Relacja - Gmina Celestynów

Transkrypt

Relacja - Gmina Celestynów
Aktualności
fot. PB
Orlik oficjalnie otwarty
Na terenie przy Szkole Podstawowej
w Celestynowie odbyło się uroczyste otwarcie
kompleksu wielofunkcyjnych boisk sportowych
wybudowanych w ramach rządowego programu
„Moje boisko – Orlik 2012”
Długo oczekiwana ceremonia otwarcia kompleksu boisk wraz z szatniami oraz zapleczem
sanitarnym odbyła się 20 maja br. Otwarcie
miało miejsce na terenie obiektu przy Szkole
Podstawowej w Celestynowie. W uroczystości
uczestniczyli przedstawiciele władz lokalnych
oraz zaproszeni goście. Na oficjalne otwarcie
przybyli: prezydent Otwocka Zbigniew Szczepaniak, wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk,
nadleśniczy Nadleśnictwa Celestynów Artur
Dawidziuk, komendant WOFiTM Radosław
Ziemba, kierownik Posterunku Policji w Celestynowie Krzysztof Żołądek, radna Rady Gminy
Celestynów Teresa Błachnio, dyrektor Szkoły
Podstawowej w Celestynowie Janina Skrzypiec-Nowak, dyrektor Zespołu Szkół w Celestynowie
Dorota Stańczak, ksiądz Zbigniew Szymański
z parafii pw. WNMP w Celestynowie, prezes
Miesięcznik samorządowy Celestynka
ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów
e-mail: [email protected]
www.celestynow.pl
Telefon: +48 22 789 70 86; +48 22 789 70 60 w. 101
Redaktor wydania: Edyta Lechniak Projekt graficzny: Mars
Współpraca: P. Bąk, R. Belina, S. Bocian, M. Gawrylik,
A. Jastrzębska, S. Łazor, A. Mrozowski, W. Muszyński, B. Przysowa,
L. Rutkowska, W. Siedlecki, Skład i korekta: GRAFKOR MEDIA
Druk: Przedsiębiorstwo poligraficzne MEDIA PRINT s.c., Jatne 15
Zszywanie i oprawa: POLAN Glina Wydawca: Urząd Gminy
Celestynów, ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów Nakład: 2000 egz.
Numer zamknięto i oddano do druku: 16 czerwca 2010 r.
Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów
i tytułów. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja
nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.
C Z E R W I E C
2 010
zarządu gminnego OSP w Celestynowie
Edward Jakubowski oraz prezes firmy Stocki
Jerzy Stocki. Spotkanie poprowadziła Danuta
Czerwińska, kierownik Zakładu Obsługi Szkół
Gminy Celestynów.
– Orlik to nowoczesny i ogólnodostępny obiekt,
który daje mieszkańcom gminy, a w szczególności młodzieży możliwość aktywnego spędzania czasu – podkreśli w swojej przemowie wójt
Stefan Traczyk.
Po miłym przywitaniu zgromadzonych gości
oraz okolicznościowych przemówieniach
nastąpiło oficjalne otwarcie boiska. Symboliczną wstęgę przecięli: wójt gminy Celestynów, ks. Zbigniew Szymański oraz Jerzy
Stocki. W ramach uroczystości odbył się
mecz pokazowy piłki siatkowej uczniów Zespołu Szkół w Celestynowie. Po zakończeniu
zmagań wszystkim uczestnikom rozgrywek
wręczono pamiątkowe medale. Każda z drużyn otrzymała również puchar. Na koniec
uczestnicy spotkania pozowali do wspólnego
zdjęcia.
Redakcja
Kontakt z władzą
Wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk lub zastępca wójta Sławomir Dąbrowski przyjmują interesantów w poniedziałki w godz. 10.00-18.00.
Szczegółowych informacji udziela sekretariat
wójta – tel. 22 789 70 60 wew. 102. Przewodniczący Rady Gminy Celestynów Bogdan Wójcik
przyjmuje interesantów w poniedziałki w godz.
17.00-18.30. Szczegółowych informacji udziela
Biuro Obsługi Rady Gminy – tel. 22 789 70 60
wew. 120. Z radnymi gminy Celestynów można się skontaktować za pośrednictwem Biura
Obsługi Rady Gminy.
3
Aktualności
Na terenie gminy Celestynów prowadzona jest
akcja bezpłatnego szczepienia dzieci urodzonych
w latach 1996 i 2007 przeciwko zakażeniom
meningokokami. Dzięki dotacji przekazanej
na ten cel przez gminę Celestynów rodzice
nie ponoszą żadnych kosztów związanych
ze szczepieniem
Akcja rozpoczęła się 24 maja br. i ma potrwać
do końca roku szkolnego. Docelowo lek trafi
do 255 pacjentów w wieku 3 i 14 lat. Program
bezpłatnych szczepień skierowany jest do
dzieci mieszkających na terenie gminy
Celestynów oraz tych, które nie były wcześniej
szczepione przeciwko zakażeniom meningokokowym. Lech Krasieńko, dyrektor Zakładu
Opieki Zdrowotnej w Celestynowie, podkreśla,
że szczepienia to najtańsza i najłatwiejsza
forma profilaktyki.
Akcja w 100 proc. jest finansowana przez
gminę Celestynów. Na ten cel z budżetu
gminy przeznaczono 30 tys. zł. – Prowadzona
obecnie akcja jest początkiem programu,
w ramach którego realizowane będą działania mające zwrócić szczególną uwagę
mieszkańców na dbanie o swoje zdrowie
– podkreśla wójt gminy Celestynów Stefan
Traczyk.
Szczepienia odbywają się w Zakładzie Opieki
Zdrowotnej w Celestynowie 3-4 razy w tygodniu. Rodziców zainteresowanych szczepieniem swoich dzieci prosimy o kontakt z celestynowskim ośrodkiem zdrowia w celu ustalenia terminu.
PB
fot. PB
Szczepienia
dla dzieci
Pieniądze
na kanalizację
Gmina Celestynów otrzymała dotację
z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich
na rozbudowę kanalizacji w Celestynowie
Zarząd województwa mazowieckiego w połowie maja zatwierdził listę projektów, które będą
realizowane z wykorzystaniem środków unijnych. Dofinansowanie przyznane zostało w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich
dla działania „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”.
Wśród projektów, które znalazły się na liście,
znajduje się również projekt gminy Celestynów.
2 czerwca br. wójt gminy Celestynów Stefan
Traczyk podpisał umowę, w ramach której
gmina otrzyma dofinansowanie w wysokości
1,6 mln zł. – W zeszłym roku wykonaliśmy ciężką pracę związaną z przygotowaniem projektu,
obecnie widać jej efekty. Bardzo się z tego cieszę – mówi Stefan Traczyk.
Pieniądze otrzymane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich zostaną przeznaczone na rozbudowę sieci kanalizacyjnej na terenie gminy
Celestynów w ulicach: Leśnej, Wiosennej,
Podgórnej, Laskowskiej i Reguckiej.
PB
Spotkanie prasowe
Na początku maja w Urzędzie Gminy
Celestynów odbyło się spotkanie prasowe
dotyczące dróg gminnych i powiatowych
4
Spotkanie miało miejsce 8 maja w sali
konferencyjnej Urzędu Gminy Celestynów.
Na zaproszenie wójta gminy Celestynów
Stefana Traczyka wzięli w nim udział: sołtys
Starej Wsi Leszek Gąsiorowski, radna Rady
Gminy Celestynów Teresa Błachnio, przedstawiciele Urzędu Gminy Celestynów i Gospodarki Komunalnej w Celestynowie, reprezentanci lokalnej prasy – „Linii Otwockiej” i „Tygodnika Regionalnego” – oraz firm,
które w ostatnim czasie wykonywały prace
remontowe na drogach gminnych i powiatowych.
Wójt gminy Celestynów rozpoczął spotkanie
od powitania gości. Następnie kierownik referatu gospodarki komunalnej, mieszkaniowej,
leśnictwa, rolnictwa i ochrony środowiska
Paweł Tomala omówił po kolei inwestycje,
które wykonano w ostatnim okresie na terenie
gminy Celestynów. Dzięki prezentacji multimedialnej uczestnicy kolacji prasowej mieli
okazję zobaczyć, jak wyglądały drogi przed
remontami i po nich. Pomiędzy omawianiem
poszczególnych dróg dziennikarze zadawali
szczegółowe pytania, na które odpowiedzi
udzielał Paweł Tomala.
PB
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Aktualności
Dzień Działacza Kultury
W budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Celestynowie w piątek 28 maja odbyło się spotkanie pracowników ośrodka oraz bibliotek z wójtem gminy Celestynów. W związku z Dniem
Działacza Kultury pracownicy ośrodka otrzymali podziękowania za zaangażowanie w rozwój kultury na rzecz społeczności gminnej.
Podczas spotkania wójt Stefan Traczyk zaznaczył, że praca animatora kultury jest niezwykle
ciężka i niejednokrotnie wymaga od pracowników ośrodka poświęcenia wolnego czasu.
Dzień Działacza Kultury jest dobrą okazją
do docenienia tego i podziękowania za trud
włożony w pracę. Pracownikom podziękowała
fot. CCI
Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury
w Celestynowie oraz Biblioteki Publicznej
w Celestynowie i Regucie 28 maja obchodzili
swoje święto. Z tej okazji otrzymali dyplomy
oraz podziękowania
Wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk podziękował
pracownikom ośrodka oraz bibliotek za zaangażowanie
w rozwój kultury na terenie gminy
także dyrektor Hanna Pawłowska, która w swojej wypowiedzi podkreśliła, że dzięki ich kreatywności ośrodek może zaproponować mieszkańcom różnych grup wiekowych bogatą ofertę spotkań kulturalnych.
CCI
Bezpieczne gospodarstwo
Zakończył się gminny etap mazowieckiego
konkursu plastycznego dla uczniów
szkół podstawowych „Jak bezpiecznie
pomagam rodzicom w gospodarstwie rolnym”.
Komisja konkursowa wyłoniła trzy najlepsze
prace oraz przyznała tyle samo wyróżnień
Konkurs „Jak bezpiecznie pomagam rodzicom w gospodarstwie rolnym” skierowany
do uczniów szkół podstawowych został zorganizowany przez oddział regionalny KRUS
w Warszawie. Konkurs ma zwrócić uwagę
dzieci mieszkających na wsi na zagrożenia
zdrowia i życia wynikające z pracy w gospodarstwie rolnym. Zadaniem jego uczestników
było wykonanie pracy plastycznej w dowolnej
technice nawiązującej do tematu konkursu.
Przyjmowane były prace na papierze w formatach A3 oraz A4.
W pierwszym, gminnym etapie konkursu wzięło udział 61 uczniów. Spośród nadesłanych
prac komisja konkursowa w składzie: Magdalena Muracka, Dariusz Kępka – przedstawiciele ośrodka regionalnego KRUS w Warszawie,
oraz Monika Jankowska, Danuta Czerwińska
– przedstawiciele gminy Celestynów, wybrała
trzy najlepsze prace oraz przyznała trzy
wyróżnienia. Przy ocenie członkowie komisji
zwracali szczególną uwagę na związek tematu pracy z promowaniem bezpieczeństwa
pracy w gospodarstwie rolnym, jej estetykę
i jakość. Praca, która zajęła pierwsze miejsce, weźmie udział w dalszych eliminacjach.
C Z E R W I E C
2 010
I miejsce – Zofia Maszlanka
Fundatorem nagrody dla laureata pierwszego miejsca był oddział regionalny KRUS
w Warszawie, zaś nagrody dla laureatów
pozostałych miejsc na szczeblu gminnym
ufundowała gmina Celestynów.
CCI
Laureaci konkursu:
I miejsce – Zofia Maszlanka z kl. VI SP w Celestynowie
II miejsce – Paulina Wicik z kl. V SP w Starej Wsi
III miejsce – Julia Pizoń z kl. I SP w Ostrowie
Wyróżnienia: Zuzanna Gałecka z kl. VI SP w Celestynowie, Aleksandra Skolimowska z kl. III SP w Regucie,
Anna Chodkiewicz z kl. II SP w Podbieli
5
Aktualności
Nowe stroje
strażackie
dla OSP
w Dyzinie
fot. CCI
Ochotnicza Straż Pożarna w Dyzinie otrzymała
nowe komplety profesjonalnych strojów
strażackich dla młodzieżowców.
