My dream boyfriend (characteristics)

My dream boyfriend (characteristics) - Mój
wymarzony chłopak (charakterystyka)
My dream boyfriend is a person who loves me and respects me. He
should be caring and protective, so that I would feel that he cares much
about me. For me, the sense of security is very important in a
relationship. He should also be patient and forgiving, so that he would
forget about my faults and mistakes. I think he should be intelligent too,
but at the same time easy-going and fun to be with. Optimistic
personality and good sense of humour are always welcome. Plus, he
and I should have similar interests or hobbies. We would spend time
together doing the things we both like and enjoy. My boyfriend should
also be spontaneous and he should surprise me with things like flowers
all the time.
As far as my ideal boyfriend’s looks are concerned, it would be nice if
he had dark hair and green eyes, but it is not a must. He should
definitely be tall, because I am tall myself and I think one's boyfriend
should be taller than you. Also his hair should be short. I don’t like when
men wear long hair, like women. I think he should have a friendly face
with a big smile and dark complexion. I think that freckles are really
sweet. I like when men dress nicely, for example in smart clothes. He
should have a sense of fashion, but not be overly obsessed with his
looks.
There are also some things and personality traits that my ideal boy
shouldn’t possess. First of all, I really don’t like when somebody is
possessive and bossy and tells other people what to do. I am an
independent young woman and my boyfriend should respect that.
Secondly, he shouldn’t be arrogant or boastful, the kind of person who
disrespects others and thinks that he is very important. Finally,
something that turns me off is piercing. I think that it looks really
disgusting. My dream boyfriend will definitely not be a fan of it.
Tłumaczenie
Mój wymarzony chłopak to osoba, która mnie kocha i szanuje. Powinien
być troskliwy i opiekuńczy, abym czuła, że mu na mnie zależy.
Poczucie bezpieczeństwa jest dla mnie bardzo ważne w związku.
Powinien być też cierpliwy i wyrozumiały, aby zapominał o moich
wadach i błędach. Myślę, że powinien być także inteligentny, ale
jednocześnie wyluzowany i być dobrym kompanem. Optymistyczna
osobowość i poczucie humoru są zawsze mile widziane. Dodatkowo
powinniśmy mieć podobne zainteresowania i hobby. Spędzalibyśmy
razem czas robiąc rzeczy, które lubimy i które nas cieszą. Mój chłopak
powinien być spontaniczny i bez przerwy zaskakiwać mnie takimi
rzeczami jak kwiaty.
Jeśli chodzi o wygląd, byłoby dobrze, gdyby mój idealny chłopak miał
ciemne włosy i zielone oczy, ale nie jest to konieczność. Zdecydowanie
powinien być wysoki, bo ja jestem wysoka, a myślę że chłopak
powinien być wyższy od swojej dziewczyny. Oprócz tego, jego włosy
powinny być krótkie. Nie lubię, kiedy mężczyźni noszą długie włosy, jak
kobiety. Myślę, że powinien mieć przyjazną twarz i często się
uśmiechać oraz mieć ciemną karnację. Uważam, że piegi są naprawdę
słodkie. Lubię, kiedy mężczyźni ładnie się ubierają, na przykład w
eleganckie ubrania. Powinien umieć się ubrać, ale nie zajmować się
obsesyjnie swoim wyglądem.
Istnieją też pewne rzeczy i cechy charakteru, których mój idealny
chłopak nie powinien posiadać. Po pierwsze, naprawdę nie lubię, kiedy
ktoś jest zaborczy i rządzi się, mówi innym, co powinni robić. Jestem
niezależną młodą kobietą i mój chłopak powinien to uszanować. Po
drugie, nie powinien być arogancki i chełpliwy, być typem osoby, która
nie szanuje innych i sądzi, że jest bardzo ważna. W końcu – czymś, co
mnie odrzuca, jest piercing. Myślę, że wygląda to obrzydliwie. Mój
wymarzony chłopak na pewno nie będzie tego nosił.