Easytemp™ TMR35 (PDF 940,0 kB) - E-direct

Easytemp TMR35
Termometr kompaktowy w wykonaniu higienicznym, ze złączem
wtykowym M12 oraz wyjściem 4 do 20 mA lub Pt100
Easytemp TMR35
• Wygodne złącze wtykowe M12 o
stopniu ochrony IP 66
• Higieniczne przyłącza procesowe
o chropowatosci powierzchni
Ra ≤0,8 μm
• Szybki czas odpowiedzi bez redukcji
średnicy końcówki
Ważne fakty:
PLN 289,–
11 do 35 szt.
Szczegółowe informacje:
www.e-direct.endress.com/tmr35
•Temperatura pracy:
–50 do +200 °C
•Dokładność:
<0,08 %, Pt100 klasa A
•Głębokość zanurzenia
(średnica):
40 do 600 mm (⌀ 6 mm)
•Czas odpowiedzi czujnika:
<1,0 s (T₅₀), <2,0 s (T₉₀)
Przykład zastosowania
Montaż w rurociągach
b)
L
a)
a) m
ontaż w kolanie – przeciwnie
do kierunku przepływu medium
b) w
rurach o małej średnicy
– z nachyleniem przeciwnym
do kierunku przepływu
c) p
rostopadle do kierunku
przepływu
L = głębokość zanurzenia
c)
Endress+Hauser Polska sp. z o.o.
ul. Wołowska 11
51-116 Wrocław
Telefon: +48 71 773 00 50
Fax:
+48 71 773 00 65
E-mail: [email protected]
Zastosowanie TMR35 służy do
pomiarów temperatury w zbiornikach
i rurociągach w zakresie –50 do
200 °C, głównie w przemyśle
spożywczym i farmaceutycznym.
Wszelkie elementy zwilżane są
wykonane ze stali kwasoodpornej o
chropowatości
Ra <0,8 μm. Brak trudnodostępnych
stref w czyszczeniu CIP i SIP jest
gwarancją braku skażenia medium
w miejscu pracy TMR35.
Zasada działania Platynowy czujnik
umieszczony w osłonie zmienia swoją
rezystancję w zależności od
temperatury. Wartości rezystancji
czujnika są elektronicznie
przetwarzane na sygnał pomiarowy
temperatury zgodnie
z charakterystyką Pt100 zdefiniowaną
przez międzynarodową normę IEC
751. Kompaktowy termometr posiada
wyjście rezystancyjne Pt100 lub
wbudowany 2-przewodowy,
programowalny przetwornik
pomiarowy, który przekształca wartość
rezystancji czujnika Pt100 na sygnał
4 do 20 mA. Programowanie
przetwornika z komputera PC odbywa
się poprzez adapter USB ze złączką
M12 (dostarczany jako akcesoria).
Oprogramowanie ReadWin® 2000 do
obsługi i konfiguracji termometru jest
dostępne nieodpłatnie na stronach
internetowych www.pl.endress.com/
readwin2000
Easytemp TMR35
Dane techniczne
Wielkości wejściowe
Zasilanie
Sygnał wejściowy
Temperatura procesowa (rezystancja Pt100)
Napięcie zasilania
Ub = 10 do 35 V DC
Tolerancja
Klasa A wg IEC751
Tętnienie
Zakres pomiarowy
–50 do +200 °C
Dopuszczalne tętnienie Uss ≤3 V przy
Ub ≥13 V, fmaks = 1 kHz
Materiał
316L
Chropowatość
powierzchni
Ra ≤0,8 µm
Średnica
6 mm
Długość
40 do 600 mm (wybieralna) (prosimy podać)
Czas odpowiedzi
T50 = ≤1,0 s; T90 = ≤2,0 s
Ciśnienie pracy
100 bar (dla L = 100 mm i 20 °C,
zależnie od warunków procesowych)
Przyłącze procesowe
Przyłącze procesowe
Stożkowe uszczelnienie metal-metal, z G½”;
TRI-CLAMP® 1” 1-½”,
ISO 2852 DN 25/38; Microclamp ½” do ¾”;
Przyłącze mleczarskie DIN 11851 DN 25;
Varivent® 68 mm dla DN 32/125
Przyłącze procesowe
Dokadność pomiaru
Czas odpowiedzi
przetwornika
1s
Warunki odniesienia
0 °C (kąpiel lodowa)
Maksymalny błąd
0,1 K lub 0,08 % ustawionego zakresu
Wpływ napięcia
zasilania
≤ ±0,01 % na 1 V odchyłki od 24 V DC
Wpływ temperatury
otoczenia
±(15 ppm/K × (pełny zakres + 200)
+ 50 ppm/K × ustawiony zakres) × Δθ
Δθ = odchyłka temperatury otoczenia
od warunków odniesienia
Stabilność długoter.
