Sierpień 2013

KŁODZKO
Sierpień 2013
nr (76) • nakład 12 050
www.kurierklodzki.pl
o
k
z
d
o
ł
K
a
z
d
Twier
e
l
t
e
i
w
ś
m
y
w
w no
Nowe miejsca pracy
dzięki inwestycjom
w infrastrukturę
Kolejny krok
w dalszym
rozwoju miasta
Burmistrz zaprasza.
Podziemna Trasa
Turystyczna czynna
Strona 5
Święto Twierdzy
– huczne obchody
Strona 7
Nowinki Teatru
w Kłodzku
– Kolejna pozytywna zmiana wizerunku miasta to kontynuacja działań na rzecz rozwoju Kłodzka – mówi burmistrz Bogusław Szpytma. – Podświetlenie murów Twierdzy Kłodzko, którego pierwszy etap mieszkańcy już mogą obserwować, zwiększy
atrakcyjność turystyczną naszego miasta.
REGION/SAMORZĄD
Kto chce zniszczyć
wizerunek atrakcji
turystycznej?
Strona 4
SPORT
Kolejne sukcesy
piłkarskie Patrycji
Michalczyk
Strona 14
ROZMAITOŚĆI
Miłośnicy miodu
i przyrody na Miodowym
Lecie Kłodzka
Strona 9
Strona 9
Reklama
2-pokojowe
mieszkanie
w Polanicy Zdrój
na sprzedaż,
36m2 ul Łąkowa,
cena 135 tys pln
do negocjacji,
kontakt 888 562 429
2
SIERPIEŃ 2013
REKLAMA
Studio kosmetyczne
Katarzyna Drahaim tel.: 0 668 296 543
Jagoda Nastala
tel.: 0 790 426 185
Zapraszamy: pn. – pt.: 930–1700, sb.: 900–1300
Káodzko, ul. Rataja 5
Oferujemy:
POLKAR
Stanisław i Krzysztof
Karkowscy
CENTRUM
MOTORYZACYJNE
części do aut krajowych, włoskich,
koreańskich i zachodnich
Kłodzko, ul. Łukasińskiego 55
tel./fax (074) 867-34-40
• pielĊgnacjĊ twarzy
• peeling kawitacyjny
• ultradĨwiĊki • hennĊ
• depilacjĊ • manicure
• pedicure • tipsy
• mikrodermabrazja
diamentowa • cellulogia
- redukcja cellulitu
NowoĞü! Trwaáe przedáuĪanie rzĊs
NowoĞü! MasaĪ ciepáymi kamieniami
NIEDROGO
„WODOCIĄGI KŁODZKIE” Sp. z o .o.
ul. Piastowska 14 B,
57 – 300 Kłodzko
tel. (74) 865 40 10
fax. (74) 867 20 95
www.wodociagi.klodzko.pl
Oferujemy:
• kompleksową usługę projektową, budowlaną
oraz doradztwo techniczne w zakresie
zewnętrznych instalacji
wodociągowo – kanalizacyjnych
• wynajem samochodów ciężarowych, sprzętu
budowlanego wraz z obsługą operatorską
• sprzedaż artykułów
wodociągowo – kanalizacyjnych, armatury
oraz wyposażenia hydraulicznego
• promocyjną wymianę wodomierzy domowych
Grzegorz Kosicki
ul. W. Polskiego 20/1
ul. Okrzei 2
57-300 Kłodzko
tel./fax (74) 867 65 20
kom. 601 996 260
sprzedam segment
rodzinny (skrajny)
Kłodzko – Owcza Góra
108 mkw + garaż
+ podpiwniczenie
lub w rozliczeniu
mieszkanie w Kłodzku
lub we Wrocławiu
tel. 691 087 149
SIERPIEŃ 2013
TEMAT Z JEDYNKI
OD REDAKCJI
Półmetek wakacji za nami.
Zdawać by się mogło, że sezon
ogórkowy nie przyniesie ciekawych tematów. Nic bardziej
mylnego. Co rusz media podają
nowe informacje z różnych sfer
życia. Niestety, i te o tragicznych w skutkach wypadkach.
Zwłaszcza na dzikich kąpieliskach. Dopiero co parę dni
temu całą Polską wstrząsnęła
wiadomość o utonięciu czworga
rodzeństwa porwanego przez
nurt rzeki Warty. W naszym
regionie też nie obeszło się bez
dramatu z wodą w tle. 16-latek
utonął, kąpiąc się wieczorem
w zbiorniku wodnym w Gorzuchowie. Choć nie był sam, nikt
nie potrafił wygrać z żywiołem.
Dlatego warto przypominać,
wciąż, aż do znudzenia – zachowujmy ostrożność na wszystkich kąpieliskach, także tych
strzeżonych.
Sezon urlopowy to również czas wycieczek krajoznawczych. Stolicę Kotliny
Kłodzkiej odwiedza wówczas
kilkadziesiąt tysięcy turystów.
Jednym z docelowych punktów ich podróży jest Twierdza
Kłodzko. Wspaniała fortyfikacja zachwyca wielu. Odsłonę
Twierdzy w nowym świetle
przedstawiamy obok. Okazuje się jednak, że nie każdemu
w smak jest utrwalanie dobrego
wizerunku wizytówki Kłodzka. Naszym zdaniem szkoda.
Standardy obowiązujące w turystyce mają swoje reguły. Dziwi, że niektórzy tego nie rozumieją i silą się na bezpodstawną
krytykę.
Pozostając w temacie turystyki, w numerze piszemy także
o otwarciu zmodernizowanej
Podziemnej Trasy Turystycznej w Kłodzku. Byliśmy tam,
sprawdzaliśmy i polecamy.
Warto odwiedzić to miejsce.
Ciekawą inicjatywą jest także
Filmowy Kanał Młynówki –
cykl projekcji plenerowych organizowanych na skwerze przy
moście św. Jana. Publikujemy
wiele zaproszeń na zbliżające
się imprezy. Zwłaszcza VIII
Dni Twierdzy Kłodzko z rekonstrukcjami historycznymi,
teatralnymi widowiskami,
jarmarkiem i spotkaniami
z producentami regionalnych
przysmaków: miodu, wołowiny
sudeckiej, pstrąga i piwa.
Redakcja
Reklama
o
k
z
d
o
ł
K
a
z
d
r
Twie
e
l
t
e
i
w
ś
m
y
w
o
n
w
iasta
Kolejny krok w dalszym rozwoju m
turę
uk
tr
as
fr
in
w
om
cj
ty
es
w
in
ki
ię
dz
y
Nowe miejsca prac
– Kolejna pozytywna
zmiana wizerunku miasta
to kontynuacja działań na
rzecz rozwoju Kłodzka –
mówi burmistrz Bogusław
Szpytma. – Podświetlenie
murów Twierdzy Kłodzko,
którego pierwszy etap
mieszkańcy już mogą
obserwować, zwiększy
atrakcyjność turystyczną
Kłodzka
Już teraz obserwujemy
wzrost liczby turystów
odwiedzających nasze
miasto. Taka sytuacja powoduje, że powstają nowe
miejsca pracy w szeroko
rozumianym sektorze turystycznym.
– Do zdobycia będą
ogromne pieniądze, które
na trwale zmienią wizerunek Kłodzka. Już teraz
jesteśmy jednym z liderów
w regionalnej instytucji,
która będzie pozyskiwała
fundusze. Wiemy, jak to
się robi, dlatego z optymizmem patrzymy na kolejne
lata, które uczynią Kłodzko miejscem jeszcze bardziej nowoczesnym i przyjaznym do życia, a także
pracy – dodaje włodarz
miasta.
3
4
SIERPIEŃ 2013
REGION | SAMORZĄD
y
ż
le
a
z
u
m
o
K
manipulacji
na zniszczeniu
?
KRONIKA
W numerze 3/2013 „Kuriera Hrabstwa Kłodzkiego”
redaktor Krzysztof Oktawiec dopuścił się kolejnej manipulacji dotyczącej Zakładu Administracji Mieszkaniami
Gminnymi Gminy Miejskiej Kłodzko. Tym razem podał
nieprawdziwe dane dotyczące Rady Nadzorczej. To kolejny już raz, kiedy redaktor Oktawiec pisze nieprawdę,
próbując zniszczyć wizerunek jednego z większych pracodawców w Kłodzku.
***
W tym samym numerze redaktor Oktawiec opisuje
wydarzenie artystyczne „Noc w Muzeum” organizowane
przez Muzeum Ziemi Kłodzkiej. Oczywiście negatywnie. Poproszona o komentarz dyrektor Barbara Frydrych
stwierdziła: – Dzięki mediacjom dyrekcji muzeum odbyła
się wystawa, która okazała się sukcesem. Pozostajemy
także w dobrych relacjach z wszystkimi artystami, nie
wchodząc w relacje między nimi.
W ten sposób Muzeum Ziemi Kłodzkiej dołączyło do
grona ofiar manipulacji pana Oktawca.
***
Ujawnione przez naszą Redakcję kłamstwo redaktora
Oktawca dotyczące ulicy Walecznych (sfabrykowanych
zdjęć i nieprawdziwych informacji) zbulwersowało wielu
mieszkańców. Wśród głosów docierających do naszego
zespołu często pojawiały się zapytania, czy istnieją jakieś
sposoby prawne, aby ukrócić tego typu zniesławienia?
Z informacji, do których dotarła nasza Redakcja, przekazujemy, że szykuje się niespodzianka…
OKTAWIEC
KŁAMIE!
UJAWNIAMY KOLEJNE
KŁAMSTWO OKTAWCA
Jak ustaliła nasza Redakcja,
Krzysztof Oktawiec dopuścił się kolejnego szokującego kłamstwa w gazecie „Kurier Hrabstwa Kłodzkiego”
nr 3/2013.
Zamieścił w niej artykuł opisujący Zakład
Administracji Mieszkaniami Gminnymi Gminy
Miejskiej Kłodzko jako
zarządcę, który ponosi odpowiedzialność za stan budynku po ulewie. Z artykułu można wywnioskować,
że redaktor był na miejscu
i rozmawiał z mieszkańcami domu, którzy rzekomo
zgłaszali prośby o prze-
prowadzenie remontu do
ZAMG-u. I tu szokujący
fakt:
Zakład Administracji
Mieszkaniami Gminnymi
Gminy Miejskiej Kłodzko nie jest zarządcą tego
budynku.
Tak, po prostu ZAMG
nie zarządza tą nieruchomością i nie jest za nią odpowiedzialny! Wszyscy,
którzy czytali ten artykuł,
zostali przez pana Oktawca
okłamani. Rodzi się więc
pytanie o wiedzę merytoryczną pana redaktora podczas pisania tego rodzaju
artykułów.
wizerunku Twierdzy Kłodzko
Kłodzczanie i pracownicy
Twierdzy jednym głosem
Ślepe niszczenie dobrego
wizerunku miasta i jego
atrakcji po raz kolejny nie
wyszło
– Jak można oczerniać kłodzką Twierdzę? Jako kłodzczanin jestem dumny ze zmian,
które zachodzą na Twierdzy
od kilku lat – mówi pan Andrzej, 50-latek z plakietką
„Gość”, który wraz z rodziną
skończył zwiedzanie naszej
turystycznej atrakcji.
Jego zdanie podziela większość mieszkańców miasta,
którzy mieli okazję skorzystać z promocji pod hasłem:
„przyprowadź rodzinę i wejdź
za darmo na Twierdzę”.
Zapytaliśmy „Komendanta
Twierdzy”, Mirosława Klimkiewicza, dlaczego turyści
zwiedzają ten jeden z najbardziej charakterystycznych
zabytków miasta z przewodnikiem?
– Na całym świecie słynne
obiekty historyczne i turystyczne zwiedza się z miejscowym przewodnikiem:
czy to Wersal, Wawel, Zamek w Malborku czy Twierdza Kłodzko. Dlatego nowy
system zwiedzania został
wprowadzony 3 lata temu
i turyści są zachwyceni
– podsumował Mirosław
Klimkiewicz.
Komu więc zależy na zniszczeniu dobrego wizerunku
Twierdzy? Skąd pomysł ataku
na forum internetowym i w lokalnej gazecie? Kłodzczanie
zadają sobie pytanie – po co
niweczyć wizerunek miasta,
przecież to uderza w nas samych? Wielu mieszkańców
miasta z politowaniem macha
rękami na tych, którzy krytykują każdą pozytywną zmianę
w Kłodzku.
Przewodnicy Twierdzy
ubrani w epokowe stroje
Wystrzał z armaty
Panie starosto Awiżeń!
My walczymy o dobro kłodzczan!
Starosta Maciej Awiżeń zarządzający powiatem kłodzkim,
w którym na koniec maja pozostawało ponad 14 000 ludzi
bez pracy, wydał oświadczenie
w gazecie finansowanej z budżetu starostwa powiatu kłodzkiego, w którym zarzucił naszej
gazecie insynuacje, kłamstwa
i pomówienia.
Pan starosta Awiżeń, będąc na tak
wysokim i odpowiedzialnym stanowisku, musi się liczyć z tym, że jego
decyzje będą nagłaśniane i komentowane przez mieszkańców powiatu
kłodzkiego. Kwestie dotyczące sprzedaży części bazy PKS-u, ogromnego
bezrobocia, sytuacji służby zdrowia
i edukacji w powiecie to tematy, które wzbudzają wiele emocji wśród
mieszkańców. Decyzje o wyprzedaży części bazy PKS-u i ich konsekwencji spowodowały społeczne
protesty i niezadowolenie wyrażone
zarówno na komisjach i sesjach powiatu kłodzkiego przez mieszkańców
obecnych na ich posiedzeniach,
jak również oddolny ruch społeczny w Nowej Rudzie. Nasza gazeta
miała wręcz obowiązek zająć się tą
sprawą. Oświadczenie zarzucające
nam kłamstwo traktujemy jako próbę zdyskredytowania nas w oczach
Czytelników.