Uroczyste ich przekazanie miało miejsce
w wyremontowanej w zeszłym roku
świetlicy wiejskiej w Dyzinie
Celestynów
dla Wilkowa
Na początku maja br. Ochotnicza Straż
Pożarna w Dyzinie otrzymała 8 kompletów
strojów strażackich. Zostały one zakupione
ze środków gminy Celestynów. Odzież strażacka powędrowała do młodych strażaków,
którzy 16 maja uczestniczyli w gminnych
zawodach strażackich. W spotkaniu udział
wzięli: wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk,
prezes OSP Dyzin Marian Trybuch, sołtys
sołectwa Dyzin Wojciech Stefanowski, prezes
OSP w Celestynowie Edward Jakubowski,
pełnomocnik wójta gminy Celestynów
ds. obrony cywilnej Sławomir Górczyński
oraz strażacy Marek Rogulski i Przemek
Piętka.
Spotkanie odbyło się w świetlicy wiejskiej
w Dyzinie. Budynek na przełomie lipca i sierpnia 2009 roku został zmodernizowany, m.in.
wymienione zostały okna oraz rynny, a także
wyremontowano dach. Budynek został również ocieplony. Modernizację świetlicy wiejskiej współfinansowała gmina Celestynów.
W tym roku planowana jest kontynuacja prac
remontowych.
PB
6
Gmina Wilków położona jest w województwie
lubelskim (k. Puław). Podczas powodzi ponad
90 proc. jej powierzchni znalazło się pod wodą.
Już od 24 maja na terenie gminy Celestynów
z inicjatywy społecznej „Celestynów dla Wilkowa”, której inicjatorami byli proboszcz celestynowskiej parafii pw. WNMP ks. Stanisław
Wawrzyniak oraz Robert Zduńczyk, rozpoczęto
zbiórkę darów dla powodzian. Pierwszy transport darów z gminy Celestynów trafił do mieszkańców Wilkowa kilka dni po ogłoszeniu zbiórki. Środki czystości, butelkowaną wodę, ubrania oraz żywność można było zostawiać w sali
katechetycznej. Zbiórka prowadzona była również w sklepach.
25 maja do Wilkowa trafił pierwszy transport
z darami, tydzień później drugi. Dzięki ofiarności
mieszkańców udało się zebrać wodę w butelkach, środki czystości (mydło, proszek, płyny),
żywność konserwowaną z długim terminem
przydatności, sypkie artykuły spożywcze oraz
odzież. Wśród darów znalazły się także naczynia i narzędzia ułatwiające uprzątnięcie zalanych domów oraz niemal 1,5 t cementu.
Transport zebranych materiałów do gminy
Wilków był możliwy dzięki prywatnym osobom.
Gmina Celestynów przeznaczyła dla powodzian również pomoc finansową w wysokości
25 tys. zł. Środki zostały przekazane gminie
Wilków w formie dotacji zgodnie z uchwałą
przyjętą podczas sesji pod koniec maja. Wójt
gminy Celestynów Stefan Traczyk zwrócił się
również do samorządów powiatu otwockiego
z apelem o przyłączenie się do pomocy
dla gminy Wilków.
CCI
fot. PB
Dwa transporty z darami zebranymi
w ramach inicjatywy społecznej
oraz pomoc finansowa udzielona
przez gminę trafiły do powodzian
z gminy Wilków na Lubelszczyźnie
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Aktualności
Turniej piłki nożnej
drużyn podwórkowych
Na boisku piłkarskim Orlik w Celestynowie
rozegrano amatorski turniej piłki nożnej drużyn
podwórkowych organizowany
przez Celestynowsko-Kołbielski Klub Sportowy
„Sokół” o Puchar Wójta Gminy Celestynów.
W turnieju udział wzięli chłopcy
oraz dziewczęta do lat 12
Amatorski turniej piłkarski rozegrano 5 czerwca br. na boisku Orlik przy Szkole Podstawowej w Celestynowie. Organizatorem rozgrywek
piłkarskich był CKKS Sokół. W turnieju udział
wzięła młodzież urodzona w 1998 roku oraz
w latach wcześniejszych. Do rozgrywek zgłosiło się pięć drużyn. W każdym zespole wystąpiło siedmiu zawodników. Mecze rozgrywane
były w systemie 2x8 min. W składzie wszystkich zespołów występowały zarówno dziewczęta, jak i chłopcy. Ze względu na małą liczbę zgłoszonych drużyn rywalizacja polegała
na bezpośrednich pojedynkach pomiędzy
zespołami. Piękna, słoneczna pogoda oraz
niezwykły zapał młodych piłkarzy sprawiły,
że turniej był niezwykle udany. Na boisku
wyróżniało się kilku piłkarzy, którzy kiedyś,
miejmy nadzieję, będą stanowić o sile CKKS
Sokół. Medale oraz puchary otrzymały trzy najlepsze drużyny. Wyróżniono też najlepszych
piłkarza oraz bramkarza turnieju.
Amatorski turniej drużyn podwórkowych organizowany jest w celu wyłowienia piłkarskich
talentów z gminy Celestynów. Był to pierwszy
tego typu turniej organizowany przez CKKS
na Orliku. W planach jest organizacja kolejnych rozgrywek piłkarskich. Mają się odbywać
co dwa tygodnie aż do końca wakacji.
Już teraz zapraszamy wszystkich chętnych do
wzięcia udziału w młodzieżowym turnieju piłkarskim organizowanym przez firmę Visa oraz
CKKS Sokół, który odbędzie się 18 czerwca
br. (piątek) o godz. 11 na boisku Orlik w Celestynowie. W turnieju mogą uczestniczyć dziewczynki oraz chłopcy urodzeni w 1998 roku
i młodsi.
PB
fot. PB
O Puchar Tymbarku na Orliku
Na boisku piłkarskim Orlik w Celestynowie
młodzież szkolna walczyła w X edycji Turnieju
Piłki Nożnej „Z podwórka na stadion o Puchar
Tymbarku“, czyli mistrzostwach Polski
w kategorii U-10. Rozegrano również mecze
eliminacyjne o finał Orange Cup
Turniej eliminacyjny o Puchar Tymbarku rozegrany został 14 maja na boisku Orlik. Były to
wojewódzkie eliminacje młodzieży do lat 10.
W turnieju udział wzięły cztery sześcioosobowe drużyny: Advit Wiązowna, Mazur Karczew,
Czerwoni Józefów oraz SP Siedzów. Mecze
rozgrywane były w systemie 2x10 min. Mimo
C Z E R W I E C
2 010
deszczowej pogody zawodnicy wszystkich
drużyn z zapałem rywalizowali o awans do dalszej fazy rozgrywek.
Pierwsze miejsce w zmaganiach eliminacyjnych zdobył Mazur Karczew, drugie – Advit Wiązowna, a najniższe miejsce na podium zajęła
drużyna z Józefowa. Tego samego dnia po zakończonym turnieju Tymbarku przeprowadzone zostały eliminacje powiatowe Orange Cup.
W zawodach wzięły udział tylko dwie drużyny
– SP Siedzów oraz Mazur Karczew. W bezpośrednim meczu obu drużyn padł wynik 0:8 na
korzyść Mazura Karczew. Obie drużyny zakwalifikowały się do następnej fazy rozgrywek. PB
7
Aktualności
Boże Ciało
Wierni szczególnie wspominają ostatnią wieczerzę i przeistoczenie chleba i wina w ciało
i krew Jezusa Chrystusa. W Polsce jest to
święto ruchome, przypadające zawsze 60 dni
po Wielkanocy. Obchodzone jest w czwartek
po uroczystości Trójcy Świętej.
W Polsce po raz pierwszy uroczystość wprowadził bp Nankier w 1320 r. w diecezji krakowskiej. W 1420 na synodzie gnieźnieńskim uznano uroczystość za powszechną, obchodzoną
we wszystkich kościołach w państwie. W późnym średniowieczu i renesansie największym
sanktuarium kultu Bożego Ciała w Polsce był
poznański kościół Bożego Ciała.
W Polsce obchody uroczystości wiążą się
z procesją z Najświętszym Sakramentem po ulicach parafii. Procesja zatrzymuje się kolejno
przy czterech ołtarzach, przy których czytane są
związane tematycznie z eucharystią fragmenty
czterech ewangelii.
Źródło: www.pl.wikipedia.org
Boże Ciało w Kościele katolickim
jest uroczystością liturgiczną poświęconą
Najświętszemu Sakramentowi. Oficjalnie znane
jest jako uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi,
a także Święto Ciała i Krwi Pańskiej
II ołtarz przy ul. Św. Kazimierza przygotowali mieszkańcy
ul. Reguckiej
III ołtarz przed urzędem gminy zaprojektowany i wykonany
przez mieszkańców ulic Poniatowskiego i Żeromskiego
IV ołtarz przy Zespole Szkół w Celestynowie przygotowali
mieszkańcy ulic Broniewskiego i Sienkiewicza
Orlik monitorowany
Dodatkowym atutem jest możliwość nagrywania
bieżącego obrazu oraz zapisywania go na komputerze. Kamery działają w trybie dziennym i nocnym. Dzięki temu obraz z miejsc nieoświetlonych
jest czytelny. Dzięki wbudowanym serwerom
WWW w rejestratorach DVR, które znajdują się
w kamerach, można oglądać obraz z kamer przez
internet za pomocą przeglądarki internetowej (zaleca się używanie Internet Explorera). Aby oglądać obraz online z kompleksu sportowego Orlik,
trzeba wejść w zakładkę Orlik 2010, która znajduje się w menu górnym oficjalnej strony internetowej
gminy (www.celestynow.pl).
PB
W Celestynowie na kompleksie boisk sportowych
Orlik zostały umieszczone cztery kamery,
które rejestrują na bieżąco to, co się dzieje
na terenie Orlika. Po raz pierwszy w powiecie
otwockim mamy okazję podglądać obraz
z Orlika przez internet
8
fot. CCI
fot. CCI
I ołtarz przy skrzyżowaniu ulic Św. Kazimierza i Reguckiej
wykonany został przez mieszkańców ul. Leśnej
fot. CCI
fot. CCI
Uroczystość została ustanowiona na skutek widzeń św. Julianny z Cornillon. Pod ich wpływem
bp Robert ustanowił w 1246 r. uroczystość dla
diecezji Liège. W 1252 r. została ona rozszerzona na Germanię. W 1264 r. papież Urban IV
bullą Transiturus ustanowił uroczystość dla całego Kościoła. Jednakże ze względu na śmierć
Urbana IV bulla nie została ogłoszona, a tym
samym uroczystość nie została ustanowiona.
Uczynił to dopiero papież Jan XXII, który umieścił powyższą bullę w Klementynach (1317).
Od 19 maja br. dzięki instalacji monitorującej wszyscy mieszkańcy gminy mają możliwość
jednoczesnego podglądu obrazu ze wszystkich
kamer na jednym monitorze lub kilku wybranych.
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Samorząd
Unijne dotacje zamiast kredytów
Ponad miesiąc po wyznaczonym terminie celestynowscy radni zajęli się oceną wykonania budżetu
za 2009 rok. Komisja rewizyjna, która badała sprawozdanie przedstawione przez wójta Stefana
Traczyka, tłumaczyła opóźnienie notorycznym
utrudnianiem pracy kontrolerom. Ostatecznie
jednak skierowała do rady wniosek o nieudzielenie wójtowi gminy absolutorium, czyli powtórzyła
się sytuacja sprzed roku. Dlaczego tak się stało?
Uzasadnienie decyzji ma kilka stron, ale najważniejszym argumentem jest wielkość wskaźników
obrazujących realizację ubiegłorocznych dochodów i wydatków.
Dane swoje, życie swoje
– Sprawa jest dla mnie jasna. Najpierw, zatwierdzając budżet, oczekujecie, że sprzedane
zostaną działki, zaciągnięte kredyty, a dochody
z podatków będą rosły. Tworzycie w ten sposób wielki budżet zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków – mówił do radnych, podsumowując wniosek absolutoryjny, wójt Stefan
Traczyk. – Jak przychodzi do realizacji, to sytuacja jest diametralnie inna. Nie wyrażacie zgody
na sprzedaż nieruchomości, zaciągnięcie kredytów i podniesienie podatków. To powoduje problemy w gospodarce finansowej, bo skoro
nie ma dochodów, to trzeba ciąć wydatki. W ten
sposób wskaźniki są niskie po obu stronach
– dodał wójt.
