Informator II 2004
Transkrypt
Informator II 2004
URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE URZĄD MIASTA ZAKOPANE INFORMATOR STATYSTYCZNY miasto Zakopane Kraków - Zakopane, listopad 2004 Urząd Statystyczny w Krakowie ul. Kazimierza Wyki 3 31-223 Kraków tel. (0-12) 415-60-11, fax (0-12) 415-40-58 e-mail: [email protected] Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13 34-500 Zakopane tel. (0-18) 202-04-00, fax (0-18) 202-04-44 e-mail: [email protected] Opracowanie Urząd Statystyczny w Krakowie Oddział w Zakopanem Katarzyna Kujda-Liptak oraz Urząd Miasta Zakopane Marta Krzan Skład komputerowy Wydział Analiz US w Krakowie Marcin Łacic Jadwiga Tutaj Projekt okładki Magdalena Koziak ISBN 83-7403-201-4 Przy publikowaniu danych prosimy o podanie źródła W publikacji pominięto wyjaśnienia, szczegółowe uwagi, notki dotyczące metodyki, itp. zamieszczane w innych publikacjach Urzędu Statystycznego. Druk: US Kraków Nakład 330 egz. B5 Szanowni Państwo! Oddajemy w Państwa ręce Informator Statystyczny miasta Zakopane. Mamy nadzieję, że przybliży on wszystkim zainteresowanym dane zbierane przez służby statystyki publicznej, jak i zakres prac poszczególnych wydziałów Urzędu Miasta. Pragniemy podziękować wszystkim osobom, instytucjom oraz organizacjom za udostępnienie danych i pomoc w przygotowaniu drugiej edycji Informatora. Jednocześnie prosimy o uwagi i spostrzeżenia do niniejszego opracowania, co w przyszłości pozwoli na lepsze dostosowanie tematyki publikacji do zainteresowań czytelników. Burmistrz Miasta Zakopane Dyrektor Urzędu Statystycznego w Krakowie mgr inż. Piotr Bąk Kraków – Zakopane, listopad 2004 r. mgr Marian Schab SPIS TREŚCI Str. Przedmowa ..................................................................................................... 3 Ważniejsze dane o Zakopanem w 2004 r. .…….............................................. 5 Działalność Urzędu Miasta Zakopane w 2004 r. ............................................. 6 Tatrzański Park Narodowy .............................................................................. 12 Mieszkania (na podstawie NSP 2002) ............................................................ 14 Podmioty gospodarcze na terenie miasta Zakopane ...................................... 18 Działalność Urzędu Miasta Zakopane w dziedzinie ochrony środowiska ....... 22 Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich …………………………….. 28 Wydarzenia kulturalne w III kwartale 2004 r. ................................................... 32 Kalendarium wydarzeń sportowych w III kwartale 2004 r. .............................. 33 Ogłoszenia ...................................................................................................... 33 WAŻNIEJSZE DANE O ZAKOPANEM W 2004 R. POWIERZCHNIA OGÓŁEM w km2 (stan w dniu 1 I) .............................................................. 84 LUDNOŚĆ a Stan w końcu kwartału I kwartał OGÓŁEM ........................................................... w tym kobiety ................................................... II kwartał 27848 15125 III kwartał 27803 15090 27800 15090 RUCH NATURALNY I MIGRACJE STAŁE Małżeństwa ....................................................... 25 42 52 Urodzenia żywe ................................................. 63 71 65 Zgony ................................................................ 106 73 75 Przyrost naturalny ............................................. -43 -2 -10 Napływ ludności ogółem .................................... w tym z zagranicy ........................................... 77 6 62 9 99 16 Odpływ ludności ogółem ................................... w tym za granicę ............................................ 86 1 105 - 92 - Saldo migracji stałej .......................................... -9 -43 7 TURYSTYKA Obiekty noclegowe (stan w dniu 31 VII) ..................................................... 111 Miejsca noclegowe (stan w dniu 31 VII) ..................................................... 8740 I kwartał II kwartał III b kwartał Korzystający z noclegów ................................... 84447 82827 115558 w tym turyści zagraniczni ............................... 12231 13874 28656 Wynajęte pokoje w hotelach, motelach, pensjonatach ................................................... w tym przez turystów zagranicznych .............. 70002 14808 51788 13314 69582 26127 Udzielone noclegi ogółem ................................. w tym turystom zagranicznym ........................ 333191 58751 237073 34062 404011 71714 a Na podstawie bilansów. b Dane wstępne. 6 Działalność Urzędu Miasta Zakopane DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R. CZŁONKOWIE ORGANÓW GMINY OGÓŁEM ................................................................................................... 20 w tym kobiety .......................................................................................... 4 Radni według wieku: 25-29 lat .................................................................................................. 30-39 ....................................................................................................... 40-59 ....................................................................................................... 60 lat i więcej ........................................................................................... 1 3 13 3 Radni według poziomu wykształcenia: wyższe .................................................................................................... średnie .................................................................................................... podstawowe ............................................................................................ 9 10 1 Radni według grup zawodów: parlamentarzyści, wyżsi urzędnicy i kierownicy ...................................... specjaliści ................................................................................................ technicy i inny średni personel ................................................................ pracownicy biurowi .................................................................................. pracownicy usług osobistych i sprzedawcy ............................................. operatorzy i monterzy maszyn i urządzeń ............................................... 1 8 3 1 5 2 WYDZIAŁ SPRAW SPOŁECZNYCH I EWIDENCJI I kwartał II kwartał III kwartał Ludność miasta Zakopane (stan na początku kwartału) zameldowani na pobyt stały ........................... zameldowani na pobyt czasowy ..................... 28664 991 28604 997 28538 788 Kartoteka przejściowa (osoby nigdzie nie zameldowane oraz oczekujące na zameldowanie w innej miejscowości - na początku kwartału) .......................................................... 305 303 308 Ludność miasta Zakopane (stan w końcu kwartału) zameldowani na pobyt stały ........................... zameldowani na pobyt czasowy ..................... 