
list, który 7 maja 1861 skierował
clo San Marino,
znaczek 10 L popiersie Lincolna
i mapę San Marino, znaczek 15 L
przedstawia medal z Lincolnem i
pałac rządowy w
San Marino, na
znaczkach 70 L i
200 L reprodukowany jest portret Lincolna na tle góry
„Monte Titano", na której znajduje się stolica Republiki.
SOMALI (włoskie). W związku z otwarciem Konstytuanty wydano serię z czterech
znaczków. Na znaczkach 0,05 i 0,25 S reprodukowany jest budynek, w którym toczyły się obrady, oraz księga zawierająca
nową konstytucję; natomiast na znaczkach
lotniczych 1,20 i 1,50 S — trębacz i samolot.
TAIWAN. Z okazji Zjazdu Skautów na
Filipinach wydano serię z trzech znaczków
40 c, 50ci$ 5—.
333
4ot
MĄGN .1k PONT,k
MA(;VAlt POS rń■
334
vs.4
L 3 5 POSTE ITAIIANE
L. 25
POSTE ITALIANI
O
INIM1::11141E119X I?
335
W związku z 40-leciem istnienia Międzynarodowego Biura Pracy tzw. „ILO" (International Labour Organization) wydano 15
czerwca serię z czterech znaczków 40 c,
1,60 $, 3 $ oraz 5$ z emblematem Biura
(trójkąt z literami ILO) na tle genewskiego budynku, w którym mieś ci się ta organizacja.
USA. Dnia 27 sierpnia wydano znaczek lotniczy 10 c, czerwony/niebieski, w związku
z otwarciem panamerykańskich zawodów
sportowych. Na znaczkach przedstawiony
jest biegacz z płonącą pochodni ą w ręku.
WĘGRY. W czerwcu ukazała się seria
„ptaki wodne" obejmująca osiem znaczków:
10, 20, 30, 40, 60 f i 1, 2, 3 Ft. Na znaczkach reprodukowane są ptaki żyjące nad
wodą na tle krajobrazów. Na wszystkich
znaczkach w górnej częś ci podane są nazwy ptaków.
W sierpniu ukazać się miała seria „motyle" składająca się z siedmiu wielobarwnych znaczków wartości 20, 30, 40, 60 I
i 1, 2, 3 Ft. Z przyczyn technicznych termin
wydania tej serii został przesunięty.
WŁOCHY. 27 czerwca ukazała się, w
związku ze 100-leciem walk o wyzwolenie
Włoch z roku 1859, seria z pięciu znaczków. Na znaczku 15 L są portrety: króla
Wiktora Emanuela II, Garibaldiego, Cavoura i Manziniego, znaczek 25 L przedstawia transporł, rannych i emblemat Czerwonego Krzyża, znaczki 35, 60 i 110 L przedstawiają fragmenty bitew pod San Martino,
Solferino i Magenta.
Z okazji otwarcia nowej siedziby Ligi
Arabskiej w Kairze, członkowie Ligi wydali
specjalne serie znaczków. Wydały je Arabia Saudyjska, Jordania, Liban, Libia, Maroko, Sudan, Tunis, UAR dla Egiptu i dla
Syrii oraz Jemen.
WYNIKI KONKURSU NA ZNACZKI POCZTOWE
W maju br. Ministerstwo Łączności oraz Zarząd
Główny Związku Polskich Artystów Plastyków ogłosili ogólnopolski konkurs na opracowanie graficzne
serii znaczków pocztowych z okazji 100-lecia polskiego znaczka pocztowego (p. „Filatelista- nr 13).
Na konkurs wpłynęł o 108 prac.
W dniu 30.VII. jury konkursu pod przewodnictwem
prof. T. Gionowskiego postanowiło nie przyznać
pierwszej nagrody, natomiast powiększy ć ilość nagród do dziesięciu.
Dwie drugie nagrody a 20 000 zł otrzymali:
Marian Stachurski,
Jerzy Kepkiewicz.
Trzy trzecie nagrody 13. 15 000 z1 otrzymali:
Ryszard Dudzicki,
Anna Stachurska i Jan Rapnicki,
Mieczysław Strzelecki.
Poza tym wyróżniono 5 prac a 5 000 zł. Wyróżniania przyznano: Stanisławowi Konarzowl, Hannie Stochurskiej, Ryszardowi Slapczy ńskieutu,
Zdzisławowi
Długoszowi i Hubertowi Hilscherowi.