Zgodnie z założeniami dochody gminy Celestynów w 2009 roku miały wynieść 25,4 mln zł, zaś
wydatki – 28 mln zł. Tymczasem faktyczne wykonanie kształtowało się na poziomie 21,7 mln zł
po stronie dochodów i 22,4 mln zł po stronie wydatków. Dało to realizację 85 proc. planu przychodów i 79,8 proc. wydatków.
Komisja rewizyjna przygotowała wniosek o nieudzielenie wójtowi absolutorium. Radny Piotr Rosłoniec z tej komisji przygotował analizę finansową, w której porównał wysokość dochodów
i nakładów na inwestycje w latach: 2006, 2007,
2008 i 2009, w Celestynowie, Wiązownie, Kołbieli
i Karczewie. – Z tego porównania łatwo można
wnioskować, że nasza gmina popadła w stagnację i nie ma mowy o rozwoju – stwierdził radny.
Według wykresów Rosłońca gmina Celestynów
przegrywa rywalizację z sąsiednimi samorządami
C Z E R W I E C
2 010
fot. M. Gawrylik
Celestynowscy radni dokonali oceny wykonania
budżetu gminy za 2009 rok. Sprawozdanie
pokazało, że gmina jest w coraz lepszej kondycji
finansowej. Zadłużenie wynosi bowiem zaledwie
24 proc., a tempo realizowanych zadań
inwestycyjnych utrzymuje się na niezmiennym
poziomie, mimo iż nie sprzedano żadnych
nieruchomości i nie zaciągnięto nowych kredytów
na bieżące wydatki
Wójt Stefan Traczyk i skarbnik Agnieszka Kurek
twardo trzymają finanse gminne
niemal pod każdym względem. Problem w tym,
że tylko pozornie.
Obiektywnie trzeba jednak dodać, że gdyby Rada
Gminy Celestynów zezwoliła na realizację budżetu, o czym na wstępie mówił wójt Stefan Traczyk, wskaźniki zaprezentowane w analizie pokazałyby, że Celestynów dorównuje Wiązownie,
choć akurat ten samorząd tonie w długach.
Jeden głos
– Każdy radny ma jeden głos – stwierdził przewodniczący komisji rewizyjnej Mirosław Rosłoniec
i podkreślił, że głosowanie w sprawie absolutorium to samodzielna ocena każdego z radnych.
Na podkreślenie zasługuje szereg zadań inwestycyjnych zrealizowanych w 2009 roku. Rozpoczęto
termomodernizację budynku Zespołu Szkół, wybudowano kompleks boisk sportowych Orlik
w centrum Celestynowa, wyremontowano łazienki
w szkołach podstawowych w Celestynowie
i Starej Wsi, wybudowano boiska przy szkołach
w Starej Wsi i Ostrowie.
Wójt zwrócił również uwagę na szereg wniosków
o dotacje unijne, które zostały rozpatrzone pozytywnie. – Sztandarowym działaniem jest budowa
kanalizacji sanitarnej. Wniosek złożony w ubiegłym roku zyskał akceptację i gmina na budowę
kolejnego odcinka sieci otrzymała dotację w wysokości 1,6 mln zł. Kolejnym sukcesem było otrzymanie dotacji unijnej na zakup komputerów wraz
z bezpłatnym dostępem do internetu – podkreślił
wójt Stefan Traczyk. Gmina otrzymała także
wsparcie finansowe na realizację takich projektów
społecznych, jak: „Metamorfoza kobiet” realizowany przez urząd gminy, „Dodać życia do lat!”
realizowany przez Gminny Ośrodek Kultury
i „Szansa na lepsze jutro” realizowany przez
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej.
Ostatnim niewątpliwym sukcesem jest dotacja
w wysokości niemal 2 mln zł na dodatkowe zajęcia pozalekcyjne dla uczniów Gimnazjum
im. por. Czumy.
Marcin Gawrylik
9
10
fot. CCI
fot. CCI
Relacja
Swoje programy artystyczne przygotowali również
uczniowie szkół z terenu gminy
Podczas warsztatów wikliniarskich uczono się
wyplatania koszyków
Poznajmy się
W programie znalazło się również miejsce
na występ kółek działających przy GOK-u.
Zebrani podziwiali m.in.: występ taneczny pt.
„Tańce z różnych części świata”, pokaz tańca
nowoczesnego, karate oraz występ dzieci
z sekcji muzycznej prowadzonej przez Edwarda
Pikulę. Tego dnia rozdano również nagrody
zwycięzcom konkursów organizowanych przez
Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie,
Ochotniczą Straż Pożarną w Celestynowie, Bibliotekę Publiczną w Celestynowie oraz Urząd
Gminy Celestynów.
Organizator Dnia Dziecka, którym był Gminny
Ośrodek Kultury w Celestynowie, oprócz bogatego programu artystycznego przygotował
dla najmłodszych również inne atrakcje. Były
rozgrywki szachowe, malowanie twarzy, warsztaty wikliniarskie, pokaz na kole garncarskim.
Celestynowsko-kołbielskie koło wędkarskie przeprowadziło dla dzieci zawody, a Biblioteka Publiczna w Celestynowie konkursy i zagadki,
i to nie tylko literackie. Obchody gminnego
Dnia Dziecka zakończyły się po godz. 20 występem zespołu Sunset Strip.
Pod takim hasłem 30 maja br. odbył się
w Celestynowie Gminny Dzień Dziecka.
Tradycyjnie tego dnia przeprowadzono
Przegląd Twórczości Dzieci i Młodzieży
Tegoroczne obchody Dnia Dziecka odbyły się
na placu zabaw przed budynkiem Gminnego
Ośrodka Kultury w Celestynowie. Impreza rozpoczęła się punktualnie o godz. 13. W czasie
siedmiogodzinnego spotkania zebrani mogli
obejrzeć programy artystyczne przygotowane
przez dzieci i ich opiekunów ze szkół z terenu
gminy Celestynów. Wystąpiły dzieci z przedszkoli w Celestynowie oraz Regucie oraz podopieczni klubu przedszkolnego działającego
przy Szkole Podstawowej w Regucie. Na scenę
wyszli również uczniowie podstawówek w: Starej Wsi, Ostrowie, Regucie i Celestynowie. W tym
roku gościem VII Przeglądu Twórczości Dzieci
i Młodzieży było Gimnazjum nr 4 z Otwocka,
w którym działa koło wolontariackie współpracujące z fundacją Mam Marzenie.
CCI
Gminny Ośródek Kultury w Celestynowie składa
serdeczne podziękowania sponsorom gminnego
Dnia Dziecka. Znaleźli się wśród nich:
fot. CCI
•
•
•
•
•
•
•
•
Pokaz karate w wykonaniu dzieci z sekcji karate
działającej w GOK-u
sklep spożywczy Grosik z Celestynowa
Celmer z Celestynowa – Marek & Krzysztof Obroślak
Auto Leszek z Celestynowa
Zakłady Piekarskie „Oskroba” z Celestynowa
Tomart – Auto na Gaz z Celestynowa
Ren-Bud z Gliny
Bruk-Bud z Pogorzeli Warszawskiej
sklep ogólnospożywczy z Celestynowa
– Krzysztof Rosłaniec
• sklep spożywczy U Matosków z Celestynowa
• pizzeria Sekret z Celestynowa
• Edward Pikula – Sekcja Muzyczna z Celestynowa
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
fot. PB
Spartakiada gminna
Na kompleksie boisk sportowych Orlik
w Celestynowie odbyła się gminna
spartakiada dzieci ze szkół podstawowych.
Zawody rozegrane zostały z okazji Dnia Dziecka
fot. PB
fot. PB
Spartakiada gminna, której gospodarzem była
Szkoła Podstawowa w Celestynowie, rozpoczęła się o godz. 10. Otwarcia zawodów dokonała Janina Skrzypiec-Nowak, dyrektor Szkoły
Podstawowej w Celestynowie, która przywitała
drużyny z innych szkół oraz życzyła przede
wszystkim sprzyjającej pogody oraz dobrych
ocen na zakończenie roku szkolnego.
Do wspólnej rywalizacji, która w tym roku odbyła się na nowo wybudowanym boisku wielofunkcyjnym Orlik, zaproszone zostały wszystkie
szkoły podstawowe z terenu gminy Celestynów.
Swoje drużyny miały szkoły z: Celestynowa,
Ostrowa, Starej Wsi oraz Reguta.
Drużyny rywalizowały między sobą o uzyskanie
jak najlepszych wyników w minikoszykówce,
biegach sztafetowych, minipiłce nożnej. W ramach spartakiady odbyło się również przeciąganie liny o Puchar Wójta Gminy Celestynów.
W tej konkurencji pierwsze miejsce zajęła
Szkoła Podstawowa w Ostrowie, która w finale
pokonała reprezentację Szkoły Podstawowej
w Celestynowie. Młodzi sportowcy wykazywali
zaangażowanie w trakcie sportowych konkurencji, dzięki czemu nie zabrakło emocji.
Dla wszystkich zawodników biorących udział
w spartakiadzie gminnej przygotowane zostały
nagrody w postaci piłek sportowych, które wręczyli kierownik Zakładu Obsługi Szkół Gminy
Celestynów Danuta Czerwińska oraz wójt
gminy Celestynów Stefan Traczyk. Zmagania
sportowe zakończyły się około południa. Po zakończeniu spartakiady na zawodników oraz zaproszonych gości czekały zupa grochowa
oraz słodki poczęstunek.
PB
Środowisko
12
Szkody i odszkodowania
Dziki od lat dają się we znaki rolnikom,
są dużym zagrożeniem dla pól uprawnych.
Przyczyny tego możemy upatrywać w zmianach
w środowisku leśnym. Gospodarcza działalność
człowieka przyczyniła się do znacznego
zubożenia naturalnej bazy żerowej
dla tych zwierząt
Warunki bytowania dzików pogorszyły się
na skutek penetracji środowiska leśnego przez
człowieka. Latem i jesienią penetracja przez
zbieraczy runa leśnego jest tak duża, że niemal
wypycha dziki z terenów leśnych. Stwarza to,
niestety, niebezpieczeństwo powstania większych szkód w uprawach rolnych, gdyż dziki żerują wtedy na polu. Szkody wywołane przez
zwierzynę stanowią drażliwy temat pomiędzy
dzierżawcami obwodów łowieckich a rolnikami,
którzy odnotowali szkody. Często niemożliwe
jest znalezienie nici porozumienia pomiędzy
poszkodowanymi rolnikami a przedstawicielami
kół myśliwskich.
Porady dla właścicieli lub posiadaczy
gruntów chcących zgłosić szkody:
1. Wyrządzoną szkodę należy zgłosić w formie
pisemnej osobie uprawnionej do przyjmowania zgłoszeń w terminie 3 dni od jej powstania. Informacji dotyczącej osób przyjmujących zgłoszenia powinien udzielić wójt bądź
właściwa terytorialnie izba rolnicza.
2. Poszkodowany powinien osobiście uczestniczyć w oględzinach i ostatecznym szaco-
waniu szkód lub wyznaczać pełnomocnika,
udzielając mu pełnomocnictwa na piśmie.
Nieobecność powiadomionego poszkodowanego nie wstrzymuje szacowania. Pozwala to uniknąć niedomówień i wzajemnego oskarżania się o nieuczciwość.
3. Protokół powinien być sporządzony w dwóch
egzemplarzach, a poszkodowany może wnieść
zastrzeżenia do protokołu.
4. Oględzin dokonuje się w ciągu 7 dni od zgłoszenia szkody.
5. Właściciel pola nie może domagać się ponownego szacowania na nieuprzątniętej,
ostatecznie oszacowanej uprawie, jeśli szkody się zwiększyły.
Komu nie przysługuje odszkodowanie:
1. Osobom, którym przydzielono grunty stanowiące własność Skarbu Państwa jako deputaty rolne na gruntach leśnych.
2. Posiadaczom uszkodzonych upraw lub płodów rolnych, którzy nie dokonali ich sprzątnięcia w ciągu 14 dni od dnia zakończenia okresu
zbioru danego gatunku roślin w danym regionie określonego przez zarząd województwa.
3. Posiadaczom uszkodzonych upraw lub plonów rolnych, którzy nie wyrazili zgody na budowę przez dzierżawcę lub zarządcę obwodu łowieckiego urządzeń lub wykonywanie
zabiegów zapobiegających szkodom.