≤0,1 K lub 0,05 % na rok
Wpływ obciążenia
≤ ±0,02 % na 100 Ω
Warunki pracy
Temperatura otocz.
–40 do +85 °C
Stopień ochrony
IP 66/67
Temperatura skład.
–40 do +85 °C
Podłączenie
elektryczne
Wtyk M12×1
Klasa klimatyczna
C wg EN 60654-1
Materiał
304
Odporność na
wstrząsy i drgania
4 g/2 do 150 Hz wg IEC 60068–2-6
Kompatybilność
elektromagnetyczna
Emisja zakłóceń zgodnie z IEC 61326,
urządzenia elektryczne klasy B;
Odporność na zakłócenia zgodnie
z IEC 61326, dodatek A (środ.
przemysłowe) oraz NAMUR NE 21
Wielkości wyjściowe
Sygnał wyjściowy
4 do 20 mA, 20 do 4 mA / Pt100
Sygnalizacja alarmu
Przerwa w obwodzie; Zwarcie czujnika:
≤3,6mA lub 21mA
Obciążenie
Maks. (Uzasilania –10 V)/0,023 A
Ind. current requirem.
≤3,5 mA
Ograniczenie
prądowe
≤23 mA
Czas włączenia
2s
Dopuszczenia
3A
Easytemp TMR35
Wymiary (w mm)
Przyłącze mleczarskie
G½"
Varivent®
M12 ×1
M12 ×1
AF22
M12 ×1
⌀ 18
⌀ 18
77,9
8
72,9
⌀ 18
⌀ 18
37
AF19
13
18
43,4 *
⌀ 25
⌀ 18
48,9
32,9
M12 ×1
M12 ×1
z nakrętką G3/8"
39
MicroClamp
TriClamp
35
TRI-CLAMP®
G½”
83
⌀6
⌀6
L
⌀6
L
⌀6
L
L
⌀6
L
G₃/8"
⌀3
Długość wybieralna od 40 do 600 mm
* Wersja z szyjką wydłużającą – dodaj 35 mm
Montaż: patrz instrukcja obsługi
Osłony
G½"
Kolanko
DN 15
Trójnik
DN10
G3/8"
G½"
⌀3
G3/8"
⌀3
G3/8"
1,5
82
⌀ 13
⌀ 3,1
1,5
⌀ 13 DN 10
50
⌀ 3,1
⌀ 5,3
⌀ 19
82
25
84
5,5
⌀ 18
⌀ 4,5
⌀ 4,5
70
⌀ 19
35
Podłączenie elektryczne
4 do 20 mA
4
1 × Pt100
3
0V
(4 do 20 mA)
czerw.
czerw.
