Puzzle - nazwa.pl

EDUCATIONAL
Games &
Puzzle
www.maxim-puzzle.pl
about us
Maxim designs and manufactures a wide range of high quality
educational games and puzzles for children.
We are based in Wroclaw, Poland, and are a well established brand in Europe. We are
hoping to build a foothold in the UK with our range of 3D puzzle play sets, puzzle games,
puzzle cards and classic puzzles. Our games and puzzles are designed to be engaging to
play and assist with the learning and development of youngsters through improving
dexterity, hand-eye co-ordination and building their understanding of the world.
Our philosophy is very much to create products which are fun, most of all, but which,
through play, encourage children to add to their knowledge of shape, colour, test their
memories, improve their fine motor skills and, ultimately, fire their imaginations.
Our products combine eye-catching designs, full colour printing on thick, durable card,
which is extremely tactile and easy to handle. We only ever use the finest quality materials
from reputable suppliers and strive to source from the most ethical, safe and ecologically
sound sources available.
1-2
number of players
liczba graczy
We have an extensive catalogue ranging from 3, 4 and 5 piece puzzles up to 150, 260,
600 and 1000 piece jigsaws for the more advanced players. We also have a wide variety of
puzzle games and giant floor puzzles.
Please do not hesitate to get in touch with us if you would like to receive a copy of our
product list or to enquire about pricing, shipment or any other matter.
3+
age group
grupa wiekowa
Thanks for your interest in Maxim,
Anna Terlecka-Zastawniak
Founder and CEO
MAXIM · UK Edinburgh
Krystian Malowanski
phone: +44 (0)7737 429 881
[email protected]
www.maxim-puzzle.eu
30
number of pieces
ilość elementów
46x17x4 cm
box size
wymiary pudełka
9x13 cm
size once
complete
wymiary planszy
Firma MAXIM – producent puzzli i gier edukacyjnych dla dzieci działa na
rynku od 1986 r. Wyroby ze znakiem firmowym MAXIM to gwarancja jakości
i nowoczesnej technologii. Indywidualne rozwiązania jakościowe i opracowane
technologie umożliwiają nam konkurowanie w czołówce polskich producentów
puzzli, a zdobyte wieloletnie doświadczenie jak i dbałość o zastosowanie
najlepszych materiałów oraz surowe kryteria procesu produkcyjnego przekładają
się na uzyskanie produktów najwyższej jakości. Puzzle
Wyjątkowa grafika to owoc idącego z duchem czasu studia graficznego i wysoko
wykwalifikowanych profesjonalistów. Zarówno różnorodna ilość elementów,
kolorystyka, czy odpowiednie motywy pozwalają wybrać właściwy produkt z naszej
oferty.
Szeroki wachlarz możliwości doboru odpowiedniego produktu dla edukacji dziecka,
uwzględnia jego wiek, płeć jak i upodobania, a wesoła tematyka obrazków jest w
stanie połączyć dobrą zabawę z pierwszą nauką postrzegania kolorów i kształtów.
Zachęcamy do zapoznania się z ofertą naszych produktów i mamy nadzieję, że
sprostamy państwa oczekiwaniom.
Dziękujemy za zainteresowanie naszą ofertą
Anna Terlecka-Zastawniak
Właściciel
x10
~9x13 cm
number
of puzzles/boards
liczba plansz
MAXIM · Poland
53-650 Wroclaw · ul. Czarnieckiego 11/11
tel./fax +48 71 790 54 51 · tel. +48 71 373 47 75
[email protected]
www.maxim-puzzle.pl
educational
3+
GAMES
Complete these puzzles by matching the
pictures, the colours, the shapes or the
numbers. The pieces slot together to form
the digits 0 to 9. Designed to improve
a child's manual dexterity and number
awareness as well as testing numeracy and
basic mathematical concepts.
years / lat / Jahre
Numbers
Ilustrowana postaciami zwierzątek gra edukacyjna
do nauki liczenia dla najmłodszych. Duże, kolorowe
puzzle tworzą kształty cyferek od 0 do 9, na których
zobrazowane są proste działania matematyczne
z zakresu dodawania i odejmowania. Gra pomaga
dziecku zrozumieć czym są liczby, ćwiczy
koncentrację, zdolności manualne i rozwija
spostrzegawczość.
i can count!
