O Bibliotece - Współpraca Biblioteki

O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Opublikowane na Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (http://www.bu.uni.wroc.pl)
O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Współpraca Biblioteki
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (BUWr.), w celu zwiększenia efektywności usług
informacyjno-bibliotecznych, ochrony i zachowania zbiorów, podwyższania kwalifikacji zawodowych
pracowników oraz rozwijania prac naukowo-badawczych w dziedzinie bibliotekarstwa - współpracuje
z: bibliotekami zakładowymi uczelnianego systemu biblioteczno-informacyjnego, bibliotekami
lokalnymi, krajowymi i zagranicznymi oraz z ośrodkami kształcenia zawodowego bibliotekarzy, a
także uczestniczy w pracach stowarzyszeń i organizacji zawodowych. W ostatnich latach, wraz z
rozwojem technologii teleinformatycznych, wszystkie biblioteki (w tym i BUWr.) przejawiają
największą aktywność w rozwijaniu usług informacyjno-bibliotecznych, zrzeszają się w konsorcja i
podejmują współpracę nad nowymi projektami, związanymi z wykorzystaniem wspólnych baz i
katalogów centralnych oraz wymianą danych. W celu realizacji swych zadań w jak najpełniejszym
zakresie BUWr. podejmuje planowe współdziałanie z innymi placówkami w ramach:
współpracy lokalnej,
współpracy krajowej,
współpracy międzynarodowej.
Współpraca lokalna
Współpraca lokalna Biblioteki Uniwersyteckiej realizowana jest z bibliotekami zakładowymi
uczelnianego systemu biblioteczno-informacyjnego - na poziomie wewnątrzuczelnianym, oraz z
innymi bibliotekami wrocławskimi i dolnośląskimi. Ma ona celu podwyższenie jakości obsługi
informacyjno-bibliotecznej środowiska uniwersyteckiego oraz społeczności lokalnej, poprzez:
integrację usług, wymianę doświadczeń, staże pracowników.
Współpraca z bibliotekami zakładowymi UWr. obejmuje: implementację systemu Virtua przez kolejne
biblioteki, tworzenie bazy czasopism zakładowych, napełnianie bazy Bibliografia publikacji
pracowników Uniwersytetu Wrocławskiego (przy równoczesnym udziale innych jednostek
organizacyjnych UWr.).
Od 2006 roku katalog online BUWr. dostępny jest również w multiwyszukiwarce "FIDKAR
Wrocławskich Bibliotek Naukowych" uruchomionej na serwerze Papieskiego Wydziału Teologicznego
(PWT). Wyszukiwarka obejmuje katalogi i bazy bibliograficzne pięciu uczelni wrocławskich:
Uniwersytetu, Politechniki, Uniwersytetu Przyrodniczego, Akademii Wychowania Fizycznego,
Papieskiego Wydziału Teologicznego oraz Dolnośląskiej Biblioteki Pedagogicznej.
Biblioteka Uniwersytecka współpracowała przy tworzeniu Środowiskowego Katalogu Czasopism
Zagranicznych, prenumerowanych od 1991 r. przez 22 biblioteki naukowe Wrocławia,
udostępnianego z serwera Biblioteki Politechniki Wrocławskiej. Wraz z czterema innymi bibliotekami
uczelnianymi (Politechnika Wrocławska, Uniwersytet Przyrodniczy, Uniwersytet Ekonomiczny,
Akademia Medyczna) współuczestniczyła w Środowiskowym Systemie Udostępniania Baz Danych,
który zapewniał dostęp online do baz danych: Current Contents, Science Citation Index, Chemical
Abstracts (zasób za lata 1999-2004).
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu - ul. Fryderyka Joliot-Curie 12, 50-383 Wrocław
Uniwersytet Wrocławski tel.: +48 071 375 20 11, +48 071 375 22 15
Page 1 of 5
O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Opublikowane na Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (http://www.bu.uni.wroc.pl)
BUWr zawarła porozumienie z bibliotekami uczelni wrocławskich (Politechnika Wrocławska,
Uniwersytet Przyrodniczy, Uniwersytet Ekonomiczny, Akademia Medyczna, Akademia Wychowania
Fizycznego, Wyższa Szkoła Muzyczna, Akademia Sztuk Pięknych, Państwowa Wyższa Szkoła
Teatralna, Wyższa Szkoła Oficerska), którego główną ideą jest koordynacja działań w zakresie
udostępniania zbiorów. W myśl tego porozumienia pracownicy i studenci wymienionych uczelni
wrocławskich mogą korzystać ze zbiorów bibliotek każdej z uczelni uczestniczącej w porozumieniu,
na zasadach zbliżonych do obowiązujących użytkowników uczelni macierzystej.
