Untitled - Masterpiece .dk masterpiece.dk

Transkrypt

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
 Chroń urządzenie przed siłami ś ciskającymi i upadkiem z wysokoś ci.
 Nie uż ywaj urządzenia w warunkach ekstremalnie wysokiej lub niskiej
temperatury, lub w miejscach zapylonych bądź wilgotnych. Chroń urządzenie
przed bezpoś rednim nasłonecznieniem.
 Nie korzystaj z urządzenia w zasięgu działania silnego pola magnetycznego.
 Działanie
urządzenia moż e zostać zakłócone przez wyładowanie
elektrostatyczne. W takiej sytuacji należ y zresetować i ponownie uruchomić
sprzęt, stosując wskazówki z instrukcji obsługi. Podczas transferu plików należ y
zachować ostroż noś ći uż ytkować produkt w miejscu wolnym od elektrycznoś ci
statycznej.
 Przechowuj urządzenie z dala od wody i innych płynów. W razie zalania
urządzenia wodąlub innym płynem, natychmiast je wyłącz i osusz.
 Aby uniknąćkorozji, do czyszczenia urządzenia nie stosuj chemikaliów. Produkt
czyś ćsuchąś ciereczką.
 Nie instaluj urządzenia w zabudowanej przestrzeni, takiej jak półka na książ ki, itp.
Nie należ y ograniczać wentylacji produktu, poprzez zakrywanie otworów
wentylacyjnych, przedmiotami takimi jak gazeta, obrus, zasłona, itp.
 Na urządzeniu nie należ y umieszczaćotwartych źródełognia, takich jak palące
sięś wiece.
 Należ y zadbaćo ekologiczny aspekt utylizacji baterii.
 Sprzęt jest przeznaczony do uż ytku w klimacie umiarkowanym.
 Producent nie odpowiada za uszkodzenia lub utratę danych w wyniku
awarii, niewłaś ciwego uż ycia, modyfikacji sprzętu lub wymiany baterii.
 Nie próbuj demontować, reperować lub modyfikować produktu.
Spowoduje to utratęgwarancji.
 Jeż eli urządzenie nie będzie uż ytkowane przez dłuż szy czas, należ y
pamiętać o ładowaniu baterii, przynajmniej raz w miesiącu, co pozwoli
zachowaćjej ż ywotnoś ć.
 Naładuj baterię, jeż eli:
a) wyś wietlona zostanie następująca ikona poziomu baterii:
(bateria
rozładowana),
b) urządzenie wyłączy sięautomatycznie po zrestartowaniu,
c) urządzenie nie odpowiada na uż ycie przycisków, gdy są one
odblokowane a bateria jest w pełni naładowana.
 Nie odłączaj urządzenia podczas formatowania lub przesyłania plików.
Moż e to spowodowaćuszkodzenie lub utratędanych.
 Korzystając
z urządzenia jako przenoś nego HD, przestrzegaj
zamieszczonych instrukcji. W przeciwnym razie moż e dojś ć do trwałej
utraty danych.
 Do transferu danych uż ywaj tylko dostarczonych przystawek/akcesoriów,
a takż e przestrzegaj wskazówek producenta.
1
 Przed wczytaniem danych lub rozpoczęciem obsługi urządzenia należ y







zapoznać się z informacjami na temat bezpieczeństwa i zasilania
elektrycznego, umieszczonymi na spodzie obudowy.
Aby zmniejszyćryzyko wywołania poż aru lub poraż enia prądem, nie należ y
wystawiać urządzenia na kontakt z deszczem lub wilgocią. Urządzenie
należ y chronić przed zalaniem lub zachlapaniem. Nie należ y ustawiać na
nim pojemników wypełnionych płynami, takich jak wazony.
Niepoprawne umieszczenie baterii grozi wybuchem. Baterie wymieniaj na
takie same lub równorzędne.
Baterii (pojedynczych lub w zestawach) nie należ y poddawaćdziałaniu wysokich
temperatur, spowodowanych przez ś wiatło słoneczne, ogień, itp.
Stosuj siędo procedur odpowiedzialnej utylizacji baterii.
W przypadku odłączenia zasilacza od urządzenia będzie ono działać, dopóki
baterie nie rozładująsię.
Zasilacz jest urządzeniem klasy II, posiadającym podwójną izolację, które nie
jest wyposaż one w zewnętrzne uziemienie.
Objaś nienie symboli dotyczących bezpieczeństwa:
-
-
-
-
Symbol błyskawicy wpisany w trójkąt równoboczny ma za zadanie zwrócić
uwagę uż ytkownika na obecnoś ćnieosłoniętego niebezpiecznego napięcia
wewnątrz obudowy produktu, którego natęż enie jest wystarczające by
stanowićzagroż enie poraż enia prądem elektrycznym.
Aby zmniejszyć ryzyko poraż enia prądem nie należ y zdejmować pokrywy
lub osłony tylnej, ponieważ we wnętrzu urządzenia nie ma częś ci, które
mogą być naprawiane
przez
uż ytkownika.
Naprawy
zlecaj
wykwalifikowanemu serwisowi.
Symbol wykrzyknika wpisany w trójkąt równoboczny ma za zadanie zwrócić
uwagę uż ytkownika na obecnoś ć waż nych wskazówek w dokumentacji
dostarczonej z urządzeniem, dotyczących obsługi lub konserwacji.
Właś ciwa utylizacja produktu: przedstawione obok oznaczenie
umieszczane jest na produktach, których – na terenie państw UE – nie
moż na utylizować z odpadami domowymi. Aby uniknąć skaż enia
ś rodowiska i zagroż enia zdrowia ludzi, wynikającego z niekontrolowanej
utylizacji odpadów, należ y poddać produkt recyklingowi, który umoż liwia
odzyskanie częś ci surowców. Aby zwrócić zuż yty produkt, skorzystaj
z systemu odbioru odpadów, funkcjonującego w Twoim mieś cie, lub
skontaktuj się ze sprzedawcą, od którego zakupiłeś produkt. Sprzedawcy
mająmoż liwoś ćprzekazywania elektroś mieci do bezpiecznego recyklingu.
2
 Niniejsze urządzenie należ y zainstalować i uż ytkować z zachowaniem
odległoś ci minimalnej wynoszącej 20 cm – pomiędzy modułem chłodzącym
i uż ytkownikiem.
 Oznaczenie CE informuje o krajach, w których dopuszczono uż ytkowanie
produktu: Niemcy, Wielka Brytania, Włochy, Hiszpania, Belgia, Holandia,
Portugalia, Grecja, Irlandia, Dania, Luksemburg, Austria, Finlandia, Szwecja,
Norwegia oraz Islandia. We Francji prawo zabrania korzystania z kanałów
innych niż kanały od 10 do 13.
3
Środki ostroż noś ci podczas słuchania
 Niniejszy