Cyfraki
Zifferspiele
1:1
No G30.02.01
Numbers
Cyfraki · Zifferspiele
x10
1-2
3+
30
46x17x4 cm
~9x13 cm
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
BABY
It is a bright, colourful and fun giant floor puzzle
stretching to a full 1,2m once complete.
Encourages children to build their memory and skills
of association as well as their
knowledge of shape and colour.
Loko
Wprowadzenie w tajniki matematyki dla najmłodszych.
Ogromne, kolorowe, pięknie ilustrowane puzzle
do ułożenia pociągu z cyferkami o długości 1,2 m.
Gra pomaga w obrazowym zrozumieniu pojęcia liczby.
Rozwija podstawowe umiejętności matematyczne:
liczenia w zakresie od 1 do 5 i przyporządkowania
odpowiednich liczb zbiorom elementów.
1:1
No G18.01.01
BabyLOKO
1,2 m
x6
1-2
3+
18
46x17x4 cm
22x16 cm
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
Whose vehicle is this?
Czyj to pojazd?
Wem gehört
das Fahrzeug zu?
Match the driver to the vehicle in this engaging
puzzle card game. Both educational and fun.
Promotes manual dexterity and increases
understanding of the world.
Gra edukacyjna, podczas której dziecko uczy
się rozpoznawać i łączyć postacie
charakterystycznych zawodów z ich pojazdami,
których używają w swojej pracy.
Rozwija pamięć, koncentracje i zdolności
manualne.
No G32.03.02
Whose vehicle is this? · Czyj to pojazd?
Wem gehört das Fahrzeug zu?
x16
2-4
3+
32
20x17x8 cm
11x16 cm
You need to buy some new outfits for your
friends and you must match the correct clothing
to the activity. Are they having fun in the snow,
at the beach, at a party or in the countryside?
The winner is the player who is first to get the
correct items in their trolley.
Dzieci losują obrazki przedstawiające postacie
w różnych sytuacjach, a potem kolejno odkrywają
żetony. Jeżeli ubranko na żetonie pasuje do sytuacji
przedstawionej na obrazku, gracz wkłada żeton do
koszyka. Jeżeli nie, odkłada go na stół. Wygrywa
ten, kto pierwszy zapełni swój koszyk.
No G40.04.01
What to wear? · W co się ubrać?
Was soll ich anziehen?
x4
2-4
3+
40
20x17x8 cm
11x19 cm
THE BOX CONTAINS:
ping
shopping
shop
trollies
es
trolli
activity
activity
cards
cards
clothing
clothing
cards
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
Who is it? · What is it?
Kto to? · Co to?
Wer ist das? · Was ist das?
Complete these mini puzzles by matching the images,
colours and shapes. Encourages children to improve
their manual dexterity, problem solving ability
and awareness of the world around them.
Gra edukacyjne rozwijająca umiejętność kojarzenia,
zapamiętywania oraz nazywania osób i przedmiotów
z najbliższego otoczenia dziecka, poprzez dobór
odpowiednich elementów tak,
by tworzyły logiczną całość.
No G36.01.01
No G36.01.02
No G36.01.03
Professions
Zawody · Berufs
Animals
Zwierzęta · Tiere
Vehicles
Pojazdy · Fahrzeuge
No G36.01.04
No G36.01.05
No G36.01.06
Sports · Sport
Nations
Narody · Nationen
Fairy Tales
Bajki · Märchen
x12
1-4
3+
36 15,5x15,5x10 cm 10x15,5 cm
educational
GAMES
An exciting and fun new approach to puzzle games.
First create the scene, then make sure the bears are
wearing the right outfits. Should they wear shorts in the
snow? Hat and scarf on the beach? Ideal for
using at home or in a school or playgroup.
Ułóż plansze z czterema porami roku,
a potem dopasuj ubranka misiów do
odpowiedniej pory roku
przedstawionej na obrazku.
Gra rozwija wyobraźnię i uczy dziecko
jaki strój pasuje na daną porę roku.
No G84.01.01
We dress bears · Ubieramy misie
Wir kleiden Bären
x4
1-4
3+
84
20x17x8 cm
27,5x16 cm
Contains eight beautifully illustrated puzzles which you
complete by matching the colours, the shapes or the
different animals. Both educational and fun, promoting
manual dexterity and increasing understanding of the
natural world.