4 3
1 × Pt100
1 2
1
10 do 35 V DC
(4 do 20 mA)
2
biały
biały
84
30
64
85
⌀ 18
Easytemp TMR35
Cennik
Zakres pomiarowy
Kod
A
B
C
D
E
F
X
Easytemp TMR35
Kod zamówieniowy
**
Cena/Ilość PLN
Wyjściowy
Przyłącze procesowe
1 do 3
4 do 10
11 do 35
4 do 20 mA
z szyjką
TRI-CLAMP®
mm
TMR35-A1
BDBAX1AAA
475,–
442,–
418,–
Microclamp ½" - ¾"
mm
TMR35-A1
BDMAX1AAA
475,–
442,–
418,–
G½"
mm
TMR35-A1
BMBAX1AAA
475,–
442,–
418,–
Przyłącze mleczarskie
mm
TMR35-A1
BPHAX1AAA
621,–
577,–
546,–
Varivent®
mm
TMR35-A1
BLBAX1AAA
621,–
577,–
546,–
Adapter do wspawaniar G¾"
mm
TMR35-A1
BACAX1AAA
621,–
577,–
546,–
697,–
649,–
614,–
Pt100 z szyjką
Długość *
Zakres pomiarowy
0 do +100 °C
0 do +150 °C
–50 do +100 °C
–50 do +150 °C
–50 do +200 °C
0 do +200 °C
Wybieralny (zakres temperatury:
–50 do +150 °C, prosimy wybrać)
Z nakrętką G3/8"
83 mm
TMR35-A1
CR1BB1AAA
Z osłoną G½"
83 mm
TMR35-A1
CR1WC1AAA
947,–
880,–
833,–
Z kolankiem DN15
82 mm
TMR35-A1
CR1CB1AAA
1333,–
1240,–
1173,–
Z trójnikiem DN10
82 mm
TMR35-A1
CR1TB1AAA
1216,–
1131,–
1070,–
TRI-CLAMP®
mm
TMR35-A11BDBAX1AAA
329,–
306,–
289,–
Microclamp ½" - ¾"
mm
TMR35-A11BDMAX1AAA
329,–
306,–
289,–
G½"
mm
TMR35-A11BMBAX1AAA
329,–
306,–
289,–
Przyłącze mleczarskie
mm
TMR35-A11BPHAX1AAA
475,–
442,–
418,–
Varivent®
mm
TMR35-A11BLBAX1AAA
475,–
442,–
418,–
Adapter do wspawaniar G¾"
mm
TMR35-A11BACAX1AAA
475,–
442,–
418,–
485,–
Z nakrętką G3/8”
83 mm
TMR35-A11CR1BB1AAA
551,–
513,–
Z osłoną G½"
83 mm
TMR35-A11CR1WC1AAA
801,–
745,–
704,–
Z kolankiem DN15
82 mm
TMR35-A11CR1CB1AAA
1187,–
1104,–
1044,–
Z trójnikiem DN10
82 mm
TMR35-A11CR1TB1AAA
1070,–
995,–
942,–
* Prosimy podać długość czujnika (40 do 300 mm) ** Prosimy uzupełnić kod zakresu pomiarowego
Akcesoria
Kod zamówieniowy
Adapter do wspawania G½” metal-metal
60021387
Cena/Ilość PLN
Adapter do wspawania G¾”
71258355
89,04
Zestaw konfiguracyjny z interfejsem USB do komputera PC,
płyta CD z oprogramowaniem ReadWin® 2000
TXU10-BA
501,86
Kabel 5 m z przeciwzłączem M12×1
51005148
47,75
121,46
Realizacja zamówień odbywa się w oparciu o Ogólne Warunki Sprzedaży E-direct. Wszystkie ceny wyrażone są w PLN netto i nie zawierają kosztów opakowania oraz wysyłki.
Ceny obowiązują na terenie Polski i są aktualne do zmiany cennika. Czas dostawy: 48h lub 5 dni roboczych. Aktualny cennik oraz czasy dostaw dostępne na: www.e-direct.endress.com.
Szczegółowe informacje:
www.e-direct.endress.com/tmr35
TD 00053E/31/PL/02.16
Inne produkty jako
wyposażenie punktu
pomiarowego …
Sygnalizator poziomu
Liquiphant FTL33
Przetwornik ciśnienia
Cerabar PMP23
Przepływomierz
Proline Promag 10D