Abstrakt - Elsevier

Urazy jako najczęstsza przyczyna zgłaszania się małoletnich pacjentów do
Szpitalnego Oddziału Ratunkowego
Injuries as the most common cause of reporting the minor patients to the
Emergency Department
Ewelina Janczewska, Zenon Truszewski, Witold Olański
STRESZCZENIE
Wstęp: Urazy to najczęstsza przyczyna zarówno chorobowości, jak i umieralności wśród
dzieci i młodzieży od wielu lat. W porównaniu z innymi chorobami, jak nowotwory, choroby
układu
krążenia,
urazy
są
niestety
stosunkowo
rzadkim
przedmiotem
badań
epidemiologicznych.
Cel: Określenie częstości występowania urazów w ogólnej populacji pacjentów, którzy w
latach 2011‒2012 zgłosili się do Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Istotnym aspektem
było scharakteryzowanie grupy dzieci najbardziej zagrożonej urazem oraz rozpatrzenie
problemu urazowości w kontekście sezonowości.
Materiał i metody: W pracy przeanalizowano dokumentację medyczną wszystkich
pacjentów Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Uniwersyteckiego Dziecięcego Szpitala
Klinicznego w Białymstoku przyjętych do oddziału na przestrzeni lat 2011‒2012.
Wyniki: Urazy układu kostno-szkieletowego, urazy głowy, brzucha, urazy wielomiejscowe i
oparzenia były powodem niemal połowy wszystkich zgłoszeń na przestrzeni obu lat (około
44%). Blisko 60% urazów to urazy układu kostno-szkieletowego, 33% zgłoszeń dotyczyło
urazu głowy. Chłopcy doznawali urazu stosunkowo częściej (60%). Noworodki najczęściej
przyjmowano z powodu urazów układu kostno-szkieletowego (61,5%), wśród niemowląt
dominowały urazy głowy (69,1%), wśród 1‒6-latków urazy układu kostno-szkieletowego i
urazy głowy były porównywalne, u starszych dzieci dominowały urazy układu kostnoszkieletowego (71,1‒67,0%).
Wnioski: Najbardziej zagrożeni urazami są chłopcy w wieku szkolnym. Wynika z tego
potrzeba zwiększenia nadzoru nad tą grupą dzieci. Występowanie stanów nagłych z
poszczególnych przyczyn jest zależne od aktualnej pory roku (sezonowość zaostrzeń chorób i
schorzeń). Ogólny wzrost liczby udzielanych świadczeń zdrowotnych w szpitalnym oddziale
ratunkowym odnotowuje się na wiosnę, a wzrost z powodu urazów w szczególności w maju i
czerwcu.
Słowa kluczowe: epidemiologia, urazy, szpitalny oddział ratunkowy
ABSTRACT
Introduction: Injuries are the most common causes of morbidity and mortality among
children and young people for many years. In comparison to other diseases, such as cancer,
cardiovascular diseases, they are unfortunately relatively rare the object of the
epidemiological research.
Aim: To determine the incidence of injuries in the general population of patients in the years
2011‒2012 reported to the Emergency Department. An important aspect was to characterize
groups of children most threatened with the injuries and to consider the problem in the context
of the seasonal character.
Material and Methods: The research analyzed the medical documentations of all
Emergency Department's patients hospitalized in the Children's University Hospital in
Bialystok which were admitted to a branch in the 2011‒2012 years.
Results: musculoskeletal injuries, head injuries, abdominal injuries, many-placed injuries and
burns were the cause of almost half of all submissions over two years (about 44 %). Nearly
60% of injuries are injuries of musculoskeletal, 33% of notifications were a head injury. The
boys had the traumas relatively frequently (60%). Newborns were mostly due to injuries of
musculoskeletal disorders (61.5%) among infants were head injuries (69,1%) among the 1‒6year-olds injuries of musculoskeletal and head injuries were comparable, in older children
dominated injuries of musculoskeletal (71,1% to 67.0%).
Conclusions: The most affected by injuries are boys in school-age. The need to increase
oversight of this group of children is the result of it. The occurrence of sudden bad health
from the individual reasons is dependent on the current season of the year (season severity of
diseases and disorders). A general increase in the number of health care benefits provided in
the emergency department notes in spring, the increase in due to injuries especially in May
and June.
Key words: Epidemiology, Injuries, Emergency department