Gra edukacyjna, dzięki której dziecko poznaje
najpopularniejsze zwierzątka i miejsca
w których mieszkają. Dowiaduje się także, co
jedzą i jak wyglądają ich dzieci.
No G40.03.01
Learn about animals · Poznajemy zwierzęta
Wir erkennen die Tiere
x8
1-4
3+
40
20x17x8 cm
23x16 cm
3+
years / lat / Jahre
We dress b ar
Ubieramy misi
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
THIS
&THAT
i
TO TO
DAS und DAS
Complete these mini puzzle cards by matching the images,
colours and shapes. Encourages children to improve their
manual dexterity, problem solving ability and awareness of
the world around them.
Zabawa polega na prawidłowym łączeniu ze sobą na
zasadzie puzzli, dwóch elementów w logiczne pary. Podczas
gry dziecko uczy się kojarzyć i łączyć elementy z którymi
spotyka się w życiu codziennym. Doskonała gra kształcąca
i rozwijająca pamięć. Gra uczy zapamiętywania oraz
nazywania i rozpoznawania ludzi, akcesoriów
sportowych, popularnych zwierząt oraz przedmiotów.
No G72.01.01
Human
Człowiek · Mensch
No G72.01.02
Objects
Przedmioty · Gegenstände
No G72.01.03
Sports
Sport
No G72.01.04
Animals
Zwierzęta · Tiere
x36
2-6
3+
72
21x17x3,5 cm
4x6,5 cm
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
A series of fun, colourful puzzles which encourage children
to develop their understanding of the world around them.
First create the scene, then find the correct items to match.
Does the bed go in the kitchen, bathroom, bedroom? Where
would you put the toothbrush? Wheelbarrow? Saucepan?
Ideal for using at home or in a school or playgroup.
Meand My World
Ja i mój świat
Ich und mein Welt
Kolejny sposób umożliwiający połączenie nauki i zabawy.
Podczas gry dziecko uczy się kojarzyć i łączyć elementy
z którymi spotyka się w typowych sytuacjach,
w przedszkolu i w szkole, w domu, podczas ćwiczeń
sportowych oraz podczas zmieniających się pór roku.
Gra bogata w różnorodne walory kształcące.
No G30.01.01
House
Dom · Haus
No G30.01.02
Nursery & School · Przedszkole i szkoła
indergarten und Schule
No G30.01.03
Seasons
Pory roku · Jahreszeiten
No G30.01.04
Sports
Sport
x6
2-6
3+
30
28x18,5x3,5 cm 17x8,5 cm
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
Domino
Znana i lubiana gra edukacyjna dla całej rodziny.
Grający może budować trasę domina w obu kierunkach
dokładając obrazki z obu stron trasy. Dziecko uczy się
jednocześnie kojarzyć i nazywać najbardziej lubiane
zwierzęta, owoce, i bajki. Natomiast układając domino
classic dziecko lepiej przyswaja sobie liczby od 1 do 6.
It is a fun game for people of all ages. To play, place
all the pieces face down on the table. Each player then
chooses seven pieces. Players take turns to place pieces end
to end on the table making sure that at least one end of the
piece they have placed matches one already placed.
If you can't play, take one of the spare pieces and play
passes to the next player. The winner is the first player to
successfully place all their pieces on the table.
No G28.01.01
Classic
Klasyczne / Klassisch
No G28.01.02
Fairy Tales
Bajki / Märchen
No G28.01.03
Animals
Zwierzęta / Tiere
No G28.01.04
Fruits
Owoce / Obst
x28
2-4
3+
28
28x18,5x3,5 cm
9x4,5 cm
educational
3+
GAMES
years / lat / Jahre
LOTtO
Lotto is a classic game for one to four players.
To play: Take one board each and turn the Lotto cards face
down on the table. Players take turns to select a Lotto card.
If it matches one on their board, they keep it. If not,
return it face down to the table.
The winner is the first to fill their board.
Znana, rodzinna gra edukacyjna, która uczy koncentracji
i wspomaga rozwój operacji myślowych. Dziecko rozwija
umiejętności kojarzenia, zapamiętywania oraz nazywania
odpowiednich zwierząt, środków lokomocji, zabawek
i środków żywności. Układanie odbywające się
na czas rozwija spostrzegawczość i pamięć wzrokową.