(R 'l i)i'
Ii nagroda — Marian Stachurski
-•
H nagroda — Jerzy Kępkiewicz
III nagroda
Ryszard Dudzicki
PO L SKA
HI nagroda
ł
Hanna
Stach urska
Jen Rapnicki
III nagroda
Mieczysław
Strzelecki
337
KOMUNIKAT
MYif POLSKA GO
PIERWSZE ZGŁOSZENIA
OFICJALNE
DALSZE ZGŁOSZENIA ZAGRANICZNE
Komitet Wykonawczy otrzymał już zapowiedź wystawienia części zbiorów Kardynała Spellmana.
Dwa poważne zbiory specjalizowane Polski zostały zgłoszone z Południowej Afryki.
Jeden — wydania krakowskiego i przedruków „Poczta Polska" na Gen. Gouv. wraz
z wydaniami lokalnymi. Zbiór ten zawiera
również próby rekonstrukcji arkuszy. Drugi — specjalizowany zbiór pokaże znaczki
Komitetowe ni. st. Warszawy.
Okres zmiany waluty w Polsce pokaże
specjalizowany zbiór przedruków „groszy"
w czworoblokach, na kopertach i pojedyncze czyste i stemplowane.
Napłynęły również zgłoszenia trzech zbiorów specjalizowanych Norwegii (1847 1900), Rosji (1858 — 1917), i Oranga Free
State.
W dziale motywowym mamy do zanotowania nowe tematy, Wodospady, przedfilatelistyka w Holandii.
W dziale młodzieżowym zgłoszono eksponat pt. „Katalogowy zbiór Norwegii".
W ostatniej chwili otrzymaliśmy zgłoszenie Mirko Vernera z Jugosławii, zapowiadające wystawienie fragmentu jego zbioru
specjalizowanego starej Serbii.
Minister poczty Stanów Zjednoczonych zwrócił się do Ambasady USA w Warszawie z prośbą o poinformowanie Komitetu
Wykonawczego Wystawy, że Stany Zjednoczone wystawią eksponat oficjalny pt. „Rozwój znaczka". Rozmiary plansz wynoszą
90X120 cm.
Dyrekcja Poczty Narodów Zjednoczonych
również zgłosiła swój eksponat.
Filatelistyczna Agencja Ghany zwróciła
się o zarezerwowanie 15 m bieżących na
wystawie w celu eksponowania kompletu
znaczków Ghany.
ZAGRANICA PISZE O MWF „POLSKA 60"
W numerze 170 "Bulletin of the Polonus
Society" z maja 1959 r. ukazały się dwie
wzmianki o MWF „Polska 60". Stowarzyszenie „Polonus" wyraża zadowolenie z
mianowania kol. M. Steczyńskiego na
członka Sądu Konkursowego i zapowiada
ZGŁOSZENIA ZBIERACZY POLSKICH
udział wielu wystawców spośród członków
Zgłoszenia zbieraczy polskich przedstaStowarzyszenia.
wiają się również bardzo ciekawie.
Kolega Roman Burkiewicz podjął się inKlasa narodowa przedstawiona jest dwoformowania zainteresowanych o warunkach ma zgłoszeniami — jednego zbioru specjawystawienia i o możliwości zorganizowania lizowanego, drugiego — generalnego.
wycieczki polonijnej na wystawę. Na tym
W sekcji ostemplowań zapowiedziano wymiejscu składamy serdeczne podziękowanie
Stowarzyszeniu „Polonus" za szczery i ko- stawienie:
a) „Kasownik pocztowy dokumentem polleżeński stosunek do naszej Wystawy.
badawczy.
Dłuższe artykuły o MWF „Polska 60" po- skości Sląska" — zbiórzbiór
datowników
b) specjalizowany
jawiły się w czasopismie „Stamps,' z 6.VI.
i 25.VII.1959. Dowiadujemy się, że w Sta- wszystkich ambulansów kursujących w
nach Zjednoczonych Wystawa nasza wzbu- PRL w czasie 400-lecia Poczty Polskiej.
