Podsumowanie wyników badań laboratoryjnych

Podsumowanie wyników
badań laboratoryjnych
Streszczenie obszernych badań testowych wykonanych w laboratorium BLI
 MARZEC 2009
Dell 5330dn Workgroup Laser Printer
48 PPM Drukarka czarno-biała
Niezawodność............................................................ Dobra
Narzędzia administracyjne..............................Bardzo dobra
Informacja do stacji roboczych............................ Doskonała
Łatwość ustawień sieciowych..........................Bardzo dobra
Sterowniki drukarki..................................................... Dobra
Kompatybilność z aplikacjami.............................. Doskonała
Jakość wydruku czarno-białego......................Bardzo dobra
Wydajność drukowania czarno-białego...................... Dobra
Łatwość użytkowania.......................................Bardzo dobra
Zestaw funkcji............................................................. Dobra
Wydajność tonera/atramentu....................................Średnia
REKOMENDACJE BLI
Urządzenie
Dell
5330dn
Workgroup
Laser
Printer uzyskało ogólnie dobre wyniki w testach
laboratoryjnych. Pracując z nominalną prędkością
48 str./min, charakteryzująca się łatwością instalacji
i użycia nabiurkowa drukarka laserowa A4 wykazała
się dobrą niezawodnością w teście trwałości
polegającym na produkcji 125 000 stron z czterema
przypadkami nieprawidłowego podania nośnika i bez
żadnej usterki. Urządzenie zapewnia bardzo dobrą
jakość obrazów, konkurencyjną produktywność
i – jak wykazały testy – wydajność jego tonera
przekracza wartość nominalną. W oparciu o te wyniki
BLI rekomenduje urządzenie 5330dn Workgroup
Laser Printer do zastosowań w biurze o miesięcznym
obciążeniu nieprzekraczającym 15 000 stron.
Skala ocen:
Doskonały, bardzo dobry, dobry, średni i słaby.
Czas trwania testu:
Dwa miesiące, łącznie z testem trwałości (125 000-odbitek)
wykonanym laboratoriach BLI.
Test został przeprowadzony na papierze formatu listowego;
wyniki dla papieru formatu A4 mogą się nieco różnić.
Niniejsze streszczenie opracowano na podstawie raportu
z testów przeprowadzonych przez BLI. Więcej informacji
o Dell 5330dn Workgroup Laser Printer można uzyskać na
stronie www.buyerslab.com/bliQ.
O BLI:
Od 1961 roku, BLI jest wiodącym na świecie laboratorium
badawczym urządzeń cyfrowego przetwarzania obrazów.
Laboratorium BLI jest całkowicie niezależne odnośnie
metod badawczych i prezentacji wyników badań. Wszystkie
prace badawcze wykonywane są przez doświadczonych
pracowników wykonujących testy w Stanach Zjednoczonych i
Wielkiej Brytanii, gdzie corocznie testowane są setki nowych
kopiarek, drukarek, urządzeń wielkoformatowych, skanerów,
faksów i urządzeń wielofunkcyjnych.
Raport został opublikowany za pisemną zgodą Buyers Laboratory Inc. Rozpowszechnianie tego raportu w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób w całości lub części jest
bez pisemnej zgody Buyers Laboratory zabronione. ©2009 Buyers Laboratory Inc. W celu zakupu raportu prosimy o kontakt z BLI: +44 (0)118 977 2000 lub [email protected].
Dell 5330dn Workgroup Laser Printer
ZALETY
• Niezawodność
• Wydajność kartridża przekracza wartość nominalną
• Wydajność wykonywania strumienia zadań z użyciem sterownika PCL powyżej średniej
• Najwyższa wydajność drukowania wielokrotnych zestawów w trybie jednostronnym
• Ogólna jakość drukowania powyżej średniej
• Prosta procedura korekty położenia szuflady na papier
• Standardowe automatyczne drukowanie dwustronne
• Opcjonalna łączność bezprzewodowa
• Wysoki stopień automatyzacji procedury instalacji sterownika
WADY
• Wydajność wykonywania strumienia zadań z użyciem sterownika PostScript poniżej średniej
• Czas wydruku pierwszej strony po wyjściu z trybu oszczędzania energii powyżej średniej
• Wydajność tonera poniżej średniej w porównaniu z konkurencyjnymi modelami
• Standardowa pojemność zasobnika na papier poniżej średniej
NIEZAWODNOŚĆ
Produkty są testowane przez dwa miesiące, z czego trzy tygodnie trwa test niezawodności, podczas
którego produkt jest obciążony do połowy wartości znamionowych podanych przez producenta.
Czas trwania testu
Całkowita ilość nieprawidłowego podania papieru / współczynnik
nieprawidłowego podania papieru
125 000 odbitek
4/1 nieprawidłowe podania papieru na 31 250 odbitek
Wezwania serwisu
0
Konserwacja
0
Całkowita ilość wezwań serwisu (łącznie z konserwacją)
0
Test dziennego użytkowania opracowany przez BLI jest symulacją codziennego użytkowania w ciągu 8-godzinnego dnia pracy w warunkach pracy z dokumentami o różnych formatach, w trybach
simplex i duplex, przy różnym czasie pracy między załączeniami i wyłączeniami.