28604 997 28538 788 28508 954 Działalność Urzędu Miasta Zakopane 7 DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R. (cd.) WYDZIAŁ SPRAW SPOŁECZNYCH I EWIDENCJI (dok.) I kwartał II kwartał III kwartał Kartoteka przejściowa (osoby nigdzie nie zameldowane oraz oczekujące na zameldowanie w innej miejscowości - w końcu kwartału) .......................................................... 303 308 324 Osoby zameldowane na pobyt stały spoza terenu .............................................................. 72 56 90 Osoby wymeldowane z pobytu stałego ............. 104 139 129 Przemeldowania w miejscu ............................... 114 125 141 Cudzoziemcy zameldowani na pobyt czasowy . 50 21 34 Liczba wydanych nowych dowodów osobistych 979 820 611 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA UMZ Nowozarejestrowane podmioty gospodarcze .... 60 57 70 Zlikwidowane podmioty gospodarcze (decyzje) .......................................................... 140 93 199 Stan podmiotów prowadzących działalność gospodarczą (wyłącznie osoby fizyczne i wspólnicy spółek cywilnych) - stan w końcu kwartału ........................................................... 5168 5130 5117 Przedsiębiorcy, którzy dokonali przerejestrowania wpisu do ewidencji zgodnie z Polską Klasyfikacją Działalności ................................... 431 311 384 Nowe licencje wydane na przewóz taksówką ... 20 22 15 URZĄD STANU CYWILNEGO Wydane nowe akty: urodzenia ........................................................ w tym z miasta Zakopane ............................ 226 46 214 66 125 46 zawarcia małżeństwa ..................................... w tym: cywilne ............................................. wyznaniowe ...................................... umiejscowione .................................. 51 21 19 11 79 18 53 8 104 23 77 4 zgonu .............................................................. w tym z miasta Zakopane ............................ 155 92 138 63 140 60 8 Działalność Urzędu Miasta Zakopane DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R. (cd.) URZĄD STANU CYWILNEGO (dok.) I kwartał Decyzje administracyjne: umiejscowienia aktów zagranicznych ............. zmiany w aktach istniejących (uzupełnienia, sprostowania) ........................ Liczba przyjętych: zapewnień o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa .................................................. oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński ..................................................... oświadczeń o uznaniu dziecka i nadaniu nazwiska ....................................................... Liczba wydanych: zaświadczeń do ślubów „konkordatowych” .... zaświadczeń o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą .................. zawiadomień innych USC o zmianach w aktach (przypiski) ...................................... wpisów (przypiski) w aktach urodzeń, małżeństw o zmianach ................................. odpisów aktów (skrócone, zupełne): na wniosek obywateli .................................. na wniosek prokuratury, policji, instytucji .... odpisów aktów do dowodów osobistych ......... II kwartał III kwartał 13 11 13 23 20 25 41 62 62 21 18 23 11 9 14 20 35 36 4 9 7 148 156 295 320 175 282 1180 110 421 2120 80 520 2150 105 310 BUDŻET MIASTA Wykonanie planu według działów III kwartał w tys. zł w% Dochody ogółem .................................................................. 14143,1 100,0 Turystyka ............................................................................... 0,5 0,0 Gospodarka mieszkaniowa .................................................... 1157,0 8,2 Działalność usługowa ............................................................ 0,0 0,0 Administracja publiczna ......................................................... 94,1 0,7 Działalność Urzędu Miasta Zakopane 9 DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R. (cd.) BUDŻET MIASTA (dok.) Wykonanie planu według działów (dok.) III kwartał w tys. zł w% Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa ...................................... Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa ........ Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem ............................... Różne rozliczenia .................................................................. Oświata i wychowanie ........................................................... Pomoc społeczna .................................................................. Gospodarka komunalna i ochrona środowiska ...................... Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego ........................... 0,0 30,6 0,0 0,2 8669,7 2120,5 38,9 1335,5 673,8 22,5 61,3 15,0 0,3 9,4 4,7 0,2 Wydatki ogółem ................................................................... 12859,4 100,0 Rolnictwo i łowiectwo ............................................................. Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę .................................................................................... Transport i łączność ............................................................... Gospodarka mieszkaniowa .................................................... Działalność usługowa ............................................................ Administracja publiczna ......................................................... 0,0 0,0 191,3 1181,8 857,8 91,4 1571,9 1,5 9,2 6,7 0,7 12,2 10,5 127,8 0,1 1,0 13,6 113,5 3584,0 292,4 1714,3 121,5 2149,7 753,3 84,6 0,1 0,9 27,9 2,3 13,3 1,0 16,7 5,8 0,6 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa ...................................... Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa ........ Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem ................................. Obsługa długu publicznego ................................................... Oświata i wychowanie ........................................................... Ochrona zdrowia .................................................................... Pomoc społeczna .................................................................. Edukacja i opieka wychowawcza ........................................... Gospodarka komunalna i ochrona środowiska ...................... Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego ........................... Kultura fizyczna i sport .......................................................... 10 Działalność Urzędu Miasta Zakopane DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R (cd.) STRAŻ MIEJSKA I kwartał II kwartał III kwartał Zgłoszone wnioski do Sądu Grodzkiego ........... 82 18 - Wylegitymowane osoby ..................................... 870 784 1639 Ilość interwencji publicznych ............................. 157 225 197 w tym domowych ............................................ - 3 1 Inne interwencje ................................................ 