Zostały zgłoszone następujące zbiory tedza poważne zainteresowanie.
matyczne:
Komitet otrzymał również wycinki ze
a) austriackie listy poczty balonowej, b)
wzmiankami o wystawie z następujących
organów prasowych: „New York Herald Tri- poczta katapultowa, c) stroje ludowe całebuna" z 24.V.59, "Paterson Evening News" go świata, d) wystawa brukselska, e) wyśz 20.V.59, "Svensk Filatelistisk Tidskrift" z cigi rowerowe, motycyklowe, samochodowe
czerwca 1959, "Cleveland Press" z czerwca i konne, f) znaczki obozu jenieckiego w
Woldenbergu, a poza tym popularne tematy
1959.
jak: olimpiady, muzycy i kompozytorzy,
KWALIFIKACJA ZBIORÓW DO KLASY kwiaty, zwierzęta, sport.
HONOROWEJ FIP
WYCIECZKI PODCZAS WYSTAWY
Kol. Harry Walii, sekretarz Fińskiego
Związku Filatelistów i członek Rady FIP,
Komitet Wykonawczy planuje zorganizoktóremu FIP powierzył ułożenie kartoteki wanie następujących wycieczek podczas
zbiorów nagrodzonych na wystawach mię- trwania wystawy: Żelazowa Wola — miejdzynarodowych, podjął się zakwalifikowa- sce urodzenia Chopina — połączona z konnia zbiorów zgłoszonych do klasy Honoro- certem Chopinowskim; do puszczy Białowej FIP. W ten sposób kwalifikacja będzie wieskiej; do Krakowa w celu zwiedzenia
się odbywała przez osobę do tego celu spec- najstarszego uniwersytetu polskiego i injalnie powołaną, co daje rękojmię uniknię- nych zabytków; do Zakopanego w celu pocia wszelkich błędów w tym zakresie.
kazania polskich Tatr.
338
Od
dziesiątków
lat wypróbowane
art yk ul y
POSZUKUJĘ wymiany znaczków
w kraju i zagranicą (cały ś wiat).
'Korespondencja: język polski,
niemiecki, angielski, rosyjski, esperanto. MGR, STANISŁAW WILSKI, LUBAŃ SL., ul. WĄSKA 6,
WOJ. WROCŁAW.
filatelistyczne w centrum uwagi
handlu wewnętrznego i zagranicznego
POSZUKUJĘ: Wszelkich kasowników, kart, FDC z napisem ,,Tag
der Briefmarke", „Dia de] Sello",
„Journee du Timbre" (Dzień znaczka). Oferty: H. SMOŁKA, WARSZAWA, ul. ODYŃCA 59/45.
Estetycznie wykonane albumy do znaczków pocztowych i inne artykuły filatelistyczne dostarcza
Redakcja
VEB (K) KA-BE
„FILATELISTA"
Briefmarkenalben - Verlag, Aschersleben
Niemiecka
Republika
De ni okratyczna
VEOHK,
KA.
BE OF , EFMARKENALBEN•VERiAG
przeprowadziła się na
ul. Mokotowską 4/6
telefon 800-61, w. 32
ASCHERSIEBEN
DZIAŁ ROZRYWEK UMYSŁOWYCH
74. ELIMINATKA RYSUNKOWA
(ul. J. Gowtonaki)
75.
KALAMBURY FILATELISTYCZNE
(W. R. Zniyillifiski)
a) Izb szkolnych litera — w nim się znaczki zbiera.
b) Coś z nabiału 1 samogłoska — to rząd znaczków,
nie jednostka.
c) Miara powierzchni plus bronie dawne — to smakolyki zbieracza wytrawne.
d) On to urnie plus termin bankowy — to zbieracza
przedmiot podstawowy.
e) Zaimek, nuta plus termin z apteki — za pomocą
tego zbierasz kraj daleki.
Rozwiązania prosimy nadsyłać pod adresem: RĘDAKCJA „FILATELISTY", DZIAŁ ROZRYWEK UMYSŁOWYCH, WARSZAWA, UL. MOKOTOWSKA 416
w 21 dni od daty niniejszego numeru. Za prawidłowe rozwiązania losować będziemy nagrody znaczkowe. Przyznajemy również nagrody autorskie za zamieszczone zadania.
Odgadnąć znaczenie rysunków. Następnie z wyrazów określających rysunki na obwodzie koła skreślić litery zawarte w „kluczu", tj. w wyrazie określającym rysunek środkowy. Otrzymamy rozwiązanie
dwuwyrazowe. Początek odczytu oznacza strzałka, kierunek odczytu jest przeciwny do kierunku strzalki.