No G24.01.01
Moto
No G24.01.02
Food
Jedzenie / Essen
No G24.01.03
Toys
Zabawki / Spielzeuge
No G24.01.04
Animals
Zwierzęta / Tiere
x4
2-4
3+
24
28x18,5x3,5 cm 12x16 cm
educational
4+
GAMES
years / lat / Jahre
LOKO
ABC
It is a bright, colourful and fun giant floor
puzzle stretching to a full 2 m once complete.
Encourages children to build their memory
and skills of association as well as their
knowledge of letters, shape and colour.
Gra edukacyjna, dzięki której
dziecko utrwala umiejętność kojarzenia
i zapamiętywania literek. Pierwszy krok w kierunku
samodzielnego czytania. Pociąg po ułożeniu ma
długość 2 m. Produkt dostępny w dwóch wersjach
językowych – polskiej i angielskiej.
1:1
No G29.01.02
Loko ABC
english version · wersja angielska · englische Version
No G29.01.01
Loko ABC
polish version · wersja polska · polnische Version
10
11 12
9
8
7
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
1
2
3
6 5 4
W
X
Y
Z
2m
1-2
4+
29
36,5x12x12 cm 200x16 cm
educational
4+
GAMES
First complete the puzzle, then play the game.
Does the bed go in the kitchen, bathroom,
bedroom? Where would you put the
toothbrush? Television? Saucepan? Ideal for
playing with children at home
or in a school or playgroup.
years / lat / Jahre
my hous
mój dom
Gra polega na ułożeniu z puzzli planszy
przedstawiającej rożne pomieszczenia
w domu, a następnie dopasowaniu
odpowiednich elementów do poszczególnych
pomieszczeń. Czy łóżko wstawisz do kuchni,
łazienki, czy do sypialni? Gdzie umieścić
szczoteczkę do zębów? Telewizor? Garnek?
moveable
hand
You can open
the door and windows
No G65.02.01
My house
Mój dom · Mein Haus
1-4
4+
65
20x12,5x17,5 cm
46x46 cm
We go
multilingual
Wir gehen
Idziemy na
Players must fill a trolley with the food, drink,
clothing, toys and other items on their shopping
list. To play: Take one trolley and a list each.
Place all the product cards face down on the
table. Then players take turns to select
a product card. If it matches one on their list,
they keep it. If not, return it face down to the
table. The winner is the first to fill their trolley.
Zabawa polega na zbieraniu do koszyka produktów z listy zakupów wylosowanej przez każdego
z graczy. Wygrywa ten kto pierwszy napełni swój
koszyk. Gra uczy spostrzegawczości, ćwiczy pamięć
i koncentrację. Sprawdzi się także jako pomoc
do nauki języka angielskiego lub niemieckiego.
No G40.02.01
We go shopping · Idziemy na zakupy
Wir gehen einkaufen
x4
2-4
4+
40
20x17x8 cm
11x19 cm
educational
4+
GAMES
years / lat / Jahre
Complete the beautifully illustrated puzzle, then
take turns matching the different modes of transport
to the correct categories. Fires the imagination, tests
logic and manual dexterity as well as helping to
build awareness of the world.
Rewelacyjne połączenie
gry edukacyjnej i puzzli,
dzięki któremu dziecko
poznaje różne pojazdy lądowe
i wodne w miejscach,
w których najczęściej się poruszają.
No G65.01.02
Planet Zoom
Moto Świat · Moto Welt
1-4
4+
65
20x17x8 cm
46x46 cm
Learn to recognise and interpret road signs with
this colourful and fun puzzle. Match the sign to
correct scene. Assists with increasing a child's road
sense and safety awareness. Suitable for playing
either at home or in a classroom environment.
My
first
Gra uczy dziecko rozpoznawać podstawowe
Road
znaki drogowe i jednocześnie pozwala mu
zrozumieć przesłanie jakie niosą ustawione
w danym miejscu. Zabawa polega na
dopasowaniu poszczególnych znaków drogowych
do sytuacji przedstawionych na obrazkach.
Signs
No G32.03.01
Road signs
Znaki drogowe · Verkehrszeichen
x16
1-4
4+
32
20x17x8 cm
11x16 cm
educational
4+
GAMES
Complete a puzzle card for each month
of the year by matching the colours, the
shapes or the names on each card. The pieces
slot together both vertically and horizontally
adding an extra dimension to the challenge.