760 926 844 Zabezpieczane imprezy masowe ...................... 4 11 5 Ujawnione awarie .............................................. 21 11 9 Nałożone blokady na koła w związku ze złym parkowaniem ................................................... 250 93 465 Kierowcy ukarani punktami karnymi .................. 113 99 523 Udzielone pouczenia ......................................... 735 539 591 Mandaty karne ................................................... 566 505 1072 Kwota mandatów ogółem w zł ........................... 38000 28080 68140 Średnia kwota mandatu w zł ............................. 70 55 63 Ilość wyłapanych i przekazanych do schroniska psów ....................................................... 19 17 28 Ilość psów przekazanych ze schroniska do adopcji ............................................................. 10 13 21 WYDZIAŁ GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ Mieszkania komunalne (stan w dniu 30 IX) ................................................ 518 w budynkach gminnych liczba .................................................................................................... 2 powierzchnia użytkowa w m ............................................................... 320 11888 w budynkach wspólnot liczba .................................................................................................... 2 powierzchnia użytkowa w m ............................................................... 198 7877 Działalność Urzędu Miasta Zakopane 11 DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W 2004 R. (dok.) WYDZIAŁ GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ (dok.) Budynki (stan w dniu 30 IX) gminne .................................................................................................... 46 wspólnot mieszkaniowych, w których gmina posiada udział ................... 37 Planowane wydatki w roku 2004 na remonty i inwestycje w tys. zł ............ 931 Środki niewygasające z roku poprzedniego w tys. zł ................................. 171 Ilość zawartych umów najmu ..................................................................... 19 z listy oczekujących ................................................................................. 12 w ramach zamian .................................................................................... 7 TATRZAŃSKI PARK NARODOWY I kwartał II kwartał III kwartał Ilość sprzedanych biletów jednorazowych przez TPN ogółem ......................................... 123568 448513 1094539 Łysa Polana .................................................... 27941 164747 381930 Zazadnia ......................................................... - 5478 12271 Sucha Woda, Cyrhla ...................................... - 6007 21112 Olczyska ......................................................... - 3195 14051 Nosal .............................................................. - 4759 19379 Jaworzynka .................................................... 5971 28430 121039 Goryczkowa .................................................... 5140 8675 41659 Kalatówki ........................................................ 16566 30344 88473 Dolina Białego ................................................ 10626 19350 49516 Dolina Strążyska ............................................ 15175 32003 79303 Mała Łąka ....................................................... - 6106 30668 Staników Żleb ................................................. - 505 2314 Dolina Kościeliska .......................................... 42149 135766 220852 Wierch Poroniec ............................................. - 3148 11972 Bilety siedmiodniowe ...................................... 763 3632 22919 Bilety czternastodniowe ................................. 11 51 - 12 Tatrzański Park Narodowy TATRZAŃSKI PARK NARODOWY (na podstawie tekstu udostępnionego przez TPN) Tatrzański Park Narodowy został powołany na mocy Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 października 1954 roku, a swoją działalność rozpoczął 1 stycznia 1955 roku. Od maja 2003 roku obowiązuje nowe Rozporządzenie RM w sprawie Parku. Nadrzędnym celem TPN jest poznanie i ochrona zasobów przyrodniczych Tatr. Park spełnia również szereg funkcji społecznych (badania naukowe, turystyka, sport, rekreacja i ochrona dziedzictwa kulturowego) oraz funkcji niematerialnych (inspiracje twórcze, edukacja przyrodnicza i odnowa duchowa społeczeństwa), które są podporządkowane głównemu celowi jego powołania i w związku z tym podlegają różnym ograniczeniom. W 1993 roku Tatry zostały uznane za Międzynarodowy Rezerwat Biosfery. Powierzchnia rezerwatu obejmuje 145600 ha, z czego 20400 ha znajduje się po stronie polskiej i 125200 ha po stronie słowackiej. TPN obejmuje swoim zasięgiem następujące gminy Powiatu Tatrzańskiego: Bukowina Tatrzańska, Poronin, Zakopane i Kościelisko. Powierzchnie zajmowane przez TPN w odniesieniu do poszczególnych gmin wynoszą: 4358 ha, 3600 ha, 5071 ha, 8135 ha. Powierzchnia Tatrzańskiego Parku Narodowego obejmuje 21164 ha, a powierzchnia otuliny wynosi 181 ha. Tatry stanowią niewielką część rozległego łańcucha Karpat. Zaliczane są do Karpat Zachodnich, w których wyodrębniają się wyraźnie z otoczenia jako masyw górski o powierzchni ok. 785 km². Na tej niewielkiej przestrzeni wysokość nad poziomem morza waha się od ok. 900 metrów u podnóża do 2499 metrów na Rysach, najwyższym szczycie polskiej części Tatr. Są to jedyne w Polsce góry o charakterze alpejskim, które charakteryzują się urozmaiconą budową geologiczną i rzeźbą terenu oraz bogactwem i zróżnicowaniem pozostałych elementów środowiska przyrodniczego. W Tatrach wykształconych jest pięć pięter roślinności, z których najwyższe, piętro turni nie występuje w innych częściach Karpat. Te piętra roślinności to: • Regiel dolny - do 1250 m n.p.m. • Regiel górny - do 1550 m n.p.m. • Kosodrzewina - do 1800 m n.p.m. • Hale - do 2300 m n.p.m. • Turnie - od 2300 m n.p.m. Tatrzański Park Narodowy 13 Blisko 70% powierzchni TPN zajmują lasy i zarośla kosodrzewiny, a około 30% murawy wysokogórskie, skały i wody. 12,3 tys. ha powierzchni Parku stanowią obszary ochrony ścisłej (biernej). Obejmują one całe piętro hal i turni, piętro kosodrzewiny, a częściowo również lasy górnego i dolnego regla. Na obszarach tych chronione są wszelkie procesy zachodzące w środowisku. Ponad 6,1 tys. ha stanowią w Parku obszary ochrony czynnej. Obejmują one lasy regla dolnego silnie przekształcone w przeszłości przez człowieka. W lasach tych prowadzona jest aktywna ochrona ekosystemów i składników przyrody w celu przywrócenia ich do stanu naturalnego. Ponad 2,7 tys. ha Parku posiada status obszaru ochrony krajobrazowej. W skład tej strefy wchodzą lasy i tereny nieleśne stanowiące własność Wspólnoty Leśnej 8 Uprawnionych Wsi z siedzibą w Witowie, a także innych mniejszych spółek i wspólnot leśnych, oraz zainwestowane tereny będące własnością Skarbu Państwa. W Tatrach rośnie ponad 1000 gatunków roślin