Oznakowanie CE farb użytkowych do budynków

Paint with Pride
4/2012
Spis treści
Publikacja: Teknos Oy
Oznakowanie CE farb użytkowych do budynków.......................................................................1
Redaktor: Merja Jakobsson
Olsa inwestuje w przyszłość.......................................................................................................2
Polska edycja pod redakcją:
Marta Skulimowska
Poradnik ochrony przeciwkorozyjnej powierzchni stalowych za pomocą malowania...................4
www.teknos.com
Oznakowanie CE farb
użytkowych do budynków
Od początku lipca 2013 roku oznakowanie
CE będzie obowiązywało dla użytkowych farb
i powłok, takich jak farby ognioodporne i powłoki na powierzchnie betonowe dla przemysłu budowlanego. Aspekt użytkowy produktu
jest kwestią podstawową przy malowaniu
betonu. Jeżeli produkt posiada wyłącznie
właściwości estetyczne, oznakowanie CE nie
jest konieczne. Jednakże, jeżeli służy on za
np. izolację przeciwwodną lub blokadę parową, oznakowanie jest niezbędne. Oznakowanie CE nie jest stosowane dla odpornych na
korozję farb do powierzchni stalowych.
Oznakowanie CE stanowi zapewnienie producenta o spełnianiu przez produkt wyma-
gań dotyczących bezpieczeństwa, higieny,
ochrony środowiska i ochrony użytkownika
obowiązujących w Unii Europejskiej. Umożliwia ono swobodny transport produktu po
Europejskim Obszarze Gospodarczym.
Jari Schneider
Senior Group Vice President
Świat przemysłu i powłok proszkowych
Strona
2
Wysoce cenione partnerstwo z Teknos
Olsa inwestuje
w przyszłość
Olsa, otwarta spółka akcyjna założona w mieście Mohylew w 1932 roku, zajmuje się produkcją szerokiej
gamy produktów. Różnią się one stylem, wykorzystanymi materiałami i technologiami.
Świat przemysłu i powłok proszkowych
Strona
Produkcja firmy Olsa opiera się na siedmiu
działach: oprzyrządowania, montażu mechanicznego, wykończenia i montażu, szycia, obróbki wstępnej, malowania i transportu.
Firma posiada ponad 220 sztuk podstawowych maszyn. Są to w większości tłocznie i
prasy do gięcia, jak również maszyny drążące i mielące. Maszyny wykorzystywane do
gięcia rur i produkcji drutu zostały wyprodukowane przez firmę Olsa.
Szeroka gama produktów OAO Olsa zawiera łóżka polowe i zwykłe, meble do salonu i
tarasowe, meble wypoczynkowe i kempingowe – takie jak huśtawki – składane krzesła oraz umeblowanie szpitalne.
System jakości Olsa spełnia międzynarodowe wymagania standardów ISO 9001:2001
oraz ISO 9001:2009. Jakość produktów
Olsa potwierdza fakt, że wszystkim towarom zostały przydzielone certyfikaty wzorcowe wydane przez Republikę Białorusi.
Certyfikaty te są dowodem na to, iż spełnione zostały standardy wyznaczone zarówno
przez Białoruś, jak i Federację Rosyjską.
„Dla człowieka wiek 80 lat to już wiek seniorski, lecz dla
naszej firmy zwiastuje nową erę” mówi Pan Gennadij G.
Ivanchenko, Dyrektor Handlowy OAO Olsa.
Dlaczego Teknos?
Nowa duńsko-niemiecka linia powlekania
proszkowego „Ideal Line” zainstalowana
przez Olsę umożliwia wykorzystanie szerokiej gamy kolorów. Gennadij G. Ivanchenko,
3
Dyrektor Handlowy firmy, jest zadowolony
ze współpracy z Teknos.
– W celu osiągnięcia najwyższej możliwej
jakości naszych produktów, przez wiele lat
korzystaliśmy wyłącznie z poliestrowych
powłok proszkowych INFRALIT produkowanych przez Teknos. Poza szerokim wyborem
kolorów, zapewniają one naszym klientom
możliwość wyboru rodzaju powłoki - matowej, z połyskiem lub młotkowej, wyjaśnia
Ivanchenko.
Pokrywanie proszkowe zostało wybrane
również ze względu na swoje cechy ekologiczne. Powłoki proszkowe nadają się do
ponownego wykorzystania i nie zawierają
niestałych związków organicznych. Inne korzyści obejmują zmiany w powierzchni farby,
szeroki wybór kolorów i wspaniałą odporność na działanie wody.