produkt stworzono jako zgodny z aktualnymi przepisami,
ograniczającymi – do bezpiecznego zakresu – poziom wzmocnienia, dostępny
w konsumenckich urządzeniach audio. Słuchanie przez słuchawki dźwięku
o duż ym
wzmocnieniu grozi
permanentnym
uszkodzeniem słuchu.
Przyzwyczajenie się do wysokiego stopnia głoś noś ci, który postrzegany jest
przez uż ytkownika jako normalny, nie zmniejsza ryzyka uszkodzenia słuchu. Aby
zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu należ y zmniejszyć głoś noś ć dźwięku
w urządzeniu. Jeś li słyszysz dzwonienie w uszach, zmniejsz głoś noś ćlub wyłącz
urządzenie. Niniejsze urządzenie zostało przetestowane z dostarczonymi
słuchawkami. Aby chronić słuch zaleca się stosowanie wyłącznie słuchawek
dostarczonych ze sprzętem, lub innych słuchawek zgodnych z najnowszymi
przepisami, dotyczącymi ochrony słuchu. Inne typy słuchawek mogąumoż liwiać
uzyskanie wyż szego poziomu wzmocnienia dźwięku. (Długotrwałe słuchanie
dźwięku z maksymalnym wzmocnieniem moż e uszkodzićsłuch uż ytkownika).
Maksymalne napięcie wyjś ciowe <= 150 mV.
Nie uż ywaj urządzenia podczas prowadzenia pojazdu mechanicznego. Moż e to
spowodowaćzagroż enie w ruchu drogowym, a w wielu rejonach jest nielegalne.
W sytuacjach, które mogą okazać się niebezpieczne – w wyniku ograniczenia
słyszenia, należ y zachować podwyż szoną ostroż noś ć lub czasowo zaprzestać
korzystania z urządzenia.
Jeż eli posiadasz słuchawki otwarte, które umoż liwiają słyszenie dźwięków
z otoczenia, nie zwiększaj głoś noś ci urządzenia do poziomu, przy którym
przestajesz słyszećdźwięki otoczenia.
Subiektywna percepcja dźwięku moż e byćmyląca. Z czasem „poziom komfortu”
słyszenia adaptuje siędo wyż szego wzmocnienia dźwięku. Dźwięk, który wydaje
się być„normalny”moż e byćbardzo głoś ny i szkodliwy dla słuchu. Aby chronić
się przed tym zjawiskiem, należ y ustawić bezpieczny poziom głoś noś ci ZANIM
słuch przyzwyczai siędo wysokiego poziomu wzmocnienia.
Ustalenie bezpiecznego poziomu głoś noś ci:
a. Rozpocznij od niskiego ustawienia poziomu dźwięku.
b. Powoli zwiększaj wzmocnienie, do momentu osiągnięcia poziomu
komfortowego, gdy dźwięk słyszany jest wyraźnie i bez zniekształceń. Po
osiągnięciu takiego poziomu nie zwiększaj głoś noś ci.
Niniejsza instrukcja moż e odbiegaćnieco od obsługi konkretnego modelu urządzenia. Wszelkie
informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Stosuj się do procedur obsługi swojego
modelu urządzenia.
4
Spis treś ci
Informacje dotyczące bezpieczeństwa...................................................................... 1
Środki ostroż noś ci podczas słuchania ...................................................................... 4
Przegląd funkcji........................................................................................................ 6
Akcesoria................................................................................................................. 6
Przyciski i gniazda.................................................................................................... 6
Ładowanie baterii ..................................................................................................... 7
Instalacja karty pamięci ............................................................................................ 7
Transfer plików......................................................................................................... 7
Włączanie/wyłączanie urządzenia ............................................................................ 8
Ekran główny ........................................................................................................... 8
Odblokowanie ekranu............................................................................................. 10
Wskazówki dotyczące obsługi ekranu..................................................................... 10
Dostęp do internetu................................................................................................ 11
Korzystanie z wirtualnej klawiatury ......................................................................... 12
Czytanie e-książ ek ................................................................................................. 13
Odtwarzanie muzyki ............................................................................................... 14
Odtwarzanie plików wideo ...................................................................................... 15
Przeglądanie zdjęć................................................................................................. 16
Korzystanie z kamery/aparatu ................................................................................ 18
Przeglądanie plików ............................................................................................... 18
Wysyłanie/odbieranie poczty e-mail........................................................................ 20
Zarządzanie aplikacjami innych producentów ......................................................... 22
Zarządzanie zadaniami .......................................................................................... 22
Aplikacje dodatkowe .............................................................................................. 23
Rozwiązywanie problemów .................................................................................... 25
Specyfikacja........................................................................................................... 26
Deklaracja FCC...................................................................................................... 27
5
Przegląd funkcji
SiećWi-Fi
Dzięki wbudowanej technologii Wi-Fi urządzenie zapewnia łatwy dostęp do internetu.
Ekran dotykowy 7,0”
Dotknij lub przesuń palcem po ekranie –reakcja urządzenia będzie natychmiastowa.
Obsługa aplikacji innych producentów
Dzięki systemowi operacyjnemu AndroidTM, na niniejszym urządzeniu moż esz
zainstalowaćduż ąiloś ćaplikacji innych producentów.
Wbudowany aparat/kamera
Dzięki wbudowanej kamerze, urządzenie moż e służ yć jako kamera internetowa lub
rejestrator wideo.
Wbudowany przyspieszeniomierz
Orientacja ekranu zmienia się automatycznie, pomiędzy ustawieniem pionowym
i poziomym –w momencie obrócenia urządzenia.
Rozrywka
Urządzenie pozwala cieszyćsięmuzyką, filmami, zdjęciami i e-książ kami.
Akcesoria
 Urządzenie
 Instrukcja obsługi
● Przewód USB
● Karta gwarancyjna
● Zasilacz
Przyciski i gniazda
a. Ekran dotykowy
b. Wbudowana kamera
c. Gniazdo DC-IN –umoż liwia podłączenie do sieci elektrycznej, za pomocą
dostarczonego zasilacza.
d. Wskaźnik ładowania –ś wieci na czerwono podczas ładowania i na
pomarańczowo, gdy ładowanie zakończy się.
f. Gniazdo mikro USB –połącz z komputerem, przez przewód USB.
6
g. Zasilanie –naciś nij i przytrzymaj, aby włączyćlub wyłączyćurządzenie; naciś nij
krótko, aby zablokowaćlub odblokowaćekran.
h. Głoś noś ć+/- –zwiększanie/zmniejszanie głoś noś ci.
i.
j.
k.
l.
Gniazdo słuchawkowe –podłącz słuchawki stereofoniczne.
Wbudowane głoś niki
Gniazdo kart microSD
Mikrofon /otwór resetowania –wejś cie nagrywanego dźwięku; zresetuj urządzenie,
gdy sięzawiesi.
Uwaga: NIE umieszczaj ani nie wyjmuj karty pamięci, gdy urządzenie z niej korzysta. Moż e to
spowodowaćbłąd lub inną awarię.
Ładowanie baterii
Urządzenie posiada wbudowanąbaterięakumulatorową. Instalacja dodatkowych