Żadna zajmowana funkcja nie
usprawiedliwia takich zachowań,
dlatego będziemy bronili naszego
dobrego imienia wszelkimi przewidzianymi prawem środkami.
Redakcja
SIERPIEŃ 2013
REGION | SAMORZĄD
5
SIERPIEŃ 2013
REGION | SAMORZĄD
BEZ POLITYKI, PROSZĘ
Bohaterowie
czy szaleńcy
I
nspiracją do dzisiejszego tekstu są dla mnie pojawiające się publikacje,
stawiające w innym świetle naszą najnowszą historię. Oceny wydarzeń,
które pojawiły się w publikacjach młodych historyków, oczywiście nie
są zupełnie czymś nowym, ale z tak szerokim ich oddziaływaniem na społeczeństwo mamy do czynienia chyba po raz pierwszy. Oczywiście słowa
te odnoszą się przede wszystkim do Piotra Zychowicza i jego książek „Pakt
Ribbentrop-Beck” oraz „Obłędu ‘44”. Dzięki wydanym w niespełna rok
tytułom sprowokował dyskusję, jakiej dotąd nie mieliśmy. Właściwie zanegował dotychczasowy dorobek i ocenę polskich polityków z lat 1935- 1945.
O ile w „Pakcie ….” stawia tezę o konieczności sojuszu niemiecko-polskiego jako jedynej sensownej decyzji, broniącej polskich interesów
i dającej czas na budowę silnej polskiej armii, to w „Obłędzie ‘44” oskarża
polskich przywódców o działanie na szkodę narodu i błędne decyzje, które
doprowadziły do zagłady najwartościowszych jego przedstawicieli.
Cytując słowa profesora Pawła Wieczorkiewicza: „Wilna i Lwowa już
nie było a ośrodek krakowski czy poznański były zbyt słabe, żeby pełnić
rolę centrum życia politycznego po 1945 roku. Kultywować tradycję
niepodległościową mogła tylko Warszawa. I tę Warszawę sami wykończyliśmy.”
Autor zwraca uwagę na fakt, że powstanie warszawskie dokończyło
dzieła zagłady nie tylko 200 tysięcy cywili, ale również sprowokowało unicestwienie miasta, ważnego ośrodka politycznego, który mógł być realnym
zagrożeniem dla nowej, sowieckiej okupacji. Naród pozbawiony liderów
i elit stał się łatwym łupem dla Stalina. Równie krytycznie Zychowicz wypowiada się o „Akcji Burza”, która doprowadziła do dekonspiracji i likwidacji oddziałów Armii Krajowej. Brak realizmu i karmienie się naiwną wiarą
w sojuszników to największe grzechy, jakich dopuścili się polscy politycy.
Zburzony spokój
Oczywiście stawiane tezy i oceny wywołują żywą dyskusję, burzą spokój
i konsensus historyków, którzy przyzwyczaili się do przedstawiania nam
wydarzeń i bohaterów z lat II wojny światowej w kontekście zdrady sojuszników i dobrych, szlachetnych Polaków, których wszyscy opuścili. Autor
pisze o tym, że przywódcy II Rzeczypospolitej, jak i rząd londyński zawsze
mieli możliwość wyborów, a polityka to nie zbiór pobożnych życzeń, lecz
całość działań zmierzających do osiągnięcia celu.
Zdradzony testament Józefa Piłsudskiego, w którym przypominał, by
Polska do wojny przystąpiła jak najpóźniej się da, nie uznanie ZSRR jako
agresora we wrześniu 1939 roku to przykłady nieodpowiedzialnych decyzji,
których konsekwencje były nie do nadrobienia. Mocne słowa pod adresem
premierów, dowódców AK, najcięższe zarzuty – wszystko to wymaga
krytycznego zbadania i potwierdzenia bądź odrzucenia. Niezaprzeczalnym
jest jednak bilans wojny, jakże dla nas niekorzystny. Zatem mieliśmy do
czynienia z bohaterami czy szaleńcami? Dyskusja została otwarta.
Krzysztof Mąka
Reklama
MAGNOLIOWY
LAZĄKKŁODZKO
SZ
WIERD
ZT
Dolny Śląsk. Nie do opowiedzenia.
Do zobaczenia.
Makieta Zamku Chojnik,
armata ze zbiorów Twierdzy Kłodzko, radziecki
motocykl z Osówki, czy
miniatura krzywej wieży
w Ząbkowicach Śląskich –
to tylko niektóre z atrakcji,
jakie można było podziwiać w CH Magnolia Park
we Wrocławiu w dniach 27
lipca – 4 sierpnia.
Wystawa „Dolny Śląsk.
Nie do opowiedzenia. Do
zobaczenia.” to zebrane
w jednym miejscu eksponaty,
instalacje, makiety i wyroby
rękodzielnicze, związane
z największymi atrakcjami
turystycznymi naszego
regionu.
Wyr usz aj ąc
Magnoliowym Szlakiem,
mieszkańcy regionu oraz
turyści poznali dziesięć
najciekawszych miejsc
Dolnego Śląska. W tym
wyjątkowym gronie znalazło
się Kłodzko ze swoją
niepowtarzalną Twierdzą.
– To duże wyróżnienie
dla
nas,
zostać
zaproszonym do ścisłej
czołówki najciekawszych
atrakcji turystycznych
całego województwa
– podkreślają zgodnie
przedstawiciele Twierdzy
Kłodzko i Kłodzkiego
Centrum Kultury, Sportu
i Rekreacji, odpowiedzialni
za przeprowadzenie akcji
promocyjnej.
– Tym
bardziej, iż nasze stoisko
promocyjne umiejscowione
było w najlepszym miejscu
w całej galerii, przy samym
głównym wejściu do centrum
handlowego – dodają.
W sobotę, 3 sierpnia, odbył
się Wielki Finał. W galerii
FOT. D. RZEPA:
6
Stoisko Twierdzy Kłodzko w Centrum Handlowym
Magnolia Park
zaprezentowały
się
lokalne
zespo ł y
folklorystyczne, odbyły się
również pokazy rzemiosł
i konkursy z nagrodami, gdzie
do wygrania były również
rodzinne karnety do Twierdzy.
Na zbliżające się VIII Dni
Twierdzy Kłodzko zapraszali
T
przewodnicy z Twierdzy,
którzy ubrani w stroje z epoki
napoleońskiej rozdawali
zaproszenia z programem
imprezy. kż
SIERPIEŃ 2013
REKLAMA 7
8
NASZE SPRAWY
SIERPIEŃ 2013
SIERPIEŃ 2013
ROZMAITOŚCI
Krzyżówka panoramiczna
Reklama
MODUS
Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji jest fundatorem nagrody dla zwycięzcy
krzyżówki. Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nagrodą w tym miesiącu będzie prezent
niespodzianka. Rozwiązania prosimy przesyłać na adres pl. Jagiełły 1 57-300 Kłodzko do
dnia 26 sierpnia 2013 r.
Zwycięzcą z ubiegłego miesiąca został Pan Zbigniew Rodowicz z Kłodzka. Gratulujemy!
9
SPORT 15
SIERPIEŃ 2013
KŁODZCZANIE
TOWARZYSKIE
MIĘDZYNARODOWYMI SĘDZIAMI STRZELANIE NYSY
Dwóch sędziów z Kłodzka
wzięło udział w jednym
z najważniejszych turniejów piłkarskich rozgrywanych w Portugali. Iber
Cup to piłkarskie święto
drużyn juniorskich. Do
„gwizdania” zapraszani
są także sędziowie z różnych zakątków świata.
Wśród nich znalazło się
dwóch mieszkańców
Kłodzka: Jacek Mazur
i Konrad Garbowski.
Na boiskach w Estoril
i nieodległych miejscowościach rywalizowano
w sześciu kategoriach wiekowych chłopców (od U-10
do U-16) oraz w kategorii
U-17 dziewczyn. Do tak
ogromnej liczby meczów
(ponad 70 dziennie) potrzeba było wielu sędziów. Do
rekrutacji przystąpili także
sędziowie z Polski. Łącznie
z kraju nad Wisłą uczestniczyło piętnastu polskich sędziów. Wśród nich znaleźli
Jacek Mazur, Konrad Grabowski wśród arbitrów na
turnieju piłkarskich rozgrywek w Portugalii
się dwaj kłodzczanie, Jacek
Mazur i Konrad Garbowski.
Od ogłoszenia
do turnieju
Jak sami mówią, na jednym z portali poświęconym
arbitrom piłkarskim znaleźli
ogłoszenie turnieju. Organizatorzy poszukiwali sędziów
z województwa dolnośląskiego, którzy nie ukończyli 24.
roku życia. Ankiety wypełnił
23-letni Jacek Mazur, arbiter
czwartoligowy, a jego śladem
podążył Konrad Garbowski,
nie tak dawno golkiper Nysy
Kłodzko, a obecnie arbiter
A Klasy. Obydwaj pomyślnie
przeszli rekrutacje i ich podania zostały zaakcentowane.
Sędziowanie na ocenę
Wszyscy sędziowie z Polski zgodnie stwierdzali, iż
poziom turnieju był bardzo
wysoki i pozwolił im nabrać
sporo doświadczenia. Ponadto pracę każdego z nich oceniał obserwator, wystawiając
odpowiednie noty o ich pracy. J. Mazur, oprócz pojedynków grupowych, sędziował
mecz o trzecie miejsce U-16,
a Konrad Garbowski sędzią
technicznym meczu o złoto
trzynastolatków.
Powtórka za rok
Rozgrywki te są oficjalnie
zarejestrowane przez FIFA,
w związku z czym nie zabrakło wielu międzynarodowych arbitrów i obserwatorów. Gościem specjalnym
turnieju był były sędzia międzynarodowy, arbiter Euro
2008, Szwed Peter Frojdfeldt,
czy były sędzia Premier League, Robert „Bobby” Madley.
Kłodzczanie spędzili
w Portugalii sześć dni (od
1-6 lipca) i większość z nich
zapowiedziała powrót za rok.
Tekst: www.nysa.klodzko.pl
NYSA GRA O MISTRZA
Piłkarze Nysy Kłodzko ostro
przygotowują się do nowego
sezonu. Wiemy też, jaki cel został postawiony przed drużyną
Pawła Adamczyka.
Od 12 lipca Nysa Kłodzko
przygotowuje się do sezonu
2013/2014 w lidze okręgowej.
Zawodnicy wiedzą też, jakie
czeka ich zadanie. – Głównym celem będzie odbudowa
drużyny seniorów i ponownie
awansowanie do IV ligi – mówi
prezes Marek Szpak.
Z zawodników tylko Mateusz
Dąbrowski rozpoczął treningi
z Trojanem Lądek Zdrój. – Ale
nikt nie zadeklarował się, że
chce opuścić zespół – mówi
trener Paweł Adamczyk.
Z Nysą trenuje Oskar Jaśków, ostatnio broniący barw
Piasta, a w kłodzkiej drużynie występujący w sezonie
2009/2010 podczas rundy wiosennej w czwartej lidze, gdzie
zdobył kilka ważnych goli. Ponadto do gry po wyleczeniu
urazów wracają Marcin Syper
oraz Krzysztof Konowalczyk,
chęć gry wyraził także Artur
Pawlik.
Liga okręgowa to pięć meczów derbowych. Dla kibiców
w Kłodzku najciekawiej zapowiada się spotkanie z Jaszkową Dolną. Jednak meczami
derbowymi będą także starcia z Trojanem Lądek Zdrój,
Kryształem Stronie Śląskie
i Piastem Nowa Ruda. Z tym
ostatnim zespołem Nysa rywalizowała na boiskach czwartej ligi, ale obydwie ekipy nie
uchroniły się przed degradacją
z tej klasy rozgrywkowej.
Zespół Pawła Adamczyka w pierwszej kolejce czeka
trudne starcie na ciężkim terenie w Kamieńcu Ząbkowickim.
Tamtejszy Zamek w zakończonym sezonie okazał się najlepszy w grupie trzeciej A Klasy.
Rozgrywki Klasy Okręgowej
Seniorów rozpoczną się 15
sierpnia, a pierwszy gwizdek
sędziego o godz. 17:00. W drugiej serii gier zespół Pawła
Adamczyka zmierzy się z innym beniaminkiem, Skalnikiem
Czarny Bór. Trzecia seria gier to
derby. Kłodzczanie zmierza się
z Piastem Nowa Ruda. Poniżej
terminarz rundy jesiennej. dave
da
ia
c
y
ż
o
d
a
c
a
r
w
a
k
w
ó
k
y
z
s
Ko
maczy prezes PZKosz, Grzegorz Bachański.
Koszykarze Dorala Nysy
Kłodzko w połowie sierpnia rozpoczną przygotowania do nowego sezonu
w II lidze.
Doralowcy sezon w II
lidze zainaugurują w październiku. Zespół Marcina
Radomskiego będzie miał
półtora miesiąca, by przygotować się do rozgrywek, trenując na obiektach Kłodzkiego Centrum Kultury, Sportu
i Rekreacji.
Maksymilian Rogalewski i Łukasz Walasek to na
razie jedyni gracze, którzy
wzmocnią kadrę doralowców
w nadchodzącym sezonie.
Dodatkowo Dawid Kolonko
zerwał najprawdopodobniej
wiązadła krzyżowe przednie
i boczne, i czeka go spora
przerwa. Nie będzie rewolucji w kadrze koszykarzy.
– Na chwilę obecną nie
mam informacji, aby któryś
z zawodników kluczowych
z zeszłego sezonu miał
Oto gracze, którzy wzmocnią kadrę w najbliższym sezonie
odejść – mówi trener koszykarzy
Trzon zespołu będą tworzyć zawodnicy stanowiący
o sile Nysy w ubiegłym sezonie. Klub myśli o wzmocnieniu drużyny dwoma, bądź
trzema zawodnikami na
newralgicznych pozycjach.