naczyniowych, wśród nich znajduje się ok. 200 gatunków występujących w Polsce jedynie w Tatrach. Ponad 100 gatunków roślin tatrzańskich objętych jest ochroną gatunkową. Bogaty i interesujący jest również świat zwierząt tatrzańskich - ponad 8000 gatunków. Egzystencja wielu gatunków roślin i zwierząt tatrzańskich nadal jest zagrożona. Do największych zagrożeń można zaliczyć masowy ruch turystyczny, utrzymujące się kłusownictwo oraz zanieczyszczenie środowiska. TPN udostępniany jest dla różnych form aktywności człowieka. Zwiedzanie Parku może się odbywać wyłącznie po znakowanych szlakach turystycznych. Za wstęp do Parku pobierana jest opłata. Szczegółowe zasady udostępniania Parku regulują zarządzenia Dyrektora Parku, a także zakazy wymienione w ustawie o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. Wśród tych ostatnich należy zwrócić uwagę na nowo wprowadzony bezwzględny zakaz wprowadzania psów na obszary ochrony ścisłej i czynnej. Dla turystów pieszych przygotowana jest w TPN dobrze rozwinięta i trwale oznakowana sieć szlaków turystycznych o długości przekraczającej 250 km. Szlaki te mają różne stopnie trudności - od typowych ścieżek spacerowych po trasy wysokogórskie. Znakowane szlaki prowadzą również do 6 jaskiń udostępnionych dla turystów. Na czterech specjalnie oznakowanych drogach w okresie od 1 maja do 30 listopada dopuszczona jest jazda na rowerach górskich. Na obszarze Parku znajduje się 8 schronisk turystycznych, które czynne są w ciągu całego roku. 14 Mieszkania MIESZKANIA (na podstawie NSP 2002) W trakcie Narodowego Spisu Powszechnego w 2002 roku w Zakopanem spisano 10701 mieszkań. Mieszkania zamieszkane stale i czasowo to 9411 lokali o powierzchni użytkowej 676632 m², w których znajdowało się 38495 izb. Podstawowe informacje o mieszkaniach MIESZKANIA Ogółem ...................................................................................................... 10701 w tym zamieszkane stale i czasowo ....................................................... 9411 w tym zamieszkane stale ..................................................................... 9169 IZBY W mieszkaniach zamieszkanych stale i czasowo ...................................... 38495 w tym w mieszkaniach zamieszkanych stale .......................................... 37711 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA MIESZKAŃ W M2 W mieszkaniach zamieszkanych stale i czasowo ...................................... 676632 w tym w mieszkaniach zamieszkanych stale ......................................... 663193 W ogólnej liczbie spisanych mieszkań 1290 to mieszkania niezamieszkane przeznaczone do czasowego lub sezonowego zamieszkania, niezamieszkane (wolne) i wykorzystywane wyłącznie do prowadzenia działalności gospodarczej. Grupę tę stanowią m.in. mieszkania przeznaczone do stałego zamieszkania (47,9% mieszkań niezamieszkanych) i mieszkania przeznaczone do rozbiórki lub opuszczone (6,0% niezamieszkanych zasobów). Mieszkania według zamieszkania, przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami WYSZCZEGÓLNIENIE Mieszkania stanowiące własność spółdzielpozostaOgółem osób Skarbu zakładów ni miesz- gminy łych podfizycznych Państwa pracy kaniowych miotów Mieszkania ogółem .... 10701 7632 1775 812 145 232 105 Zamieszkane stale a .. 9169 6389 1619 765 127 209 60 Mieszkania 15 Mieszkania według zamieszkania, przeznaczenia i rodzaju podmiotów będących ich właścicielami (dok.) Mieszkania stanowiące własność WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem spółdzielosób ni mieszfizycznych kaniowych pozostaSkarbu zakładów łych podPaństwa pracy miotów gminy Przeznaczone do czasowego lub sezonowego zamieszkania (jako drugie mieszkania) b ........... 827 691 88 20 12 7 9 zamieszkane czasowo ...................... 242 176 43 15 4 1 3 niezamieszkane ....... 585 515 45 5 8 6 6 Wykorzystywane wyłącznie do prowadzenia działalności gospodarczej ........... 10 10 - - - - - Niezamieszkane (wolne) ..................... 695 542 68 27 6 16 36 przeznaczone do stałego zamieszkania .......................... 618 470 64 27 5 16 36 przeznaczone do rozbiórki, opuszczone ........................... 77 72 4 - 1 - - a Stanowiące w czasie spisu miejsce faktycznego zamieszkania co najmniej jednej osoby. b Czasowo zamieszkane w momencie spisu i niezamieszkane. Wyniki spisu wykazały, że wg stanu z dnia 20 V 2002 r. jest w Zakopanem 10701 mieszkań, z tego 71,3% ogółu stanowią lokale, których właścicielami są osoby fizyczne. W Polsce ten udział wyniósł 55,2%. Drugą pod względem liczebności grupę stanowią mieszkania spółdzielcze (16,6%). Przeciętna powierzchnia użytkowa jednego mieszkania w 2002 r. w Zakopanem wyniosła 71,9 m². W porównaniu z 1988 r. przeciętna powierzchnia mieszkania 16 Mieszkania wzrosła o 15,5%. Korzystne zmiany zanotowano w strukturze wielkości mieszkań. Zmniejszył się udział mieszkań 1-2 izbowych z 31,6% do 21,9% ogółu mieszkań zamieszkanych, natomiast zwiększył się udział mieszkań większych: 4-izbowych z 18,1% do 18,9% a także 5-izbowych i większych z 21,7% do 31,2%. Przeciętna liczba izb w mieszkaniu w latach 1988 i 2002 5,0 4,87 4,0 3,0 4,09 3,79 3,56 3,36 3,41 2,0 1,0 0,0 woj. małopolskie powiat tatrzański 1988 Zakopane 2002 Zmiana w strukturze wielkości mieszkań jest widoczna przy uwzględnieniu powierzchni użytkowej. Mieszkania o powierzchni poniżej 30 m² stanowiły 10,8% ogółu mieszkań zamieszkanych (w 1988 r. - 18,4%). Mieszkania zamieszkane według liczby izb Mieszkania o liczbie izb LATA 1 2 3 4 5 i więcej 1988 ................................ 955 1848 2516 1602 1926 2002 ................................ 674 1385 2636 1775 2936 Mieszkania znajdujące się w budynkach wybudowanych w latach 1945 - 1970 stanowią 29,3% ogółu zamieszkanych budynków i w porównaniu do spisu z 1988 roku ich udział zwiększył się o 2,4%. Mieszkania 17 Mieszkania zamieszkane według powierzchni użytkowej i okresu budowy budynku WYSZCZEGÓLNIENIE OGÓŁEM .................... Mieszkania zamieszkane w budynkach wybudowanych w latach: przed 1918 ................ 1918 - 1944 ............... 1945 - 1970 ............... 1971 - 1978 ............... 1979 - 1988 ............... 1989 - 2002 ............... w tym: w latach 2001-2002 będących w budowie .......................... nie ustalono .............. ogó- poniłem żej 30 Mieszkania o powierzchni użytkowej w m2 3039 4049 5059 6079 8099 200 nie120i wię- usta199 cej lonej 100119 9411 1017 1245 1495 1203 1378 849 1046 845 328 5 1001 2121 2755 1532 933 897 184 35 277 121 4 28 143 282 420 236 91 63 145 324 477 348 123 63 128 236 304 234 120 161 163 347 312 170 154 217 102 222 260 93 71 72 77 169 391 161 138 84 48 133 249 131 140 116 11 49 64 38 55 93 4 1 - 104 4 15 5 16 18 5 7 20 14 - 108 64 6 5 3 7 8 7 8 12 11 4 18 11 18 8 20 8 16 2 - W zakopiańskich mieszkaniach centralne ogrzewanie indywidualne posiada 39,6% mieszkań natomiast ogrzewanie zbiorowe 28,5%. Mieszkania zamieszkane według wyposażenia w instalacje Mieszkania wyposażone w WYSZCZEGÓLNIENIE m - mieszkania p - powierzchnia użytkowa mieszkań w m2 l - ludność Ogółem wodociąg, ustęp i łazienkę razem z c.o. bez c.o. wodociąg razem z c.o. 1 bez c.o. Mieszkania bez wodociągu Nie ustalono OGÓŁEM ................... m 9411 8178 6198 1980 879 p 676632 626364 494145 132219 33624 149 730 289 4220 29404 11603 65 5041 w tym zamieszkane stale ...................... m 9169 7994 6075 1919 845 p 663193 615236 486529 128707 32264 143 702 268 4095 28169 10822 62 4871 l 27543 24725 18768 5957 1987 293 1694 646 185 1 Z ustępem ale bez łazienki, z łazienką ale bez ustępu oraz bez obu tych instalacji. 