Ponadto, każdego roku Biblioteka Uniwersytecka podpisuje umowy o przedłużenie uprawnień do
wypożyczeń z innymi wyższymi szkołami państwowymi (np. Wyższa Szkoła Zawodowa w Legnicy)
oraz ze szkołami niepublicznymi.
Współpraca lokalna bibliotek w zakresie gromadzenia zbiorów realizuje się także poprzez
przekazywanie bibliotekom specjalnym w obrębie miasta i regionu - wyselekcjonowanych pozycji
egzemplarza obowiązkowego, nie odpowiadających profilowi zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej.
Współpraca z Biblioteką Ossolineum zasadza się głównie na wymianie doświadczeń związanych z
eksploatacją systemu komputerowego VTLS/VIRTUA oraz współuczestniczeniu w tworzeniu
centralnego krajowego katalogu online NUKAT. Obie biblioteki wymieniają doświadczenia w wielu
innych dziedzinach, m.in. w zakresie konserwacji zbiorów specjalnych.
Do Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej - Bibliotekę Uniwersytecką zbliżają wspólne zainteresowanie
piśmiennictwem regionalnym. W oparciu o wzajemne konsultacje w BUWr. tworzona jest m.in. baza
danych, obejmująca dokumenty życia społecznego.
Wszystkie biblioteki naukowe Wrocławia ściśle współpracują przy organizacji praktyk zawodowych
związanych z awansami na stanowiska kustoszy.
Współpraca z Instytutem Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa UWr. realizuje się poprzez:
- organizowanie praktyk zawodowych dla studentów,
- aktywny udział pracowników BUWr. w procesach dydaktycznych
- użyczanie zbiorów i pomieszczeń bibliotecznych do celów dydaktycznych
- wspólne uczestniczenie w wykładach, prelekcjach oraz konferencjach.
Pracownicy Biblioteki Uniwersyteckiej, jako autorzy referatów i prelekcji oraz jako słuchacze,
uczestniczą w zebraniach Komisji Bibliotekoznawczej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego oraz
czynnie udzielają się w Oddziale Wrocławskim Polskiego Towarzystwa Bibliologicznego.
Efekty współpracy:
- Katalog komputerowy w systemie Virtua
- Baza „Bibliografia publikacji pracowników Uniwersytetu Wrocławskiego”
- Baza czasopism bibliotek zakładowych
- FIDKAR - multiwyszukiwarka wrocławskich bibliotek naukowych
- Czasopisma zagraniczne w bibliotekach Wrocławia i Opola
- Środowiskowy System Udostępniania Baz Danych
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu - ul. Fryderyka Joliot-Curie 12, 50-383 Wrocław
Uniwersytet Wrocławski tel.: +48 071 375 20 11, +48 071 375 22 15
Page 2 of 5
O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Opublikowane na Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (http://www.bu.uni.wroc.pl)
Współpraca krajowa
Tradycyjne obszary współpracy bibliotek obejmujące:
- wypożyczenia międzybiblioteczne,
- współtworzenie katalogów centralnych Biblioteki Narodowej,
- realizowanie programu praktyk, w celu doskonalenia kwalifikacji zawodowych personelu, na skutek
rozwoju nowych technologii teleinformatycznych i komputeryzacji bibliotek uległy poszerzeniu, a
partnerskie współdziałanie bibliotek przybrało nową formę - łączenia się w, mniej lub bardziej
sformalizowane, konsorcja.
Od 1993 r. Biblioteka Uniwersytecka należy do konsorcjum bibliotek polskich wdrażających system
biblioteczny VTLS. Współpraca bibliotek wdrażających VTLS (obecnie VIRTUA) grupuje się wokół
zagadnień:
-opracowywania formatów opisu bibliograficznego dla różnych typów dokumentów,
-przygotowywania materiałów szkoleniowych,
-wymiany opisów bibliograficznych,
-tworzenia i udostępniania baz danych - kartotek haseł wzorcowych i Centralnego Katalogu Tytułów
Czasopism,
-tworzenia i udostępniania centralnego krajowego katalogu online NUKAT.