baterii nie jest wymagana. Gdy bateria rozładuje się, po prostu jąnaładuj.
Ładowanie baterii –podłącz urządzenie do standardowego gniazdka ś ciennego,
wykorzystując w tym celu gniazdo DC-IN i zasilacz. Pełne ładowanie baterii trwa
około 5 godzin. Po naładowaniu baterii wskaźnik ładowania powinien zaś wiecićsięna
pomarańczowo. Podczas ładowania wskaźnik ś wieci na czerwono.
Uwaga:
a. Zaleca sięniezwłoczne ładowanie baterii, gdy urządzenie oznajmi poziom naładowania niż szy
niż 15%!
b. Podczas ładowania moż na korzystaćz urządzenia. Aby wydłuż yćż ywotnoś ćbaterii sugerujemy NIE
korzystaćz niego podczas ładowania.
c. Przed pierwszym uż yciem sprzętu zaleca się naładowanie baterii.
d. Aby zwiększyćich wydajnoś ćnależ y często korzystaćz baterii litowo-jonowych. Jeś li nie korzystasz
z urządzenia zbyt często, pamiętaj o ładowaniu baterii przynajmniej raz w miesiącu.
e. Do ładowania urządzenia uż ywaj wyłącznie dedykowanego zasilacza.
Instalacja karty pamięci
Niniejsze urządzenie moż e odczytywaćpliki zapisane na karcie pamięci.
Aby skorzystać z karty pamięci, odszukaj gniazdo kart pamięci, znajdujące się
w urządzeniu i umieś ć kartę, zwracając uwagę na jej poprawną orientację. Aby
skorzystać z plików zapisanych na karcie, uruchom tryb Explorer (eksplorator),
pukając w ikonęExplorer, a następnie wybierając katalog „SD Card”.
Transfer plików
Zanim moż liwe będzie odczytywanie lub odtwarzanie plików, należ y przenieś ć je
z komputera do niniejszego urządzenia.
(1) Podłącz urządzenie do komputera, korzystając z dostarczonego przewodu USB.
(2) Po podłączeniu zostaniesz powiadomiony, ż e sprzęt USB zostałpodłączony jako
urządzenie pamięci masowej.
(3) Równocześ nie system operacyjny komputera powiadomi o pojawieniu siędwóch
dyskówprzenoś nych,zktórychjedenoznaczapamięćwewnętrznąurządzenia,a drugi
7
kartępamięci umieszczonąw tablecie. Od tej chwili moż esz kopiowaćpliki na i z karty
pamięci, tak jak na twardy dysk komputera.
(4) Przed odłączeniem urządzenia od komputera zastosuj procedurębezpiecznego
usuwania sprzętu.
Uwaga: 1. Wstępnie zainstalowane aplikacje oraz system Android zajmująznacznączęś ćpamięci –około
1,2 GB, dlatego widoczne będąduż e róż nice pomiędzy pojemnoś ciącałkowitąa wolnym miejscem.
2. Przed podłączeniem urządzenia do komputera upewnij się, ż e aplikacja Windows Media Player
na komputerze została zaktualizowana do wersji 10.0 lub nowszej.
Włączanie/wyłączanie urządzenia
Aby włączyć urządzenie, naciś nij i przytrzymaj jego przycisk Power – do momentu
pojawienia się ekranu startowego. Załadowanie systemu moż e potrwać kilka minut.
Zanim przejdziesz dalej poczekaj na zakończenie procesu.
Aby wyłączyć urządzenie, naciś nij i przytrzymaj przycisk Power – do momentu
pojawienia sięopcji „Power Off”(wyłączanie). Puknij w opcję„Power Off”, a następnie
w „OK”.
Wskazówka: Aby oszczędzaćenergię elektryczną urządzenie przechodzi w tryb uś pienia,
gdy ekran jest zablokowany i przez jakiś czas nie byłuż ywany (czas przejś cia w tryb
uś pienia zależ y od ustawienia Wygaszacza ekranu). Aby wybudzić urządzenie, krótko
naciś nij przycisk Power.
Ekran główny
Przejdź
do
wyszukiwarki
Google
Wyszukiwanie
głosowe
Zegar
Domyś lny
skrót
do
aplikacji
Tryb
ekranu
Przejdź do strony
aplikacji
Wi-Fi
Powrót
Powrót do
Ekranu
głównego
Ostatnio
uż ywane
aplikacje
Połączenie
z Czas
komputerem
Rozszerzony Ekran główny
8
Poziom
nałado
wania
Przesuń palcem (poziomo) po ekranie, aby przejś ćdo lewego lub prawego panelu
rozszerzonego Ekranu głównego.
Dostosowanie elementów Ekranu głównego
 Aby dodaćelement do ekranu głównego (skrót, widget, katalog, itp.), puknij w ikonę
aplikacji
, aby wyś wietlićwszystkie aplikacje, a następnie puknij i przytrzymaj element,
do momentu umieszczenia go na ekranie głównym.
Przytrzymaj
 Aby przenieś ćelement Ekranu głównego, przytrzymaj go palcem –do momentu
podś wietlenia elementu, a następnie przeciągnij go w ż ądane miejsce i puś ć.
 Aby usunąćelement z Ekranu głównego, przytrzymaj go palcem –do momentu
podś wietlenia elementu, a następnie przeciągnij go do kosza „Remove”i puś ć.
Zmiana tapety
Puknij i przytrzymaj Ekran główny –do momentu wyś wietlenia menu. Puknij w „Wallpaper”, a
następnie wybierz obraz, który chcesz ustawićjako tapetępulpitu.
9
Zmiana ustawień systemowych
Puknijwpole
(wprawymdolnymrogu),anastępniepuknijw„
aby wyś wietlićustawienia systemowe.
”.Puknijw „Settings”,
Wyś wietlanie wszystkich aplikacji
W urządzeniu fabrycznie zainstalowano wiele przydatnych aplikacji. Aby je wyś wietlić,
puknij w zakładkęaplikacji: .
Wskazówka：
Przytrzymanie elementu palcem spowoduje dodanie go do pulpitu –jako
skrótu.
Odblokowanie ekranu
Ekran zablokuje się, jeś li urządzenie nie będzie uż ywane przez kilka sekund. Aby odblokować
ekran, przeciągnij ikonękłódki w prawo –ekran zostanie odblokowany.
Wskazówki dotyczące obsługi ekranu
 Podczas oglądania filmu lub słuchania muzyki –puknięcie w pasek postępu
spowoduje przewinięcie odtwarzania do wybranej sekcji
w pliku. Moż esz przesunąćkursor paska postępu w
dowolny punkt odtwarzania.
 Podczas przeglądania (plików, muzyki, filmów, zdjęć,
itp.) moż esz przytrzymaćekran palcem, a następnie
przesunąćpalcem w góręlub w dół, aby przewinąć
listęplików (w góręlub w dół).
10
 W niektórych trybach przeglądania (pliki, muzyka, filmy, zdjęcia, internet, itp.)
przytrzymanie elementu palcem spowoduje wyś wietlenie opcji.
Dostęp do internetu
Niniejsze urządzenie posiada modułWi-Fi, który zapewnia łatwy dostęp do internetu.
Aby korzystaćz Wi-Fi musisz, w pierwszej kolejnoś ci, skonfigurowaćsiećWi-Fi oraz
znajdowaćsięw jej zasięgu. Gdy urządzenie jest w zasięgu skonfigurowanej sieci Wi-Fi,
podjęta zostanie próba nawiązania połączenia.
Nawiązywanie połączenia Wi-Fi
Przed uruchomieniem przeglądarki internetowej, lub podobnej aplikacji, należ y włączyć
modułWi-Fi i skonfigurowaćsiećWi-Fi.
(1) Uruchom ekran Apps i zaznacz ikonęSettings (ustawienia), puknij w ii, aby otworzyćekran
ustawień.
(2) Przestaw suwak Wi-Fi na opcję„ON”, aby włączyćWi-Fi.
(3) Tablet automatycznie wyszuka dostępne sieci Wi-Fi i wyś wietli je (w prawym panelu).
Na liś cie dostępnych sieci znajdą się wszystkie sieci bezprzewodowe, w których
zasięgu znajduje sięurządzenie. Wybierz siećz listy, a następnie puknij w „Connect”,
aby połączyćsięz wybranąsiecią. Jeż eli siećjest zabezpieczona hasłem, wpisz je.
Jeż eli połączenie zostanie nawiązane, w sekcji WiFi Setting zostanie wyś wietlony
komunikat „Połączono z (nazwa sieci Wi-Fi)”.
Uwaga:
a) Lista sieci bezprzewodowych jest cyklicznie odś wież ana.
b) Po włączeniu modułu Wi-Fi, urządzenie automatycznie połączy sięze skonfigurowanąsiecią, gdy
znajdzie sięw jej zasięgu.
c) Jeż eli urządzenie wykryje sieć, która nie została skonfigurowana, pojawi sięstosowna ikona
powiadomienia.
11
Uruchomienie przeglądarki internetowej
Aby uruchomićprzeglądarkęinternetową, puknij w ikonęBrowser
ekranie aplikacji.
Aby wyś wietlićmenu, puknij w
, znajdującąsięna
.
Aby wprowadzićnowy adres, puknij w pasek adresu i wpisz adres.
Uwaga: Nie wszystkie siecibezprzewodowe umoż liwiajądostęp do internetu. Niektóre sieci Wi-Fi łącząjedynie
komputery, bez dostępu do internetu.
Korzystanie z wirtualnej klawiatury
Puknięcie w pole wprowadzania tekstu spowoduje wyś wietlenie wirtualnej klawiatury.
Klawiatura umoż liwia wprowadzenie adresu strony internetowej lub dowolnego tekstu.
Backspace
Enter
Caps Lock
Zmiana metody wprowadzania
Korzystanie z przeglądarki internetowej