PZKosz poinformował
w oficjalnym komunikacie, iż w nowym sezonie
rozgrywki ligowe będą na
pewno odbywać się w trzech
grupach, lecz jeszcze nie
opublikowano zestawienia
wraz z terminarzem.
– Zarząd zadecydował
o przedłużeniu działalności
Komisji Licencyjnej PZKosz
do 9 sierpnia. Kluby muszą
uzupełnić dokumenty i dajemy im na to jeszcze trochę
czasu. O tym, jakie zespoły
zagrają w II lidze mężczyzn
oraz jaki będzie system rozgrywek, poinformujemy
około 15-20 sierpnia – tłu-
Prawdopodobny podział zespołów
w II lidze w sezonie 2013/2014
może wyglądać następująco:
1. Basket Junior Suchy Las
2. GTK Start Gdynia
3. Księżak Łowicz
4. Noteć Inowrocław
5. MKS Skierniewice
6. SMS PZKosz Władysławowo
7. Basket Piła
8. Trefl II Sopot
9. Wybrzeże Korsarz Gdańsk
10. KS Bat Sierakowice (beniaminek)
11. AZS UMK Toruń (beniaminek)
12. Alba Chorzów
13. Doral Nysa Kłodzko
14. GKS Tychy
15. GTK Fluor Gliwice
16. KKS Mickiewicz-Romus Katowice
17. AZS AWF Katowice
18. Pogoń Prudnik
19. Sudety Jelenia Góra
20. MKS Kalisz (beniaminek)
21. WKS Śląsk II Wrocław (beniaminek)
22. AZS Politechnika Częstochowa (beniaminek)
23. MOSiR Cieszyn (beniaminek)
24. AZS AGH Alstom Kraków
25. Tur Bielsk Podlaski
26. Pułaski Warka
27. Legia Warszawa
28. KS Piaseczno
29. Rosa II Radom
30. Wisła Kraków
31. SKK Siedlce (spadkowicz)
32. UMKS Kielce (spadkowicz)
33. Polonia Warszawa (zaproszenie)
34. AZS AWF ggmedia.pl Kraków (zaproszenie)
35. SKM Nowa Sól (zaproszenie)
Tekst www.nysa.klodzko.pl
Pięć meczów kontrolnych mają już za sobą
piłkarze Nysy Kłodzko.
W ostatnich sparingach
kłodzczanie imponują
skutecznością.
Przygotowania rozpoczęły się od dwóch przegranych
pojedynków towarzyskich
z ekipami z lig okręgowych.
Najpierw zespół Pawła
Adamczyka uległ 2:3 Trojanowi Lądek Zdrój, chociaż
jeszcze do przerwy wygrywali kłodzczanie. Wynik
otworzył Tomasz Bąk, wykorzystując rzut karny. W 37
minucie był remis, ale odpowiedź Nysy była natychmiastowa. Błąd w defensywie
gospodarzy wykorzystał Łukasz Tracz, minął bramkarza
i wyprowadził swój zespół na
ponowne prowadzenie. Losy
meczu rozstrzygnęły się tuż
na początku drugiej odsłony.
Wtedy to Trojan w niespełna pięć minut zanotował dwa
trafienia i cieszył się ze zwycięstwa 3:2. Tydzień później
z Nysą wygrali Zjednoczeni
Żarów. Tym razem kłodzczanie przegrali 3:5, a do siatki
trafiał Paweł Cebulski, Paweł
Madej i Dawid Ciupider.
Następnie w ciągu siedmiu
dni zespół Pawła Adamczyka rozegrał trzy, zanotowane wysokimi wygranymi,
spotkania z A Klasowymi
drużynami. Kłodzczanie
imponowali w nich skutecznością, bo w meczach tych
Tomasz Pierzchalski
zdobyli łącznie 20 goli! Najpierw ograli 8:0 beniaminka
A Klasy, KS Polanicę-Zdrój.
Do siatki trafił dwukrotnie
Oskar Jaśków, Kamil Suski,
Krzysztof Konowalczyk,
a raz Maciej Kaletka i Dawid
Ciupider. Następnie MKS
mierzył się z Włókniarzem
Kudowa Zdrój, odnosząc
zwycięstwo 4:2 po hat-tricku Macieja Kaletki i jednym
trafieniu Pawła Cebulskiego.
Na koniec czwartoligowy
spadkowicz zaaplikował
osiem trafień bystrzyckiej
Polonii, tracąc przy tym
tylko jednego gola. Bramki
w tym meczu strzelali: Maciej Kaletka (dwie), Łukasz
Tracz (dwie), Paweł Cebulski
(dwie), Krzysztof Konowalczyk (karny) i Oskar Jaśków.
Tekst i foto; www.nysa.klodzko.pl
Medal żaków Nysy
Z medalami wrócił zespół
żaków Nysy Kłodzko, który rywalizował w turnieju
z cyklu „Łączy nas piłka”.
To była już druga edycja
tych rozgrywek odbywających się w Dzierżoniowie.
Zespół Kamila Krzywdy okazał się najlepszy
w konkurencji „Mistrz
strzału w poprzeczkę”.
W zawodach rozgrywanych
na jednym z dzierżoniowskich
orlików wzięły udział trzy zespoły składające się z graczy
urodzonych w 2005 roku:
UKS Lechia Dzierżoniów,
Parasol Wrocław i Nysa.
Drużyny rozegrały między
sobą po dwa mecze. Przed rewanżami odbyła się konkurencja „Mistrz strzału w poprzeczkę”, która polegała na
wytypowaniu przez trenerów
po dwóch zawodników z każdej drużyny. Każda ekipa
miała sześć prób na trafienie
w poprzeczkę bramki piłką,
uderzoną nogą z dystansu
z odległości dziewięciu metrów. Najlepsi okazali się piłkarze z Kłodzka, a konkretnie
Paweł Baran i Brian Mirga,
którzy trafili trzykrotnie.
Dwa razy w poprzeczkę uderzyli gospodarze, a wrocławianom ta sztuka nie udała
się ani razu. Po zakończeniu
Mistrzowie strzałów w poprzeczkę
zawodów rozpoczęła się runda rewanżowa oraz oficjalne
rozdanie medali i nagród.
Każdy z zawodników dostał
złoty medal i pamiątkowy
dyplom.
WYNIKI TURNIEJU:
MKS Nysa Kłodzko – MKS Parasol
Wrocław 1:4
UKS Lechia Dzierżoniów – MKS
Parasol Wrocław 2:3
UKS Lechia Dzierżoniów – MKS
Nysa Kłodzko 4:2
MKS Nysa Kłodzko – MKS Parasol
Wrocław 0:5
UKS Lechia Dzierżoniów – MKS
Parasol Wrocław 3:0
UKS Lechia Dzierżoniów – MKS
Nysa Kłodzko 2:0
Zespół Nysy zagrał w składzie: Przybyła – Mirga Brian,
Mirga Natan, Choduń, Doringer, Baran Patryk, Baran
Paweł, Tkaczyk, Wdowiak,
Rataj, Grzebyk.
Tekst: www.nya.klodzko.pl
SIERPIEŃ 2013
SPORT
Teraz każdy chce poznać
główne tajniki Twojego sukcesu?
–Ten sukces pokazał, że dzięki
poświęceniu i determinacji nawet z mniejszego miasta można
dostać się na piłkarskie salony.
Słowem, praca, praca i jeszcze
raz praca. Ale złoty medal
zawdzięczam w pierwszej kolejności naszemu trenerowi,
Zbigniewowi Witkowskiemu.
Selekcjoner nakreślił wytyczne, założyłyśmy sobie cel, który
wszystkie wspólnie na boisku
wykonałyśmy i to przyniosło
zamierzony efekt końcowy.
Opowiedz nam o kulisach me-
Ten sukces
pokazał, że dzięki
poświęceniu
i determinacji nawet
z mniejszego miasta
można dostać się
na piłkarskie salony.
usza Borka, który w tym czasie
przebywał na urlopie. Oprócz
sprzętu sportowego, po meczu
otrzymałyśmy dyplomy z gratulacjami, płyty z nagranym
meczem finałowym ze Szwecją,
piękne zdjęcia, telefony z rocznym darmowym abonament,
tablety oraz nagrody pieniężne
od związku.
Mecz z dziennikarzami zakończył się remisem 2:2,
chociaż należało Wam się
zwycięstwo.
– Przede wszystkim chodziło
Patrycja Michalczyk wraz ze swoimi
koleżankami – Mistrzyniami Europy
do lat 17.
o dobrą zabawę, a tej na boisku nie brakowało.
Przewyższałyśmy dziennikarzy techniką i świetną grą taktyczną, a oni dominowali pod
względem fizycznym. Prowadziłyśmy już 2:0 i powinnyśmy
wyżej, ale przy prawidłowej
kolejnej bramce dla nas odgwizdano nam spalonego.
Do swojej kolekcji dopisałaś
także kolejny medal, tym razem z kadrą Dolnego Śląska.
– Cały czas nie mogę uwierzyć,
w to co osiągnęłyśmy na mistrzostwach Polski. Nie byłam
pewna, czy będziemy w stanie
osiągnąć taki sukces. Dla mnie
to bardzo ważny tytuł, która pozwala nam być najlepszą kadrą
województwa w Polsce. To było
piękne uwieńczenie naszej gry
w tym roczniku.
Kończysz przygodę z Nysą.
Jak teraz będzie wyglądało
Twoje życie sportowe?
– Przenoszę się do Wrocławia,
gdzie oprócz nauki będę grała
w kobiecym klubie AZS Wrocław. Teraz czekam na debiut
na ekstraligowych boiskach
kobiet, bo taki nieoficjalny już
zaliczyłam. Wystąpiłam w turnieju towarzyskim w Czechach
mimo niegroźnej kontuzji. Zbyt
duże obciążenia na boisku spowodowały, że mam naderwane
więzadła w lewej kostce.
Jakie plany na dalszy okres
wakacji?
– Na odpoczynek nie mam czasu, ale nie narzekam. Ciężko
pracuję i walczę o pierwszy
skład. Teraz wyjeżdżam na
kolejne eliminacje Mistrzostw
Europy U-17, które odbędą się
Polsce w Brzegu (od 2-7.08. –
przyp. red.). Czekają nas tam
starcia z Kazachstanem, Azerbejdżanem, a na koniec z Austrią. Trzymajcie kciuki!
Rozmawiał
Dawid Broniszewski
Zaskakujące sety i zacięta rywalizacja
Na boiskach do siatkówki
plażowej w sobotę 20 lipca odbyły się Mistrzostwa
Kłodzka w tej widowiskowej dyscyplinie. O puchary
ufundowane przez burmistrza Bogusława Szpytmę rywalizowało ze sobą
18 dwójek siatkarskich.
Rywalizacja toczyła się
„systemem brazylijskim”
do dwóch przegranych
spotkań.
W najsilniej obsadzonej
grupie wiekowej do 40 lat
sympatycy siatkówki plażowej
oglądali wiele wyrównanych
i stojących na dobrym poziomie sportowym pojedynków.
W meczu decydującym o zwycięstwie w całym turnieju
para młodych zawodników
Dominik Biernacki i Mateusz Juraszek (Międzylesie),
po trzysetowej walce, okazała
się lepsza od Pawła Popowicza
i Radosława Wyrzykowskiego.
Na najniższym stopniu podium
stanęli Michał i Paweł Frydrychowscy. Miejsce czwarte zajęli Janusz Durasiewicz i Jerzy
Grochowski. Na miejscach od
piątego do szóstego zawody
ukończyli: Sławomir Maślanka
i Zbigniew Weiss oraz Mariusz
Dublicki i Tomasz Faron.
W grupie wiekowej powyżej
40 lat, zaliczana przed turniejem do końcowego zwycięstwa
dwójka Janusz Durasiewicz
i Jerzy Grochowski (Kłodzko) wygrała z doświadczoną
parą Sławomir Maślanka i Zbigniew Weiss. Miejsce trzecie
przypadło dwójce Bogdan
Ogrodowczyk i Jacek Ślezak.
Po zakończonych zmaganiach siatkarskich nastąpił moment dekoracji i wyróżnienia
najlepszych dwójek mistrzostw
naszego miasta. Zawodnicy
otrzymali pamiątkowe dyplomyy i ppuchary
p
y ufundowane
przez burmistrza Kłodzka.
e
i
k
c
a
w
y
ł
p
y
d
o
Zaw
M. K ROMBACH
Spodziewałaś się, że rok
2013 może być taki udany
pod względem sportowym
w Twoim w wykonaniu?
– Nie sądziłam, iż rok 2013
może być tak udany dla mnie
pod względem sportowym, ale
trzynastka to moja szczęśliwa
i ulubiona liczba. Gram z takim
numerem w klubie, w kadrze
Dolnego Śląska i w reprezentacji Polski. Zwłaszcza po wywalczeniu mistrzostwa Europy
tego numeru nie oddaję już nikomu (śmiech).
czu z dziennikarzami.
– Cały dzień związany z tym
spotkaniem był ekscytujący.
Najpierw wizyta u minister
Joanny Muchy, potem mecz
z dziennikarzami, a na koniec
oficjalne spotkanie na Stadionie Narodowym. To było wielkie przeżycie zagrać z dziennikarzami, których na co
dzień widuje się tylko
w telewizji. Szkoda, że w składzie
zabrakło jednego
z moich ulubionych
sprawozdawców
sportowych, Mate-
FOT.
Jest na ustach całej Polski. Właśnie dołożyła do
swojej kolekcji nowy złoty
medal. O wakacjach może
zapomnieć, bo z reprezentacją Polski zaczęła
właśnie kolejne eliminacje. Zapraszamy do lektury wywiadu z piłkarką, Patrycją Michalczyk
z Kłodzka.
