jîţ"

iÔwe ceD/,'l2
ds'
b
.Fţ "'
Kľajowe Centrum ds. ÄIDS
ul. Salnsonowska
I
02_829 Waľszawa
tel.:0Ż2 331-7-1-77, fax:
A!e|.lâ
Minislr.
Żdn'v]
i
0ŻŻ 331-77-'l6
c-mail: [email protected]
www.aids,gov.pl
Wosze pßmo z dnio
Nosz nUmeÍ sprowy
Nosz nUmeÍ pßrno
29.t t.20t 3
DP.075.00010.2013
sw 03 tB2l2013
Dolo
27 .12.2O13 (
Pan
Przemysław szczepłocki
stowarzyszenie na Rzecz Lesbijek, Gejów,
osób Biseksulanych, osób Transpłciowych
oraz osób Queer
,,Pracownia Różnorodności" z siedzibą
w Toruniu
Doťvc.v: odpowiedź hq pismo nr sP07019/2013 z dnio 29.11.2013 r. (doto wpływu do KC ds. AtDs 03'12'2013r')
?-u-
Działając w imieniu Ministerstwa Zdrowia jako Dyrektor Krajowego centrum ds. AlDs,
zwanego dalej: Krajowe centrum, w związku Z otrzymaniem przez Krajowe centrum Państwa pisma
z dnia 29 listopada 2013r., W którym odnosicie się Państwo do rozwiązania przez Ministerstwo
Zdrowia działającego za pośrednictwem Krajowe8o centrum umowy nr 09/Ż8Ż/13 Zawartej dnia
1października 2013r' istawiacie Państwo szereg pytań odnoszących się do zasadności rozwiązania
poWyższej umowy, poniżej przedstawiam następujące informacje:'
Ad 1. odpowiadając na Państwa pytanie czy Krajowe centrum podtrzymuje stanowisko
o niezgodnościtreścizamieszczonych na stronie WWW.sekswmoim miescie. pl z polityką państwa
w zakresie zapobiegania narkomanii, informuję, że treści zawarte na przedmiotowej
stronie internetowej, odnoszące się do stosowania narkotykóW nie koncentrowały 5ię
na najistot n iejszyc h negatywnych skutkach zdrowotnych będących wynikiem
ich stosowania, co prawdopodobnie spowodowało, że zostały zinterpretowane jako zachęcające
do zażywanĺa narkotykóW, co jak wskazano w oświadczeniu o rozwiązaniu umowy nie jest moż|iwe
do pogodzenia z publicznym charakterem zadań realizowanych przez Ministerstwo
Zdrowia'
AnaIizUjąc retrospektywnie zaistnĺâłą sytuację, naIeży stwierdzĺć, iż codzienna praca
z populacjami szczególnie podatnymi na ryzyko zakażenia HlV oraz podejście rutynowe do zagadnień
redukcji szkód (harm reduction) spowodowaty brak dostrzeżenia treści Zamĺeszczonych na stronie
www'sekswmoimmiescie. pl, które w ywotały reakcję taką jaka miata miejsce W Wyniku pubIikacji
W opiniotwórczym dzienniku iinnych mediach. Nie zwrócono szczegóĺnej uwagi inie przygotowano
skutecznych narzędzifzabezpieczeń dIa potencjalnych odbiorców w populacji ogólnej, która róWnież
mogła mieć wgląd W zamieszczony materiał.
W związku z powyższym Krajowe centrum w przyszłych dz|ałaniach uzupełni zapĺs chroniący
potencjalnego odbiorcę o treścizawĺerające mĺędzy innymi sformułowania: ,,Materiały zawarte
w publikacji, na stronie internetowej
(..') dotyczą zachowań seksualnych, narkotyków, prob|emów
-L
jîţ"
l\Lr rrJl
J
zdrowotnych i społecznych osób, które ich uŹywają' Powstrzymanie się od używania narkotyków jest
zakresie zdrowia publicznego. celem materiału jest
naczelnym elementem polityki
w
upowszechnienie Wiedzy i kształtowanie postaw, które pomogą osobom używającym narkotyki
i ich bliskim zachować zdrowie i be zpiecze ństwo".
odpowiadając na Państwa pytanie czy Krajowe centrum podtrzymuje stanowisko
o rozwiązaniu umowy nr 09/282/13 zawartej dnia 1 października 2013r. informuję, że tak istotnie jest
iPaństwa pismo z dnia 29 listopada 2013r. tego stanowiska nie zmĺenia.