Aby przewinąćekran w góręlub w dół, puknij w stronęi przeciągnij jąw
odpowiednim kierunku (uważ aj, aby nie puknąćw łącze, gdyż spowoduje to
wyś wietlenie strony, do której ono prowadzi!).
Aby uruchomićłącze, puknij w nie.
Aby powrócićdo poprzedniej strony, puknij w ikonęCofnij
.

Aby wyś wietlićdostępne elementy menu, puknij w ikonęMenu
12
.

Aby powrócićdo ekranu głównego, puknij w ikonęStrony głównej
.
Czytanie e-książ ek
Przenoszenie e-książ ek z komputera
Zanim zaczniesz czytać, musisz przenieś ćlub pobraće-książ ki do urządzenia. Dzięki
połączeniu USB moż esz skopiowaće-książ ki z dysku komputera do urządzenia (patrz
rozdział„Transfer plików”, powyż ej).
Uwaga: Upewnij się, ż e e-książ ka ma format obsługiwany przez urządzenie, czyli: PDF, EPUB, TXT,
FB2, RTF lub PDB.
Czytanie
(1) Na stronie aplikacji, puknij w „E-book”, aby uruchomićtryb czytnika e-książ ek.
(2) Przesuń palcem w lewo lub w prawo po półce z książ kami, aby przeglądaćtytuły.
(3) Aby rozpocząćczytanie, puknij w e-książ kę.
Wyszukiwanie e-książ ki
Puknij w ikonęMenu
, a następnie w „Search”.
(1) Wprowadź tytułe-książ ki lub autora, zachowując wielkoś ćliter, a następnie puknij w
przycisk ENTER, aby rozpocząćwyszukiwanie.
(2) Wyś wietlone zostanąwyniki wyszukiwania.
Przewijanie stron
Podczas czytania książ ki przesuńpalcem po ekranie, w lewo lub w prawo, aby przewinąć
strony do przodu lub wstecz.
13
Moż eszustawićautomatyczne przewracaniestrone-książ ki, wtymcelu: a)puknij w ikonę
głównegoMenu , aby wyś wietlićustawieniae-książ ki; b)puknij w„Auto Flip”;c) wybierz
czas, po którym strona zostanie przewrócona.
Inne ustawienia
Podczas czytania puknij w ikonęMenu
, aby wyś wietlićustawienia e-książ ki.
Odtwarzanie muzyki
Puknij w ikonęmuzyki, znajdującąsięna stronie aplikacji, aby uruchomićodtwarzacz
muzyczny.
Biblioteka utworów
Biblioteka utworów otwierana jest w momencie
uruchomienia odtwarzacza muzycznego. Biblioteka
utworów zawiera pliki muzyczne, które posortowano
według kategorii (artysta, album, itp.), jeż eli pliki
muzyczne zawierajątakie informacje w tagach. Jeż eli
częś ćplików nie posiada tagów z informacjami, zostaną
one zakwalifikowane jako nieznane (unknown) i umieszczone w odpowiednim folderze
Bibliotekiutworów. Poskopiowaniunowychplikówmuzycznychdourządzenia,Biblioteka
utworów zostanie automatycznie zaktualizowana.
 Aby przewinąćlistęplików, przeciągnij palcem w góręlub w dół.
 Puknij w utwór, aby go odtworzyć.
Artist
Sortowanie listy plików według wykonawców.
Album
Sortowanie listy plików według albumów.
Songs
Wyś wietlanie wszystkich plików dźwiękowych.
Playlisty
Wyś wietlanie ulubionych utworów.
Now Playing
Przejś cie do ekranu „teraz odtwarzane”.
Losowe odtwarzanie utworów
W Bibliotece puknij w ikonęMenu , aby wyś wietlićopcje –Play all (odtwórz wszystkie),
Party shuffle (tryb imprezowy) oraz Shuffle all (wszystkie losowo).
Play all –odtwarzanie wszystkich ś cież ek w zwykłej kolejnoś ci.
Party shuffle –losowy wybór 7-8 utworów w grupie.
14
Shuffle all –losowe odtwarzanie wszystkich utworów z urządzenia.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Lista teraz odtwarzane
Odtwarzanie losowe /zwykłe
Powtarzanie /bez powtarzania
Wyś wietlanie słów
Nazwa wykonawcy
Tytułpłyty
Tytuł (przytrzymanie tytułu spowoduje
wyszukanie, w internecie, informacji
o ś cież ce).
h. Poprzedni utwór/cofanie
i. Odtwarzanie/pauza
j. Następny utwór/przewijanie do przodu
k. Pasek postępu
Ekran odtwarzania
a b c d
e
f
g
h i j
k
Menu odtwarzania
Podczas odtwarzania pliku muzycznego, puknij w ikonęMENU
kontekstowe:
Playlista
, aby wyś wietlićmenu
Library (biblioteka) –powrót do biblioteki
utworów.
Party Shuffle (tryb imprezowy) –wybór trybu
Party Shuffle.
Add to playlist (dodaj do playlisty) –
dodawanie utworu do playlisty.
Delete (kasowanie) –usuń utwór.
Sound Effects (efekty dźwiękowe) –
ustawianie efektów dla odtwarzanej muzyki.
To lista utworów zestawionych ręcznie.
Aby dodaćbież ącąś cież kędo playlisty, podczas odtwarzania puknij w , wybierz „Add
to playlist”, a następnie wybierz playlistęlub puknij w „new”, aby utworzyćnową
playlistę.
Odtwarzanie playlisty:
(1) W menu muzyki puknij w ikonęplaylisty , aby wyś wietlićwszystkie playlisty.
Wyś wietlone zostanąwszystkie dodane utwory.
(2) Aby rozpocząćodtwarzanie, puknij w utwór.
Odtwarzanie plików wideo
Na stronie aplikacji puknij w ikonęVideo, aby uruchomićodtwarzacz wideo.
Nawigacja wś ród plików wideo
Po uruchomieniu odtwarzacza wideo powinna zostaćwyś wietlona lista plików wideo.
 Przeciągnij palcem w góręlub w dółlisty, aby ja przewinąć.
15