W SIATKÓWCE
PLAŻOWEJ
M. K ROMBACH
SZCZĘŚLIWA
i
j
c
y
r
t
a
P
TRZYNASTKA
Mistrzostwa Kłodzka
FOT.
14
Amatorzy pływania nie zawiedli i licznie stawili się na basenie kąpielowym KCKSiR.
W zawodach udział wzięło 38 pływaków, którzy mieli do pokonania dystanse
25 i 50 metrów stylem dowolny. Najlepszy wynik zawodów na krótszym dystansie, w grupie szkół podstawowych,
uzyskała Agata Czak (MZS Kłodzko)
– 16,07 sek. W grupie starszej wyznaczony odcinek pokonał najszybciej
Bartłomiej Janiszyn (ZSP Nr 1 Kłodzko) – 13,63 sek. Dwie długości basenu
przepłynęła z najlepszym czasem Aleksandra Jagiełło (MZS Kłodzko) – 36,38
sek., a wśród chłopców Kamil Drahaim
(SP 6 Kłodzko) z wynikiem 40,95 sek.
Podczas oficjalnego zakończenia zawodów wyróżniający się młodzi pływacy
zostali nagrodzeni dyplomami i medalami. AK
SIERPIEŃ
2013
SIER
SI
ERPI
P EŃ 2
013
01
3
1
MOTORYZACJA
MOTO
MO
TORY
TO
RYZA
RY
Z CJ
CJA
JA 13
AUTKO DLA KOBIETY
Nowy Ford Fiesta 1.0 EcoBoost zdobył tytuł jako
Światowy Kobiecy Samochód Roku. Panie wysoko
oceniły stylistykę i emocje, jakie wzbudza to auto,
oraz niskie zużycie paliwa.
W ostatecznej klasyfikacji
Ford Fiesta wyprzedził takich
konkurentów jak Audi Allroad, Range Rover oraz Porsche
Boxster S. Ponadto nowemu
Fordowi przyznano również
wyróżnienie w kategorii „samochód ekonomiczny”.
Osiemnaście dziennikarek
motoryzacyjnych dokonało wyboru, oceniając takie
aspekty jak bezpieczeństwo,
stosunek jakości do ceny, wygląd, schowki i rozwiązania
transportowe, przyjazność
dzieciom, łatwość obsługi
i prowadzenia, kolor, seksapil
oraz wpływ na środowisko
naturalne.
Silnik 1.0 EcoBoost, wybrany w latach 2012-2013 Międzynarodowym Silnikiem Roku,
generuje moc 125 KM, emitując 99 g CO2 na kilometr. Omawiana jednostka jest jednym
z siedmiu silników dostępnych
z w gamie Fiesty, które emitują
poniżej 100 g CO2 na kilometr.
Ford Fiesta otrzymał maksymalne pięć gwiazdek w niezależnych testach zderzeniowych
Euro NCAP oraz posiada samochodowy system komunikacji SYNC z funkcją wzywania
pomocy (Emergency Assistance), która w razie wypadku lub
kolizji umożliwia bezpośrednią
łączność pasażerów pojazdu
z lokalnymi operatorami służb
ratunkowych.
Ponadto model wyposa-
NOWE TOLEDO – kompaktowy sedan powraca
Klienci zainteresowani kupnem
funkcjonalnego i eleganckiego
sedana segmentu C mają
teraz możliwo ść
wyboru nowego
modelu SEATa
Toledo, który
debiutuje na
polskim rynku
w cenie od 47
300 złotych.
Gama modelowa
nowego SEATa Toledo obejmuje następu jące poziomy
wyposażenia:
– poziom Entry – cena katalogowa od 47 300 złotych za
auto z silnikiem benzynowym
1.2 MPI 75 KM (skrzynia manualna 5-biegowa)
– poziom Reference – cena
katalogowa od 57 100 złotych
za auto z silnikiem benzyno wym 1.2 TSI 85 KM (skrzynia
manualna 5-biegowa)
Reklama
–
poziom Style – cena katalogo wa od 65 600 złotych
za auto z silnikiem benzyno wym 1.2 TSI 105 KM (skrzynia
manualna 6-biegowa)
Gama jednostek napędo wych opiera się na nowocze snych, czterocylindrowych silnikach TSI o mocy od 85 KM
do 122 KM, a także na turbodieselu, początkowo o pojemności
1,6 litra i mocy 105 KM.
Wersje 1.2 TSI 105 KM oraz
diesel 1.6 105 KM można rów-
nież zamówi ć w wersji
z system pomagającym oszczędzać
paliwo Start/Stop.
Elementem
wyposażenia
standar dowego
bazowej wersji Entry
jest m.in. system ESC
+ EBA, kurtyny boczne,
15-calowe felgi stalowe, światła
do jazdy dziennej, elektrycznie sterowane szyby boczne
z przodu, składana tylna kanapa oraz uchwyt na napoje
w przedniej konsoli.
Wyższy poziom Reference
oferuje ponadto w standardzie
m.in. elektrycznie sterowane
i podgrzewane lusterka, komputer pokładowy, oświetlenie
schowka w desce rozdzielczej
oraz składaną/dzieloną tylną
kanapę i klimatyzację manualną.
żony jest również w system
zapobiegania kolizjom przy
małych prędkościach (Active
City Stop).
– Od początku było jasne,
że to właśnie nowy Ford Fiesta 1.0 EcoBoost ma to coś, co
nas urzekło – wyjaśnia Sandy
Myhre z Nowej Zelandii, przewodnicząca dziennikarskiego
jury konkursu Światowy Kobiecy Samochód Roku.
Piąta gala wręczenia nagród
konkursu o tytuł Światowy
Kobiecy Samochód Roku odbędzie się w Londynie.
Ford Fiesta 1.0
EcoBoost
Niezwykły
rajd Mazdy
Aby udowodnić niezawodność i wysoką jakość wykonania nowej Mazdy 3, osiem
kompaktowych aut tej marki
odbędzie wyjątkową
jazdę testową: będzie to dystans 15
000 km prosto z fabryki w Hiroszimie
na międzynarodowe
targi motoryzacyjne
IAA we Frankfurcie.
Trasa nazwana
„Mazda Route3 –
Hiroshima to Frankfurt Challenger Tour
2013” obejmuje dziewięć stref
czasowych i wiedzie przez Rosję, a następnie przez Białoruś i Polskę. Samochody dotrą
do Frankfurtu 7 września tuż
przed otwarciem wystawy
branżowej IAA 2013.
Na specjalnej stronie internetowej będzie można śledzić
przebieg podróży, a także
przeglądać dziennik z wyprawy ze zdjęciami i nagraniami
wideo.
Modele Mazdy już trzeci
raz biorą udział w tak ekstremalnej próbie. W 1977 r.
niemieccy dziennikarze przejechali dwiema Mazdami 323
hatchback (poprzedniczka
Mazdy3) z Japonii do Frankfurtu. Wyczyn powtórzono
w 1990 roku: tym razem cztery
Mazdy 626 przemierzyły były
Związek Radziecki. Teraz ich
śladami wyrusza najbardziej
zaawansowany kompaktowy
model auta.
Wszystkie testowane modele będą wyposażone
w silnik benzynowy
Skyactiv-G o mocy
120 KM i ręczną,
sześciostopniową
skrzynię biegów Skyactiv-MT.
Po dotarciu samochodów do Frankfurtu japońska marka
zaplanowała dla
gości IAA kolejne
atrakcje na swoim specjalnym stoisku, gdzie odbędzie
się premiera Mazdy3 nowej
generacji.
12 REKLAMA
SIERPIEŃ 2013
KULTURA 11
SIERPIEŃ 2013
POWIATOWA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W KŁODZKU
PL. BOLESŁAWA CHROBREGO 1 57-300 KŁODZKO
Rozmowa z Barbarą Kulką,
wdową po Janie Kulce, wybitnym poecie związanym
między innymi z Kłodzkiem
Przyjechałaś po paru latach
nieobecności. Przywiozłaś nam
fabularyzowaną autobiografię
męża – najpierw kłodzkiego,
a od 1977 roku łomżyńskiego –
poety, Jana Kulki. „Pod dobrą
gwiazdą” ukazała się w roku
2011, Twoim nakładem. Ale
z jej wydaniem wiązało się
wiele problemów.
– Rzeczywiście, ostatnio byliśmy w Kłodzku w maju 1997
roku, na zaproszenie Muzeum
Ziemi Kłodzkiej w ramach spotkania „My, Kłodzczanie”. Jan,
decyzją Rady Miejskiej, otrzymał
tytuł „Honorowego Obywatela
Miasta Kłodzka”, bardzo sobie
cenił to wyróżnienie. Po dziesięciu latach od jego śmierci udało
się opracować powieść do druku
i zrealizować jej wydanie. Jan
dyktował mi ją przez ostatnie
cztery lata swojego życia. Akcja
powieści rozgrywa się w Kłodzku, ale z pewnością mogłaby
się wydarzyć w każdym innym
miejscu opisanym w latach 60.
i 70. XX wieku. Oczywiście książka ukazała się dzięki wsparciu
sponsorów, za co jestem bardzo
wdzięczna. O wszystkich trudach
i niepowodzeniach, jakie trafiały
się po drodze do wydania książki
szybko się zapomina.
– Chciałam przypomnieć
i przybliżyć 45 lat pracy twórczej
Jana Kulki. Był człowiekiem bardzo pracowitym i nazbierało się
tego sporo: zarówno publikacji
książek, czasopism, w których
ukazywały się wiersze, fragmentów prozy. Wiele tekstów literackich zostało przetłumaczonych
i ukazało się poza krajem. Był
niestrudzonym działaczem kultury – organizował liczne sesje
literackie, jubileusze czy wystawy – pisał recenzje do katalogów.
Jest też sporo zdjęć z ciekawymi
ludźmi pióra, teatru. To tylko
telegraficzny skrót tego, co Jan
dokonał. Opowiedzieć całe życie
poety na sześciu planszach i w kilku gablotach nie jest rzeczą łatwą.
Promocji towarzyszyła wystawa złożona z dokumentów,
które tak starannie pielęgnujesz. Przywiozłaś je w jednej
niedużej walizce i tubie.
Książka powstała głównie przy
Twojej pomocy. Pan Jan był już
wtedy bardzo chory: on dyktował, ty zapisywałaś jego wspomnienia na maszynie.
Zbieram obrazy
Zbieram
z rozbitego lustra
lustra
ałcz
Barbara Kulka i Anna Chlebicka-G
Biblioteka bierze udział w programie
„Orange dla Bibliotek”
Orange Polska po raz kolejny w 2013 roku zadeklarowała
w ramach programu „Orange dla Bibliotek” bezpłatne podłączenie Internetu do wszystkich
kich gminnych bibliotek publicznych.
publicznych
Z tej oferty korzysta też
eż
kłodzka Biblioteka – w tym
m
roku otrzymaliśmy dotację
ję
w wysokości 7 940,78 złootych. Dzięki temu nasi użytytkownicy mają swobodny
ny
dostęp do cyfrowego świata.
a.
Mogliśmy zorganizować X
już edycję Internetowego e-Klubu Seniora. Kolejna grupa
uczestników, po wielu godzinach intensywnej nauki, otrzymała
certyfikaty, które przygotowują do pisania prostych tekstów,
poruszania się po Internecie oraz zakładania i obsługi konta
e-mailowego.
Ponadto „nasi” seniorzy wzięli udział w kolejnej akcji Akademii Orange pt. „Tydzień z Internetem 2013”. Spotkania prowadzane w ramach kampanii mają pokazać ciekawe i praktyczne
możliwości wykorzystania różnorodnych zasobów Internetu
i zastosowań nowoczesnych technologii.
Projekt „Koncert życzeń” polegał na wyszukiwaniu i wspólnym wysłuchaniu przez seniorów ich ulubionych piosenek
w serwisie YouTube (www.youtube.com). Przy okazji mogli
się oni podzielić wspomnieniami lub anegdotami związanymi
z daną piosenką, a także sprawdzić w Google lub innej wyszukiwarce informacje na temat danego wykonawcy, samej
piosenki i jej tekstu.
Młodzi użytkownicy mogą korzystać w naszej Czytelni
Multimedialnej z programów informacyjnych i edukacyjnych
m.in. Funenglish w bibliotece.
Działa też zautomatyzowany system elektroniczny (wypożyczanie książek na zewnątrz, udostępnianie na miejscu,
opracowanie zbiorów, inwentarze, katalogi on-line oraz system monitów i raportowania). Katalog PiMBP jest dostępny
na naszej stronie internetowej, a także w Dolnośląskim Zasobie Bibliotecznym. Strona www.biblioteka.klodzko.pl jest
na bieżąco aktualizowana. Umieszczane są na niej m.in.
komunikaty, galerie zdjęć, relacje ze spotkań autorskich oraz
imprez mających na celu propagowanie książki i czytelnictwa.
Liczba odwiedzin strony w ciągu półrocza sprawozdawczego
wyniosła 311 370.
yńska
W Kłodzku
przeżyłem swoje
najpiękniejsze
doświadczenia
literackie i życiowe:
miłość i rozpacz,
radości i klęski
– Zapisywałam tekst na maszynie walizkowej Remington,
jeszcze wtedy nie mieliśmy komputera. Większe fragmenty były
już w maszynopisie, na licznych
kartkach, a podczas dyktowania
Jan dodawał swoje dodatkowe
myśli. Książkę nosił w sobie
przez 20 lat, najtrudniej było napisać pierwsze zdanie, a potem
już było łatwiej. Tak się złożyło,
że byłam przez 26 lat sekretarką
u mistrza Jana, przeszłam dobrą
szkołę życia. Robiłam każdą korektę kolejnego tomiku wierszy.