Ad 2. odpowiadając na Państwa pytania, czy oferta złożona przez stowarzyszenie Lambda
Warszawa ipozostałe organizacje opisywata, co będzie zawierała strona internetowâ cytuję zgodnie
ze złożoną ofertą: ,,strona internetowa kampanii, zâWierająca informacje o projekcie' informacje
dotyczące bezpieczniejszego seksu oraz ograniczania ryzyka zakażenia HlV/STI, informacje
o bezpiecznĺejszej zabaWie (metodach o8raniczania ryzykownościpodejmowanych zachoWań,
związanych z aktywnością seksualną, przyjmowaniem alkoholu i narkotykóW w formie praktycznych
porad), quiz, pozwalający na dokonanie analizy dbałościo własne bezpieczeństwo (złożąsię na niego
z
ryzykownymi zachoWaniami; po udzieleniu
odpowiedzi na Wszystkie pytania, uczestnik quizu uzyska informację na ile podejmowane przez niego
zachowania są bezpieczne, a także, W odniesieniu do każdej udzielonej odpowiedzi wskazówki
w jakĺ sposób może on ograniczyć podejmowane ryzyko lub zachować się W inny, bezpieczniejszy dla
siebie sposób). opracowanie strony internetoWej będzie zWiązane Z przygotoWaniem projektu
pytania dotyczące różnych sytuacji zWiąZanych
grafĺcznego, projektu zaWartości merytorycznej stronY, dostosowaniem do niej cMs oraZ
za progra mowa niem strony. Dodatkowo zaplanowano dostosowanie strony do jej przeglądania na
urządzeniach przenośnych (smartfony, tab|ety) oraz połączenie jej z Wtyczką sieciową Facebooka.
PIanuje się, że strona będzie miata przejrzystą, 'lekką' grafikę, Utrzymaną w nowoczesnym stylu,
charakteryzującym strony skierowane do osób młodych, aktywnych życiowo' Także język użyty
do sformułowania informacji zamĺeszczonych na stronie będzĺe spełniaľ te kryteria. strona zostanie
umieszczona pod dedykoWanym adresem internetowym, nawiązującym do roboczego tytułu
kampanii ,,Safer in the city".
Ad 3. odpowiadając na Państwa pytanie, czy W okľesie kiedy strona internetowa działała
stowarzyszenie Lambda Warszawa kontaktowało się z Krajowym centrum albo Krajowe centrum
kontaktowało się ze stoWarzyszeniem Lambda Warszawa, informuję, że Kŕajowe centrum
akceptowaľo szatę grafĺczną strony internetowej - zgodnie z wnioskiem koordynatora projektu
przesłanym mailem dnia 28.1o'2oI3 roku. strona internetowa była przeglądana przez pracowników
centrum, w szczególności analizowane były treścidotyczące profilaktyki HlV/AlDs (zakładka ,,Jak to
robić"). Pozostałe zakładki przeglądane były wybiórczo, nie dotarliśmy do treści, które to Wzbudziły
duży odzew medialny.
Ad 4. odpowiadając na Państwa pytanie czy zamknięcie strony internetowej nastąpiło
na polecenie KrajoWego centrum czy Ministra Zdrowia, informuję, że Krajowe centrum jest
państwową jednostką budżetową podle8ľą ministrowi wtaściwemuds. zdrowia. Działalnością
Krajowego centrum kieruje dyrektor, który reprezentuje Krajowe centrum na ZeWnątrZ' Minister
Zdrowia udzielił pełnomocnictwa dyrektorowi Krajowe8o centrum do zaWierania, zmiany
i
rozwiązywania umóW.
W związku z tym dyrektor Krajowego centrum jako osoba
Upoważniona
złoŹyľstosowne ośWiadczenieo rozwiązanĺu przedmiotowej umoWy.
Ad 5. odpowiadając na Państwa pytanie, dlaczego umowę nr o9l28?lt3 zawartą dnia
1 października zo!3Í. Îozwiązano,,ze skutkiem notychmiastowym", wyjaśniam, że podstawą
rozwiązania umowy był s 14 ust. 1 tej umowy, które8o tÍeśćwynika ze Wzoru Umowy/ określonego
2ls1.r'ona
ĺ''ĺ
lo-ľĺ,v
i
ramowego Wzoru umowy dotyczących realizacji zadania pUbIicznego oraz Wzoru
sprawozdania Wykonania tego zadania (Dz'I.). z 20'J.Lr ' Nr 6, poz. 25.). Ponieważ treśćumowy jest
określona w rozporządzeniu Krajowe centrum jest zobowiązane zawierać umowy o takiej treści
oferty
i następnie z8odnie z treściątych umów dzialać.
Ad 6. odpowiadając na Państwa pytanie dlaczego przed rozwiązaniem umowy nie wezwano
stowarzysŻenia Lambda Warszawa (tak jak się wydaje należy rozumieć Państwa Zwrot: ,,Czemu nie
wykorzystano ,,zomknĺęcio" sťrony dlo zmĺany jej treści'..''), informuję, że treśćzawartej umowy
wynika ze wzoru umowy określonego w ww. rozporządzeniu iwzór ten nĺe przewiduje przed
rozwiązaniem umowy wzywania zleceniobioľcy do realizacjĺ umowy Zgodnie z jej posta nowien iami.
Nĺłudu-ł-,l\a
]tĺa \fcť,
iłI il
łj ].OR
{t{,1
łltr''ĺŁl
3|5trollł
lr{,n/