Encourages children to improve both their
manual dexterity and awareness of the world
around them.
years / lat / Jahre
What month is it?
Jaki to miesiąc?
Was für ein Monat?
multilingual
Dzieci w trakcie zabawy uczą się kojarzyć
miesiące z odpowiednią porą roku oraz
zapamiętują ich nazwy. Opisy przy obrazkach
umieszczono w języku polskim i angielskim.
Dzięki temu gra może posłużyć także jako
pomoc przy nauce języka angielskiego.
No G36.02.02
What month is it?
Jaki to miesiąc? · Was für ein Monat?
x12
1-2
4+
20x17x8 cm
36
seasons
10x15 cm
pory roku
Jahreszeiten
Do you prefer soft winter snow or the joy of
warm summer sun? Crisp autumn days or the
bright daylight of spring? Re-create scenes from
all four seasons with this beautifully illustrated
series of puzzles. Helps children build awareness
of the natural world around them.
~ 65 cm
No G40.01.01
Four seasons · Cztery pory roku
Vier Jahreszeiten
x4
1-4
4+
40
36,5x12x12 cm 65x11 cm
Wolisz zabawę na śniegu czy na plaży? Jesienne
spacery po lesie czy rowerowe wycieczki wiosną?
Ułóż scenki przedstwiające wszystkie cztery pory
roku i zobacz jak w ciągu roku zmienia się
przyroda wokół nas.
educational
4+
GAMES
years / lat / Jahre
Complete the beautifully illustrated puzzle
full of eye-catching creatures in eight different
habitats, then take turns matching
the animals and fish to their correct habitats.
Helps children build awareness of the
natural world around them.
Duża kolorowa plansza
przedstawia różnorodne
siedliska, do których należy
dopasować, zamieszkujące
je zwierzęta. Dodatkowym
atutem, który pozwala na
urozmaicenie zabawy, jest ruchoma
wskazówka na środku planszy.
No G65.01.01
Wild planet
Planeta zwierząt · Wilder Planet
1-4
4+
65
20x17x8 cm
46x46 cm
THE FARMER'S HOUSE
DOMEK FARMERA
BAUERNHÄUSCHEN
You can open
the door
and windows
A beautifully illustrated 3D puzzle and
play set. Once you have completed the
base, position the farmer, his wife and their
animals wherever you like. Who will milk the
cow? Who will drive the tractor?
Designed to challenge children's logic
and problem solving ability
as well as fire their imaginations
Domek Farmera ma otwierane drzwi i okna.
Nie jest wiec tylko opakowaniem, ale także
elementem układanki. Duża, kolorowa
plansza składa się z 36 puzzli z dużą ilością
otworów, w których można dowolnie
umieszczać postacie ludzi i zwierząt,
rośliny oraz rekwizyty farmera.
No G55.01.01
The farmer’s house
Domek farmera · Bauernhäuschen
1-2
4+
55
20x12,5x17,5 cm
47x32 cm
educational
4+
GAMES
You can complete these puzzle cards by matching
the colours, the shapes or the numbers both in
written form and digits. The pieces slot together
both vertically and horizontally adding an extra
dimension to the challenge. Designed to improve
a child's manual dexterity and number awareness
as well as testing numeracy and spelling.
years / lat / Jahre
We count to 10
Liczymy do 10
Wir zählen bis 10
Gra edukacyjna, która w formie zabawy
wprowadza dziecko w świat matematyki.
Obrazki przedstawiające różną ilość zwierzątek
należy dopasować do odpowiedniej liczby
zapisanej w formie cyfrowej oraz słownej.
No G36.02.01
We count to 10
Liczymy do 10 · Wir zählen bis 10
x12
1-2
4+
36
20x17x8 cm
10x15 cm
A beautifully illustrated 3D puzzle and play set.
Once you have completed the base, position the
witch, the animals and the children wherever you
like. Will you make her a friendly witch? Or will
she try to cast an evil spell? Designed to
challenge children's logic and problem solving
ability as well as fire their imaginations.
multilingual
THE WITCH'S HOUSE
CHATKA BABY JAGI
HEXENHÄUSCHEN
Domek Baby Jagi ma otwierane drzwi
i okna. Nie jest wiec tylko opakowaniem,
ale także elementem układanki.
Duża, kolorowa plansza składa się
z 36 puzzli z dużą ilością otworów,
w których można dowolnie
umieszczać postacie i rekwizyty.