Akcja powieści zamyka się
w datach 1958 – 1970. Są to cza-
WWW.BIBLIOTEKA.KLODZKO.PL
sy, o których my, Polacy chętnie zapomnielibyśmy. Twój
mąż postąpił odwrotnie, jakby
na przekór losowi, odnotował
je, nie ukrywając, że nie było
mu łatwo. I jak podkreślałaś,
niczego nie żałował.
– Właśnie dlatego napisał
tę książkę, żeby nic nie uległo
zapomnieniu. Chciał zostawić
świadectwo, ślad tamtej epoki,
oddać atmosferę, która wtedy
panowała w „szarych” smutnych czasach, w tym trudnym
dla bohatera okresie.
Podczas promocji ktoś z publiczności zapytał o imię głównego bohatera, dlaczego Baryt? Odpowiedziałaś jednym
zdaniem – baryt to kamień,
który się nie ściera. To daje do
myślenia.
– Mimo wielu porażek zabrał
ze sobą stąd bagaż doświadczeń,
które potem realizował w swoich dalszych życiowych planach.
Odwołam się do słów Jana:
„W Kłodzku przeżyłem swoje
najpiękniejsze doświadczenia
literackie i życiowe: miłość i rozpacz, radości i klęski.”
Rozpoznając wiele postaci
z kłodzkiego środowiska,
przypominamy sobie związane z nimi historie. Jednak
najwięcej wspomnień poświęconych jest Ewie. Czy w Łomży
pojawiała się w waszych rozmowach?
– Oczywiście – Ewa to Anna
Zelenay. Została nieuporządkowana spuścizna literacka po
niej. Jan nosił się z zamiarem
wydania większej całości o życiu
i twórczości Anny, ale ciągle coś
stawało na przeszkodzie. Ukazały się wiersze zebrane w Wydawnictwie „Ossolineum” 1975
r., z posłowiem Jana – „Samot-
Na WAKACJE koniecznie LEKTURA!
VI – VIII 2013 / prezentacja
książkowa w Wypożyczalni PiMBP
W końcu upragnione wakacje. Wyjazdy, odpoczynek,
a urlop to ponoć dobry czas
na nadrabianie zaległości.
Jakich? Choćby w czytaniu.
Mili Czytelnicy, pamiętajcie
o książkach. To zawsze doskonała forma relaksu i edukacji.
Ci, którzy pochłaniają
książki, na pewno nie zapomną o nich.
ch.
Niek tórzz y
tylko w czazasie wakacji
cji
mogą czyytać.
Propoęc
nuję więc
książkową
rozrywkę. Można sięgnąć po
różne pozycje: przewodniki, bo warto poznać miejsca
swoich wypraw, literaturę rozrywkową czy ambitną. Jeśli
nie wyjeżdżasz, to przecież
są literackie „podróże małe
i duże”.
Nie możesz czytać? A słuchać? Alternatywa też się
znajdzie – audiobooki i to
w szerokim wyborze.
Tegoroczne wakacje są okazją do przełamania swojej niechęci do słowa drukowanego!
Co planujesz przeczytać?
Warto pokusić się o stworzenie swojej wakacyjnej listy
lektur.
Może to zainspiruje...
Ostatnio znalazłam taką oto
wypowiedź Wisławy Szymborskiej:
„„Nie wiem, skąd się wzięło idiotyc
idiotyczne przekonanie,
że na urlopy należy brać książki
„lekkie”. Ależ
przeciwnie. Te
„lekkie” czyta się
– jeśli w ogóle się
coś czyta – przed
zaśnięciem, po
pracy zawodowe
i domowej, kiedy trudno już
o skupienie, jakiego wymagają książki poważniejsze.”
Czy poetka ma rację? Według mnie – tak. Co sądzą
Czytelnicy? Warto się zastanowić.
Zatem czytamy i czytamy...
Zapraszam. W naszej Wypożyczalni bogata oferta lekturowa dla każdego i sporo
dobrych nowości wydawniczych.
Mariola Kowalcze
ność zwielokrotniona”. Monodram „Łakoma krasy świata”
był recytowany przez aktorów
scen polskich. Jest jeszcze sporo niedokończonych, zaczętych
pomysłów. Wszystko spisywałam
i jest w domowym archiwum.
zarówno pracowników kultury,
grafików jak i zaprzyjaźnionych
osób, które towarzyszyły poetom
na spotkaniach (zawozili swoimi
samochodami i gościli w swoich
domach).
Przed Tobą jeszcze jedno edytorskie zadanie: autobiograficzne wspomnienia męża dotyczące okresu katowickiego.
– Czeka mnie kolejne podejście literackie. Jan dyktował
mi początek pierwszej części
powieści, w większości jest to
bardzo rozsypane. Przede mną
sporo pracy, mam nadzieję, że
podołam i „Obrazy z rozbitego
lustra” – taki będzie tytuł – uda
mi się złożyć w całość...
Czasy, w których rozgrywa
się powieść, były dla rozwoju
kulturalnego naszego miasta
bardzo ważne. Kłodzko rozsławiły na całą Polskę Wiosny
Poetyckie. Jan Kulka z Anną
Zelenay i wieloma innymi
kłodzkimi twórcami był ich
współorganizatorem.
– Tak, słynne Kłodzkie Wiosny
Poetyckie należały do najpopularniejszych imprez literackich
w kraju. Uczestniczyli w nich
niemal wszyscy znaczący polscy poeci, literaci i krytycy. Jan
wspominał, że dla miasta było
to prawdziwe święto. Spotkania
odbywały się też poza Kłodzkiem: w Polanicy, Dusznikach.
Zaangażowanych w to wielkie
przedsięwzięcie było wielu ludzi:
Życząc Ci, aby tym razem
zamierzenia związane z jej
edycją udało się zrealizować
bez nieprzewidzianych niespodzianek.
Rozmawiała Anna Chlebicka-Gałczyńska
Z Szymborską na dłużej
w „Błysku rewolwru”.
90. urodziny poetki
Wystawa w Wypożyczalni PiMBP
Szymborska nieznana!? Czy to
możliwe!? A jednak! Michał Rusinek, sekretarz Noblistki oraz Wydawnictwo Agora przygotowało
w tym roku niezwykłą publikację,
którą koniecznie trzeba przeczytać. Zatem na 90. urodziny Wisławy Szymborskiej – słynnej mistrzyni słowa, proponujemy „Błysk
rewolwru”. Książka nie tylko przepięknie wydana. Zawiera niepublikowane do tej pory słowne zabawy, wierszyki okolicznościowe,
głośne lepieje, moskaliki, altruitki,
czy rajzefiberki, słownik wyrazów
obelżywych. Jak zwykle poetka
zaskakuje nas nie tylko humorem.
Możemy poznać jej pierwsze rysunki, teksty młodzieńcze, fragmenty… romansu kryminalnego
napisanego, gdy miała tylko 10 lat.
I ostatnią rymowankę stworzoną
tuż po ostatniej operacji:
„Holendrzy to mądra nacja,
bo wiedzą, co trzeba zrobić,
kiedy znika naturalna oddychacja!”
Oprócz tej prawdziwej perełki
wydawniczej, zaprezentowanej
w antyramach w naszej Wypożyczalni, zapraszamy do pozostania „Z Szymborską na dłużej…”,
czytania i podziwiania tak niezwykłej, wyjątkowej twórczości.
Propozycja wystawiennicza jest
otwarta i wszystkie książki można wypożyczyć. I jeszcze jedna
niespodzianka.
FUNDACJA WISŁAWY SZYMBORSKIEJ w Krakowie, która
powstała z inicjatywy samej poetki, promuje naszą Bibliotekę! Na
stronie Fundacji zamieszczone są
zdjęcia z wystawy „Z Szymborską
na dłużej w Błysku rewolwru”.
Serdecznie polecam i zapraszam
również do odwiedzenia strony
Fundacji. Mariola Kowalcze.
"
$
!"#$%$&' "()*!$+ ,).'+/&+
$%
&
%"' (
*
+
*$"
"%,
$
01231
-./0.
$-+1
042'561
-./0//20
$-+31
02&47
-./0/.
$-+1
89:;<89:7
=>?@
10
SIERPIEŃ 2013
KULTURA
Muzeum Ziemi Kłodzkiej
ul. Łukasiewicza 4 • 57-300 Kłodzko • tel. 74 867 35 70 • e-mail: sekretariat@muzeum. klodzko. pl • www: muzeum. klodzko. pl
Sierpniowe imprezy muzealne
w ramach VIII Dni Twierdzy
10 – 11 sierpnia 2013 r., godz. 8.00 – 17.00
Targi Staroci
Impreza plenerowa na ulicach miasta
15 sierpnia 2013 r., godz. 21.00
Tajemnice kłodzkich klasztorów
Wydarzenie realizowane w ramach Nocnego zwiedzania miasta
z dreszczykiem. Zbiórka: skwer przy moście św. Jana.
Wyróżnienie dla Kłodzkiego Muzeum
Nasza dyrektor – Barbara Frydrych – w czerwcu br. wzięła
udział w trzytygodniowym szkoleniu z zakresu zarządzania
muzeami, w ramach programu rządowego USA – Visitor Leadership IV, który zorganizował i finansował Departament Stanu USA.
Była jedną z trzech wybranych w Polsce dyrektorów muzeów,
którzy mieli okazję zapoznać się z systemem funkcjonowania
muzeów Ameryki Północnej. Wyjazd obfitował w liczne konferencje, spotkania oraz wizyty w najważniejszych instytucjach
muzealnych: w Waszyngtonie, Nowym Jorku, Milwaukee, Salt
Lake City i San Diego.
Przełom XVI i XVII wieku. Europa jest targana konfliktami. Burzliwe
wydarzenia nie omijają ówczesnego Kłodzka – klasztory joannitów,
augustianów, franciszkanów, które odegrały tak wielką rolę w dziejach
grodu, znalazły się teraz w centrum uwagi. Po mieście krążą dziwne
opowieści. Jakie tajemnice skrywają grube, klasztorne mury? Czy
kiedykolwiek ujrzą światło dzienne? Jaką cenę przyjdzie zapłacić za
ich odkrycie? Co jest prawdą a co plotką? Niezbędne jest przeprowadzenie specjalnego dochodzenia, przez papieskiego wysłannika.
W piątkowy wieczór 15 sierpnia, o godz. 21.00, mieszkańcy Kłodzka
po raz kolejny odbędą spacer po najciekawszych zaułkach miasta,
w ramach plenerowego wydarzenia Nocne zwiedzanie miasta z dreszczykiem, organizowanego przez Muzeum Ziemi Kłodzkiej i Teatr
w Kłodzku. Godzinne widowisko historyczno-teatralne, z udziałem
aktorów, wolontariuszy i członków bractw rycerskich.
Koncepcja wydarzenia: Barbara Frydrych i Michał Tramer, scenariusz
i reżyseria: Michał Tramer, aktorzy: Teatr Gry i Ludzie, członkowie
bractw rycerskich i wolontariusze.
16 sierpnia 2013 r., godz. 16.00
Spotkanie z dr. Grzegorzem Podrucznym
Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku, w ramach Dni Twierdzy
Kłodzkiej, zaprasza, w piątek 16 sierpnia o godz. 16.00.
Wyróżnienie dla Kłodzkiego Muzeum
Dyrektor Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku –
Barbara Frydrych – w Stanach Zjednoczonych
Origami
20 lipca br. w naszym muzeum odbył się wernisaż wystawy
powarsztatowej pt. Origami. Na ekspozycji zostały pokazane
piękne prace z kolorowego papieru wykonane przez członków
Powiatowego Stowarzyszenia na Rzecz Osób Niepełnosprawnych, Polskiego Związku Głuchych oraz Polskiego Związku
Niewidomych. Papierowe ozdoby zrealizowano w trakcie, prowadzonych w muzeum, czerwcowych warsztatów finansowanych
przez Gminę Miejską Kłodzko. Spotkanie urozmaicił energetyczny występ zespołu Kłodzczanki. Wystawę można obejrzeć
do 11 sierpnia. Zapraszamy.
Wakacje w Muzeum Ziemi
Kłodzkiej
9 lipca rozpoczęliśmy cykl wakacyjnych warsztatów. Program zajęć
Dotacje dla muzeum
Z przyjemnością informujemy, iż Muzeum
Ziemi Kłodzkiej w ramach programów
operacyjnych MKiDN zrealizuje w 2013 r.
cztery zadania:
• Modernizację wystawy stałej pt. Zegary
mechaniczne popularne na Śląsku w XIX i 1. połowie XX
wieku w ramach Programu Operacyjnego: Dziedzictwo
kulturowe. Priorytet: Wspieranie działań muzealnych.
Dotacja: 70 000 zł .
• Wyposażenie sal wystaw czasowych w profesjonalny system
oświetlenia, w ramach Programu Operacyjnego: Rozwój
infrastruktury kultury. Priorytet: Infrastruktura kultury.
Dotacja: 50 000 zł.
• Sztuka pisania warsztaty kaligrafii i iluminacji, w ramach
Programu Operacyjnego: Edukacja. Priorytet: Edukacja
kulturalna. Dotacja: 20 000 zł.
• Zakup kolekcji regionalnych obiektów kłodzkich zbiorów,
w ramach Programu Operacyjnego: Kolekcje muzealne.
Dotacja: 26 600 zł.
jest zróżnicowany, dlatego też każdy może odnaleźć dla siebie
coś wyjątkowego. Na początek, wspólnie z Kłodzkim Bractwem
Rycerskim, zaprosiliśmy najmłodszych do udziału w emocjonującej grze terenowej. Średniowieczny klimat dało się odczuć już
na samym początku, gdyż sami prowadzący zabawę, ubrani byli
w stroje z tamtej epoki. Dzieci nauczyły się wielu nowych umiejętności. Począwszy od zadań sprawnościowych a skończywszy
na pracach manualnych. Były to m.in. przeciąganie liny, nauka
tańca, strzelania z łuku czy kaligrafii. Duże zainteresowanie
wywoływały zbroje, które każdy mógł przymierzyć i poczuć się
jak prawdziwy rycerz.