Fińskie produkty tradycyjnie słyną ze swojej wysokiej jakości. Dodatkowo atrakcyjny wizerunek Teknos, nowoczesna produkcja, świadome wypełnianie obowiązków
względem partnerów, proaktywni i najlepsi pracownicy oraz stały rozwój produktu sprawiają, że Teknos to wartościowy
partner.
Jasne perspektywy na przyszłość
Olsa produkuje ponad 140 rodzajów towarów, wytwarzając ponad 500 000 produktów
World of
the General
Industry
and Powder
Coatings
Świat
przemysłu
i powłok
proszkowych
Strona
rocznie. Około 80% z nich jest przeznaczone na eksport.
Przy bezustannie rosnącym popycie, stworzono plany rozbudowy zdolności produkcyjnej poprzez nowe inwestycje. Jako
przykład podać można nowo zakupione
wyposażenie do obróbki metalu. Trwają
również negocjacje w kwestii budowy nowej linii powlekania proszkowego, która
znacząco zwiększy wartość produkcji pod
koniec 2013 roku.
Będąc obecnie największym producentem
wyposażenia kempingowego i wypoczynkowego na obszarze byłego Związku Radzieckiego, Olsa zakłada w swoich planach
zostanie największą tego typu firmą w całej
Europie w ciągu 2-3 lat. IKEA, na przykład,
planuje trzykrotnie zwiększyć wartość zakupów w naszej firmie. Spółka Olsa ma jasne
perspektywy na przyszłość.
Początek nowej ery
28 września 2012 roku OAO Olsa w tradycyjny sposób świętować będzie swoje 80
urodziny.
– Dla człowieka wiek 80 lat to już wiek seniorski, lecz dla naszej firmy zwiastuje nową
erę. W dzień rocznicy będziemy pogrążeni w
pracy, lecz wieczorem będziemy świętować
zgodnie z lokalną tradycją, wspominając weteranów i dziękując naszym najstarszym pracownikom podczas uroczystej kolacji. Zostaną na nią zaproszeni, poza wyróżniającymi
się pracownikami, również ważni współpracownicy, mówi Gennadij G. Ivanchenko.
Aleksandr Novichkov
Procurement Manager, OAO Olsa
Przedstawiciel Handlowy Teknos, Dmitri Lagunov, wraz
z pracowniczką naukowo-techniczną Olsa, Lyubov U.
Larianovą, w fabryce Olsa.
Poradnik ochrony przeciwkorozyjnej
powierzchni stalowych za pomocą malowania
Teknos opublikował nowy podręcznik, „Poradnik ochrony przeciwkorozyjnej powierzchni stalowych za pomocą malowania” (oryg.
‘Handbook for Corrosion Protection of Steel
Surfaces by Painting’). Ten 76 stronicowy
podręcznik zawiera szeroki zakres informacji
o ochronie przeciwkorozyjnej za pomocą malowania – dla nabywców, projektantów i realizatorów prac polegających na malowaniu
przeciwkorozyjnym, jak również dla osób dopiero zdobywających wiedzę w tej dziedzinie.
Ochrona przeciwkorozyjna za pomocą malowania to jeden z procesów, których jakość
trudno jest ocenić wyłącznie na podstawie
ukończonej powłoki farby. Dlatego też ważne jest, by dokładnie planować poszczególne fazy procesu malowania, jak również by
kontrolować i nadzorować wszystkie czynniki mogące mieć wpływ na efekt końcowy
podczas trwania tego procesu.
Teknos nie tylko sprzedaje farby i powłoki,
lecz również rozwiązuje problemy klientów.
Wśród wielu niezwykłych szczegółów zawartych w publikacji wyróżnić należy Rozdział 8 „Kontrola jakości krok po kroku”
(oryg. ‘Steps of Quality Control’), który opisuje proces zapewniania jakości malowania przeciwkorozyjnego. Sekcja ta opisuje
czynniki gwarantujące powodzenie procesu
malowania.
Podręcznik jest dostępny na stronie Teknos
metal www.teknos.com. Wersje drukowane można zamówić u Merja Jakobsson
za pomocą poczty elektronicznej: merja.
[email protected].
Merja Jakobsson
Redaktor, Farby do metalu
Juhannuksen aukioloajat
www.teknos.com
4