No G61.01.01
The witch’s house · Chatka Baby Jagi
Hexenhäuschen
1-2
4+
61
20x12,5x17,5 cm
47x32 cm
You can open
the door
and windows
educational
5+
GAMES
years / lat / Jahre
Puzzle game which helps children
develop common sense about the world
around them. Complete the puzzle,
then play the game. The first player
to get home safely is the winner.
Pięknie ilustrowana gra edukacyjna,
You can open
the door
and windows
której celem jest bezpieczne
doprowadzenie swojej postaci
do domu, unikając zagrożeń, na jakie
można natknąć się po drodze.
Ułóż planszę z puzzli, zakręcić
strzałką i gotowe.
m
66 c
No G61.01.01
Get home safe · Droga do domu
Mein Weg nach Hause
2-6
my
5+
61
20x12,5x17,5 cm
66x47 cm
mój
mein
The game challenges children to make these four beautifully
illustrated puzzles about different times of day. From jumping
out of bed, going to school, playing, meal times and
bedtime, each scene is bright, colourful and fun. Encourages
logical thinking and assists with telling the time. Builds on
children's awareness of the world around them.
Gra składa się z 4 plansz,
na których przedstawiono przykładowe scenki życia
codziennego. Każdej scence towarzyszy zegar
z przypisaną do niej godziną. Zabawny sposób nie
tylko na naukę zegara, ale także na przypomnienie
dzieciom o obowiązkach i atrakcjach dnia
powszedniego.
~ 65 cm
No G40.01.02
My day · Mój dzień
Mein Alltag
x4
1-4
5+
40
36,5x12x12 cm 65x11 cm
educational
5+
GAMES
years / lat / Jahre
WHAT
TIME IS IT
A beautifully illustrated puzzle game for children
young and old. Younger children can make up the
puzzles by fitting the pieces together. Older children
can learn about telling the time from digital and
analogue clocks. Both educational and fun!
?
Pięknie ilustrowana gra dla dzieci w różnym
wieku. Można grać na wiele sposobów.
Opakowanie zawiera 24 obrazki
przedstawiające sceny z życia dziecka,
do których należy dopasować puzzel
z odpowiednią godzinę na zegarze
analogowym. Zegar z ruchomymi
wskazówkami pozwala ustawić
dowolną godzinę.
Która
?
godzina
WIE SPÄT
IST ES?
moveable hands
No G57.01.01
What time is it?
Która godzina? · Wie spät its es?
x12
1-2
5+
20x17x8 cm
57
in my town
15x5,5 cm
o
w moim miescie
Gra pomaga dziecku w formie zabawy
zaznajomić się z pojęciem czasu. Zegar,
który wkomponowany jest w pejzaż miasta,
pozwala ustawiać dowolną godzinę przy
pomocy ruchomych wskazówek.
Plansza w formie układanki
podpowiada scenki odpowiadające konkretnej porze
dnia i godzinie.
in meiner Stadt
A beautifully illustrated puzzle full of eye-catching
characters, shops and buildings. Older children can test
their ability to tell the time either by moving the hands
of the giant sun clock in the middle or by choosing
the smaller clocks representing the different periods of
the day. Includes pieces showing 24-hour clock so
parents, teachers or carers can test knowledge of both
time formats. Ideal for using at home or in a school
or playgroup.
~96 cm
No G77.01.01
The clock in my town
Zegar w moim mieście · Die Uhr in meiner Stadt
1-2
5+
77
36,5x12x12 cm 96x32 cm
educational
5+
GAMES
years / lat / Jahre
tick tock
tik tak
multilingual
tell the time
poznajemy
godziny
Match the clock face to the scene on the card and
tell the time. Is it time for breakfast? School? Homework?
Play? Helps children to learn how to read both analogue
and digital clocks. Assists with learning and development
– or just have fun matching the shapes to each card.
A total of 16 puzzle cards when complete. Multi-lingual.
Wir lernen
die Uhrzeit
Gra składa się z 16 plansz przedstawiających
scenki z życia codziennego dziecka i przypisaną
do nich godziną (zapisaną w formie cyfrowej).
Do każdej planszy należy przyporządkować
analogowy zegar ze wskazaną
na tarczy godziną. Doskonała pomoc
edukacyjna do nauki zegara.