ROZWIĄZANIA I NAGRODY
64. Rebusikli Irak, Pakistan, Albania. 65. Polonica:
Napis: „Proletariusze wszystkich krajów łączcie się"
znajduje się na znaczku z serii herbów Republik Radzieckich z 1938 r.: Herb Białorusi (Nr Zumstein 604,
Lipsia 609, Gibbons 777, Yvert 642), 66. Konikówka:
Każdy filatelista prenumeruje fachowe czasopismo
„Filatelista". 67. Ukladanka: Wiosna (Ludów). Wyrazy pomocnicze: obywatel, owsianka, komornik, bursztyn, awantura, kalafior. W wyniku losowania nagrody otrzymują: Z. Folwarczny z Olsztyna, J, Krysiek z Wrocławia, J. Dabronvski z Zielonej Góry, J.
Kfesewelfer z Lublina, A. Ostrowski z Moskwy, K.'
Herman z Pabianie, M. Mtyriska z Ligoty, A. Woronko z Olszyny, B. Zelanls z POM Biedaczki 1 i R.
Brzusko z Nosocic.
KOMUNIKAT KOMISJI NAUKOWO-BADAWCZEJ PZF
Komisja Naukowo-Badawcza, chcąc umożliwić zbieraczom specjalizującym bloki legitymacyjne PRL
ich nabywanie, czyni starania w PPF „Ruch" o umożliwienie abonowania tych bloków za poś rednictwem Komisji N.-B.
Abonament obejmie czworobloki zasadniczych nieużywanych znaczków z oznaczeniami walców, nakładów, moletowań i sektorów.
Wstępne zgłoszenia prosimy kierować w możliwie krótkim czasie pod adresem: Komisja N.-B., Andrzej Myślicki, Warszawa 12, Wiktorska 83/87, m. 16.
339
PA ŃSTWOWE
PRZEDSI Ę BIORSTWO FILATELISTYCZNE
„R U C H"
WARSZAWA 10, UL. BARBARY 4
cena zł 6.—
Cennik detaliczny nr 7 na znaczki PRL —
1 lustrowany Katalog Znaczków Polski 1860 -- 1955 -cena zł 20.—
Do nabycia we wszystkich Punktach Sprzedaży PPF „RUCH"
UWAGA: Cennik zawiera wkładkę z aktualnymi cenami znaczków polskich
1860 — 1944.
Redaguje kolegium w skladzie: Tadeusz
Grodecki, Wiesława Kawecka, Zbigniew Mikulekl, Maciej Perzy ński
Adres Redakcji: Warszawo, ul. Mokotowska
Wydawca: Wydawnictwo Prasowe „Ruch"
—
916, lei.
800-61 w. 32
Warszawa, Nowy Świat 69
Cena I egz wynosi 2.50 zł.
Cena w prenumeracie: kwartalnie zł 15.—, ',Mrocznie zł 30.—, rocznie zł 60.—.
Zamówienia i wpłaty na prenumeratę w kraju przyjmują wszystkie urzędy pocztowe l listonosze w terminie
do 15 każdego miesiąca poprzedzającego okres zamawianej prenumeraty. Wpłat na prenumeratę w kraju
należy dokonywać na konto PKO 1-6.100020 Centrala Kolportażu „Rucb•', Warszawa, Srebrna 12
Prenumerata za granicą wynosi: kwartalnie zł 2I.—, pólrocznie z1 42.—, rocznie zł 84.—.
Ogłoszenia przyjmuje Biuro Ogłoszeń Wydawnictwa Prasowego „Ruch", Warszawa, ul. Nowy Świat 69
Cena ogłoszeń: ostatnia strona (okladkowa) zt 2.000, t/t str. zł 1.000, I/4 str. z1 600, 1/R str. zł 300.
Ogłoszenia drobne do 20 wyrazów zt 60, w ramce zt 100. Członkowie PZF korzystają z 401h rabatu
(tylko przy drobnych ogłoszeniach bez ramki).
Naklad 11.800 egz. Objetott 1 ark. Format B5. Papier iluatr. V kl. 90 g. 70X100.
PWPW-5296.-59. W-73.