18 Podmioty gospodarcze na terenie miasta Zakopane PODMIOTY GOSPODARCZE NA TERENIE MIASTA ZAKOPANE Podstawowych danych dotyczących podmiotów gospodarczych działających na terenie miasta Zakopanego dostarcza Krajowy Rejestr Podmiotów Gospodarki Narodowej REGON prowadzony przez urzędy statystyczne. Obecnie jest to jedyny ogólnopolski system informacyjny, który obejmuje wszystkie podmioty gospodarki narodowej uwzględniający podstawowy podział podmiotów na dwa sektory własności, tj. sektor publiczny i sektor prywatny. Zmiany związane z procesem przekształceń rynkowych w gospodarce powodują, że obok jednostek o czystej formie własności i rodzaju działalności coraz częściej występują jednostki o zróżnicowanej strukturze tychże. Jednostki te zaliczone są w całości, zgodnie z przeważającym udziałem kapitału, czy rodzaju działalności do jednej z podstawowych form własności i odpowiedniej sekcji PKD. Sekcje Polskiej Klasyfikacji Działalności SEKCJA NAZWA SEKCJI PKD A B C D E F Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo Rybołówstwo i rybactwo Górnictwo i kopalnictwo Przetwórstwo przemysłowe Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę Budownictwo Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów użytku osobistego i domowego Hotele i restauracje Transport, gospodarka magazynowa i łączność Pośrednictwo finansowe Obsługa nieruchomości, wynajem, nauka i usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe ubezpieczenia społeczne i powszechne ubezpieczenia zdrowotne Edukacja Ochrona zdrowia i opieka społeczna Pozostała działalność usługowa komunalna, społeczna i indywidualna Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników Organizacje i zespoły eksterytorialne G H I J K L M N O P Q Prezentowane w tabelach dane nie obejmują osób fizycznych prowadzących gospodarstwa rolne oraz podmiotów gospodarczych zatrudniających mniej niż 9 osób. Podmioty gospodarcze na terenie miasta Zakopane 19 Podmioty zarejestrowane w rejestrze REGON według sekcji PKD Stan w dniu 31 XII W tym sekcje PKD RaLATA zem A B C D E - F G 5 281 1564 H I 46 725 J K L M N O 37 31 5 38 191 352 1995 4614 5 1 - 1996 4947 3 1 - 591 6 287 1422 826 745 46 322 7 41 216 431 1997 4428 5 - - 389 5 261 1209 891 647 64 314 8 47 200 388 1998 4559 9 - - 364 5 268 1211 1041 637 80 306 11 49 177 400 1999 4706 10 - - 339 6 268 1200 1107 638 100 334 15 54 198 434 2000 4639 9 1 1 324 6 255 1167 1073 639 95 383 16 52 197 419 2001 4746 16 1 1 327 5 250 1165 1054 637 89 442 17 54 202 454 2002 4931 16 1 1 326 5 243 1218 1107 683 90 490 16 59 215 461 2003 5170 20 1 - 330 5 246 1245 1219 684 94 22 15 87 2004 a 4466 392 1 1 277 2 196 949 1119 611 83 365 0 14 476 32 197 241 a Stan w dniu 15 IX 2004 r. Z roku na rok w Zakopanem wzrasta liczba podmiotów gospodarczych. Na koniec 2003 roku liczba ta przekroczyła 5000. W dniu 15 września zarejestrowanych w rejestrze REGON było 4466 podmiotów z terenu Zakopanego. Najwięcej przedsiębiorstw działa w sferze usług rynkowych, w sekcji „Handel i naprawy” 949 podmiotów, a także w sekcji „Hotele i restauracje” - 1119. Aktywność gospodarcza na terenie Zakopanego wynika z tego, iż miasto już od połowy XIX wieku przyciąga turystów w czasie letniego i zimowego wypoczynku, co spowodowało konieczność powstania wielu hoteli, pensjonatów, rozwinęła się gastronomia, powstały ośrodki kulturalne, sportowe i rozrywkowe. 20 Podmioty gospodarcze na terenie miasta Zakopane Zarejestrowane podmioty gospodarcze w rejestrze REGON według sektorów własności w 2003 r. Stan w dniu 31 XII WYSZCZEGÓLNIENIE Zakopane Nowy Targ OGÓŁEM ............................................. 5170 4333 Sektor publiczny ................................. 122 115 jednostki państwowe i komunalne ..... 88 84 przedsiębiorstwa państwowe ............ 2 4 spółki prawa handlowego .................. 9 7 spółki z udziałem kapitału zagranicznego .......................................... 1 1 gospodarstwa pomocnicze ................ - 2 pozostałe ........................................... 22 17 Sektor prywatny ................................. 5048 4218 osoby fizyczne ................................... 4114 3477 spółki prawa handlowego .................. 142 122 spółki z udziałem kapitału zagranicznego .......................................... 22 30 spółdzielnie ........................................ 12 18 fundacje ............................................. 7 8 stowarzyszenia i organizacje społeczne .............................................. 87 63 pozostałe ........................................... 664 500 W porównaniu z miastem Nowy Targ w Zakopanem działa więcej podmiotów gospodarczych. Liczba zarejestrowanych podmiotów gospodarczych w Nowym Targu wynosi 4333. Jak wynika z poniższego wykresu Zakopane wyróżnia się dynamiką wzrostu podmiotów gospodarczych w sektorze rynkowym, w sekcji „Hotele i restauracje”, a także w sekcji „Transport, gospodarka magazynowa i łączność”. Natomiast w Nowym Targu najbardziej rozwinął się sektor rynkowy w sekcji „Handel i naprawy” oraz sekcja „Przetwórstwo przemysłowe”. Podmioty gospodarcze na terenie miasta Zakopane 21 Podmioty gospodarcze według sekcji PKD w 2004 r. Stan w dniu 15 IX 2000 1500 1000 500 0 A B D E F G H I Zakopane J K L M N O NowyTarg Analizując dynamikę podmiotów gospodarczych w Zakopanem należy wspomnieć o aktywności ekonomicznej ludności miasta, która dostrzegając potencjał, jakim dysponuje miasto, czyli górskie tereny, krajobraz, aura oraz tradycja, stara się zapewnić poprzez działalność własną sobie i innym nowe miejsca pracy. Zarejestrowane podmioty gospodarcze na 1000 ludności w 2003 r. Stan w dniu 31 XII Zakopane 4,4 powiat tatrzański 3,1 181,1 185,5 122,2 125,3 85,7 2,7 woj. małopolskie 88,4 0 50 ogółem sektor publiczny 100 sektor prywatny 150 200 22 Działalność Urzędu Miasta Zakopane w dziedzinie ochrony środowiska DZIAŁALNOŚĆ URZĘDU MIASTA ZAKOPANE W DZIEDZINIE OCHRONY ŚRODOWISKA (za okres I-III kwartał 2004 r.) I. II. Zakład Utylizacji Odpadów Komunalnych Zoniówka w Zakopanem • Zakończono realizację zadania inwestycyjnego p.n. Zakład Utylizacji Odpadów Komunalnych Zoniówka w Zakopanem i uzyskano w dniu 13 V 2004 r. decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Zakopanem udzielającą pozwolenia na jego użytkowanie, • Z dniem 01 VI 2004 r. Tatrzańskie Przedsiębiorstwo Komunalne „TESKO” sp. z o.o. w Zakopanem przystąpiło do eksploatacji ZUOK Zoniówka, Program Zagospodarowania Odpadów dla miasta Zakopane i powiatu tatrzańskiego Dnia 07 VII 2004 r. odebrano od dostawcy WUKO Handel Łódź dwa małe samochody do selektywnej zbiórki odpadów, które rozliczono z Fundacją EkoFundusz w ramach zawartej umowy o udzielenie dotacji. III. Usuwanie nieczystości z potoków w okresie styczeń-wrzesień 2004 roku Bieżące usuwanie nieczystości z potoków: Bystra, Czarny (Park Miejski do ujścia), Foluszowy (od ronda Kuźnickiego do ujścia), Młyniska (pensjonat „U Ceprów” do ujścia), Cicha Woda (od zakola widocznego z estakady do Zakładu Energetycznego). W w/w okresie usunięto z potoków następujące ilości odpadów: WYSZCZEGÓLNIENIE Razem I kwartał II kwartał wm III kwartał 3 Odpady komunalne ....................... 