4. W przypadku szkód nieprzekraczających
wartości 100 kg żyta w przeliczeniu na 1 hektar uprawy.
Dziki mogą wywołać duże szkody w uprawach rolnych
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Środowisko
5. W przypadku szkód powstałych w płodach
złożonych w sterty, stogi i kopce w bezpośrednim sąsiedztwie lasu.
6. W przypadku szkód w uprawach rolnych założonych z rażącym naruszeniem zasad
agrotechnicznych.
Szkód spowodowanych przez zwierzynę
nie da się uniknąć. Zawsze jednak można ograniczyć ich występowanie. W myśl ustawy Prawo
łowieckie właściciele lub posiadacze gruntów
rolnych i leśnych powinni zgodnie z potrzebami
współdziałać z dzierżawcami i zarządcami
obwodów łowieckich w zabezpieczaniu gruntów przed szkodami.
Podczas wyceny szkody zawsze istnieje konflikt interesów. W przypadku gdy pomiędzy
poszkodowanym a zarządcą obwodu powstał
spór o wysokość wynagrodzenia za szkody,
strony mogą zwrócić się do właściwego
ze względu na miejsce powstałej szkody organu gminy w celu mediacji służącej polubownemu rozstrzygnięciu sporu.
PS
W przypadku wystąpienia szkód wnioski można kierować do kół łowieckich:
Ś wierk: ul. Parkingowa 6A, 04-420 Józefów, tel. 22 789 14 44
Obszary podległe: Dąbrówka, Stara Wieś, Regut, Podbiel, Lasek
Bażant: przy WOFITM, 05-430 Celestynów. Osoba przyjmująca zgłoszenia: Stanisław Celiński, tel. 22 789 72 55
Obszary podległe: Glina, Dyzin, Jatne, Ostrów, Ostrowik, Pogorzel Warszawska
Drop: ul. Rozkoszna 7, 05-410 Józefów. Os oba przyjmująca zgłoszenia: Ireneusz Kiełkowski, tel. 504 172 986
Obszary podległe: Zabieżki, Ponurzyca
Nowe spojrzenie na stare śmieci
Odpady są jednym z globalnych problemów
współczesnego świata. Wiele osób nie zdaje
sobie sprawy z tego, ile rocznie się ich wytwarza,
nie zastanawiając się także nad tym,
co następnie się z nimi dzieje
Większość śmieci zalega przez długi czas
na wysypiskach. Nie każdy wie, że część odpadów uznanych za stracone można ponownie
odzyskać. Dobrym pomysłem częściowego
rozwiązania tego problemu jest segregacja
śmieci, a następnie ich recykling. Polega ona
na maksymalnym wykorzystaniu tych samych
materiałów, uwzględniając minimalne nakłady
na ich przetworzenie, dzięki czemu chronione są surowce naturalne służące do ich wytworzenia oraz surowce do ich późniejszego
przetworzenia.
W trosce o środowisko naturalne Urząd Gminy
Celestynów przeznaczył 50 tys. zł na segregację śmieci. Od sierpnia wszyscy mieszkańcy
gminy dostaną po cztery worki w różnych kolorach. Będą mogli do nich wrzucać posegrego-
C Z E R W I E C
2 010
wane odpady. Śmieci będą odbierane raz
w miesiącu, w ustalonym wcześniej dniu
tygodnia.
Każdy kolor przeznaczony jest do innego typu
odpadów: niebieski – na papier/makulaturę,
czerwony – na metal/złom, zielony – na stłuczkę
szklaną (osobno kolorową, osobno bezbarwną),
żółty – na tworzywa sztuczne.
PS
13
Oświata
14
fot. Zespół Szkół w Celestynowie
Matematyka wokół nas
Matematyka już w starożytności zyskała tytuł
królowej nauk. W tamtym czasie zawód
matematyka był jednym z najsłynniejszych
Musimy pamiętać, że matematyk to nie tylko
znawca nauki o liczbach i figurach geometrycznych, jak sądzono dawniej, lecz także osoba,
która posługuje się w swojej pracy dedukcyjną
metodą myślenia. Oznacza to, że dąży do sformułowania praw ogólnych, czyli takich, które
obowiązują zawsze i wszędzie.
Jako nauka ścisła matematyka ma także swoje
święto, które przypada 15 maja. W Zespole
Szkół w Celestynowie w szczególny sposób
uczciliśmy Dzień Matematyki.
Przygotowywaliśmy się do tego święta bardzo
skrupulatnie, na akademię zaprosiliśmy także
gimnazjalistów z sąsiednich gmin, którzy razem
z nami mieli uczestniczyć w zabawie i wspólnym łamaniu głów przy rozwiązywaniu zadań
matematycznych. Swoją obecnością zaszczycili nas uczniowie Gimnazjum nr 1 w Otwocku
oraz Gimnazjum w Gliniance wraz ze swoimi
nauczycielami matematyki i fizyki.
Przygotowania do uroczystości trwały długo,
ale rozpoczęła się ona tak jak zaplanowano
14 maja podczas trzeciej lekcji (15 maja była
sobota, czyli dzień wolny).
Wraz z nauczycielami oraz gośćmi zgromadziliśmy się w sali gimnastycznej. Główna
scena przystrojona była symbolami matematycznymi takimi jak kostka Rubika czy postaci ułożone z wzorów przestrzennych, wykonane oczywiście przez naszych uczniów
i nauczycieli. W tle słychać było wesołą muzykę
rozrywkową.
Uroczystość rozpoczęła dyrektor Dorota Stańczak, witając wszystkich bardzo serdecznie.
Po przemówieniu udzieliła głosu przedstawicielom szkoły, którzy pokrótce nakreślili historię
matematyki i jej znawców.
Następnie delegacje każdej ze szkół, także naszej, zasiadły na specjalnie przygotowanych
stanowiskach, szykując się do udziału w olimpiadzie matematycznej, która miała się odbyć
w trakcie uroczystości.
Pierwszym punktem programu było recytowanie wierszy o tematyce związanej z liczbą Pi.
Po wygłoszeniu utworów grupy przystąpiły
do rozwiązywania zadań przygotowanych przez
komisję nadzorującą.
W międzyczasie uczniowie klas III naszego
gimnazjum zorganizowali przyspieszony kurs
origami. Śmiechu było przy tym co niemiara,
zwłaszcza że niektórzy nie rozumieli komicznych wskazówek prezenterów. Na skutek tego
nie każdemu udało się, niestety, ułożyć przestrzenną formę z kolorowych karteczek.
Podczas przerwy w olimpiadzie drużyny szkół
przedstawiały zabawne skecze związane z wybitnymi postaciami lub wydarzeniami z dziejów
matematyki. W tej konkurencji nasza szkoła wypadła najlepiej.
W drugiej części uroczystości olimpiada powoli dobiegła końca. Oczywiście w przerwach
nie zabrakło kolejnych rzeźb z papieru.
Powoli kończąc uroczystość, uczniowie IIIb przeczytali wiersze o działaniach matematycznych.
Komisja oceniająca ogłosiła wyniki konkursów.
Tym razem pierwsze miejsce także zdobyła
nasza szkoła, kolejne uczniowie z Otwocka,
a na trzeciej pozycji uplasowali się równie wspaniali przedstawiciele Gimnazjum w Gliniance.
Na zakończenie wszyscy uczestnicy odebrali
gratulacje i symboliczne nagrody, po czym pożegnaliśmy naszych gości. Było nam niezmiernie miło zaprosić ich w nasze skromne progi.
Mamy nadzieję, że w ramach rewanżu za rok
odwiedzimy naszych kolegów w ich szkołach.
Nie możemy się doczekać!
Krzysztof Lisowski i Paweł Urbaniak,
kl. IIIb Gimnazjum im. por. Józefa Czumy „Skrytego”
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Oświata
To był dobry rok...
Grupa uczniów z klasy VIa Szkoły Podstawowej
im. Batalionu „Zośka” w Celestynowie
zafundowała nam w tym roku szkolnym
sporo emocji w związku ze swoim uczestnictwem
w konkursach matematycznych
fot. SP w Celestynowie
Jeszcze nie przycichły echa sukcesu uczniów
w konkursie kuratoryjnym, który odbył się
w styczniu br., a w którym dzięki trójce laureatów uzyskaliśmy najlepszy wynik ze wszystkich
szkół województwa mazowieckiego włącznie
z warszawskimi, a tu znowu otrzymaliśmy radosną wiadomość.
W maju nadeszły wyniki naszych uczniów,
którzy 18 marca br. wzięli udział w Międzynarodowym Konkursie „Kangur Matematyczny”.
Miło spojrzeć na listę: 9 wyników powyżej
100 pkt, w tym dwoje laureatów w najtrudniejszej kategorii Beniamin. Pierwszych 13 miejsc
na liście w tej kategorii zajmują uczniowie kl. VIa.
Uzyskaliśmy najwyższą średnią spośród szkół
podstawowych na Mazowszu. To wynik mozolnej, ale niepozbawionej radości pracy, którą
wykonali uczniowie w okresie zimowym w ramach koła matematycznego i… sobotnich
kółek w gościnnych domach kilkorga z nich.
Dzieci nie zawiodły.
Laureatem konkursu został Ignacy Zduńczyk,
uzyskując 145 pkt (na 150 możliwych). Nagrodą dla niego będzie matematyczno-rekreacyjny obóz w Czechach.
Uczeń przejdzie do historii konkursów szkoły
jako jedyny, który zdobył w matematyce
wszystko, co było do zdobycia w czasie nauki
w klasach IV-VI. Został trzykrotnym laureatem,
w tym dwukrotnie uzyskał maksymalny wynik.
Taki hat-trick nieczęsto się zdarza w skali krajowej. Jestem szczęśliwy, że zaszedł tak wysoko.
Będę z niego dumny, jeśli nie przejdzie mu
ochota do pracy, bo talentu mu nie brakuje.
Drugie miejsce zajęła Zuzanna Gałecka, która
uzyskała 138,75 pkt. To trzeci wynik w historii
szkoły. Nagrodą dla niej będzie wycieczka krajowa. Potwierdzeniem jej talentu i sporych
umiejętności jest bezbłędne i stosunkowo szybkie rozwiązanie znanego w historii matematyki
zadania o kosiarzach, którego autorem jest
Lew Tołstoj. Ten znany rosyjski powieściopisarz
zapewne nie kryłby zdumienia z wyczynu 12-letniej Zuzi. Sądzę, że z wyniku wnuczki może być
dumna dyrektor szkoły Janina Skrzypiec-Nowak. Jeśli wnusia nie straci zapału, to jeszcze wiele może osiągnąć na matematycznej
niwie. Chciałbym w tym miejscu podziękować
pani dyrektor za te trzy lata owocnej współpracy
pełne matematycznych sukcesów.
Dziękuję też szczególnie wychowawczyni klasy
VIa – wicedyrektor Katarzynie Grzelczak, której
usposobienie i wpływ na uczniów bardzo ułatwiały mi pracę.
Dziękuję wreszcie tym, którym poświęcony jest
ten artykuł, czyli uczniom klasy VIa. Niemal połowa z nich zapracowała na to drużynowe
zwycięstwo w Kangurze Matematycznym
na Mazowszu.
Tylko w takiej klasie mogła uformować się i dojrzeć grupa laureatów i, która tak wspaniale
reprezentowała naszą szkołę w konkursach
matematycznych.
Uczniowie klasy VIa wraz z nauczycielem Ireneuszem Rusinowskim
C Z E R W I E C
2 010
Ireneusz Rusinowski
15
Oświata
16
fot. Paweł Szol
Myśliwi w szkole
17 maja br. Szkoła Podstawowa w Ostrowie
gościła myśliwych z Koła Łowieckiego „Bażant”
w Celestynowie
Wśród zaproszonych osób znaleźli się: prezes
koła Marian Krawczyk, wójt gminy, a zarazem
łowczy koła Stefan Traczyk oraz Stanisław
Zduńczyk i Marek Majek. W spotkaniu wzięli
również udział: Danuta Czerwińska, kierownik
Zakładu Obsługi Szkół Gminy Celestynów,
ksiądz Grzegorz Karolak oraz przewodniczący
rady rodziców Paweł Dadas.