No G32.02.02
Tick tock · Tik tak
x16
2-4
5+
32
20x17x8 cm
11x16 cm
A giant floor puzzle of planet Earth showing many
of the creatures which inhabit the major continents
and oceans. Complete the beautifully illustrated
puzzle and then take turns matching the animals
and fish to their correct habitats. Builds awareness
of the natural world.
Duże kolorowe puzzle z mapą świata, która
przedstawia najpopularniejsze zwierzęta
zamieszkujące kontynenty i oceany. Zadaniem
graczy jest umieszczenie żetonu z danym
zwierzątkiem na odpowiednim
miejscu na mapie. Dodatkowym atutem gry jest
kompas z ruchomą
wskazówką.
~96 cm
No G77.01.02
moveable hand
ruchoma wskazówka
beweglicher Zeiger
Animals of the world
Zwierzęta na świecie · Tiere in der Welt
1-2
5+
77
36,5x12x12 cm 96x32 cm
educational
5+
GAMES
fun with learning. Make the puzzle, then
earn fruits by correctly completing the
sums. The player with the fullest basket at
the end is the winner.
46
=
addition
dodawanie
Addition maths market
A colourful puzzle game which combines
2+
years / lat / Jahre
na straganie
7+ ? =8
Obstmarkt
Gra edukacyjna do nauki
dodawania w zakresie od 1 do 10.
Ułóż puzzle, a następnie zdobywaj
owoce za każde dobrze
rozwiązane równanie.
Wygrywa gracz z największą
ilością żetonów
w koszyku.
No G48.01.01
Addition maths market
Dodawanie na straganie · Addition Obstmarkt
2-4
5+
48
20x17x8 cm
66x40 cm
subtraction
maths market
ode jmowanie
ile mi zostanie?
Subtraktion
A colourful puzzle game which combines fun
? – 6 =1
1,–
10,–
3,–
6,–
Subtraction maths market
Odejmowanie – ile mi zostanie? · Subtraktion – Wievel bleibt es mir?
2-4
5+
4,–
8–5 = 3
No G48.01.02
48
20x17x8 cm
w zakresie od 1 do 10. Ułóż puzzle,
a następnie zdobywaj produkty spożywcze
za każde dobrze rozwiązane równanie.
Wygrywa gracz z największą
ilością żetonów w koszyku.
4– ? = 2
Wieviel bleibt es mir?
with learning. Make the puzzle, then take
turns to earn food items by correctly
completing the differences. The player with
the fullest basket at the end is the winner.
9,–
Gra edukacyjna do nauki odejmowania
66x40 cm
5,–
7,–
2,–
8,–
3-7
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
Five fun puzzles to challenge a child's manual
dexterity, problem solving ability and knowledge
of shape and colour. Each puzzle is made up of
three, four, five, six or seven pieces. Take one puzzle
each or test your skills at completing them all.
4
3 567
Puzzle dla dzieci, które dopiero rozpoczynają
przygodę ze światem puzzli i układanek. Każde
opakowanie zawiera 5 obrazków, różniących
się między sobą ilością elementów: od 3 do 7.