121,44 44,77 32,45 44,22 Szkło ............................................. 7,14 3,79 1,43 1,92 Metal ............................................. 4,72 1,81 1,48 1,43 Plastik ........................................... 10,92 6,81 2,41 1,70 Gruz .............................................. 9,00 - - 9,00 Koszt usuwania zanieczyszczeń z potoków w w/w okresie wyniósł 28842 zł brutto. Działalność Urzędu Miasta w dziedzinie ochrony środowiska IV. 23 Utrzymanie zieleni miejskiej W ramach zawartej w dniu 11 XII 2002 r. umowy na utrzymanie terenów zie- leni stałą pielęgnacją objęto łącznie 293766 m² powierzchni. Polega ono na usuwaniu odpadów, koszeniu i nawożeniu trawników, obsadzaniu rabat, mis i murków kwiatowych, przycinaniu krzewów i żywopłotów, zbiorze i wywozie liści. zieleńce W ramach pielęgnacji zieleńców wykonano: • w ciągu sezonu wegetacyjnego 10-krotne koszenie zieleńców o powierzchni 158456 m², • w ciągu sezonu wegetacyjnego 2-krotne koszenie zieleńców miejskich o powierzchni 112789 m²; • skoszono tereny przeznaczone do jednokrotnego koszenia w ciągu sezonu wegetacyjnego o powierzchni 9718 m². miejskich W obrębie wybranych fragmentów zieleńców objętych stałym utrzymaniem zasadzono 3000 sztuk cebul kwiatów wiosennych. rabaty Łączna powierzchnia rabat, mis i murków kwiatowych oraz skalniaków wokół drzew i palisad przy ul. Krupówki objęta stałym utrzymaniem wyniosła 1507 m²: • 355 m² przeznaczonych do obsadzenia roślinnością jednoroczną, • 1152 m² obsadzonych roślinnością trwałą. Wykonano dwukrotne obsadzenie mis kwiatowych kwiatami wiosennymi, jednokrotne obsadzenie rabat kwiatowych, uzupełnienie brakujących roślin i dosadzenie roślin trwałych w obrębie powierzchni palisad przy ul. Krupówki, uzupełnienie bylin w obrębie skalniaków wokół drzew przy ul. Krupówki. krzewy W ramach utrzymania krzewów i żywopłotów przeprowadzono trzykrotne przycięcie żywopłotów o łącznej powierzchni 9658 m². Stałym utrzymaniem objęte są ponadto krzewy na terenach zieleni o powierzchni 1638 m². 24 Działalność Urzędu Miasta w dziedzinie ochrony środowiska Sukcesywnie uzupełniane są nasadzenia krzewów w obrębie żywopłotów na terenie miasta (przy ul. Kościuszki, ul. Sienkiewicza, na terenie Górnej Równi Krupowej), poprzez przesadzanie pojedynczych krzewów lub ich grup w ramach zmiany zagospodarowania terenów. Uzupełniono brakujące fragmenty żywopłotu wzdłuż Dolnej Równi Krupowej Dolnej i Al. 3-go Maja. V. Gospodarka drzewostanem Przeprowadzono w okresie zimowym i wiosennym prace pielęgnacyjne drze- wostanu miejskiego, tj. sanitarne i formujące cięcia koron drzew, wycinkę drzew oraz usunięcie pni po wyciętych drzewach. Pracami objęto łącznie 123 drzewa rosnące przy ul. Piłsudskiego i Grunwaldzkiej. Zasadzono na terenach zieleni miejskiej 20 drzew alejowych oraz 19 szt krzewów. VI. Realizacja inwestycji zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków (SEWiK) 1. Budowa sieci wodociągowej (os. Cyrhla) WYSZCZEGÓLNIENIE Długość sieci w m ......................... Ilość budynków podłączonych ...... Razem 2407 50 I kwartał II kwartał 780 14 1197 29 III kwartał 430 7 2. Budowa studni na os. Choćkowskie dla społeczności romskiej WYSZCZEGÓLNIENIE II kwartał Studnia wiercona o wydajności 1,5 m³/h ................................................... Ilość budynków podłączonych ................................................................... 1 1 3. Budowa kanalizacji sanitarnej (os. Mraźnica, Droga na Buńdówki, Droga na Antałówkę, Olcza-Klusie, Broniewskiego, Chyców Potok, Grunwaldzka Boczna, Stroma, Nowotarska, Pardałówka-cmentarz, Kościeliska-Za Strugiem, Kościeliska-Droga do Rojów, Bulwary Słowackiego, Piszczory, Cyrhla, Walkosze) WYSZCZEGÓLNIENIE Długość sieci w m ......................... Ilość budynków podłączonych ...... Razem 6082 83 I kwartał 1202 15 4. Koszt poniesiony na realizację w/w zadań - 975 tys. zł. II kwartał 2894 21 III kwartał 1986 47 Działalność Urzędu Miasta w dziedzinie ochrony środowiska VII. 25 Rozwój spółek komunalnych SEWiK i TESKO w latach 1998-2004 r. TESKO sp. z o.o. Odpady opakowaniowe odzyskane w latach 1998-2004 Kod odpadu Rodzaj surowca 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 a w tonach OGÓŁEM .................... 35 33 46 199 454 578 653 150101 Opakowania z papieru 4 8 19 34 56 152 214 150107 Opakowania ze szkła .. 24 18 18 125 271 293 182 150102 Opakowania z tworzyw sztucznych ........ 7 7 7 7 17 49 129 191202 Metale ......................... - - 2 32 63 67 74 150104 Puszki aluminiowe (po napojach) ............ - - - 1 4 6 8 200201 Odpady z parków i ogrodów .................. - - - - 43 11 15 191207 Drewno ........................ - - - - - - 31 a Dane prognozowane Odpady opakowaniowe odzyskane w latach 1998-2004 tony 400 300 200 100 0 1998 1999 2001 2002 2003 opakowania z papieru opakowania ze szkła opakowania z tworzyw sztucznych metale puszki aluminiowe (po napojach) odpady z parków i ogrodów drewno * 2000 Dane prognozowane. 2004* 26 Działalność Urzędu Miasta w dziedzinie ochrony środowiska SEWiK sp. z o.o. Długość wybudowanej sieci wodno-kanalizacyjnej w latach 1997-2004 250 200 150 100 50 0 km 1997 1998 1999 2000 2001 sieć wodociągowa 2002 2003 2004* sieć kanalizacyjna * Dane prognozowane. Budynki podłączone do sieci wodno-kanalizacyjnej w latach 1998-2004 400 300 200 100 0 1998 1999 2000 2001 sieć wodociągowa 2002 2003 2004* sieć kanalizacyjna * Dane prognozowane. Długość uszczelnionej sieci kanalizacji sanitarnej w latach 2001-2004 8 km 6 4 2 0 2001 2002 2003 uszczelniona sieć kanalizacji sanitarnej * Dane prognozowane. 2004* Działalność Urzędu Miasta w dziedzinie ochrony środowiska 27 Kwoty wydatkowane na inwestycje w latach 2001-2004 tys. zł 4000 3000 2000 1000 0 2001 2002 2003 2004* kwoty wydatkowane na inwestycje * Dane prognozowane. U w a g a. Wydatkowane kwoty na inwestycje stanowią 30% dochodów własnych spółki SEWiK. Wielkość tą planuje się utrzymać w następnych latach. Sprzedaż wody i odbiór ścieków w latach 1998-2004 tys. m3 3000 2000 1000 0 1998 1999 2000 2001 sprzedaż wody 2002 2003 2004* odbiór ścieków * Dane prognozowane. U w a g a. Zmniejszenie sprzedaży wody spowodowane jest następującymi czynnikami: - wprowadzaniem nowoczesnych i oszczędnych urządzeń; - zmniejszeniem strat wody; 3 - rosnącą ceną 1 m wody, adekwatną do kosztów świadczonej usługi. 