Tydzień później miały miejsce warsztaty plastyczne zatytułowane Ludzie z kamienia. Uczestnicy mieli za zadanie zaprojektowanie,
a następnie własnoręczne wykonanie rzeźby. Inspiracje czerpali
z prac Radosława Kelera. Dzieła tego artysty można oglądać
w naszym muzeum na wystawie zatytułowanej Kumulacja.
Wszystkich, którzy chcieli poznać życie i zwyczaje bocianów
zaprosiliśmy na wykład przyrodnika Jerzego Gary. Natomiast
ostatnie lipcowe zajęcia poświęcone zostały wschodniej sztuce
składania papieru, czyli popularnemu origami. Ponadto 24 lipca
odbyła się specjalna lekcja rysowania komiksów, którą poprowadził wolontariusz z Austrii Florian Kröll.
Paulina Wieczniak
Wszystkich zainteresowanych historią architektury wojskowej na
spotkanie z historykiem sztuki dr. Grzegorzem Podrucznym i promocję jego najnowszej książki pt. Król i jego twierdze. Fryderyk Wielki
i pruskie fortyfikacje stałe w latach 1740–1786. Publikacja wydana przez
Wydawnictwo Napoleon V w Oświęcimiu ukazała się zaledwie kilka
miesięcy temu. Prezentuje najnowsze wyniki badań autora, a w dodatku w znacznej części zawiera zupełnie nowy materiał ikonograficzny.
Poświęcona jest rozbudowie systemu twierdz w państwie pruskim
w okresie panowania Fryderyka Wielkiego. Znajdziemy w niej m.in.
informacje o warowni w Kołobrzegu, Szczecinie, Grudziądzu, Głogowie, Brzegu, Wrocławiu oraz oczywiście Srebrnej Górze i Kłodzku.
Jest to kolejna praca w obfitym już dorobku autora. Przypomnijmy,
że Grzegorz Podruczny, pracownik Polsko-Niemieckiego Instytutu
Badawczego w Collegium Polonicum w Słubicach, jest autorem,
redaktorem bądź współredaktorem szeregu publikacji i artykułów
poświęconych m.in. problemom architektury fortecznej oraz zagadnieniom militarnym, m.in. autorem pracy pt. Twierdza Wrocław w
okresie fryderycjańskim. Fortyfikacje, garnizon i działania wojenne
w latach 1741–1806 (2010), jak też książki pt. Twierdza od wewnątrz.
Budownictwo wojskowe na Śląsku w latach 1740–1806 (2011), redaktorem publikacji pt. Między zamkiem, a twierdzą. Studia nad dziejami
fortyfikacji w Drezdenku (2011) oraz Kunersdorf 1759. Kunowice 2009.
Studien zu einer europäischen Legende=Studium pewnej europejskiej
legendy (2010), współredaktorem syntezy Twierdza Srebrna Góra
(2010), Twierdza srebrnogórska II. Wojna 1806–1807 – miasteczko
(2008), Twierdza srebrnogórska III. Miasteczko i fortyfikacje (2010).
Podajemy program
wakacyjnych zajęć:
6.08.2013 r. (wtorek),
godz. 10.00
Piękna jest nasza ziemia
kłodzka – spotkanie z fotografem i przyrodnikiem
Tomaszem Gmerkiem.
13.08.2013 r. (wtorek),
godz. 10.00
Poznajemy ciekawostki o naszym mieście – zabawa na
wystawie Z dziejów Kłodzka.
20.08.2013 r. (wtorek),
godz. 10.00
Co słychać w świecie pszczół
spotkanie z przedstawicielami Terenowego Koła Pszczelarzy w Kłodzku.
27.08.2013 r. (wtorek),
godz.10.00
Meteory zabawy inspirowane
rzeźbą Ludwiki Ogorzelec.
Serdecznie zapraszamy!
Wstęp: 4 zł od osoby
Zapisy oraz szczegółowe informacje
pod numerem telefonu: 74 867 35 70 wew. 23
SIERPIEŃ
2013
SIER
SI
ERPI
PIEŃ
EŃ 2
013
01
3
ROZMAITOŚCI
RO
ZM
ZM
NIEZWYKŁE PRZEDSTAWIENIE „TEATRU W KŁODZKU”
„Tristan, Izolda, ...”
z japońskimi
lalkami
Od marca działa w Instytucji Kłodzko 2016 „Teatr
w Kłodzku” – program,
dzięki któremu mieszkańcy miasta i okolic teatr
będą mieli na wyciągnięcie ręki. Pół roku to zbyt
mało czasu na podsumowania, a już z pewnością
na ocenę inicjatywy. Spróbujmy jednak przypomnieć sobie, co zrealizowano dotychczas, a także
poznać
p
oznać najbliższe plany.
Jeszcze przed premierą
„Daszeńki” zaczęły się
prace nad kolejnym
spektaklem „Tristan,
Izolda,…”, a w lipcu
aktorzy przystąpili do
intensy wnych prób.
Jak dotąd „Teatr w Kłodzku” przygotował jeden własny
spektakl – 1 czerwca na scenie
Kłodzkiego Centrum Kultury,
Sportu i Rekreacji odbyła się
premiera spektaklu dla dzieci pt. „Daszeńka, czyli żywot
szczeniaka”, na podstawie
prozy Karela Capka. „Daszeńka” była jeszcze wystawiana
dwukrotnie: 30 czerwca,
również na scenie KCKSiR
w ramach charytatywnej akcji
na rzecz bezdomnych zwierząt, a dzień później gościnnie w Obornikach Śląskich.
Przedstawienia przyciągnęły
setki widzów.
Premiera najnowszego spektaklu Teatru
planowana jest na 29
września 2013 r.
To spore przedsięwzięcie
artystyczne, ale również organizacyjne. Zaangażowany
został spory zespół – mówi
Michał Tramer, reżyser
spektaklu i koordynator programu „Teatr w Kłodzku”.
– Na szczęście udało nam
się dostać dofinansowanie
z Narodowego Centrum Kultury z programu Kultura-Interwencje na realizację projektu. Fundusze z pewnością
ułatwią nam pracę. Cieszymy
się z tej pomocy, tym bardziej,
że nasz projekt został wysoko
oceniony – dodaje szefowa
Kłodzko 2016 Karolina Pszeniczna.
Główne role w „Daszeńce” zagrały brawurowo dwie aktorki
z Kłodzka – Joanna Półtoranos i Joanna Załucka. Na
zdjęciu kadr z próby do nowego spektaklu. Ćwiczą Joanna
Półtoranos i Aleksandra Pejcz.
W spektaklu „Tristan,
Izolda,…” wystąpi sześcioro
aktorów i dwoje muzyków.
Scenografię zaprojektuje pan
Nori Sawa, a lalki wykona
pani Yumi Hayashi-Mraz. To
cenieni na świecie japońscy
scenografowie, mieszkający
w Pradze.
Jednym z założeń programu jest współpraca z innymi
instytucjami i stowarzyszeniami organizującymi imprezy kulturalne. W ramach
II-go Turnieju Rycerskiego
i I-go Jarmarku Średniowiecznego odbył się spektakl
„Opowieści Wagantów” kato-wickiego Teatru Gry i Ludzie,,
natomiast wspólnie z Mu-zeum Ziemi Kłodzkiej „Te-atr w Kłodzku” przygotowujee
„Nocne zwiedzanie miastaa
z dreszczykiem”, będącee
częścią programu VIII Dnii
Twierdzy Kłodzkiej. Kłodz-R
ko 2016 wspólnie z KCKSiR
nawiązało współpracę z In-
stytutem Teatralnym im. Z.
Raszewskiego w Warszawie,
który realizuje ministerialny
program Teatr Polska. Dzięki
włączeniu się do programu,
do małych miast mogą docierać najlepsze teatry z całej
Polski i to kilkukrotnie taniej,
niż gdybyśmy je sprowadzali
bezpośrednio – wyjaśnia M.
Tramer.
Nie pozostaje nam nic innego, jak czekać na szczegółowy
repertuar „Teatru w Kłodzku”
oraz innych wydarzeń zainicjowanych przez Kłodzko
2016.
W Kłodzku zobaczymy
aż sześć spektakli realizowanych w ramach
programu Teatr Polska,
tym samym nasze
miasto stało się tegorocznym rekordzistą
projektu.
Reklama
Zakład Administracji Mieszkaniami Gminnymi
Gminy Miejskiej Kłodzko Spółka z o.o. w Kłodzku
57-300 Kłodzko, ul. Grunwaldzka 29
telefon: 0-74 647-21-30, fax: 0-74 647-29-49,
e-mail: [email protected]
Prezes Zarządu – Artur Paprota
Działalność Spółki:
• zarządzanie nieruchomościami
Wspólnot Mieszkaniowych
• zarządzanie zasobami gminnymi
• zarządzanie Twierdzą Kłodzką
Godziny otwarcia Siedziby Spółki:
od poniedziałku do piątku w godz. 7 – 15
Przyjmowanie stron przez Prezesa Spółki
odbywa się w każdy wtorek od godz. 9 – 14
Zapraszamy!
INTERMED
dr n. medycznych Ignacy Einhorn
• Kompleksowa obsługa firm w zakresie medycyny pracy
• Badania pracowników: wstępne, okresowe, kontrolne
• Badania kierowców • Pozwolenie na broń
• Endokrynologia
Kłodzko
Ul. Łużycka 9/7
Tel. 074 / 867 79 99
Kom. 0601 763 778
NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
KŁODZKI OBWÓD LECZNICTWA
KOLEJOWEGO Sp. z o.o.
Zaprasza w dni robocze w godz. 700 – 1800
Świadczymy usługi w zakresie podstawowej i specjalistycznej
opieki zdrowotnej pacjentom Narodowego Funduszu Zdrowia.
Zapewniamy opiekę lekarzy specjalistów:
• okulisty • chirurga • ortopedy • laryngologa • diabetologa
• neurologa • pediatry • ginekologa • dermatologa
• urologa • stomatologa • endokrynologa • internisty
• pulmonologa • chorób zakaźnych
Dysponujemy nowoczesną bazą diagnostyczną:
USG, EKG, RTG, laboratorium analityczne.
Kłodzko, ul. Łużycka 9
tel. / fax: 074 865 80 16
Duet scenografów pan Nori Sawa, autor projektów
scenograficznych i Yumi Hayashi, projektantka lalek do
spektaklu „Tristan, Izolda,…” .
Reklama
9
8
SIERPIEŃ 2013
ROZMAITOŚCI
Z NOTATNIKA POLICJI
Zatrzymany za wymuszenie rozbójnicze
Policjanci z Wydziału Kryminalnego z Komendy Powiatowej
Policji w Kłodzku w trakcie wykonywania obowiązków służbowych zatrzymali podejrzanego o wymuszenie rozbójnicze
22-latka, mieszkańca powiatu kłodzkiego.
16 lipca około godziny 20.00 w jednej z miejscowości gminy
Kłodzko młody mężczyzna ukradł 20-latkowi telefon komórkowy. Policjanci już następnego dnia zatrzymali podejrzanego.
Odzyskali też telefon.
Policjanci sprawdzają, czy zatrzymany ma na swoim koncie
podobne przestępstwa. Prokurator objął podejrzanego dozorem
i wydał zakaz opuszczania kraju. Teraz za przestępstwo, o które
jest podejrzany, odpowie przed sądem.
„Art. 282. Kto, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przemocą, groźbą zamachu na życie lub zdrowie albo gwałtownego
zamachu na mienie, doprowadza inną osobę do rozporządzenia
mieniem własnym lub cudzym albo do zaprzestania działalności
gospodarczej, podlega karze pozbawienia wolności od roku
do lat 10.”
Kradli tablice i tankowali...
Nie pomogły im kradzione tablice rejestracyjne zakładane na
pojazd w celu dokonania kradzieży paliwa. Dzięki współpracy
policjantów powiatu kłodzkiego i nyskiego został zatrzymany
jeden z podejrzanych. Drugi przebywa już w areszcie w związku
z inną sprawą.
Policjanci Wydziału Kryminalnego z Kłodzka wspólnie z nyskimi funkcjonariuszami zatrzymali 24-letniego mieszkańca
Nysy, podejrzanego o kradzież 70 litrów oleju napędowego o wartości ponad 380 zł na szkodę jednej ze stacji paliw w Kłodzku.
Szybko ustalili, że to nie jedyne przestępstwo na koncie zatrzymanego. Mężczyzna wspólnie z innym 24-latkiem kradł paliwo
na terenie całego województwa. Posługiwali się przy tym skradzionymi wcześniej tablicami rejestracyjnymi z innych pojazdów,
których się później pozbywali. Z kilku stacji paliw skradziono
w sumie ponad 1000 litrów oleju napędowego. Grozi im kara
pozbawienia wolności do 5 lat.
Obchody Święta Policji 2013
Duet włamywaczy zatrzymany
Policjanci Wydziału Kryminalnego z kłodzkiej komendy
powiatowej zatrzymali dwóch mężczyzn podejrzanych o włamania i kradzieże. To bracia w wieku 17 i 20 lat, mieszkańcy
powiatu.
Jak ustalili funkcjonariusze, mężczyźni mają na koncie co
najmniej kilkanaście przestępstw przeciwko mieniu, których
dopuścili się w Kłodzku i okolicach od marca 2012 r. do czerwca
br. Włamali się m.in. do kilkunastu pojazdów ciężarowych i osobowych, skąd ukradli ponad 100 litrów paliwa, a w listopadzie
ubiegłego roku z pomieszczeń gospodarczych na terenie gminy
Kłodzko ukradli elektronarzędzia o łącznej wartości około 4,4
tys. złotych. Ponadto policjanci udowodnili 20-latkowi kradzież
skutera na terenie Kłodzka (w lipcu). Jednoślad funkcjonariusze
odzyskali, a następnie zwrócili właścicielowi.