Puknij w plik wideo, aby uruchomićodtwarzanie.
Ekran odtwarzania
a
d
c
b
e
f
g
h
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
i
j
k
Ściszanie
Pasek postępu
Pogłaś nianie
Zakładka
Jasnoś ć
Poprzedni plik/cofanie
Odtwarzanie/pauza
Następny plik/do przodu
Tryb oglądania
Wyjś cie
Ustawienia wideo
Uwaga: Niektóre pliki wideo nie zostanąodtworzone przez urządzenie. Zajrzyj do specyfikacji technicznej,
umieszczonej na końcu instrukcji, aby upewnićsię, czy rozdzielczoś ć, kodowanie, lub typ pliku wideo jest
obsługiwany.
Ustawienia odtwarzania wideo
Puknij w ikonę
, aby wyś wietlićustawienia wideo.
Delete Bookmark and Play
from beginning
Delete Bookmark
Play Mode
Help
Return
Kasowanie zakładki i odtwarzanie od początku.
Kasuje zakładkę wideo.
Single (pojedynczy) –odtwarza wybrany plik do końca, po
czym zatrzymuje odtwarzanie.
Repeat One (powtórz jeden) –powtarzanie odtwarzania
aktualnego pliku.
Repeat All (powtórz wszystkie) –powtarzanie
odtwarzania wszystkich plików wideo.
Wyś wietlanie instrukcji dotyczących odtwarzania plików
wideo.
Wyjś cie z menu.
Przeglądanie zdjęć
Aby uruchomićGalerięzdjęć, puknij w ikonęGallery, znajdującąsięna stronie
aplikacji.
16
Przeglądanie zdjęć
(1)
Lista zdjęćpowinna zawieraćminiatury. Aby przeglądaćzdjęcia, przesuńpalcem
po ekranie –w lewo lub w prawo.
(2)
Puknij w miniaturęzdjęcia, aby zobaczyćje na całym ekranie.
(3)
Abywyś wietlićpoprzednie/następnezdjęcie,przesuń(poziomo)palcempoekranie.
(4)
Aby powiększyćlub zmniejszyćzdjęcie, zsuń/rozsuńpalce, przesuwając nimi po
zdjęciu.
Wyś wietlanie menu
Podczas oglądania zdjęcia, puknij w ekran lub ikonęMenu
17
, aby wyś wietlićmenu.
Korzystanie z kamery/aparatu
Aby uruchomićaparat, na stronie aplikacji puknij w Camera.
Okno podglądu
Celownik
Zoom
Start/Stop
Ustawienia
Tryb fotografowania
Tryb nagrywania
 Aby
nagraćplik wideo, puknij w przycisk Start/Stop
rozpoczęte.
–nagrywanie zostanie
 Ponownie
puknij w przycisk Start/Stop
, aby zatrzymaćnagrywanie.
wideo / zdjęcie moż na obejrzećw Oknie podglądu.
 Aby odtworzyćnagrany klip wideo, uruchom Odtwarzacz wideo i puknij w plik.
 Aby wyś wietlićzrobione zdjęcie, uruchom tryb przeglądania zdjęći puknij w zdjęcie.
 Klip
Przeglądanie plików
Na stronie aplikacji puknij w ikonęExplorer, aby uruchomićprzeglądarkęplików.
Korzystanie z przeglądarki plików
Przeglądanie plików i folderów
 Aby przewinąćlistęplików, przesuńpalcem w góręlub
w dół.
 Aby otworzyćplik lub folder, puknij w plik/folder.
 Puknij w MANAGE APPLICATIONS (zarządzanie
aplikacjami), aby odinstalowaćaplikację(szczegóły
znajdziesz w rozdziale „Zarządzanie aplikacjami innych producentów”).
 Aby przejś ćdo poziomu wyż szego lub niż szego, puknij w ikonęBack (wstecz)
lub Next (dalej)
.
 Aby przejś ćo jeden poziom wstecz w katalogu, puknij w przycisk
.
18

Niezależ nie od wyś wietlonego poziomu drzewa katalogów, powrót do Ekranu
głównego moż liwy jest poprzez puknięcie w
.