NUKAT - Narodowy Uniwersalny Katalog Centralny polskich bibliotek naukowych - stanowi efekt
współpracy nie tylko bibliotek konsorcjum VTLS systemu Virtua, ale także bibliotek użytkujących inne
systemy zintegrowane: Aleph, Horizon, Prolib.
Od 2002 r. katalog online Biblioteki Uniwersyteckiej dostępny jest również w przeszukiwaniach
symultanicznych, realizowanych przez Katalog Rozproszony Bibliotek Polskich KARO, posadowiony na
serwerze bibliotecznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
W celu zapewnienia użytkownikom dostępu do światowych źródeł informacji naukowej - baz danych i
czasopism elektronicznych - Biblioteka Uniwersytecka przystępuje do konsorcjów, dzięki którym
łatwiej jest negocjować ceny i warunki licencji, jak i pozyskiwać środki pozabudżetowe na zakup
dostępu do profesjonalnie przygotowanych serwisów online, takich jak: EBSCO, Elsevier, Springer i
inne.
Od 2000 r. Biblioteka Uniwersytecka uczestniczy w Krajowym Konsorcjum Chemical Abstracts,
zrzeszającym krajowe instytucje naukowe, które korzystają z bazy danych Chemical Abstracts (CA),
udostępnianej z serwera Biblioteki Politechniki Wrocławskiej.
Od 2001 r. Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu jest uczestnikiem projektu konsorcyjnego,
realizowanego pod kierownictwem Biblioteki Uniwersytetu Śląskiego, Polska Literatura
Humanistyczna - indeks cytowań, współtworząc bazę danych obejmującą polską literaturę
humanistyczną.
Innym przykładem konsorcjum tematycznego, w którym Biblioteka Uniwersytecka brała czynny
udział jest program zabezpieczania wspólnego dziedzictwa europejskiego, poprzez akcję
mikrofilmowania starych druków i czasopism z pogranicza kulturowego.
Współpraca Biblioteki Uniwersyteckiej z Poznańskim Centrum Superkomputerowo Sieciowym i
wykorzystanie oprogramowania dLibra zaowocowało stworzeniem Biblioteki Cyfrowej Uniwersytetu
Wrocławskiego, która współtworzy polską platformę rozproszonych bibliotek cyfrowych w sieci
PIONIER, zapewniającą dostęp do kilkudziesięciu tysięcy obiektów cyfrowych wraz z ich metadanymi
oraz do zaawansowanych usług informacyjnych opartych na udostępnianych obiektach (m.in. do
wyszukiwania rozproszonego).
Efekty współpracy:
- NUKAT
- KARO
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu - ul. Fryderyka Joliot-Curie 12, 50-383 Wrocław
Uniwersytet Wrocławski tel.: +48 071 375 20 11, +48 071 375 22 15
Page 3 of 5
O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Opublikowane na Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (http://www.bu.uni.wroc.pl)
-
Krajowe Konsorcjum Chemical Abstracts
Baza: Polska Literatura Humanistyczna
Baza: Druki XVI-XVIII w. Katalog mikrofilmów
Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego
Współpraca międzynarodowa
Od 1989 roku Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu jest członkiem instytucjonalnym
Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń Bibliotekarzy (IFLA), a od 1963 r. członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Bibliotek Muzycznych (IAML).
Od 1997 roku BUWr. opracowuje swoje rękopisy muzyczne w programie komputerowym PIKADO i
współpracuje z centralą RISM we Frankfurcie nad Menem przy tworzeniu Międzynarodowego
katalogu komputerowego RISM A/II (dostępnego online i na CD-ROM).
Wieloletnia umowa o współpracy i wymianie osobowej pracowników łączy Bibliotekę Uniwersytecką z
Biblioteką Narodową w Pradze. W 2003 r. poszerzona została ona również o współpracę w ramach realizowanego w krajach Europy Środkowej i Wschodniej - projektu Central East European MASTER,
którego celem jest tworzenie bazy MANUSCRIPTORIUM - komputerowego katalogu rękopisów w
języku XML według standardów MASTER (Manuscript Access through Standard for Electronic
Records).