No G25.01.02
Farm
Farma · Bauernhof
No G25.01.01
Zoo
No G25.01.04
Fairy Tales
Bajki · Märchen
No G25.01.03
Vehicles
Pojazdy · Fahrzeuge
x5
3+
25
21x17x3,5 cm
18x15 cm
10
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
15 cm
33 cm
10
PA N O R A M A
No 10.01.01
1:1
No 10.01.02
No 10.01.03
No 10.01.05
No 10.01.04
No 10.01.06
3+
10
28x19x4,5 cm
33x15 cm
30 maxi
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
No 30.01.02
Pinocchio
No 30.01.03
Teddy Bear
48,5 cm
33,5 cm
No 30.01.01
Duckling
No 30.01.04
Red Riding Hood
BABY E
PUZZL
No 30.01.05
1:1
Funny Dog
xi
ma
No 30.01.06
Pussy Cat
No 30.02.01
Hansel & Gretel
3+
30
No 30.02.02
Seaman
33,5x24x5 cm
48,5x33,5 cm
60 maxi
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
33,5 cm
48,5 cm
BABY E
L
Z
Z
U
P
1:1
No 60.01.03
Teddy Automaster
max
i
No 60.01.06
No 60.01.04
Animal Airline
Motocross
No 60.01.05
4+
60
San Francisco
No 60.02.01
Hammock
No 60.02.02
33,5x24x5 cm
Teddy's Journey
48,5x33,5 cm
No 60.01.02
Harlequin
No 60.01.01
Rainbow Painter
30
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
30
22 cm
15 cm
P U Z Z L E
No 30.03.02
No 30.03.06
No 30.03.01
No 30.03.03
No 30.03.04
No 30.03.05
5+
30
21x17,5x3,5 cm
22x15 cm
60
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
22 cm
15 cm
60
P U Z Z L E
No 60.03.01
No 60.03.05
No 60.03.02
No 60.03.03
6+
22x15 cm
60
21x17,5x3,5 cm
No 60.03.04
No 60.03.06
104
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
104
Puzzle
23 cm
33 cm
No 104.04.01
Ugly Duckling
No 104.08.01
Red Riding Hood
No 104.02.01
No 104.04.05
Alice In Wonderland
Pinocchio
No 104.02.02
Bambi
No 104.04.06
Snow White and
the Seven Dwarfs
No 104.05.05
No 104.08.03
Cinderella
Golden Fish
No 104.05.01
Magic Apple
No 104.08.04
Hansel & Gretel
6+
104
28x19x4,5 cm
33x23 cm
150
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
23 cm
33 cm
150
Puzzle
No 150.08.02
Pinocchio
No 150.02.03
Hansel & Gretel
No 150.02.05
Red Riding Hood
No 150.04.02
No 150.05.02
White Princess
7+
150
No 150.02.04
Toy Soldier
28x19x4,5 cm
33x23 cm
Cinderella
No 150.04.07
No 150.05.03
The Little Mermaid
Aladdin
No 150.06.01
Wild Express
260
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
33 cm
23 cm
260
No 260.02.07
Peter Pan
No 260.02.06
Cinderella
No 260.02.08
Snow White
No 260.04.03
No 260.04.04
Aladdin
Gulliver
No 260.05.04
Red Riding Hood
No 260.04.08
Sleeping Beauty
No 260.05.06
Dream Travel
No 260.06.02
Pirate Ship
7+
260
28x19x4,5 cm
33x23 cm
600
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
33,5 cm
48,5 cm
No 600.05.01
West Express
PUZZLE
No 600.01.01
600
Peter Pan
No 600.01.02
No 600.05.02
Pirate Ship
8+
600
33,5x24x5 cm
48,5x33,5 cm
Hansel & Gretel
600
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
600
travel
No 600.04.02
48,5 cm
33,5 cm
Sailing Maximus
No 600.02.02
Alpine Village
No 600.02.01
Tower Bridge
No 600.03.01
No 600.04.01
Red Lorry
Sydney Opera
No 600.03.02
Linderhof
No 600.04.04
No 600.04.03
Oberhofen
Hallstatt
9+
600
33,5x24x5 cm
48,5x33,5 cm
1000
PUZZLE
pieces / elementów / Teile
48,5 cm
68,5 cm
No 1000.01.03
Neuschwanstein
No 1000.01.01
Dolomites
No 1000.01.02
No 1000.01.04
Ramsau
10+
1000
42x28,5x6 cm
68,5x48,5 cm
Vatican
1000
travel
animals
PUZZLE
23 cm
104
33 cm
animals
33 cm
23 cm
104
No 104.03.02
Little Cat
23 cm
No 104.03.01
Dogs
150
23 cm
33 cm
33 cm
260
No 150.03.03
Horse
No 260.03.04
Tiger
9+
28x19x4,5 cm
33x23 cm
maps
PUZZLE
23 cm
MAPS
33 cm
150
33 cm
260
No 150.07.03
Germany
23 cm
33 cm
No 260.07.02
Europe
150
33 cm
23 cm
23 cm
260
No 150.07.01
Poland
No 260.07.04
World
9+
28x19x4,5 cm
33x23 cm
MAXIM · UK Edinburgh Krystian Malowanski
phone: +44 (0)131 552 62 73 · +44 (0)773 742 98 81
[email protected]
www.maxim-puzzle.eu
MAXIM · Poland · 53-650 Wroclaw · ul. Czarnieckiego 11/11
tel./fax +48 71 790 54 51 · tel. +48 71 373 47 75
[email protected]
www.maxim-puzzle.pl