28 Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich Majątek Spółki SEWiK tys. zł 80000 60000 40000 20000 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 a * Dane prognozowane. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FOLKLORU ZIEM GÓRSKICH (materiały z archiwum Biura Promocji Zakopanego) W dniach 20 - 28 sierpnia bieżącego roku w Zakopanem odbył się już po raz 36 Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich. W ustawionym, jak co roku - na Dolnej Równi Krupowej namiocie wystąpiło ogółem 18 zespołów z wielu krajów europejskich, a także z innych części świata. Organizatorem Festiwalu jest Biuro Promocji Zakopanego, z siedzibą przy ul. Kościuszki 13, 34-500 Zakopane. Tegorocznym gospodarzem Festiwalu był zespół „Polaniorze”, działający przy Związku Podhalan w Kościelisku. Zespół był już dwukrotnie gospodarzem Festiwalu, a także kilkakrotnie uczestniczył w konkursie - w roku 1978 zdobył Złotą Ciupagę, natomiast rok temu (podczas XXXV MFFZG) był laureatem Srebrnej Ciupagi w kategorii zespołów artystycznie opracowanych. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich 29 Ceremonia otwarcia XXXVI Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich W części konkursowej wystąpiło 14 zespołów: „Ovcharitza” z Bułgarii, „Kuhmo Keiketys” z Finalndii, „Ness Ziona” z Izraela, „As Lavradeiras de Arcozelo – Santa Maria Adelaide” z Portugalii, „Gosa” z Serbii i Czarnogóry, „Liptov” ze Słowacji, „Folklorno drustvo” ze Słowenii, „Avcilar Belediyesi” z Turcji, „Veszprem Tancegyuttes” z Węgier, „La Cola Cola” z Włoch oraz 4 zespoły polskie: Łemkowski Zespół Pieśni i Tańca „Kyczera”, „Magurzanie”, Zespół im. Ludwika Łojasa – Łopuszna, Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Lipniczanie”. Poza konkursem gościliśmy w Zakopanem grupy z tak interesujących i odległych krajów, jak: Indonezja – grupa „Keluarga Paudan Angklung SMA Negeri 3 Bandung”, Tajwan - „Tsou”, Mongolia - „Khulan Khongor” oraz Wenezuela - „Cruz alejandro quinal”. Ognisko integracyjne dla zespołów na Dolnej Równi Krupowej - zespół "Khulan Khongor" z Mongolii 30 Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich Zespoły z Finlandii, Serbii i Czarnogóry, Wenezueli oraz Tajwanu miały po raz pierwszy możliwość zaprezentowania swojego folkloru na naszym Festiwalu. Zespoły konkurowały w trzech kategoriach: I kategoria to zespoły prezentujące folklor tradycyjny, II kategoria - zespoły prezentujące folklor w formie artystycznie opracowanej oraz III kategoria - zespoły stylizowane. Głównymi nagrodami festiwalowymi są: Złota, Srebrna i Brązowa Ciupaga. Nagrodą regulaminową jest Parzenica Góralska, a w Konkursie Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych - imprezie towarzyszącej Festiwalowi - Zbyrkadło. W kategorii I zespołów tradycyjnych Złotą Ciupagę przyznano zespołowi im. L. Łojasa z Łopusznej, Srebrną Ciupagę - „Ovcharitza” z Bułgarii, Brązową Ciupagę - „Magurzanie” z Łodygowic oraz „Lipniczanie” z Lipnicy. W kategorii II - zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej - Złotą Ciupagę przyznano zespołowi „Veszprem Tancegyuttes” z Węgier, Srebrnej Ciupagi nie przyznano, Brązową Ciupagę - zespołowi „Kuhmo Keiketys” z Finlandii. W kategorii zespołów stylizowanych (kategoria III) Złotą Ciupagę przyznano zespołowi Avcilar Belediyesi” z Turcji, Srebrną - zespołowi „Liptov” ze Słowacji, Brązową natomiast otrzymał zespół „Gosa” z Serbii i Czarnogóry. Koncert Inauguracyjny - zespół "Gosa" z Serbii i Czarnogóry Imprezy towarzyszące Festiwalowi • Koncerty: zespołu Krywań, AINU, zespołu Rzoz, kapeli Stanisława Pietrasa „Huc mi to huc” oraz koncert Zbigniewa Namysłowskiego z góralami. • Mistrzostwa Podhala w Powożeniu, w ramach których odbywa się Konkurs w powożeniu i Konkurs na śpiew Pytacki. Konkurs jest organizowany dla dorożkarzy z całego Podhala. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich • 31 Kiermasz Sztuki Ludowej. Na terenie wioski festiwalowej artyści ludowi prezentują na żywo tajniki swojej sztuki, w kiermaszu brali udział m. in. rzeźbiarze, kowale, garncarze, koronkarki, hafciarki, malarki. • Konkurs Kapel, Instrumentalistów i Śpiewaków Ludowych, w którym uczestnicy konkurują w 4 kategoriach. Repertuar obejmuje folklor regionu, z którego artyści pochodzą. Uczestnicy oceniani są przez jury, składające się ze specjalistów w tej dziedzinie. • Dni Narodowe to imprezy, podczas których prezentowana jest kultura, tradycje i dania regionalne krajów, które uczestniczą w Festiwalu. W tym roku odbyły się następujące dni - Dzień Słowacki, Dzień Bałkański i Dzień Karpacki. • Koncert „Muzyka Serca i Rozumu”. W programie znalazły się najciekawsze utwory w oryginalnych aranżacjach, z użyciem unikalnych instrumentów ludowych takich jak: trombita, okaryna, fujarka, gajdy i inne, w połączeniu z instrumentami klasycznymi. • Otwarte pracownie artystów zakopiańskich - 22 artystów otworzyło swoje pracownie na czas trwania Festiwalu, można było zapoznać się z twórczością artystów zakopiańskich, malarzy (również na szkle), kowali, rzeźbiarzy, snycerzy, lutników. • Dni przewodnickie - organizowane przez Koło Przewodników Tatrzańskich im. Klimka Bachledy i Orbis Travel Zakopane. W ramach imprezy zorganizowano wycieczki na Gerlach (3 wycieczki), Wysoką, Mnicha, Lodowy Szczyt i Mięguszowiecki Szczyt Wielki. W przyszłym roku XXXVII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich odbędzie się na Dolnej Równi Krupowej w Zakopanem w terminie 19 - 28 sierpnia 2005 roku. Spotkajmy się w Zakopanem! 32 Wydarzenia kulturalne w III kwartale 2004 r. WYDARZENIA KULTURALNE W III KWARTALE 2004 R. 02.07 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 Gabriele i Hilmar Gertschen - organy (Szwajcaria); Kościół Najświętszej Rodziny 09.07 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 Tomǎš Thon - organy (republika Czeska), Paweł Hromádka trąbka, Dušan Foltýn - obój; Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej 17.07 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 Peter Reulein - organy (Niemcy); Kościół Najświętszej Rodziny 24.07 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej, Rostislaw Wygranienko - organy (Ukraina), Malwina Lipiec - harfa; Kościół Najświętszej Rodziny 31.07 „OLIMPIJSKIE LATO Z RADIEM 2004” Dolna Równia Krupowa; Organizator: Polskie Radio i Biuro Promocji Zakopanego 1.08 XXVII Krajowa Wystawa Psów Rasowych Dolna Równia Krupowa; Organizator: Związek Kynologiczny w Polsce 8.08 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 Arkadiusz Bialic - organy, Agnieszka Olma - flet; Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej 14.08 IV Międzynarodowy Festiwal Organowy Zakopane 2004 - Ernst Walli - organy (Austria); kościół pw. Najświętszej Rodziny 28.09 - 2.10 Twórcze Spotkania Muzyków Jazzowych - Jazz Camping Kalatówki Schronisko Kalatówki: 28.09 godz.19.00 Koncert - Schronisko na Kalatówkach 29.09 godz.19.00 Muzykowanie z Góralami 30.09 godz.19.00 Koncert - Schronisko na Kalatówkach 1.10 godz.19.00 Koncert - Schronisko na Kalatówkach 2.10 godz.19.00 Koncert - Schronisko na Kalatówkach Kalendarium wydarzeń sportowych w III kwartale 2004 33 WYDARZENIA KULTURALNE W III KWARTALE 2004 R. (dok.) Imprezy regionalne: 20-29.08 25.09 26.09 Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich folklor, taniec ludowy, śpiew ludowy, rękodzieło, kiermasz Organizator: Biuro Promocji Zakopanego Święto ulicy Kościeliskiej Święto Gór konkurs dorożkarski, konkurs na oscypek, redykołkę, sweter góralski, śpiew pasterski, na najpiękniej ubraną Gaździnę, najpiękniejsze obejście przy ul. Kościeliskiej, plastyczny dla dzieci pt: „Ulica Kościeliska”, udział zespołów regionalnych, parada zaprzęgów konnych; Organizator: Związek Podhalan KALENDARIUM WYDARZEŃ SPORTOWYCH W III KWARTALE W 2004 R. 24.07-25.07 01.08 sierpień 04-05.09 wrzesień Międzynarodowe Zawody Dzieci o Wielki Puchar Crunchips - skoki narciarskie na igielicie; organizator: Tatrzański Związek Narciarski Puchar Lata - skoki narciarskie; organizator: Tatrzański Związek Narciarski 4 mecze ligowe w piłce nożnej; organizator: „Jutrzenka” Letnie Grand Prix w skokach narciarskich 9 meczy ligowych w piłce nożnej; organizator: „Jutrzenka” OGŁOSZENIA UWAGA PRZEDSIĘBIORCY!!! Komunikat w sprawie terminu przekazania ankiety aktualizacyjnej krajowego rejestru urzędowego podmiotów gospodarki narodowej (RG-1) Na podstawie § 14 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie sposobu i metodologii prowadzenia i aktualizacji rejestru podmiotów gospodarki narodowej, w tym wzorów wniosków, ankiet i zaświadczeń oraz szczegółowych warunków i trybu współdziałania służb statystyki publicznej z innymi organami prowadzącymi urzędowe rejestry i systemy informacyjne administracji publicznej (Dz. U. Nr 69, poz. 763, z 2001r. Nr 12 poz. 99 oraz z 2003r. Nr 221 poz. 2195) w związku z wprowadzeniem rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 289) nowej Polskiej Klasyfikacji Działalności ogłasza się, co następuje: 34 Ogłoszenia 1. W okresie od dnia 1 czerwca 2004 r. do dnia 30 września 2005 r. zostanie przeprowadzona aktualizacja krajowego rejestru urzędowego podmiotów gospodarki narodowej, zwanego dalej “rejestrem podmiotów”. 2. Aktualizacją objęte zostaną wpisane do rejestru podmiotów: osoby prawne, jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej, osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą z wyłączeniem indywidualnych gospodarstw rolnych. 3. Główny Urząd Statystyczny będzie sukcesywnie przekazywał ankietę aktualizacyjną (formularz RG-1) odpowiednio: w okresie od dnia 1 czerwca 2004 r. do dnia 30 września 2005 r. podmiotom uczestniczącym w badaniach statystycznych statystyki publicznej, łącznie z wzorami formularzy sprawozdawczych, w okresie od dnia 1 maja 2005 r. do dnia 31 lipca 2005 r. podmiotom, których zgłoszona do rejestru podmiotów działalność uległa zmianie, w związku z powołaną na wstępie PKD, nie objętym w latach 2004-2005 badaniami statystycznymi statystyki publicznej. 4. Podmioty, o których mowa w pkt. 3, po otrzymaniu ankiety aktualizacyjnej, zobowiązane są do skorygowania zgłoszonych do rejestru podmiotów danych i po wypełnieniu ankiety, do zwrotu jej w ciągu 14 dni od dnia otrzymania, urzędowi statystycznemu w województwie, na którego terenie podmiot ma siedzibę. 5. Po dokonaniu aktualizacji rejestru podmiotów urzędy statystyczne wyślą do podmiotów objętych aktualizacją nowe zaświadczenia wyłącznie w przypadku zmian wpisu cech objętych treścią zaświadczenia, którego wzór został ustalony powołanym na wstępie rozporządzeniem. 6. Ankieta jest również dostępna na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego pod adresem www.stat.gov.pl w formacie pdf. Może ona w dowolnym czasie zostać pobrana, wydrukowana, wypełniona i wysłana pocztą do właściwego urzędu statystycznego. Przedsiębiorcy z terenu powiatu tatrzańskiego i nowotarskiego mogą złożyć wnioski aktualizujące RG-1 w Zakopanem, Urząd Statystyczny ul. Ks. Stolarczyka 12 poniedziałek od 7.00 do 17.00 wtorek- piątek od 7.00 do 15.00 URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE poleca uwadze Czytelników następujące publikacje wydane w 2004 r.: ROCZNIKI STATYSTYCZNE ¾ ROCZNIK STATYSTYCZNY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO 2004 Wersja polsko - angielska, format B5, termin wydania - grudzień, cena 28,00 zł, CD-ROM - 20,00 zł ¾ WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE 2004 - PODREGIONY, POWIATY, GMINY Wersja polsko - angielska, format B5, termin wydania - grudzień, cena 25,00 zł, CD-ROM - 20,00 zł ANALIZY STATYSTYCZNE ¾ RYNEK PRACY W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W LATACH 2000-2003 Przekroje: województwo, podregiony, wybrane dane wg powiatów i gmin, sektory własności, sekcje PKD. Format B5, termin wydania - grudzień, cena 16,00 zł INFORMACJE I OPRACOWANIA STATYSTYCZNE ¾ BIULETYN STATYSTYCZNY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Wersja polsko - angielska, format A4, termin wydania - 55 dzień po kwartale, cena 20,00 zł ¾ BIULETYN STATYSTYCZNY MIASTA KRAKOWA Format A4, termin wydania - marzec, czerwiec, sierpień, listopad. ¾ LUDNOŚĆ, RUCH NATURALNY I MIGRACJE W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2003 R. Wersja polsko - angielska, przekroje: województwo, podregiony, powiaty, gminy. Format: A4, termin wydania - czerwiec, cena 16,00 zł, CD-ROM - 10,00 zł ¾ TURYSTYKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W LATACH 2002-2003 Przekroje: województwo, wybrane informacje wg podregionów, powiatów, gmin i miast. Format A4, termin wydania - maj, cena 16,00 zł ¾ OCHRONA ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W LATACH 2001-2003 Przekroje: województwo, podregiony, wybrane dane wg powiatów i gmin, sekcje i działy PKD. Format B5, termin wydania - listopad, cena 20,00 zł Publikacje można zamówić lub nabyć w URZĘDZIE STATYSTYCZNYM KRAKÓW ul. K. WYKI 3, TEL. (12) 415-38-84, FAX: (12) 415-40-58 LIMANOWA ul. M. B. BOLESNEJ 16, TEL. (18) 337-10-17, FAX: (18) 333-91-00 ZAKOPANE ul. KS. J. STOLARCZYKA 12, TEL/FAX (18) 206-15-51 Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13 34-500 Zakopane Godziny otwarcia dla petentów: Poniedziałek 13.00 - 18.00 Wtorek - piątek 9.00 - 12.00 Tel. (18) 2020400 Fax. (18) 2020444 [email protected] Biuro Promocji Zakopanego ul. Kościuszki 13 34-500 Zakopane Godziny otwarcia: Poniedziałek 12.00 - 20.00 Wtorek - piątek 8.00 - 16.00 Tel./fax. (18) 2066950 [email protected] Centrum Informacji Turystycznej ul. Kościuszki 17 34-500 Zakopane Godziny otwarcia: Poniedziałek - niedziela 8.00 - 20.00 Tel. (18) 2012211 Fax. (18) 2066051 [email protected] Tatrzański Park Narodowy ul. Chałubińskiego 42a 34-500 Zakopane Tel. (18) 2063203 Fax. (18) 2063579 [email protected]