Pierwszą część spotkania przygotowali uczniowie, którzy przedstawili ciekawą prezentację
multimedialną pt. „Flora i fauna lasów”.
W dalszej części spotkania dzieci wysłuchały
opowieści łowieckich seniora Koła Łowieckiego
„Bażant” Stanisława Zduńczyka, który już od
ponad 44 lat poluje na terenie gminy Celestynów i jest myśliwym z najdłuższym stażem
łowieckim. Pan Stanisław kontynuuje rodzinną
tradycję. Wstąpił do koła za namową dwóch
braci, którzy wcześniej niż on rozpoczęli swoją
przygodę z myślistwem. Senior pochwalił się
licznym rozkładem, czyli upolowanymi zwierzętami. Pan Stanisław jest jedynym myśliwym
w kole, który miał okazję polować na cietrzewie
występujące dawniej na tych terenach.
Następnie głos zabrał prezes koła Marian Krawczyk. Opowiedział dzieciom historię utworzenia
w Celestynowie koła Bażant, poprowadził także
prelekcję na temat myślistwa i gospodarki łowieckiej. Tłumaczył między innymi, jak ważne
jest dokarmianie zwierząt w okresie zimy,
kim są kłusownicy i jakie szkody wyrządzają.
Wójt gminy Stefan Traczyk opowiedział o kulturze i tradycjach łowieckich, zaprezentował narzędzie pracy myśliwego, jakim jest broń myśliwska,
oraz swoje pamiątki łowieckie – trofea i skóry,
m.in. skórę z renifera przywiezioną z Norwegii.
Ostatnim z gości był Marek Majek, członek celestynowskiego koła łowieckiego i członek
Bractwa Kurkowego „Lechity”. Opowiedział
o tradycyjnej broni czarnoprochowej, która
używana jest w bractwie.
Myśliwi spełnili jedno z marzeń uczniów szkoły
w Ostrowie – przekazali na ręce dyrektor Haliny
Roguskiej mikroskop. Sami zaś otrzymali gromkie brawa i podziękowania za przygotowaną
prelekcję i pomoc dydaktyczną. Członkowie
koła zapowiedzieli dalszą współpracę ze szkołą
w Ostrowie.
Paweł Szol
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
Piknik rodzinny
Tradycją naszego przedszkola stał się piknik
rodzinny, więc także w tym roku nie mogło go
zabraknąć. Od rana wszyscy niespokojnie
spoglądali w niebo. Lunie czy będzie słonecznie?
Do ostatniej chwili nie było pewności, lecz słonko
cały czas dawało nam nadzieję, że chmur
będzie coraz mniej, a piknik się uda
fot. Przedszkole Samorządowe w Celestynowie
Wybiła godzina 15.30. Na ul. Mickiewicza brakowało miejsc do parkowania. Rodzice przyjechali po swoje pociechy, by wspólnie pojechać
do Centrum Edukacji Leśnej w Celestynowie.
Tam czekała na nich niespodzianka przygotowana przez wtajemniczone grono rodziców
na czele z panią Danusią Mordecką. Dyrektor
Anna Bielicka powitała zebranych rodziców
z dziećmi oraz przedstawicieli władz lokalnych,
wśród których znaleźli się: wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk, sołtys Starej Wsi Leszek Gąsiorowski z żoną Antoniną oraz radni Anna Rosłaniec, Stanisław Pindara i Robert Wicik. Po zapoznaniu gości z regulaminem pikniku zakończyła się część oficjalna i rozpoczęło przedstawienie pt. „Ratujmy przyrodę”. W rolach głównych wystąpili rodzice. W spektaklu mogliśmy
oglądać jako narratora panią Anetę Gołąb, państwa Łąckich jako rodziców Jasia i Małgosi, w roli
Małgosi panią Aldonę Ziubińską, zaś Jasia
– pana Witka Kilijanka. Jako Krasnali podziwialiśmy panów: Piotra Lisowskiego, Dariusza Barana
i Roberta Rosińskiego. W roli Wiewiórki wystąpiła
pani Klaudia Przybysz, Królikiem była pani Agata Laskus, Sroczką – pani Marlena Jabłońska,
Sową – pani Wioletta Wileńska, Kukułką – pani
Marta Szalembaun. W roli Sarenki wystąpiła pani
Iwona Krupa, a Jelonka zagrał pan Marcin Grządziel. Występ rodziców uświetniła obecność Le-
C Z E R W I E C
2 010
śnych Duszków w osobach: Antosia i Frania K.,
Grzesia P., Maksia B., Igora J. i Michała R. Przedstawienie zostało nagrodzone gromkimi brawami. Następnie pani dyrektor opowiedziała
o sukcesach naszego przedszkola, wyróżniając
dzieci biorące udział w różnego rodzaju konkursach ogólnopolskich. Wyróżnionym przedszkolakom wręczono dyplomy. Podziękowania należą
się także sponsorom pikniku, wśród których znaleźli się: Anna i Krzysztof Osiakowie, Marlena i Łukasz Jabłońscy, Ewa i Roman Srebniccy, Monika
i Krzysztof Kozłowscy, Renata i Krzysztof Chodkiewicz, Agnieszka i Arek Kłosowie, Zakłady Piekarskie „Oskroba” oraz zespół Ługi Bugi.
Po przedstawieniu nadszedł czas na poczęstunek, i to nie tylko słodki. Czekały na nas także
kiełbaski z grilla. Piknik uświetnił zespół muzyczny
Ługi Bugi z Otwocka. Niestety, nasze obawy potwierdziły się i spadł deszcz. Wszyscy schowaliśmy się pod drewnianym dachem i po ulewie
zabawa trwała dalej. Dzieci szybko znalazły nowe
zajęcie – taniec w kałużach. Gdy już przestało
padać, pani dyrektor wraz z panią Danusią porwały dzieci do tańca. Wkrótce przyłączyli się
także rodzice. Po tańcach nadszedł czas na konkursy. Pierwszy z nich polegał na karmieniu jogurtem. Tym razem to dzieci karmiły swoje mamy
na czas. Drugi konkurs to „Mumia”. Polegał na
zawijaniu dziecka w papier toaletowy – również
na czas. W trzecim konkursie tatusiowie mogli
wykazać się pojemnością płuc, dmuchając baloniki. Ostatni konkurs polegał na rozpoznaniu swojego dziecka, dotykając je z zamkniętymi oczami.
Wszyscy uczestnicy konkursów zostali nagrodzeni. Nasz rodzinny piknik zakończył się pozowaniem do pamiątkowego zdjęcia. Zapraszamy
za rok na kolejny piknik rodzinny! Monika Grządziel
17
Oświata
SAiS
Stowarzyszenie Absolwentów i Sympatyków 3 LO
w Celestynowie zorganizowało konferencję
pt. „Wizja rozwoju oświaty i kultury
w Celestynowie na bazie działań SAiS”.
Podczas prelekcji przedstawiono propozycję
utworzenia Centrum Edukacji
S
potkanie absolwentów i sympatyków 3 LO w Celestynowie odbyło się 8 maja br.
w budynku OSP w Celestynowie. Uczestniczyło w nim
ponad czterdzieści osób, w tym absolwenci
oraz zaproszeni goście. Na konferencję przybyli również: wójt gminy Celestynów Stefan Tra-
czyk, kierownik Zakładu Obsługi Szkół Gminy
Celestynów Danuta Czerwińska oraz przedstawiciele lokalnych mediów. Spotkanie zostało
dofinansowane z budżetu gminy Celestynów.
Ze względu na porę (godziny popołudniowe)
rozpoczęło się od wspólnego obiadu, po którym
uczestnicy przenieśli się do sali, w której prezesi
SAiS Wojciech Kucharski oraz Lucyna Rutkow-
fot. CCI
18
Zebranie
W konferencji udział wzięli m.in. absolwenci 3 LO w Celestynowie
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
fot. CCI
Oświata
Spotkanie rozpoczęło się od wspólnego obiadu
ska powitali uczestników konferencji oraz zapoznali przybyłych z programem. W imieniu zarządu referat nt. wizji rozwoju oświaty i kultury
w Celestynowie wygłosiła członek zarządu Krystyna Żuraw. Tematem wiodącym referatu było
przedstawienie koncepcji stworzenia w budynku
Zespołu Szkół w Celestynowie Centrum Edukacji. Ideą powstania placówki byłoby stworzenie atrakcyjnej oferty edukacyjnej zarówno
dla młodzieży, jak i dorosłych stwarzającej możliwość kształcenia na różnych poziomach i kierunkach, począwszy od gimnazjum, poprzez
liceum i studium policealne, skończywszy na
kursach i szkoleniach podnoszących lub uzupełniających kwalifikacje zawodowe dorosłych.
– Nasze stowarzyszenie w drugiej połowie ubiegłego roku przeprowadziło wśród mieszkańców
Celestynowa ankietę, w której 700 osób opowiedziało się za powstaniem Centrum Edukacji
– powiedziała Krystyna Żuraw.
Od września 2010 roku Liceum Ogólnokształcące po czterech latach zawieszenia ma szansę
ponownie rozpocząć działalność edukacyjną.
Nie wiadomo jeszcze, jaki profile klas zostaną
otwarte. Pod uwagę brane są profile: sportowy,
informatyczny i językowy. Wójt gminy Celestynów zapewnił, że w tegorocznym budżecie są
zabezpieczone środki na funkcjonowanie
dwóch klas licealnych. Z chwilą zgłoszenia się
odpowiedniej liczby uczniów zostaną one uruchomione.
Konferencja połączona została z drugim walnym zebraniem SAiS. Zarząd stowarzyszenia
przedstawił (w formie prezentacji multimedialnej)
sprawozdanie z dotychczasowej działalności.
– Stowarzyszenie Absolwentów i Sympatyków
C Z E R W I E C
2 010
3 LO w Celestynowie formalnie zostało powołane 22 maja 2009 roku, ale swoją działalność
prowadzi od września 2007 roku – poinformował
Wojciech Kucharski, prezes stowarzyszenia. Powstało ono z inicjatywy maturzystów z rocznika
1968, będąc wyrazem pamięci o zmarłym koledze Leszku Piaseckim – absolwencie i nauczycielu liceum, współorganizatorze poprzednich
zjazdów. Obecnie SAiS liczy 50 członków, w tym
46 zwyczajnych oraz 4 honorowych (profesorowie 3 LO). Stowarzyszenie prowadzi kronikę
oraz dysponuje bazą kontaktów do absolwentów, profesorów 3 LO w Celestynowie oraz
członków SAiS. Liczba absolwentów zarejestrowanych w bazie wynosi aktualnie 239 osób – potencjalnych członków SAiS. Prócz tego stworzona została strona internetowa (na razie
w wersji roboczej), na której można znaleźć informacje na temat bieżącej działalności Stowarzyszenia, kontaktu z zarządem oraz galerię
zdjęć ze spotkań członków SAiS. Strona internetowa stowarzyszenia SAiS: www.sais.dbv.pl.
Po zakończeniu sprawozdania zarządu młodzież gimnazjalna z Zespołu Szkół w Celestynowie zaprezentowała część artystyczną. Goście
mogli wysłuchać deklamowanych przez uczniów wierszy nawiązujących do życia młodzieży.
Uczniowie III klasy gimnazjum zabrali również
głos w sprawach dotyczących przyszłości
szkoły oraz reaktywacji klas LO w Celestynowie,
zdecydowanie popierając pomysł utworzenia Centrum Edukacji. Zjazd Stowarzyszenia
Absolwentów i Sympatyków 3 LO w Celestynowie zakończył wieczór integracyjny, podczas
którego wystąpił jednoosobowy zespół Salam.
CCI
19
Relacja
20
fot. CCI
Uroczystości rocznicowe
Tablicę pamiątkową w hołdzie kpt. hm. Witoldowi Bartnickiemu ps. „Kadłubek” odsłonił jego syn
Jacek Bartnicki
Uroczystości rozpoczęły się mszą polową pod
pomnikiem odbicia więźniów przy stacji kolejowej w Celestynowie. W miejscu tym 67 lat temu
oddział Armii Krajowej odbił 49 więźniów przewożonych do obozu zagłady w Oświęcimiu.
