Miejscowoœć i data - biuro

Transkrypt

Miejscowoœć i data - biuro
Miejscowość i data ...................
Date, place
Faktura VAT Nr …
VAT Invoice number
Sprzedawca
Nabywca
Seller
Buyer
.................................
.................................
.................................
..............................
..............................
..............................
NIP: .................................
NIP: ...........................
POZYCJE FAKTURY
INVOICE ITEMS
Lp.
No.
Nazwa towaru lub usługi
Product name
Jedn.
Unit
Ilość
Qty
Cena
Price
Wartość
Value
1.
2.
3.
Razem
Total
Słownie: .............................................................................................
In words: ...........................................................................................
Zgodnie z artykułem art. 56 dyrektywy 2006/112/WE do naliczenia podatku VAT zobowiązuje się nabywca
usługi
Levy of VAT reverse charged to recipient in service in accordance wirh Article 56 of the 2006/112/UE Directive
Data sprzedaży:
(Sale date) :
.......................................
Sposób zapłaty:
(Payment by):
.......................................
Data płatności:
(Payment Date) :
.......................................
Podpis sprzedawcy
(Seller’s signature) :
........................................