Prowadzenie prac badawczych związanych z opracowywaniem zbiorów śląskich umożliwiały dotacje
otrzymywane z fundacji niemieckich (Fundacja Boscha, Fundacja Volkswagen). W rezultacie tych
prac mikrofilmowano stare druki i czasopisma śląskie oraz przygotowano publikacje na temat druków
ulotnych i kazań pogrzebowych, zgromadzonych w Oddziale Starych Druków BU.
BUWr. utrzymuje też bliskie kontakty z bibliotekami niemieckimi w: Marburgu, Osnabrücku, Herne,
Monachium, we Frankfurcie nad Odrą oraz z Biblioteką Uniwersytecką w Grazu (Austria).
Biblioteka współpracuje również z Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), co owocuje wymianą
publikacji i wzbogacaniem zbiorów własnych.
W 2006 r. Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu wraz z Biblioteką Narodową, Biblioteką
Jagiellońską, Biblioteką Uniwersytecką w Poznaniu, Biblioteką Uniwersytecką w Warszawie, Biblioteką
Ossolineum oraz Biblioteką Gdańską PAN zgłosiły wniosek w sprawie przyjęcia w poczet członków
stałych CERL (Consortium of European Research Libraries) odpowiedzialnego za tworzenie
wspólnego katalogu elektronicznego zawierającego opisy wszystkich książek wydanych w Europie do
roku 1830, w tym także ich kopii (mikrofilmy i reprinty). Utworzona baza książki tłoczonej ręcznie
Heritage of the Printed Book (HPB), budowana jest z rekordów opisów katalogowych przekazywanych
przez biblioteki członkowskie i zarządzana przez Research Library Group (Kalifornia), która m.in.
administruje katalogami RLIN.
Od roku 2007 Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu współpracuje z Landesbibliothek-Staats-und
Universitätsbibliothek (SLUB) w Dreźnie na podstawie umowy o wzajemnej współpracy, zawartej
między UWr i SLUB. W ramach współpracy w czerwcu 2008 r. zrealizowano wspólny projekt
dogitalizacji i prezentacji w Internecie manuskryptu hebrajskiego Machsor, którego pierwsza część
znajduje się w zbiorach SLUB, druga zaś - w zbiorach BUWr.
Od roku 2008 Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu współpracuje z Bibliothek der
Friedrich-Ebert-Stiftung. W wyniku tej współpracy zrealizowano m.in. projekt "Portal Wrocławski ruch
robotniczy do 1933 roku" polegający na wspólnej digitalizacji i prezentacji w Internecie
niemieckojęzycznych materiałów przechowywanych w Bibliotece Uniwersyteckiej we Wrocławiu i
Bibliotece Fundacji im. Friedricha Eberta.
Ponadto, od jesieni 2008 r. trwa wspólnie realizowane przedsięwzięcie, dotyczące digitalizacji i
prezentacji w Internecie historycznych map śląskich i saksońskich.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu - ul. Fryderyka Joliot-Curie 12, 50-383 Wrocław
Uniwersytet Wrocławski tel.: +48 071 375 20 11, +48 071 375 22 15
Page 4 of 5
O Bibliotece - Współpraca Biblioteki
Opublikowane na Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu (http://www.bu.uni.wroc.pl)
Wszelkie kontakty zagraniczne Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu służą wymianie doświadczeń
zawodowych, popularyzacji zbiorów (wspólne wystawy czy przedsięwzięcia edytorskie) oraz inspirują
prace badawcze.
Efekty współpracy:
- RISM
- katalog online rękopisów (www.manuscriptorium.com)
- Baza: Druki XVI-XVIII w. Katalog mikrofilmów
- odtworzenie kolekcji dawnej Biblioteki Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie
- Portal Wrocławski ruch robotniczy do 1933 roku
do góry
Adres źródła: http://www.bu.uni.wroc.pl/o-bibliotece/organizacja-biblioteki-wspolpraca
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu - ul. Fryderyka Joliot-Curie 12, 50-383 Wrocław
Uniwersytet Wrocławski tel.: +48 071 375 20 11, +48 071 375 22 15
Page 5 of 5