Niektóre z kradzieży nie były zgłoszone wcześniej policji,
dlatego teraz funkcjonariusze ustalają też pozostałych pokrzywdzonych i poniesione przez nich straty. Sprawa ma charakter
rozwojowy. Za włamania i kradzieże podejrzanym grozi kara
pozbawiania wolności nawet do 10 lat.
BIULETYN STRAŻY MIEJSKIEJ
Święto Policji zgromadziło w Parku Zdrojowym wielu gości.
30 lipca w Polanicy-Zdroju odbyły się powiatowe uroczystości
z okazji 94. rocznicy powołania Policji Państwowej. Podczas tegorocznego święta zostały wręczone odznaczenia i akty nominacji
na wyższe stopnie służbowe. Ponadto policjanci i pracownicy
cywilni otrzymali podziękowania i nagrody.
Uroczystości Święta Policji w powiecie kłodzkim rozpoczęły
się o godzinie 11.00 mszą w kościele pod wezwaniem NMP w Polanicy – Zdroju pod przewodnictwem JE ks. bp Ignacego Deca,
WAŻNE ADRESY I TELEFONY
DYŻURY APTEK –
SIERPIEŃ 2013
Kłodzko
• Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14,
tel. 74 867 74 77: 01.08, 16.08, 31.08
• Apteka Cefarm, ul. Czeska 15, tel. 74 867 22
57: 02.08, 11.08, 17.08, 26.08
• Apteka w Twierdzy, ul. Noworudzka 2, tel.
74 867 24 16: 03.08, 04.08, 18.08, 25.08, 31.08
• Apteka Grodzka, ul. Lutycka 13, tel. 74 867
44 43: 04.08, 19.08
• Apteka Rodzinna, ul. Rodzinna 41, tel. 74 865
93 43: 05.08, 20.08
• Apteka Familijna, ul. Morcinka 3, tel. 74 865
88 40: 06.08, 21.08
• Apteka Zdrowie, ul. Połabska 9, tel. 691 677
799: 07.08, 22.08
• Apteka Aloes, ul. Rodzinna 109, tel. 74 865
92 39: 08.08, 23.08
• Apteka Królewska, ul. W. Polskiego 10, tel.
74 867 29 84: 09.08, 24.08
• Apteka Kłodzka, ul. Kościuszki 13, tel. 74 867
73 93: 10.08, 25.08
• Apteka Pod Jeleniem, pl. Chrobrego 5, tel. 74
867 27 57: 12.08, 27.08
• Apteka Nova, ul. Harcerzy 1, tel.74 867 08
04: 13.08, 28.08
• Apteka Pod Murzynem, pl. Chrobrego 13, tel.
74 867 28 37: 14.08, 29.08
• Apteka Dbam o Zdrowie, ul. W. Polskiego,
tel. 74 647 07 01: 15.08, 30.08
***
• Apteka „Nowa”, Polanica Zdrój, ul. W. Polskiego 3: 01.08, 03.08,
• Apteka „Feniks”, Polanica Zdrój, ul. Bystrzycka 9: 02.08, 04.08, 28.08
• Apteka „Słoneczna”, Szczytna, ul. Szpitalna 1
/ Apteka „ARNIKA” Szczytna, ul. Wolności 2
05.08, 06.08, 07.08, 08.08, 09.08, 10.08, 11.08
• Apteka „Św. Piotra i Pawła”, Duszniki Zdrój,
ul. Kłodzka 9: 12.08, 13.08, 14.08, 15.08, 16.08,
17.08, 18.08
• Apteka „Pod Lwem”, Kudowa Zdrój, ul.
Zdrojowa 46: 19.08, 20.08, 21.08, 22.08, 23.08,
24.08, 25.08
• Apteka „Słoneczna”, Polanica Zdrój, ul. Jana
Pawła II 2: 26.08, 27.08, 29.08, 30.08, 31.08
SŁUŻBA ZDROWIA
Kłodzko
• SP ZOZ Szpital Rejonowy oraz poradnie przyszpitalne, ul. Szpitalna 1a,
tel. 74 865 12 00
• SP ZOZ poradnie ogólne i specjalistyczne, ul.
Wojska Polskiego 16 i ul. Zawiszy Czarnego 2,
tel. 74 867 37 53
• Salus Centrum Medyczne,
ul. J. Kusocińskiego 3A, tel. 74 867 37 28
• Salus Centrum Medyczne,
ul. Łąkowa 5, tel. 74 647 53 77
• Kolk Kłodzki Obwód Lecznictwa
Kolejowego Sp.z o.o., ul. Łużycka 9,
tel. 74 867 79 99
• Eskulap NZOZ Przychodnia Lekarska, ul.
Wojska Polskiego 18, tel. 74 865 78 88
• Akomed Sc., ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 10, tel. 74 865 99 90
• Nefromedica, ul. Harcerzy,
tel. 74 867 80 86
• Praktyka Lekarza Rodzinnego Maria Einhorn,
Anna Brzostowicz, Agata Wrońska-Kocąb, ul.
Floriana Szarego
tel. 74 867 66 66
• NZOZ Poradnia Lekarska Familia,
ul. Morcinka 3, tel.74 865 88 40
• Gabinet Lekarski Pediatryczny Leszek Ujma,
ul. Rodzinna 80 tel. 601 894 942
• Gabinet Lekarski Neurologiczny Ewa Ujma,
ul. Rodzinna 80 , tel. 601 894 942
Polanica Zdrój
• Eskulap NZOZ, ul. Warszawska 20,
tel. 74 868 12 90
• Medicus NZOZ, ul. Lipowa 6, tel. 74 868 16 53
• NZOZ Praktyka Lekarza Rodzinnego, Dąbrowski Krzysztof, al. Wojska Polskiego 1, tel.
74 868 26 80
• NZOZ Praktyka Lekarza Rodzinnego, Piórkowski Krzysztof, al. Wojska Polskiego 1, tel.
74 868 26 81
• Secura NZOZ Ośrodek litotrypsji – kruszenie kamieni nerkowych i moczowodowych,
al. Róż 11,
tel. 74 868 17 32
• Specjalistyczne Centrum Medyczne SPZOZ,
ul. Jana Pawła II 2,
tel. 74 862 11 00, 862 11 10
• Szpital Chirurgii Plastycznej SPZOZ, ul. Kościelna 1, tel. 74 868 12 95
• Szpital Uzdrowiskowy ZUK Wielka Pieniawa,
ul. Parkowa 4,
tel. 74 868 02 17
• Szpital Uzdrowiskowy ZUK Zdrowie, ul.
Konopnickiej 2,
tel. 74 868 02 09
• Zespół Uzdrowisk Kłodzkich S.A.,
ul. Zdrojowa 39, tel. 74 868 15 13
WAŻNE TELEFONY
POLICJA
TEL. 997, 112
• Komenda Powiatowa Policji Kłodzko, pl. Chopina 2, tel. 074 647 33 33
• Komisariat Policji Polanica Zdrój
ul. Warszawska 1, tel. 74 868 15 31
STRAŻ MIEJSKA
TEL. 986
• Straż Miejska, Kłodzko
pl. Chrobrego 2, tel. 74 867 87 67
• Straż Miejska, Polanica Zdrój
ul. Dąbrowskiego 3, tel. 74 868 06 52
STRAŻ GRANICZNA
TEL. INTERWENCYJNY
kapelana policji kłodzkiej ks. Ryszarda Szkoły oraz kapelana
policji dolnośląskiej ks. Stanisława Stelmaszka. Po jej zakończeniu nastąpił przemarsz gości z kościoła ulicami miasta na miejsce uroczystego apelu do parku Zdrojowego. Po godzinie 12.00
rozpoczęła się uroczysta akademia z udziałem asysty honorowej
złożonej z pododdziałów funkcjonariuszy Komendy Powiatowej
Policji w Kłodzku oraz orkiestry dętej Komendy Wojewódzkiej
Policji we Wrocławiu.
Uroczystość uświetnili zaproszeni goście m. in. komendant wojewódzki policji we Wrocławiu insp. Wojciech Ołdyński, delegacja
policjantów Republiki Czeskiej, przedstawiciele powiatowych,
miejskich i gminnych władz samorządowych, przedstawiciele służb
mundurowych oraz zaproszeni goście i rodziny funkcjonariuszy.
Podczas ceremonii wręczone zostały odznaczenia, medale oraz
akty mianowania na wyższe stopnie policyjne funkcjonariuszy
z naszego powiatu.
Łącznie awansowało na wyższe stopnie służbowe 139 funkcjonariuszy kłodzkiego garnizonu, w tym 4 oficerów, 76 aspirantów
i 44 podoficerów, 15 szeregowych. Oprócz awansów na wyższe
stopnie służbowe 10 funkcjonariuszy wyróżnionych zostało odznakami i medalami. Odznaczenie za długoletnią służbę otrzymał
m.in. komendant powiatowy policji w Kłodzku insp. Andrzej
Basztura, a jako zasłużony policjant podkom. Krzysztof Bal, dowódca pododdziału honorowego podczas obchodów. Ponadto 20
pracowników cywilnych kłodzkiej jednostki wyróżnionych zostało
listami pochwalnymi.
Na podstawie informacji uzyskanych od Oficera
Prasowego KPP w Kłodzku nadkom. W. Martuszewskiej oprac.
I. Wirzeska
I ZAUFANIA +48 /74/ 862 33 33
• Sudecki Oddział Straży Granicznej
w Kłodzku, ul. Wyspiańskiego 2,
tel. 74 862 39 00
• Placówka Straży Granicznej
w Kłodzku
ul. Wyspiańskiego 2, tel. 74 862 36 00, fax. 74
862 36 05
STRAŻ POŻARNA
TEL. 998, 112
• Państwowa Straż Pożarna, Kłodzko
ul. Traugutta 7, tel. 074 865 72 01
• Ochotnicza Straż Pożarna, Polanica Zdrój, ul.
Warszawska 24,
tel. 74 868 13 33
• Ośrodek Interwencji Kryzysowej,
Kłodzko, ul. Kościuszki 2
tel. 74 865 86 58, tel. interw. 665 550 988
TELEFONY ALARMOWE:
998, 112
Pogotowie ratunkowe
tel. 999, 112
• Kłodzko, ul. Szpitalna 1,
tel. 74 867 32 98
Pogotowie gazowe
tel. 992
• Kłodzko, ul. Fabryczna 1,
tel. 74 862 16 29
Pogotowie energetyczne
tel. 991
• Kłodzko, ul. Dusznicka 32,
tel. 74 865 24 51
• Polanica Zdrój, ul. Cicha 17,
tel. 74 868 16 51
PKS
• PKS Dworzec Kłodzko
pl. Jedności 1, informacja o odjazdach:
tel. 703 40 33 44
• PKS Dworzec Polanica Zdrój
ul. Kłodzka
PKP
• Informacja PKP: 19 757 Polskie Linie Kolejowe Centrala
• PKP Dworzec „Kłodzko Miasto”
pl. Jedności
• Stacja Kolejowa PKP Polanica Zdrój
ul. Kościuszki
Komunikacja miejska
• Baza Zaopatrzenia i Zbytu „A-VISTA”
Komunikacja Miejska S.C.
Marlena Czekalska, Bartosz Czekalski
Szpitalna 4, 57-300 Kłodzko
tel./fax: +48 74 867 43 08
URZĘDY I INSTYTUCJE
Kłodzko
• Urząd Miasta Kłodzka
pl. B. Chrobrego 1, tel. 74 865 46 00
• Starostwo Powiatowe w Kłodzku
ul. Okrzei 1, tel. 74 865 75 11
• Urząd Gminy w Kłodzku
ul. Okrzei 8a, , tel. 74 647 41 00
• Sąd Rejonowy w Kłodzku
ul. Bohaterów Getta 15, tel. 74 865 13 00
• Wodociągi Kłodzkie Sp. z o.o.
ul. Piastowska 14b, , tel. 74 865 40 10
• Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna
w Kłodzku
ul. Okrzei 16, tel. 74 867 35 26
• Urząd Skarbowy w Kłodzku
ul. Walasiewiczówny 1, tel. 74 647 43 00
• Zakład Ubezpieczeń Społecznych
pl. Chrobrego 21, tel. 74 649 75 00
• Zakład Administracji Mieszkaniami Gminnymi Gminy Miejskiej Kłodzko
ul. Grunwaldzka 29, tel. 74 647 21 30
• Ośrodek Pomocy Społecznej
ul. Wyspiańskiego 2d, tel. 74 867 37 56,
• Oddział Dolnośląskiego Inspektoratu Transportu Drogowego
ul. Grunwaldzka 29, tel. 74 647 40 43
• Regionalna Informacja Turystyczna
w Kłodzku, pl. Chrobrego, tel. 74 865 46 89
• Powiatowy Rzecznik Konsumentów
ul. Kościuszki 7 (bud. WBK BZ),
tel. 74 865 75 88
• Muzeum Ziemi Kłodzkiej
w Kłodzku, ul. Łukasiewicza 4,
tel. 74 867 35 70
• Kłodzkie Centrum Kultury,
Sportu i Rekreacji, pl. Jagiełły 1,
tel. 74 867 33 64
• Powiatowa i Miejska Biblioteka
Publiczna pl. Chrobrego 1, tel. 74 865 74 80
Urzędy Pocztowe w Kłodzku
• pl. Jagiełły 2, tel. 74 867 29 30
(w godz. 7.00-15.00), urząd czynny:
PN-PT 7.00-20.00, SOB 8.00-15.00
• ul. Łużycka 1, tel. 74 867 34 38
urząd czynny: 8.30-15.30
• ul. Tumska 2, tel. 74 867 27 39
urząd czynny: 8.00-15.00
• Agencje pocztowe w Kłodzku
ul. Spółdzielcza 26
agencja czynna: 8.30-17.00
Polanica Zdrój
• Urząd Miejski
ul. Jarosława Dąbrowskiego 3,
tel. 74 868 06 00
• Miejska Biblioteka Publiczna
ul. Wojska Polskiego 23,
tel. 74 869 07 83
• Informacja Turystyczna
ul. Zdrojowa 13, tel. 74 868 24 44
• Ośrodek Pomocy Społecznej
ul. J. Dąbrowskiego 3, tel. 74 868 06 38
• Miejskie Centrum Kultury
ul. Lipowa 2, tel. 748 69 06 43
• Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o.
ul. Spacerowa 2, tel. 748 651 780
• Urząd Pocztowy
ul. Warszawska 6, 74 868 14 21
Straż Miejska w Kłodzku
przyjmuje zgłoszenia telefonicznie pod bezpłatnym numerem 986 (dostępnym również
w sieciach komórkowych na
terenie miasta), pod
numerami 74 865 – 46
– 51 i 74 867 – 87 – 67
oraz osobi-ście w siedzibie Straży, a także
za pośrednictwem patroli na terenie miasta.