Puknięcie w

Aby powrócićdo katalogu źródłowego, puknij w ikonę
umoż liwia schowanie/wyś wietlenie paska narzędzi.
.
Korzystanie z paska narzędzi
Pasek narzędzi umoż liwia nawigację w pamięci wewnętrznej urządzenia /na karcie
pamięci oraz kasowanie lub kopiowanie plików.
Przesuń palcem po pasku, aby przewinąćnarzędzia.
Home
Powrót do Ekranu głównego.
LevelUp
Multi
Przejś cie o poziom wyż ej.
Wybór więcej niż jednego pliku.
Editor
Kopiowanie, kasowanie, przesuwanie, wklejanie lub zmiana
nazwy pliku lub folderu.
New Folder
Back
Tworzenie nowego folderu.
Przechodzenie o jeden poziom wyż ej.
Next
Przechodzenie o jeden poziom dalej (niż ej).
Kopiowanie/przenoszenie plików i folderów
(1) Przewiń listęplików, przesuwając po niej palcem, aby wybrać
plik/katalog, który chcesz skopiowaćlub przenieś ć.
(2) Przytrzymaj wybrany plik/folder –do momentu pojawienia się
menu.
(3) Z menu wybierz „Copy”lub „Move”.
(4) Przejdź do miejsca, do którego chcesz skopiowaćlub przenieś ćplik/folder.
(5) Z paska narzędzi wybierz ikonęEdytora
, a następnie wybierz „Paste”.
Kasowanie plików i folderów
(1) Aby wybraćplik/katalog, który chcesz skasować, przewińlistęplików, przesuwając
po niej palcem.
(2) Przytrzymaj wybrany plik/folder, do momentu pojawienia sięmenu.
(3) Z menu wybierz „Delete”, a następnie wybierz „Delete”, aby potwierdzićlub
„Cancel”(anuluj), aby zrezygnować.
Zmiana nazwy pliku lub katalogu
(1) Aby wybraćplik/katalog, którego nazwęchcesz zmienić, przewiń listęplików,
przesuwając po niej palcem.
(2) Przytrzymaj wybrany plik/folder, do momentu pojawienia sięmenu.
(3) Z menu wybierz „Rename”.
(4) Puknij w pole wprowadzania, aby wyś wietlićwirtualnąklawiaturę, a następnie
wprowadź nowąnazwępliku/katalogu –za pomocąwirtualnej klawiatury.
19
(5)
Puknij w „OK”, aby potwierdzićzmianęnazwy.
Wybór wielu elementów
Istnieje moż liwoś ćwyboru więcej niż jednego pliku lub katalogu.
(1) Na pasku narzędzi puknij w ikonęMulti „ ”.
(2) Puknij w pliki/foldery, które chcesz zaznaczyć. Nazwa wybranego pliku/folderu
zmieni kolor na czerwony. (Aby anulowaćwybór pliku/katalogu, puknij w niego
ponownie.).
(3) Po zakończeniu zaznaczania moż esz skasować, skopiowaćlub przenieś ć
zaznaczone pliki, pukając w ikonęEdytora
.
Wysyłanie/odbieranie poczty e-mail
Na niniejszym urządzeniu zainstalowano aplikacjędo obsługi poczty e-mail.
Urządzenie umoż liwia wysyłanie i odbieranie poczty e-mail, za poś rednictwem
internetu. Przed skorzystaniem z usługi e-mail upewnij się, ż e posiadasz połączenie
z internetem.
Na Ekranie głównym puknij w skrót aplikacji, aby wyś wietlićwszystkie aplikacje,
a następnie puknij w ikonęE-mail, aby uruchomićaplikacjępocztową.
Konfiguracja konta pocztowego
W pierwszej kolejnoś ci należ y skonfigurowaćkonto e-mail: do odbioru lub wysyłania
poczty.
(1) Uruchom aplikacjępocztową, pukając w ikonęaplikacji Email; pojawi siękomunikat
rozpoczynający konfiguracjękonta pocztowego.
(2) Wprowadź adres e-mail i hasło. Ustawione konto moż esz oznaczyćjako domyś lne,
wybierając opcję„Send email from this account by default”.
(3) Puknij w „Manual Setup”, aby wprowadzićinformacje o serwerze pocztowym.
(4) Wybierz typ serwera dla poczty przychodzącej: POP3, IMAP lub Exchange. Aby
dowiedziećsięjakiego typu serwer wykorzystywany jest przez danąskrzynkę, należ y
skonsultowaćsięz dostawcąusługi pocztowej, administratorem sieci, lub poszukać
informacji w internecie.
(5) Wprowadź wymagane informacje (serwer, port, itp.). Odpowiednie dane uzyskasz od
dostawcy usługi, administratora sieci, lub znajdziesz je w internecie.
(6) Wybierz typ serwera dla poczty wychodzącej i wprowadź wymagane informacje na
temat serwera.
(7) Abykontynuować,kliknij„Next”.Tabletsprawdziustawieniaserwera.Komunikat„Your
account is set up, and email is on its way”oznacza pomyś lne ustawienie konta
pocztowego.
(8) Wprowadź swojąnazwę, a następnie puknij w „Done”, aby zakończyć.
Uwaga: Jeż eli posiadasz więcej niż jedno konto, po każ dym uruchomieniu aplikacji pocztowej otwierane
będzie konto domyś lne.
20
Zarządzanie kontami
Moż esz skonfigurowaćwięcej niż jedno konto oraz zarządzaćkontami, czyli sprawdzać
informacje na temat konta, dodawaćnowe konto lub kasowaćkonto.
Dodawanie konta
Aby dodaćnowe konto, wykonaj poniż sze kroki.
(1) Uruchom aplikacjępocztowąi puknij w ikonęMenu
„Accounts”, aby wyś wietlićkonta.
, aby wyś wietlićmenu. Wybierz
(2) Puknij w ikonęMenu , aby wyś wietlićmenu, a następnie wybierz „Add account”.
(3) Aby dodaćkonto, wykonaj kroki opisane w „konfiguracji konta pocztowego”.
Kasowanie konta pocztowego
(1) Gdy otwarta jest skrzynka pocztowa, puknij w ikonęMenu , aby wyś wietlićmenu.
(2) Puknij w „Accounts”, aby wyś wietlićwszystkie konta pocztowe.
(3) Puknij iprzytrzymajkonto,którechceszskasować–domomentupojawieniasięmenu.
(4) Puknij w „Remove Account”, a następnie w „OK”, aby potwierdzić.
Sprawdzanie ustawień konta
(1) Gdy otwarta jest skrzynka pocztowa, puknij w ikonęMenu , aby wyś wietlićmenu.
(2) Puknij w „Accounts”, aby wyś wietlićwszystkie konta pocztowe.
(3) Puknij i przytrzymaj konto, które chcesz sprawdzić; puś ćgdy pojawi sięmenu.
(4) Puknij w„Account settings”;pojawiąsięinformacjeokoncie. Informacjeokonciemogą
byćzmieniane.
Wyś wietlanie wiadomoś ci e-mail
Po uruchomieniu aplikacji pocztowej otwiera sięskrzynka pocztowa.
 Aby przewinąćlistęskrzynki pocztowej, przesuńpo niej palcem –w góręlub w dół.
 Puknij w wiadomoś ć, aby jąotworzyć.
 Aby wyś wietlićmenu, puknijiprzytrzymaj wiadomoś će-mail.Menupozwala otworzyć,
odpowiedzieć, przesłaćlub skasowaćwiadomoś ć.
Elementy menu wiadomoś ci e-mail
Gdy otwarta jest lista wiadomoś ci, puknij w ikonęMenu
, aby wyś wietlićmenu.
Refresh
Odś wież anie listy wiadomoś ci.
Compose
Folders
Tworzenie nowej wiadomoś ci.
Powrót do skrzynki.
Accounts
Account Settings
Wyś wietlanie kont pocztowych.
Sprawdzanie ustawień konta.
21
Zarządzanie aplikacjami innych
producentów
Niniejsze urządzenie obsługuje aplikacje innych producentów. Jeś li chcesz dodaćnowe
funkcjedourządzenia,zakupodpowiedniąaplikację.Aplikacjekupićmoż naprzezinternet
lub za poś rednictwem tabletu.
Aplikacje zainstalowane domyś lnie
Naurządzeniufabryczniezainstalowanoszeregaplikacji.Abyjewyś wietlić,puknijw ikonę
aplikacji . Sąwś ród nich: odtwarzacz wideo, odtwarzacz audio, przeglądarka, budzik,
kalkulator, itp.
Instalowanie aplikacji
Aby ręcznie zainstalowaćaplikację, wykonaj poniż sze kroki:
(1) Pobierz plik instalacyjny z wbudowanej aplikacji bibliotecznej (np. SLIDEME) lub
z internetu. Upewnij się, ż e plik ma format .apk –obsługiwany przez niniejszy tablet.
(2) Skopiuj plik instalacyjny do tabletu, wykorzystując połączenie USB.
(3) Włącz tablet i odszukaj plik za pomocąprzeglądarki Explorer.
(4) Po pomyś lnym zainstalowaniu aplikacji znajdziesz jąw zakładce aplikacji.
Odinstalowanie aplikacji
(1) Puknij w skrót Settings na Ekranie głównym, aby wyś wietlićustawienia systemowe.
(2) Wybierz „Apps”.
(3) Puknij w aplikację, którąchcesz odinstalować.
(4) Aby odinstalowaćaplikację, puknij w „Uninstall”.
Uwaga:
 Nie moż na odinstalowaćaplikacji zainstalowanych fabrycznie.
 Niektóre aplikacje stworzone dla Android Mobile mogąnie współpracowaćz niniejszym urządzeniem.
Więcej informacji uzyskasz od producenta oprogramowania.
Zarządzanie zadaniami
Niniejsze urządzenie moż e obsługiwaćwiele zadańjednocześ nie. Na przykład moż liwe
jest jednoczesne oglądanie zdjęći słuchanie muzyki. Wielozadaniowoś ćjest przydatna,
jednak stajesięmało wydajna, gdyuruchomionychjest zbyt wiele zadań. Abyoszczędzać
pamięćsystemu i usprawnićwydajnoś ć, zakończ zadania, których nie uż ywasz.
22
(1)
Puknij w
, aby wyś wietlićaplikacje, które były ostatnio uż ywane.
(2)
Puknijiprzytrzymajaplikację,którąchceszzatrzymać,anastępniewybierz„Remove
from list”.
Aplikacje dodatkowe
Aby wykorzystaćpełen potencjałtabletu przydatne będąnowe aplikacje. Aplikacje dla
systemu Android znajdziesz na wielu stronach, z których częś ćomawiamy poniż ej.
ANDROID PIT:
Nastronieinternetowej ANDROIDPITznaleźćmoż naaplikacje,gryiinformacjeo nowych
aplikacjach. Aby zainstalowaćaplikacjęAndroidpit, wejdźna stronęwww.androidpit.com
i kliknij „download android pit application”(w prawej częś ci ekranu).
Po pobraniu aplikacji otwórz ją, aby w łatwy sposób wyszukiwaćgry, aplikacje, itp.
Przyjazna dla uż ytkownika i łatwa w instalacji.
Freewarelovers:
Na stronie internetowej www.freewarelovers.com/android znajdziesz wiele gier, aplikacji
i małych programów. Skorzystaj z menu kategorii lub pola wyszukiwania, aby odnaleźć
konkretny program.
Pobierz pliki apk, które w prosty sposób zainstalujesz na tablecie. Wystarczy wejś ćna
powyż sząstronęza pomocątabletu.
Wszystkie pobrane pliki apk znajdąsięw katalogu pobierania tabletu.
23
SLIDE ME:
Na stronie slideme.org znajdziesz tysiące gier, aplikacji, itp. Strona działa w podobny
sposób jak freewarelovers. Pobieraj pliki APK i instaluj je na tablecie. Stronęodnajdziesz,
wchodząc na adres http://slideme.org, za poś rednictwem tabletu.
Prosimy pamiętać. Ze względu na warunki licencji dla urządzeń mobilnych
z systemem Android, niniejsze urządzenie nie moż e korzystaćz Android Market.
Dlatego zalecamy wyszukiwanie plików APK w sposób opisany powyż ej.
24
Rozwiązywanie problemów
Resetowanie urządzenia
 Gdy urządzenie zawiesi się, wymuś jego wyłączenie, przytrzymując przycisk
Zasilania (przez 15 sekund).
 Jeż eli uż ycie przycisku Zasilania nie spowoduje resetu urządzenia, skorzystaj
z „otworu resetowania”, znajdującego sięz tyłu urządzenia.
Ekran dotykowy nie odpowiada