2
Raport został opublikowany za pisemną zgodą Buyers Laboratory Inc. Rozpowszechnianie tego raportu w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób w całości lub części jest
bez pisemnej zgody Buyers Laboratory zabronione. ©2009 Buyers Laboratory Inc. W celu zakupu raportu prosimy o kontakt z BLI: +44 (0)118 977 2000 lub [email protected].
Dell 5330dn Workgroup Laser Printer
WYDAJNOŚĆ I SPRAWNOŚĆ
Wydajność jest miarą szybkości, z jaką wykonywane jest drukowanie. Sprawność jest określana jako procent
faktycznej szybkości podczas testów w stosunku do podawanej przez producenta. Doświadczeni technicy
laboratoriów BLI wykonują obszerne testy szybkości w warunkach symulacji rzeczywistych parametrów pracy.
Tryb drukowania
Czarny
Szybkość znamionowa według producenta
# ZESTAWÓW
1:1
Tryb Simplex
48.0 PPM
PPM
SPRAWNOŚĆ
1
20.9
43.6%
5
26.1
54.3%
10
22.1
46.1%
20
21.3
44.3%
Średnia
1:2
Tryb Duplex
47.1%
1
19.6
40.9%
5
25.6
53.3%
10
26.5
55.2%
20
26.9
56.1%
Średnia
51.4%
Szybkość strumienia zadań
27.5 PPM
Sprawność strumienia zadań
57.3%
Délai de sortie de la première copie
Windows XP
Typ pliku
Rozszerzenie pliku
Wielkość pliku przed rastrowaniem
Wielkość pliku po rastrowaniu
Czas drukowania pierwszej strony
(w sekundach)
Word
Tekst w kolorze
czarnym
DOC
114 KB
11.8 KB
PowerPoint
Grafika/tekst w
kolorze
PPT
99 KB
74.7 KB
Photoshop
Grafika w
kolorze
TIF
20 MB
4.95 MB
Acrobat
Grafika/tekst w kolorze
czarnym
PDF
426 KB
538 KB
Photoshop
Grafika w
kolorze
JPG
245 KB
269 KB
8.38
10.53
12.66
11.12
8.28
Key
Szybkość znamionowa według producenta:
Szybkość podawana przez producenta (ilość kopii na minutę [CPM] lub stron na minutę [PPM] dla urządzenia.
Oryginały:
Opis rodzaju oryginału (jednostronny lub dwustronny) używanego podczas testu skanowania.
Czas uruchamiania podajnika dokumentów dla pierwszej strony: Czas w sekundach, jaki jest potrzebny dla całkowitego wyjścia kopii z urządzenia, jeżeli oryginał znajduje się w podajniku dokumentów.
3
Szybkość pracy:
Szybkość pracy urządzenia podczas testu strumienia zadań wykonywanego przez BLI.
Sprawność pracy:
Udział procentowy rzeczywistej szybkości pracy w stosunku do podawanej przez producenta dla strumienia zadań obliczony jako
stosunek wartości otrzymanej z testu do wartości podawanej przez producenta i mnożony przez 100. Im większa jest wartość obliczona
w taki sposób, tym większa jest sprawność urządzenia (wartość sprawności może być również większa niż 100%).
Tryby kopiowania:
1:1 Tryb Simplex: Jednostronny oryginał na jednostronną kopię
1:2 Tryb Duplex: Jednostronny oryginał na dwustronną kopię
2:2 Tryb Duplex: Dwustronny oryginał na dwustronną kopię
Tryby drukowania:
1:1 Tryb Simplex: Drukowanie jednostronne
1:2 Tryb Duplex: Drukowanie dwustronne
# zestawów:
Wskazuje ilość zestawów dokumentów generowanych z 10 stron dwustronnych oryginałów podczas testu BLI.
CPM / IPM / PPM:
Ilość kopii na minutę / obrazów na minutę / wydruków na minutę. Informacje pod tym nagłówkiem określają szybkość pracy urządzenia
podczas wykonywania testu.
Sprawność:
Udział procentowy rzeczywistej szybkości pracy w stosunku do podawanej przez producenta dla obsługi zestawu dokumentów obliczony
jako stosunek wartości otrzymanej z testu do wartości podawanej przez producenta i mnożony przez 100. Im większa jest wartość
obliczona w taki sposób, tym większa jest sprawność urządzenia (wartość sprawności może być również większa niż 100%).
Średnia:
Ogólna sprawność urządzenia określona podczas testu. Ogólną (średnią) sprawność otrzymuje się uśredniając wyniki pomiarów i
obliczeń poszczególnych sprawności.