We mszy licznie uczestniczyli uczniowie oraz
grono pedagogiczne celestynowskiej szkoły
podstawowej, która od dwóch lat nosi imię Batalionu „Zośka”, oraz harcerze z Komendy
Hufca ZHP w Celestynowie im. Bohaterów Akcji pod Celestynowem. W uroczystości uczestniczyły poczty sztandarowe 2. Pułku Specjalnego Komandosów w Lublińcu, koła Fromczyn
ŚZŻAK w Otwocku, Ośrodka Farmacji i Techniki
Medycznej w Celestynowie, Gimnazjum nr 1
im. Batalionu „Zośka” w Otwocku oraz poczty
szkoły podstawowej oraz zespołu szkół.
Po zakończeniu nabożeństwa odbył się apel
harcerski, podczas którego Jakub Nowakowski,
sekretarz środowiska „zośkowców”, przedstawił
zebranym historię dotyczącą akcji odbicia więźniów na stacji kolejowej w Celestynowie. Na zakończenie tej części uroczystości złożono
kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym to wydarzenie oraz odśpiewano hymn harcerski. Następnie uczestnicy udali się do szkoły, gdzie
w związku z drugą rocznicą nadania placówce
im. Batalionu „Zośka” uczniowie przygotowali
dla nich pod okiem swoich opiekunów program
fot. CCI
Szkoła Podstawowa w Celestynowie
oraz Komenda Hufca ZHP w Celestynowie
21 maja br. obchodziły 67. rocznicę odbicia
więźniów i 2. nadania szkole imienia.
Z tej okazji odprawiona została msza
polowa, a uczniowie szkoły przygotowali program
artystyczny upamiętniający patronów placówki
Część artystyczna przygotowana przez uczniów
celestynowskiej podstawówki
artystyczny. Uczniowie śpiewali pieśni oraz recytowali utwory patriotyczne. Przybliżyli biografie bohaterów batalionu „Zośka”.
W czasie uroczystości synowi kpt. hm. Witolda Bartnickiego ps. „Kadłubek” – Jackowi
Bartnickiemu – wręczono odznakę Przyjaciela
Szkoły. Dyrektor Janina Skrzypiec-Nowak
podkreśliła, że odznaczony przez cały czas
wspiera szkołę w zakresie realizacji przedsięwzięć rozpowszechniających ideę patriotyzmu.
Tego dnia odsłonięto również tablicę pamiątkową w hołdzie kpt. hm. Witoldowi Bartnickiemu
ps. „Kadłubek”, który był harcerzem Szarych
Szeregów i żołnierzem batalionu „Zośka”.
Jak można przeczytać na tablicy, kpt. hm. Bartnicki uczestniczył w wielu akcjach dywersyjnych, w tym pod: Arsenałem, Celestynowem
i Sieczychami. Tablica zawisła na jednej ze
ścian korytarza obok tablicy upamiętniającej
hm. ppłk. Stanisława Sieradzkiego ps. „Świst”.
Uroczystość zakończyła się obiadem, na który
zostali zaproszeni uczestnicy spotkania.
CCI
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
fot. GOK
Święto parafii
Występ amatorskiego zespołu ludowego Wiejskie Klimaty z Gliny
2010. Zebrani mieli okazję obejrzeć pokaz
taneczny przygotowany przez dzieci z Woli
Duckiej, wysłuchać występu lokalnego zespołu Wiejskie Klimaty z Gliny oraz artystów
z Białegostoku.
Na gości czekało również wiele innych atrakcji.
Najmłodsi mogli spędzić czas na zabawach
w przygotowanym przez Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie kąciku malucha. Na nieco
starszych czekało stoisko Biblioteki Publicznej
w Celestynowie, na którym można było wziąć
udział w konkursach przygotowanych przez
jej pracowników. Na gości czekały również grill
i gorące potrawy, które jak podkreśla ks. Grzegorz Karolak, inicjator spotkania, zostały
przygotowane przez mieszkańców Ostrowa oraz okolicznych miejscowości wchodzących w skład parafii.
Parafia w Ostrowie obchodziła w niedzielę
9 maja święto swojego patrona, św. Stanisława
Biskupa. Z tej okazji odbył się odpust
połączony z piknikiem rodzinnym
Obchody święta swojego patrona wraz z piknikiem rodzinnym parafia zorganizowała po raz
pierwszy w ubiegłym roku i zgodnie z zapowiedziami uroczystość odbyła się również w tym
roku. Spotkanie rozpoczęło się mszą św., którą
odprawił proboszcz parafii pw. Świętego Stanisława Biskupa w Ostrowie, ks. Grzegorz Karolak. Po uroczystym nabożeństwie na terenie
kościoła parafialnego rozpoczął się piknik rodzinny. W części artystycznej wystąpiły dzieci
ze Szkoły Podstawowej w Ostrowie. Następnie
na scenie pojawił się chór Rubikon pod dyrekcją Anny Vranovej, który swoim występem
nawiązał do obchodów Roku Chopinowskiego
fot. GOK
fot. GOK
CCI
Konkursy cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród
uczestników pikniku
C Z E R W I E C
2 010
Najmłodsi mogli spędzić czas w przygotowanym przez
Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie kąciku malucha
21
Relacja
Nadrzędnym celem imprezy była dobra zabawa, ale organizowanie festynu jest też sposobem na pozyskanie funduszy przeznaczonych
na nagrody dla uczniów ze szczególnymi osiągnięciami.
Przybyłych gości powitała słoneczna pogoda.
Na uczestników czekało wiele atrakcji. Oficjalnego otwarcia szkolnej uroczystości dokonała
dyrektor Regina Kwaśniewska. Następnie w imieniu uczniów, rodziców i przybyłych gości przywitali członkowie koła teatralnego. Spotkanie prowadziły panie Anna Gładysiak-Kalinowska i Anna
Maria Rosłaniec.
Na początku zaprezentowali się uczniowie Szkoły
Podstawowej w Starej Wsi w przedstawieniach
teatralnych, układach tanecznych, a zespół wokalny piosenką ,,Hej, w góry, w góry” przypomniał o zbliżających się wakacjach. W czasie
sobotniej imprezy mieliśmy okazję oglądać tresurę psów policyjnych i pokaz straży pożarnej.
Swoje niezwykłe umiejętności zaprezentowali
młodzi karatecy i tancerze, a rodzice stanęli do rywalizacji w konkursie kulinarnym. Wiele emocji
wzbudziły rozgrywki sportowe przeprowadzone
pomiędzy drużynami nauczycieli, rodziców oraz
uczniów. Grę w dwa ognie wygrali najlepsi, czyli
niepokonana drużyna rodziców, ale nauczyciele
dzielnie bronili honoru i zajęli zaszczytną drugą
pozycję. Wśród zgromadzonych został też przeprowadzony konkurs wiedzy o szkole. Zainteresowaniem cieszyła się również wystawa zdjęć nauczycieli z dzieciństwa pt. „I nauczyciele dziećmi byli”.
fot. Karolina Tomaszewska
Zgodnie z tradycją 22 maja br.
w Szkole Podstawowej w Starej Wsi
odbył się po raz czwarty piknik rodzinny
Niemałych emocji dostarczyły loteria i aukcja
przedmiotów przygotowanych w większości
przez uczniów. Przez cały czas trwania pikniku
można było pokrzepić się filiżanką kawy i herbaty
oraz pysznym ciastem wykonanym przez rodziców. Wielu rozkoszowało się domowym chlebem
ze smalcem, kiełbaskami z grilla i pyszną grochówką. Na najmłodszych czekały zjeżdżalnie,
trampoliny, wata cukrowa, lody i przejażdżki
bryczką po najbliższej okolicy. Zainteresowaniem
cieszyły się quizy, zagadki, a także kącik medyczny. Nieco starsi mogli skorzystać z porad kosmetycznych. Miłośnicy dobrej zabawy bawili się
do późnych godzin wieczornych przy dźwiękach
muzyki w wykonaniu zespołu New Poloki Band.
Uroczystość zakończyła się pokazem fajerwerków.
Impreza nie odbyłaby się, gdyby nie ofiarna
pomoc ze strony rodziców, sponsorów, darczyńców, przyjaciół szkoły, którym z całego serca
dziękujemy.
A. Zawadka, E. Duchniak
fot. Karolina Tomaszewska
22
Piknik rodzinny
w Starej Wsi
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
fot. CCI
fot. CCI
Majówka w Regucie
Niedziela 16 maja upłynęła mieszkańcom Reguta
pod znakiem majówki w plenerze oraz zawodów
strażackich. W godzinach przedpołudniowych
odbyły się tam gminne zawody strażackie,
a po południu majówka w plenerze. Mieszkańców
nie wystraszyła nawet pochmurna pogoda
Rada sołecka, dyrekcja, grono pedagogiczne
i rada rodziców Szkoły Podstawowej w Regucie
wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Celestynowie przygotowały dla mieszkańców majówkę w plenerze, zaś zarząd OSP w Celestynowie
tego samego dnia zorganizował gminne
zawody strażackie.
Majówkę rozpoczęła msza św., którą odprawił
ks. Stanisław Wawrzyniak, proboszcz parafii
pw. WNMP w Celestynowie. Następnie gości
przywitały sołtys Anna Kowalska oraz dyrektor
szkoły Grażyna Fic. Dobrej zabawy mimo deszczowej pogody życzył zebranym również wójt
gminy Celestynów Stefan Traczyk.
W części nieoficjalnej przed publicznością wystąpiły dzieci z punktu przedszkolnego oraz
ze Szkoły Podstawowej w Regucie. Program
artystyczny przygotowany przez uczniów podstawówki poświęcony był obchodzonemu
26 maja Dniu Matki. Następnie wystąpili artyści
z Białegostoku, którzy konkursami zabawiali
najmłodszą część widowni. W drugiej części
ich występu można było wysłuchać najpopularniejszych przyśpiewek cygańskich. Organizatorzy przygotowali również wiele innych atrakcji
dla gości. Były m.in.: kącik malucha, grill, kawiarenka z ciasteczkami, loteria, w której każdy
los wygrywał. Spotkanie zakończyło się późnym wieczorem zabawą dla dzieci i dorosłych.
W gminnych zawodach strażackich, które odbyły się w godzinach przedpołudniowych, wzięły
udział jednostki z: Celestynowa, Reguta, Dąbrówki, Podbieli oraz Dyzina. Obok pięciu drużyn, które wystartowały w pierwszej kategorii
(powyżej 18 lat), w tym roku rywalizowały również dwie młodzieżowe (do 18 lat) drużyny pożarnicze z Reguta oraz Dyzina.
Siedmioosobowe drużyny rywalizowały ze sobą
w dwóch konkurencjach – ćwiczeniach bojowych oraz sztafecie pożarniczej 7x50 m z przeszkodami. Nad porządkiem oraz kolejnością
wykonywanych przez uczestników zadań czuwał komendant placu, którego obowiązki pełnił
prezes OSP w Regucie Jerzy Rendaszek.
Za pierwsze trzy miejsca w pierwszej kategorii
jednostki otrzymały nagrody w postaci rękawic
strażackich, latarek strażackich oraz koszulek
OSP. Zwycięska drużyna młodzieżowa została
nagrodzona pucharem.