Jeż eli ekran dotykowy jest zabrudzony lub zatłuszczony, oczyś ćgo miękką
ś ciereczką. Upewnij się, ż e ś ciereczka nie zarysuje ekranu.
Urządzenie wciąż sięzawiesza lub ulega innej awarii

Jeż eli urządzenie wciąż sięzawiesza lub występująinne problemy, moż esz
przywrócićustawienia fabryczne.
Za pomocąprzewodu USB podłącz urządzenie do komputera. Zrób kopię
plików zapisanych na urządzeniu, takich jak zdjęcia i muzyka. Przejdź do
konfiguracji ustawieńi wybierz „przywrócenie ustawieńfabrycznych”. Pojawi
sięostrzeż enie przed skasowaniem wszystkich plików. Potwierdź chęć
przywrócenia ustawień i poczekaj na ponowne uruchomienie sprzętu.
Przywrócenie ustawień domyś lnych naprawi większoś ćproblemów
z oprogramowaniem i sprzętem, dlatego skorzystaj z tej opcji, gdy nic innego
nie daje rezultatu.
Brak połączenia z internetem


Sprawdź, czy siećWi-Fi jest dostępna. Połączenie bezprzewodowe moż e być
zrywane.Problemmoż eleż ećrównież postroniedostawcyusługiinternetowej.
Spróbuj wyłączyćmodułWi-Fi tabletu i włączyćgo ponownie. Jeż eli nie
przyniesie to skutku, spróbuj wyłączyći włączyćrouter Wi-Fi.
Problem z aplikacją

Prosimy pamiętać, ż e producent niniejszego sprzętu nie oferuje wsparcia dla
aplikacji, sklepów z aplikacjami, itp. W przypadku problemu z aplikacją, zajrzyj
na stronęproducenta aplikacji. To samo dotyczy sklepów z aplikacjami, itp.
Brak dostępu do Android Market