Informacja nie jest dostępna:
Informacja nie jest dostępna. Test na tym urządzeniu nie został wykonany.
“--”:
Nie stosuje się
Raport został opublikowany za pisemną zgodą Buyers Laboratory Inc. Rozpowszechnianie tego raportu w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób w całości lub części jest
bez pisemnej zgody Buyers Laboratory zabronione. ©2009 Buyers Laboratory Inc. W celu zakupu raportu prosimy o kontakt z BLI: +44 (0)118 977 2000 lub [email protected].
Dell 5330dn Workgroup Laser Printer
BLI testuje wydajność drukowania urządzenia dla wielu zestawów (ilość zestawów zależy od znamionowej szybkości urządzenia), drukując 10-kartkowy dokument z testowego pliku programu Word.
BLI wykonuje test strumienia zadań z wykorzystaniem plików obsługiwanych przez Word, Outlook Express (wiadomości e-mailowe), Excel, Adobe Acrobat oraz plików HTML. Odpowiada to rzeczywistym
biurowym warunkom pracy, środowisku z wieloma użytkownikami.
Dodatkowe informacje na temat wydajności i metodologii testów wykonywanych przez BLI znajdują się w sekcji pomocy (bliQ). Patrz słownik terminów w spisie treści.
JAKOŚĆ OBRAZU
Laboratorium BLI określa jakość obrazka jako kombinację ilości pracy włożonej w jego kopiowanie i wydruk oraz
danych na opatentowanych kartach testowych. Uwzględnianych jest wiele czynników: ogląd dokonywany przez
doświadczonych techników laboratorium BLI, wyniki pomiarów gęstości oraz wyniki badań spektrofotometrycznych.
Jakość wydruku
Tekst
Bardzo dobra
Line Art (konwersja obrazka, aby wyglądał na składający się z linii)
Dobra
Wzorzec półtonowy/wypełnienie
Dobra
Zakres półtonów
Bardzo dobra
Obszary pokryte jednolitym kolorem
Doskonała
Odczyt gęstości wydruku
Gęstość wydruku w kolorze
czarnym
Dell 5330dn Workgroup Laser Printer
Zakres dla jednostek w tej klasie testowanych do chwili obecnej
1.43 - 1.47
1.15 - 1.55
Pomiary oparte są na czterech odczytach odpowiednio dla czterech różnych lokalizacji czarnych, jednolitych obszarów w dokumencie wyjściowym. Im większa jest odczytana gęstość, tym
ciemniejszy jest obrazek.
PRZEGLĄD WYNIKÓW BADAŃ LABORATORYJNYCH
Środowisko badań
Produkt był testowany w laboratorium BLI w środowisku kontrolowanym na powierzchni 10 000 stóp kwadratowych / 1 000 metrów kwadratowych w
USA lub 3 000 stóp kwadratowych / 300 metrów kwadratowych w Wielkiej Brytanii; odtwarzając typowe warunki biurowe.
Sprzęt do testów
BLI wykonało sieciowy test dedykowany z Windows NT 4.0, 2000, 2003 i z serwerami Microsoft Exchange, stacjami roboczymi Windows XP oraz
przełącznikami ethernetowymi 10BaseT/100BaseTX/1000BaseTX i kablami CAT5.
Procedury badawcze
Metody testów i procedury stosowane przez BLI łącznie z procedurami opatentowanymi obejmują testy według standardów dla przemysłu, w tym
rozwiniętą przez BLI odmianę metody testu ASTM 1318-90 dla określenia wydajności przy użyciu elektrostatycznych maszyn kopiujących. Poza
licznymi procedurami opatentowanymi, BLI stosuje test KATUN dla określania jakości obrazów czarno-białych oraz zestawy testów Quality Logic dla
określenia kompatybilności aplikacji. Poza obserwacją wizualną, jakość wydruków kolorowych jest testowana według standardu ANSI IT8 (Colour
Test Target), w którym wykorzystuje się spektrofotometr kolorowy, a próbki są analizowane przy użyciu wykresu chromatyczności CIE XY. Ponadto
gęstość dokumentów wyjściowych kolorowych i czarno-białych mierzy się gęstościomierzem X-Rite 508. Georgia-Pacific Spectrum stosowana jest w
testach amerykańskich, w brytyjskich stosuje się UPM YES (srebrny papier). W obu przypadkach wykorzystano 10% papieru z recyklingu o zawartości
makulatury równej 30%. Jakość obrazów testuje się w USA na papierze Georgia-Pacific Printing Paper (22 lb., jasność 96), a w Europie na papierze
UPM Future ImageTech 100gsm (gramatura 100).
4
Raport został opublikowany za pisemną zgodą Buyers Laboratory Inc. Rozpowszechnianie tego raportu w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób w całości lub części jest
bez pisemnej zgody Buyers Laboratory zabronione. ©2009 Buyers Laboratory Inc. W celu zakupu raportu prosimy o kontakt z BLI: +44 (0)118 977 2000 lub [email protected].