CCI
Klasyfikacja generalna
Grupa I (dorośli powyżej 18. roku życia):
I miejsce
Ochotnicza Straż Pożarna w Celestynowie
II miejsce Ochotnicza Straż Pożarna w Regucie
III miejsce Ochotnicza Straż Pożarna w Dąbrówce
IV miejsce Ochotnicza Straż Pożarna w Podbieli
V miejsce Ochotnicza Straż Pożarna w Dyzinie
(łączny wynik 1 m 55 s 59)
(łączny wynik 1 m 57 s 23)
(łączny wynik 2 m 25 s 01)
(łączny wynik 2m 32 s 75)
(łączny wynik 3 m 15 s 65)
Grupa II (młodzież do 18. roku życia):
I miejsce
Ochotnicza Straż Pożarna w Regucie
II miejsce Ochotnicza Straż Pożarna w Dyzinie
(łączny wynik 1 m 58 s 50)
(łączny wynik 2 m 28 s 99)
C Z E R W I E C
2 010
23
Felieton
24
Dusze w sieci
Są wśród nas. Uśmiechają się ciepło, są uprzejmi,
schludni, sprawiają wrażenie starannie
wychowanych i życzliwych. Potrafią dużo
i elokwentnie mówić, niczym sprawny,
dobrze przeszkolony akwizytor. Bo ich zajęcie
to także rodzaj akwizycji. Nawet oddziaływanie
psychologiczne na klienta jest bardzo podobne,
tyle że zamiast superzegarków, zestawów
kuchennych czy atrakcyjnych wycieczek
po wyjątkowo niskich cenach oferują innego
rodzaju, choć także „cudowny” towar
Werbownicy nasilają swoją aktywność zwłaszcza w okresie wakacji letnich. Można ich spotkać nad morzem, w górach i nad jeziorami
– a byłoby naiwnością mniemać, że nie ma ich
w miejscowościach położonych w okolicach
Warszawy, także w sprzyjającym wypoczynkowi regionie otwockim – wszędzie tam, gdzie
turystyczne atrakcje przyciągają tłumy młodzieży. Bo to właśnie młodzi ludzie – niedoświadczeni życiowo i nieukształtowani duchowo
– są ich potencjalnymi słuchaczami. Na nich
zastawiają niczym pająk na muchy złowieszczą sieć. Sieć niekiedy oblepioną wielokrotnie powtarzanym słowem „miłość” – wypranym
ze znaczenia, strywializowanym i złowrogo
banalnym poprzez traktowanie go w sposób
instrumentalny. Ale niestety, skutecznym,
kiedy trafia na podatny grunt, gdy słyszy je
zagubiona dziewczyna lub chłopak, którzy
nigdy nie zaznali rodzinnego ciepła. I wtedy,
idąc za złudną obietnicą zmiany na lepsze,
za pełną pokusy mrzonką dostępu do jedynej,
objawionej tajemnicy, przeznaczonej wyłącznie
dla wybranych, niejeden młody człowiek przystępuje do zamkniętej społeczności, a tam – odizolowany od świata, z dala od bliskich – przechodzi pranie mózgu.
Werbownicy zaczepiają i grzecznie nawiązują
rozmowę. Starają się wzbudzić zaufanie i w tym
celu stosują kamuflaż starannie wypracowany
podczas licznych szkoleń we własnym gronie.
Często początkowo nie ujawniają, kim są,
ale starają się zdobyć jak najwięcej informacji
o osobie, którą wciągnęły w dialog. Żeby tego
dokonać, udają, że sami się otwierają, mówią
o swoich kłopotach w pracy, szkole, na uczelni,
problemach z rodzicami, partnerami, rodziną.
Skarżą się na poczucie wyalienowania, brak
akceptacji ze strony otoczenia, podkreślają
swoją wrażliwość, nieodwzajemnioną życzliwość do ludzi i świata oraz zagubienie w tym
jakże podłym przyziemnym życiu. Mówiąc to,
liczą, że słuchacz lub słuchaczka odwzajemni się tym samym i zacznie opowiadać o swoich
bolączkach związanych z codziennym bytem
i relacjami z otoczeniem, a także o swoim duchowym niespełnieniu, a wówczas… Wówczas,
mając możliwość zarzucenia sieci, werbownik
wykonuje kolejny ruch: oferuje złoty środek, panaceum na wszystkie troski i kłopoty, drogę do
samospełnienia, osiągnięcia psychicznej równowagi i duchowej mocy, słowem – do szczęścia.
„Dziecko fascynuje się bajkami. Olbrzym i wilk
symbolizują w nich prawo i ojca, a dobra wróżka
– matkę. Jednak zatrute strzały i magiczne
różdżki nie interesują już dorosłego, ponieważ
w jego oczach zostały pozbawione swego symbolizmu. Sekciarskie doktryny przypominają
bajki dla dorosłych. To historie, w których iluzja
zastępuje rzeczywistość, a marzenie o boskiej
mocy rozwiewa społeczną frustrację. Tam bóstwo jest dostępne dzięki zjawisku transcendencji, która przechodzi na nadczłowieka.
Religia nie dopuszcza istnienia nadludzi, a jedynie mistyków. Sekty natomiast takim wywyższeniem usiłują olśnić zwykłych ludzi…” – to cytat
z wydanej kilka lat temu w naszym kraju książki
francuskiego psychiatry i kryminologa Jeana-Marii Abgralla zatytułowanej „Sekty. Manipulacja psychologiczna”. Autor wskazuje w niej
w zacytowanym fragmencie na jeden z licznych
mechanizmów, jakim posługują się działające
pod różnymi szerokościami geograficznymi
sekty. Przerabianie atrybutów występujących
w dziecięcych baśniach na treści będące pokusą dla dorosłego, a więc doświadczonego
i krytycznie myślącego człowieka, jest jedną
z podstaw ich ideologii, magnesem czy raczej
syrenim śpiewem mającym przyciągnąć ewentualnego członka wspólnoty. Przyciągnięcie,
czyli uwodzenie, skłonienie do słuchania, zainteresowania i zaintrygowania, a zwłaszcza
do przyjmowania za prawdziwe poszczególnych elementów pseudodoktryny jest pierwszym krokiem w kierunku intelektualnego i duchowego, a w końcu także fizycznego uzależnienia od przywódcy sekty, jej członków oraz
obowiązującej, wciągającej niczym zdradzieckie bagno „oświeconej prawdy”. Jean-Marie
Abgrall przeanalizował w swojej pracy sposoby
werbowania i wykorzystywania członków w bardziej lub mniej znanych sektach świata, takich
jak: Zakon Świątyni Słońca, Przywrócenie Dziesięciu Przykazań Bożych, Kościół zjednoczenia, czyli Świątynia Moona, Heaven’s Gate,
czyli Brama Niebios, Kościół scientologiczny
i wiele innych. Dokonał analizy i charakterystyki
osobowości guru, czyli ojców duchowych tych
grup, zaprezentował różnorodne metody umysłowej manipulacji i zniewalania, a także skutki
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Felieton
dokonać rejestracji. Nikt nie dokonuje kontroli,
nikt nie wizytuje często bardzo okazałej
siedziby takiego stowarzyszenia położonej
za miastem, z dala od niedyskretnych ludzkich
spojrzeń, często otoczonej wysokim murem
lub potężnym ogrodzeniem. A wewnątrz takiej fortecy odbywają się sekretne rytuały i tajemne praktyki służące „wybranym”, nad którymi czuwa guru – mistrz, opiekun, nauczyciel,
jedyny przewodnik do „wyższego, objawionego świata”. A także charyzmatyczny strażnik
złowionych dusz.
Piotr Kitrasiewicz
fot. Stowarzyszenie RASG „Wola”
– nierzadko tragiczne – uczestniczenia w tego
rodzaju wspólnotach. Nawet osoby, którym
udało się wyrwać z kręgu sekciarskiego uzależnienia, długo odzyskują zaburzony stan równowagi. Muszą uczęszczać na długotrwałą terapię
psychologiczną, żeby odtruć swoje umysły
z perfidnie zaszczepianych im pseudodoktrynalnych toksyn. A jest z czego odtruwać, gdyż
przywódcy sekt znają się znakomicie na technikach psychologicznego oddziaływania
na ludzką psychikę.
W Polsce, jak wiemy, prawo nie zabrania zrzeszania się w związki wyznaniowe. Wystarczy
Stowarzyszenie sprząta
Stowarzyszenie Ruch Aktywności
Społeczno-Gospodarczej „Wola”,
OPP w Woli Duckiej oraz gmina Wiązowna
jak co roku sprzątały świat
Grupa liczyła 14 osób w wieku 4-74 lata. Urząd
Gminy w Wiązownie zapewnił kontener, worki
i rękawiczki. O umówionej godzinie wyruszyliśmy w okolice Różycowa, gdzie zabraliśmy się do likwidacji dzikiego wysypiska – były
to odpady kablowe (kolorowe) z PCV wyrzucone przez nieznaną w okolicy firmę.
W tym dukcie leśnym krzyżują się turystyczne szlaki piesze. Wykonaliśmy morderczą
pracę, aby to ładnie posprzątać. Poszło
sprawnie dzięki pomocy quadowców z przyczepami oraz dziarsko pracującej grupy.
C Z E R W I E C
2 010
W tym roku zaobserwowaliśmy nieco mniejsze
zaśmiecenie w naszym rejonie. Chwała mieszkańcom Woli Duckiej i okolic, że uświadomili
sobie, iż chcą żyć w zgodzie z naturą. Jednak
wcale nie oznacza to, że już wszędzie jest
czysto i przyjemnie. Łącznie zebraliśmy kontener śmieci – około 4 t. Zawiesiliśmy otrzymane z urzędu gminy kolejne cztery tablice
informujące o zakazie wyrzucania śmieci.
Akcja zakończyła się pieczeniem kiełbasek,
które ufundował UG w Wiązownie. Napoje
zimne i gorące oraz ciasto w ogródku hotelowym zaserwował hotel Relaks.
Szanujmy naturę dla siebie i dla przyszłych
pokoleń, bo warto.
Stanisław A. Niziołek,
prezes Stowarzyszenia RASG „Wola”
25
Relacja
26
Aktywizacja seniorów
fot. CCI
Spotkanie zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Celestynowie w ramach projektu
„Dodać życia do lat! Aktywne przeciwdziałanie
wykluczeniu społecznemu seniorek i seniorów
w gminie Celestynów” zostało podzielone na
dwie części. W piątkowy wieczór 28 maja br.
w sali Ochotniczej Straży Pożarnej w Celestynowie z mieszkańcami gminy spotkała się Katarzyna Łaniewska, polska aktorka teatralna i filmowa, najbardziej znana widzom z serialu
telewizyjnego „Plebania”, w którym gra gospodynię na plebanii. Aktorka podczas spotkania
zaznaczyła, że na planie serialu jest obecna już
niemal 10 lat, czyli od samego początku.
Katarzyna Łaniewska podczas swojego występu recytowała utwory Adama Mickiewicza,
wśród nich znalazł się m.in. wiersz „Niepewność”. Spotkanie z aktorką przebiegło w formie swobodnej rozmowy. Odpowiadała ona
na pytania padające z widowni. Pani Katarzyna opowiedziała o swoich długoletnich doświadczeniach scenicznych w produkcjach
telewizyjnych oraz na deskach teatru. Aktorka
fot. CCI
W ramach projektu „Dodać życia do lat!
Aktywne przeciwdziałanie wykluczeniu
społecznemu seniorek i seniorów w gminie
Celestynów” 28 maja w Celestynowie odbyło się
spotkanie z Katarzyną Łaniewską, słynną
babcią Józią z „Plebanii”. Wysłuchano również
prelekcji na temat zdrowego odżywiania
Katarzyna Łaniewska wrodzoną naturalnością
zjednała sobie uczestników spotkania
spotkała się z licznymi wyrazami sympatii
ze strony uczestników spotkania. Ujęła ich
swoją naturalnością oraz bezpośredniością.
Artystka na koniec występu otrzymała podziękowania od Hanny Pawłowskiej, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Celestynowie, oraz
Stefana Traczyka, wójta gminy Celestynów,
który wręczył jej bukiet kwiatów.
W drugiej części wieczoru zebrani wysłuchali
prelekcji na temat zdrowego odżywiania. Ekspert ds. żywienia przybliżył zebranym, w jaki
sposób powinni się odżywiać, aby zapobiegać
powstawaniu i rozwojowi chorób takich jak osteoporoza czy miażdżyca. Zwrócił uwagę na produkty, które powinny być regularnie spożywane,
oraz te, których należy unikać.
Spotkanie z Katarzyną Łaniewską oraz prelekcja
na temat zdrowego odżywiania przeprowadzone
zostały w ramach projektu wspófinasowanego
przez Unię Europejską w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego. – Prowadzony przez
nas od marca projekt ma za zadanie aktywizowanie seniorów i seniorek z terenu gminy Celestynów oraz zapobieganie ich wykluczeniu
społecznemu. Chcemy osiągnąć ten cel poprzez liczne formy aktywności kulturalnej – informuje Hanna Pawłowska, dyrektor GOK-u. – Oferujemy seniorom udział w wyjazdach do kina,
teatru, wycieczkach krajoznawczych oraz zajęciach malarskich i sportowych – dodaje.
Spotkanie z aktorką Katarzyną Łaniewską odbyło się w ramach cyklu spotkań integracyjnych
z twórcami kultury, natomiast prelekcja na temat
zdrowego odżywiania zapoczątkowała cykl spotkań z ekspertami, którzy przybliżą uczestnikom
projektu zasady prawidłowego odżywiania,
rehabilitacji oraz gimnastyki i sportu.