Prosimy pamiętać. Ze względu na warunki licencji dla urządzeńmobilnych z
systememAndroid,niniejszeurządzenieniemoż ekorzystaćzAndroidMarket.
Dlatego zalecamy wyszukiwanie plików APK w internecie, w sposób opisany
w niniejszej instrukcji.
25
Specyfikacja
Element
Procesor
DDR
Wewnętrzny system
operacyjny
System komputerowy
Pamięćwbudowana
Obsługa kart pamięci
System operacyjny
Gniazda
Łącznoś ć
Przyspieszeniomierz
Format pliku
E-booki
Format
kodowania
Format zdjęć
Format pliku
Opis
Oparty na Cortex-A8
Częstotliwoś ćtaktowania procesora: 1 GHz
512 MB/1 GB (opcjonalnie)
Android OS 4.0 lub nowszy
Kompatybilny z IBM PC, notebookiem lub Macintoshem wyposaż onym
w port USB
4 GB (1,2 GB pamięci systemowej) lub więcej
Karty SD: 2 GB, 4 GB (SDHC), 8 GB, 16 GB, 32 GB(SDHC)
Windows2000/XP/Vista/Windows 7/Linux2.4/ MAC OS 10.6.7 lub
nowszy
USB 2.0 High speed
SD (kompatybilne z SDHC)
Słuchawkowe 3,5 mm
Wi-Fi (802.11 b/g/n)
Obsługa obrotu o 360 stopni
PDF/EPUB/TXT/FB2/PDB/RTF
Format PDF / EPUB: .otwarty; Adobe DRM (licencja)
Format TXT / FB2/PDB/RTF: otwarty
JPEG(podstawowy): 2 megapiksele (maks. )
BMP
GIF (statyczny) 1000 x 1000 (maks.)
PNG
MP3/WAV/OGG/FLAC/APE/AAC/WMA
MP3 (MPEG1/2/2.5 Audio Layer 1/2/3): 8~48 kHz/8~320 kb/s, CBR
i VBR
Audio
Format
kodowania
Format pliku
Wideo
Format
kodowania
OGG (Q1- Q10): 8~48 kHz
FLAC(stopień kompresji 0~8): 8~48 kHz
APE (wersja 3.95, 3.97, 3.98, 3.99, normal oraz fast): 8~48 kHz
AAC(ADIF, ATDS Header AAC-LC oraz AAC-HE): 8~48 kHz
AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MOV,
AVI(MPEG4,XVID,DIV
1920*1088 pikseli/30 klatek/s (maks.)
X3/4/5/6, MS MPEG4
Kodek audio：MP2/MP3/AC3/AAC/PCM
V3)
MPEG4,XVID,DIVX3/4/5/6:
3GP/MP4 (H.264,
H.263, MPEG4, XVID,
DIVX3/4/5/6, MS
H.264: 1920*1088 pikseli/30 kl./s (maks.)
MPEG4 V3)
Kodek audio: MP2/MP3/AC3/AAC/PCM
RM/RMVB(Real video
8/9):
Kodek audio: Cook/AAC
FLV (Sorenson Spark)
MOV(H.264,
H.263,MPEG4,XVID,DI
VX3/4/5/6, MS MPEG4
V3)
Szybkoś ćodczytu
Szybkoś ćzapisu
MPG/DAT/VOB
(MPEG1/2)
8-9 MB/s (MLC flash)
4-5 MB/s (MLC flash)
26
Kodek audio: MP3
MPEG4,XVID,DIVX3/4/5/6, MS MPEG4
V3: 1920*1088 pikseli/30 kl./s/38,4
Mb/s(maks.)
H.264: 1920*1088 pikseli/30 kl./s/20 Mb/s
(maks.)
Kodek audio: MP2/MP3/AC3/AAC/AMR
1920*1088 pikseli/30 kl/s/80 Mb/s(maks.)
Kodek audio: MP2/MP3
Czas ładowania baterii
Ż ywotnoś ćbaterii
Wyś wietlacz
Sygnał/szum
Zakres częstotliwoś ci
Zasilanie
Temp. przechowywania
Temp. pracy
Wilgotnoś ćwzględna
(praca)
Wilgotnoś ćwzględna
(przechowywania)
Około 5 godzin
Około 7 godzin odtwarzania muzyki;
Około 4 godziny odtwarzania wideo;
Około 5 godzin przeglądania internetu.
7 calowy LCD TFT, panel dotykowy (pojemnoś ciowy), 800x480 pikseli.
>=80 dB
20 Hz –20 kHz
Akumulatorowa bateria litowo-polimerowa;
Zasilacz: prąd zmienny 100 –240 V~50/60 Hz; prąd stały (wyjś cie)
5 V/2 A
-20°C ~ +65°C
0°C ~ +50°C
20% ~ 90% (40°C)
20% ~ 93% (40°C)
Deklaracja FCC
Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i stwierdzono jego zgodnoś ć
z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, opisanymi w częś ci 15 przepisów
FCC. Powyż sze ograniczenia mają za zadanie zapewnićodpowiednią ochronęprzed
szkodliwymi interferencjami w strefach zamieszkałych.
Niniejsze urządzenie wytwarza, wykorzystuje i moż e emitowaćenergięczęstotliwoś ci
radiowej, a gdy nie jest zainstalowane i uż ytkowane zgodnie z instrukcją moż e
wywoływać zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednocześ nie nie ma gwarancji, ż e
zakłócenia nie wystąpią w przypadku danej instalacji. Jeż eli urządzenie powoduje
szkodliwe zakłócenia odbioru radia lub telewizji, co moż na stwierdzić włączając
i wyłączając urządzenie, uż ytkownik moż e podjąć próbę usunięcia zakłóceń,
w następujący sposób:
-- Zmień ustawienie lub przenieś antenęodbiorczą.
-- Zwiększ odległoś ćpomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
-- Podłącz urządzenie do gniazdka, znajdującego się na innym obwodzie niż
gniazdko, do którego podłączono odbiornik.
-- Poproś o pomoc sprzedawcęlub doś wiadczonego instalatora RTV.
Ostrzeż enie: Zmiany lub modyfikacje wykonane w urządzeniu, które nie zostały
dopuszczone przez producenta, mogą spowodować utratę prawa do uż ytkowania
sprzętu.
USA
Niniejsze urządzenie jest zgodne z częś cią 15 przepisów FCC. Uż ytkowanie sprzętu
ograniczajądwa warunki:
(1) urządzenie nie moż e powodowaćszkodliwych zakłóceń, oraz
(2) niniejsze urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, nawet te, które
spowodująniepoż ądane funkcjonowanie urządzenia.
27
Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie dopuszczone przez podmiot
odpowiedzialny za zgodnoś ćurządzenia, mogą unieważ nić prawo uż ytkownika do
korzystania z urządzenia.
Kanada:
- Niniejsze urządzenie jest zgodne ze standardami RSS Industry Canada dla
urządzeń bez licencji. Uż ytkowanie produktu ograniczajądwa warunki: (1)
urządzenie nie moż e powodowaćzakłóceń, oraz 2) niniejsze urządzenie musi
przyjmowaćodbierane zakłócenia, nawet te, które spowodująniepoż ądane
funkcjonowanie urządzenia.
Deklaracja FCC RF:
Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i stwierdzono jego ogólnązgodnoś ć
z wymogami dotyczącymi ekspozycji na promieniowanie częstotliwoś ci radiowych.
Urządzenie moż e byćwykorzystywane bez ograniczeń jako urządzenie przenoś ne.
28

Untitled - Masterpiece .dk masterpiece.dk

Transkrypt

Podobne dokumenty