Publiczność zasypała gości pytaniami
Beata Przysowa
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
Spotkanie
z podróżnikiem
fot. CCI
Na zaproszenie Gminnego Ośrodka Kultury
w Celestynowie oraz Biblioteki Publicznej w Celestynowie 8 maja do Celestynowa przyjechał
jeden z najsłynniejszych polskich podróżników
Jacek Pałkiewicz. W spotkaniu, które odbyło się w Zespole Szkół w Celestynowie, uczestniczyło ponad siedemdziesiąt osób.
Podróżnik, dziennikarz oraz autor książek przez
niemal dwie godziny opowiadał o swoich przygodach. Podczas spotkania nie zabrakło wspomnień o wyprawie do Borneo, Amazonii, dżungli wietnamskiej, Papui-Nowej Gwinei. Podróżnik opowiedział także o wyprawach na takie pustynie, jak: Gabi, Karakorum i Sahara. Zebrani
mogli podziwiać pamiątkowe zdjęcia, które
gość zaprezentował podczas pokazu multimedialnego. Na zakończenie Jacek Pałkiewicz odpowiadał na liczne pytania widowni dotyczące
odbytych podróży. Osoby zainteresowane
książkami podróżnika mogły kupić je na miejscu
i otrzymać autograf autora.
Spotkanie zakończył występ zespołu Los Companieros, który przybliżył zebranym muzykę pe-
C Z E R W I E C
2 010
fot. CCI
O wyprawach Jacka Pałkiewicza mieszkańcy
gminy mogli posłuchać podczas wizyty
podróżnika w Celestynowie. Podczas spotkania
wystąpił również zespół Los Companieros
ruwiańską oraz andyjską. Podczas 60-minutowego koncertu zebrani usłyszeli m.in. „Guantanamerę” oraz „Desperado”. Członkowie zespołu zaprezentowali również tradycyjne instrumenty andyjskie.
Dla uczestników spotkania organizatorzy przygotowali również poczęstunek, który ufundowały Zakłady Piekarskie „Oskroba”.
CCI
27
Spotkanie wspóÏfinansowane przez Uni¸ Europejsk¦ w ramach Europejskiego Funduszu SpoÏecznego
wyjdĨ z domu, zrób coĞ dla siebie
Kilka kroków do lepszego samopoczucia - aktywni w kaĪdym wieku.
Zaj¸cia odbywaj¦ si¸ we wtorki w godz. 17.00Ǧ19.00
Miejsce: ZespóÏ SzkóÏ w Celestynowie
9 Bólom pleców powiedz nie!
9 ûwicz krĊgosáup:
– odcinek szyjny
– odcinek piersiowy
– odcinek lĊdĨwiowy!
9 Formy rekreacji ruchowej bezpieczne dla seniorów
9 Z bólami w odcinku lĊdĨwiowo-krzyĪowym krĊgosáupa,
czyli jak wzmocniü „gorset miĊĞniowy”
9 ûwiczenia zakazane oraz elementy ryzyka
9 ûwiczenia relaksacyjne i oddechowe
9 Wpáyw zabiegów odnowy biologicznej na organizm czáowieka
Udziaá w zajĊciach jest bezpáatny. Liczba miejsc ograniczona.
Ž‹Ă•œ›…Š ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ —†œ‹‡Žƒǣ
‹› 䔑†‡ —Ž–—”› ™ ‡Ž‡•–›‘™‹‡ǡ —ŽǤ ‡‰—…ƒ ͳǡ ͲͷǦͶ͵Ͳ ‡Ž‡•–›×™ǡ ‘† ’‘‹‡†œ‹ƒÏ— †‘ ’‹¦–—
™ ‰‘†œǤ ͳͲǤͲͲǦͳͺǤͲͲǡ –‡ŽǤ ʹʹ ͹ͺͻ ͹ͳ Ͳʹ
Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego „KapitaÏ Ludzki” pt. „Doda© Ăycia do lat! Aktywne
przeciwdziaÏanie wykluczeniu spoÏecznemu seniorek i seniorów w gminie Celestynów”
Ogłoszenia
Ważne telefony
999
998
997
992
991
112
Apteka, ul. Św. Kazimierza 37A
22 795 36 14
BS w Celestynowie
22 789 70 24
Usługi kominiarskie
22 787 77 99
Nadleśnictwo Celestynów
22 789 70 03
Społeczne Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt
22 789 70 61, tel. kom. 602 378 437
22 789 70 07
(do 23.00)
600 997 474
Komenda Powiatowa Policji
22 779 40 91-6
Komenda Policji w Karczewie
22 780 65 77
Pogotowie Ratunkowe w Otwocku
22 779 50 92
Zakład Energetyczny w Otwocku
22 778 28 20
PSP w Otwocku
22 718 16 40
Szpital Powiatowy w Otwocku
22 779 50 41
Biuro numerów
118 913
Starostwo Powiatowe w Otwocku
22 779 32 95
Urząd Skarbowy w Otwocku
22 778 23 01
ZUS w Otwocku
22 719 45 60
Pogotowie ratunkowe
Straż pożarna
Policja
Pogotowie gazowe
Pogotowie energetyczne
Numer ratunkowy
Gmina
Powiat
Posterunek Policji w Celestynowie
Dzielnicowy Gminy Celestynów
(sprawy sąsiedzkie i rodzinne)
OSP w Celestynowie
22 789 71 20
Ośrodek Zdrowia w Celestynowie
22 789 70 74
Parafia Rzymskokatolicka Wniebowzięcia NMP
w Celestynowie
22 789 70 26
Apteka Paracelsus
22 789 72 81
Apteka, ul. Kolejowa 1
22 789 86 65
Ochotnicza
Gospodarka Komunalna
05-430 Celestynów, ul. Regucka 5, tel./fax 22 789 70 52
Straż Pożarna
w Celestynowie
Dni i godziny otwarcia: pon.-pt. 7.30-15.30
KOORDYNATORZY:
1. Andrzej Ćwiek – 609 583 660
2. Jan Jenda – 609 583 553
prowadzi wynajem
budynku
na uroczystości
weselne,
KONSERWATORZY:
Sieć wodociągowa:
1. Jarosław Kubajek – 607 072 242
– stacja uzdatniania wody w Celestynowie
oraz sieć wodociągowa miejscowości:
komunie, chrzciny,
imieniny
Celestynów, Zabieżki, Lasek, Dąbrówka,
Stara Wieś, Podbiel, Regut, Tabor
2. Waldemar Floriańczyk – 607 328 158
oraz
inne imprezy
okolicznościowe
– stacja uzdatniania wody w Ostrowie i Glinie
oraz sieć wodociągowa w Jatnem, Dyzinie,
Ostrowie, Ostrowiku, Glinie i Pogorzeli
Sieć kanalizacyjna:
tel. 0 508 579 830
C Z E R W I E C
2 010
1. Bogdan Laskus – 607 327 834
2. Sylwester Witak – 607 328 141
29
Relacja
30
Otwarcie sezonu w
Celestynowsko-kołbielskie Koło Wędkarskie nr 96
zorganizowało 1 maja br. uroczyste otwarcie
sezonu wędkarskiego 2010. W ramach inauguracji
przeprowadzone zostały Spławikowe
Mistrzostwa Koła o Puchar Wójta Gminy Kołbiel
i Puchar Wójta Gminy Celestynów
U
roczyste otwarcie sezonu wędkarskiego miało miejsce na łowisku
specjalnym Bocian na
terenie rezerwatu Bocianowskie Bagno położonego między Celestynowem a wsią Bocian. Na zawody zostali
zaproszeni wójt gminy Celestynów Stefan
Traczyk oraz wójt gminy Kołbiel Adam Budyta.
Mimo niesprzyjającej deszczowej aury do
mistrzostw przystąpiło aż 40 zawodników.
Zawody trwały ponad 4 godziny. Do wyniku
decydującego o lokacie brana była pod uwagę waga złowionych ryb. Podczas zmagań
do siatek wędkarzy trafiały płocie oraz karpie,
których było zdecydowanie najwięcej. Zawody
prowadzone były na dwóch łowiskach, jedno
z nich zostało świeżo zarybione. Zawodnicy,
których stanowisko łowieckie znajdowało się
na zarybionym stawie, mieli powody do zadowolenia. Ich sieci w większości były wypełnione
rybami. Gorzej było w przypadku zawodników
łowiących po drugiej stronie Bocianowskiego
Bagna, którzy narzekali na brak brania. Wyniki
zależały przede wszystkim od stanowiska wędkarskiego.
W spławikowych mistrzostwach zostało wyróżnionych 6 zawodników. Każdy z nagrodzonych
uczestników konkursu miał prawo wyboru nagrody. Do wygrania były m.in.: wędka, kołowrotek, czujnik brań, krzesełko wędkarskie, spławiki, zanęta wędkarska.
Pierwsze miejsce w Spławikowych Mistrzostwach
Koła PZW nr 96 zajął najmłodszy uczestnik Patryk
Obroślak, który złowił 12,85 kg. – Dla mnie
to przede wszystkim dobra zabawa i rywalizacja,
a to, że wygrałem, mogę zawdzięczać jedynie
szczęściu – skromnie powiedział zwycięzca zawodów. Drugie miejsce z wynikiem 5,48 kg zdobył Janusz Krynicki. Na najniższym stopniu podium stanął Mariusz Bogdański, który złowił
3,20 kg ryb. Nie zapomniano również o zasłużonych działaczach stowarzyszenia, których nagrodzono dyplomami za wkład w powstanie
Koła nr 96 oraz wieloletnie społeczne zaangażowanie w jego działalność.
Po uroczystym wręczeniu nagród zgromadzeni
uczestnicy otwarcia sezonu wędkarskiego
W zawodach wzięło udział około 40 wędkarzy
Ryby złowione przez zawodników zostały zważone
m i e s i ę c z n i k
s a m o r z ą d o w y
C E L E S T Y N K A
Relacja
wędkarskiego 2010
Pierwsze miejsce zajął najmłodszy uczestnik
Patryk Obroślak, który złowił 12,85 kg ryb
Drugie miejsce z wynikiem 5,48 kg zdobył
Janusz Krynicki
w przyjaznej atmosferze udali się na poczęstunek przy ognisku oraz grillu.
Koło PZW nr 96 powstało 9 stycznia br. w wyniku połączenia Koła PZW nr 49 w Kołbieli
z wędkarzami z gminy Celestynów. Prezesem
nowo powstałego Koła PZW jest Witold Krupa,
a wiceprezesem Mirosław Kołakowski. Do stowarzyszenia należy ponad 300 członków. Spławikowe Mistrzostwa Koła o Puchar Wójta Gminy
Kołbiel i Puchar Wójta Gminy Celestynów były
pierwszymi zawodami tego typu od początku
funkcjonowania stowarzyszenia.
Łowisko specjalne Bocian, na którym odbywały się zawody, znajduje się na terenie łowieckim należącym do Wojskowego Koła Łowieckiego nr 194 „Bażant”. Wielu myśliwych należących do tego koła jest również wędkarzami.
Walne zebranie koła łowieckiego odbywa się
zaledwie raz na pięć lat. Dotychczas funkcję
łowczego pełnił Stefan Traczyk. Ubiegłe wybory
zarządu Wojskowego Koła Łowieckiego „Bażant” odbyły się 25 kwietnia br. W trakcie spotkania na drugą kadencję został wybrany Stefan Traczyk.
PB
Organizatorzy przygotowali atrakcyjne nagrody
dla zwycięzców
C Z E R W I E C
2 010
Wyniki:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Patryk Obroślak
Janusz Krynicki
Mariusz Bogdański
Marek Wiącek
Piotr Wilczek
Marcin Jakubowski
12,85 kg
5,48 kg
3,20 kg
2,65 kg
2,55 kg
2,40 kg
Zawody zakończyły się wspólnym ogniskiem
31

Podobne dokumenty

Celestynka - Gmina Celestynów

Celestynka - Gmina Celestynów z terenu gminy Osieck. W pogrzebie wzięli udział wójt gminy Celestynów Stefan Traczyk i skarbnik gminy Agnieszka Kurek. Zwłoki Marka Lasockiego spoczęły na cmentarzu parafialnym w Osiecku. Cześć Je...

Bardziej szczegółowo

Podzielili gminny chleb

Podzielili gminny chleb numer zamknięto i oddano do druku: 26 sierpnia 2015 r. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów i tytułów. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja nie odpow...

Bardziej szczegółowo