Natomiast wszelką
korespondencję drogą
pocztową prosimy kierować na
adres: Straż Miejska w Kłodzku pl. Bolesława Chrobrego 1
57-300 Kłodzko, przez internet:
[email protected]. Korespondencję składaną osobiście przyjmuje bezpośrednio biuro Straży
Miejskiej w godz. 7.00 – 19.00.
***
których stan wskazywał, że
są nieużywane. Właściciela
zobowiązano do ich usunięcia, ale ponieważ zignorował
zalecenie, pojazdy odholowano z drogi na jego
koszt.
***
Pat rol St r a ż y
Miejskiej podczas
rutynowej kontroli
w rejonie ul. Zamkowej zatrzymał na
gorącym uczynku
mężczyznę wyrzucającego
duże ilości odpadów na pobocze drogi. Zatrzymany dostał mandat. Kazano mu też
uprzątnąć zaśmiecony teren.
***
Funkcjonariusze Straży
Miejskiej, razem z pracownikami sanepidu oraz Powiatowym Lekarzem Weterynarii skontrolowali sprzedaż
miodu w Centrum Handlowym przy ul. Kościuszki
w Kłodzku. W stosunku do
osób nieprzestrzegających
przepisów zastosowano
upomnienia, pouczając jednocześnie o sposobie postępowania przy prowadzeniu
działalności.
***
Trwa sezon letni – w mieście działa patrol rowerowy.
Podczas jednej z kontroli
na promenadzie, w trakcie
legitymowania osoby popełniającej wykroczenie,
zatrzymano mężczyznę poszukiwanego przez policję.
***
Do Straży Miejskiej wpłynęło zgłoszenie o pozostawionych na ul. Czeskiej
pojazdach na zagranicznych
tablicach rejestracyjnych,
Strażnicy sprawdzili,
gdzie w Kłodzku rośnie
barszcz Sosnowskiego –
roślina niebezpieczna,
której dotknięcie grozi
poparzeniem. Spis miejsc
przekazano do Wydziału
Gospodarki Komunalnej
i Ochrony Środowiska
Urzędu Miasta. Rośliny
zostały usunięte przez firmę „Salus”.
Straż Miejska
w Kłodzku
Bezpłatny miesięcznik Ziemi Kłodzkiej
Wydawca, redakcja: FORMAT, Przyjaźni 34F/1U,
53-030 Wrocław
red. naczelny: Wojciech Kaczorowski / red. prowadzący: Karolina Pszeniczna,
druk: DW Gazeta Wrocławska, [email protected].’
Reklama: [email protected]
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, ogloszeń płatnych
i tekstów sponsorowanych.
SIERPIEŃ 2013
KULTURA
7
6
SIERPIEŃ 2013
KULINARIA
Diego Montuoro i Massimo Amisano – włoscy restauratorzy i szefowie kuchni z wieloletnim doświadczeniem – zdradzają tajniki przyrządzania potraw charakterystycznych dla słonecznej Italii.
Spaghetti
alla putanesca
Składniki: /dla 2 osób/
A 180-200 g makaronu spaghetti
A 250-300 g pomidorów krojonych (z puszki lub świeżych)
A 4 fileciki anchois (acciughe sotto sale)
A 1 ząbek czosnku
A mała cebulka (można ominąć)
A 1 łyżeczka kaparów z zalewy
A 60 g czarnych oliwek (i kilka zielonych)
A 2-3łyżki oliwy z oliwek (extravergine)
A kawałek ostrej papryczki (peperoncino)
A sól, pieprz do smaku
A zielona pietruszka
Przygotowanie
Nastawić wodę na makaron. Pokroić oliwki, czosnek,
cebulkę. Na rozgrzaną oliwę wrzucić cebulę, czosnek
i papryczkę, chwilę podsmażyć. Dodać wypłukane,
odsączone kapary i fileciki anchois (jeśli są duże,
należy je pokroić). Dusić przez chwilę. Jeśli używamy świeżych pomidorów, należy je sparzyć, obrać ze
skórki, a następnie usunąć pestki, pokroić i dodać do
duszących się już składników. Gotować sos na średnim ogniu ok. 10 min. Jeśli sos wymaga doprawienia
(uwaga: słone składniki!), należy dodać odrobinę soli
i pieprzu. Ugotowany makaron al dente odcedzić i połączyć z sosem, chwilę mieszać aż makaron połączy
się z sosem.. Posypać zieloną pietruszką.
Reklama
STAL-BUD
Betoniarstwo
• Bloczek M-6
Zbrojarstwo
• Strzemiona
• Belki
• Elementy giĆte
• ėlusarstwo
Kãodzko, Ul. ZajĆcza 4
Tel. 0 603 929 751
OFERUJEMY:
• fryzjerstwo damskie
• fryzjerstwo mĆskie
• pielĆgnacjĆ wãosów
• saunĆ parowü do wãosów
• analizĆ wãosów i skóry MicroCamerü
• profesjonalne produkty do pielĆgnacji
wãosów i skóry gãowy marki KADUS
Partner marki KADUS
TERAZ
0
350
2
m *
zł/*netto
ARTE
W
DNI OT, 22.08,
13.08 9
05.0
10:00 -
15:00
Káodzko, ul. Lutycka 19, tel. 074 / 647 00 22
www.hairstudio.klodzko.pl
email: [email protected]
SPRZEDAM
działki bud.-usł.
3800m2 i 700m2
przy drodze nr 8
oraz w centr. miasta,
w Lewinie Kł.
Tel. 515 728 309
SIERPIEŃ 2013
KULTURA
GDZIE WARTO SIĘ WYBRAĆ? Podpowiadamy, co w najbliższym czasie
organizuje Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji
Rekonstrukcje w obiektywie
Wydarzeniem towarzyszącym VIII
Dniom Twierdzy Kłodzkiej będzie wernisaż i wystawa fotografii zatytułowana
– „Jak dawniej o Kłodzko wojowano,
czyli rekonstrukcje historyczne w obiektywie Pawła Popiela”.
Wystawa przedstawiać będzie 47 fotografii wykonanych w latach 2008-2012
podczas inscenizacji bitew o Twierdzę
Kłodzką z udziałem kilkuset żołnierzy
historycznych regimentów. Prezentowane fotografie stanowią swego rodzaju retrospekcję wydarzeń, które przypominają o militarnej historii Twierdzy.
Paweł Popiel – autor wystawy
jest z wykształcenia historykiem, a z zamiłowania
fotografem i na prezentowanych zdjęciach łączy
ze sobą te dwie pasje. Wybór zdjęć
został podyktowany chęcią ukazania różnych elementów odbywających się w Kłodzku
corocznie inscenizacji,
które mają miejsce
zarówno na kłodzkim rynku, jak
i na stokach bojowych twierdzy.
W zamyśle fotografa było ukazanie
autentycznego zaangażowania i pasji rekonstruktorów biorących udział
w widowiskach.
a Wernisaż 14 sierpnia 2013
o godz. 17.00, Galeria Sztuki
pARTer KCKSiR (pl. Jagiełły
1, Kłodzko). Ekspozycja czynna
będzie: 14 sierpnia – 8 września
2013 r. Wstęp wolny.
ki
iej wiolonczelist
Koncert moskiewiaskorga
naw
już
jący
ertu
nach będzie konc
15 sierpnia w kościele Wniebowzięc
Bator. Koncert
się szym mieście Maciej
Najświętszej Mar yi Panny odbędzie
z. 19.0 0. Wstęp
god
o
się
ie
oczn
rozp
ch
koncert dzieł muzyki klasycznej, taki
i- wolny.
cher
Boc
,
ndel
Hae
h,
Bac
jak:
mistrzów
aStow
,
itów
ni. Na zaproszenie oo. Jezu
rzyszenia „Młode Wilki” oraz ośrodka
kultury przyjedzie do Kłodzka urodzona
orw Algierii wiolonczelistka Elena Skv
we
stwo
Pań
ła
ńczy
uko
stka
cova. Arty
yMoskiewskie Konserwator ium, odb
to
edet
Ben
ium
ator
wała staż w Konserw
e
estrz
orki
w
ła
Gra
ecji.
Wen
w
Marcello
tęwys
go,
skie
Konserwatorium moskiew
powała gościnnie m.in. we Francji, Belch
gii, Hiszpanii. Brała udział w koncerta
ji,
Ros
h,
szec
Wło
ra
muzyki kameralnej we
Pochod ząca z Rosji artystka zag
czas
pod
sze
zaw
nie
a
Elen
h.
u
dzk
Kło
Niemczec
w
itów
Jezu
oo.
w kościele
swoich występów gra na wiolonczeli.
.
pnia
sier
15
już
Elenie Skvorcovej akompaniować na
Reklama
5
KALENDARZ IMPREZ
KULTURALNYCH
I SPORTOWYCH W KŁODZKU
SIERPIEŃ 2013
a 1-31.08 – bezpłatne zajęcia wakacyjne
artystyczne i sportowe w KCKSiR (szczegóły na
www.centrum.klodzko.pl)
a 6.08 – „Piękna jest nasza ziemia kłodzka” – spotkanie z fotografem i przyrodnikiem
Tomaszem Gmerkiem, Muzeum Ziemi Kłodzkiej,
godz. 10.00
a 8-18.08 – VIII DNI TWIERDZY KŁODZKIEJ
(szczegóły na plakacie s. 7)
a 8.08 – Wakacyjne warsztaty dla dzieci
– Bądź bezpieczny na wakacjach/Czytelnia
Ogólna, godz. 10-12
a 8.08 – Kiermasz Książki Przeczytanej/przed
Biblioteką, godz.11.00 – 13.00
a 10 -11.08 – Targi Staroci – impreza plenerowa na ulicach miasta, godz. 9.00 – 17.00
a 11.08 – XIII Ogólnopolski Wyścig w Kolarstwie Tandemowym Niewidomych i Słabowidzących, ETAP II, trasa wyścigu: ul. Okrzei, ul.
Szkolna, ul. Boh. Getta, ul. Kusocińskiego, ul.
Morcinka, ul. Okrzei, godz. 9.30
a 13.08 – „Poznajemy ciekawostki o naszym
mieście” – zabawa na wystawie „Z dziejów
Kłodzka”, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, godz.10.00
a 14.08 – VIII Dni Twierdzy Kłodzkiej. „Jak
dawniej o Kłodzko wojowano”, czyli rekonstrukcje historyczne w obiektywie Pawła Popiela,
wernisaż, g aleria sztuki pARTer, godz. 17.00
a 15-18.08 – VIII Jarmark Forteczny – I Kłodzkie
Forum Tradycji, Wyspa Piasek (szczegóły s. 3)
a 15.08 – Kwiaty lata – konkurs i wystawa najpiękniejszych kompozycji kwiatowych, galeria
sztuki pARTer, KCKSiR, godz. 11.00 – 16.00
a 15.08 – Koncert Dzieł Muzyki Klasycznej
Mistrzów, Elena Skvorcowa (Moskwa) –
wiolonczela, Maciej Bator – akompaniament na
organach, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej
Marii Panny (oo. Jezuici), godz. 19.00, wstęp
wolny
a 15.08 – Tajemnice kłodzkich klasztorów
w ramach Nocnego zwiedzania miasta z dreszczykiem, godz. 21.00, zbiórka: skwer przy
moście św. Jana
a 16.08 – Spotkanie z dr. Grzegorzem Podrucznym i promocja jego najnowszej książki pt.
„Król i jego twierdze. Fryderyk Wielki i pruskie
fortyfikacje stałe w latach 1740-1786”, godz.
16.00, Muzeum Ziemi Kłodzkiej
a 16.08 – Kiermasz Książki Przeczytanej –
przed Biblioteką, godz.11.00 – 13.00
a 20.08 – „Co słychać w świecie pszczół” –
spotkanie z przedstawicielami Terenowego
Koła Pszczelarzy w Kłodzku, Muzeum Ziemi
Kłodzkiej, godz.10.00
a 21.08 – Turniej tenisa ziemnego z cyklu
„Wakacje z rakietą 2011”, godz. 9.00, Stadion –
korty tenisowe
a 22.08 – Turniej gier planszowych – Czytelnia
Ogólna, godz. 10.00 – 12.00
a 24.08 – Turniej siatkówki plażowej o „Puchar
Dyrektora KCKSiR”, godz.10.00, Stadion boiska
do piłki plażowej
a 25.08 – VI Miodowe Lato Kłodzka, kłodzki
rynek, start godz. 14.00 (szczegóły plakat s. 9)
a 27.08 – „Meteory” zabawy inspirowane
rzeźbą Ludwiki Ogorzelec, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, godz.10.00
a 29.08 – Teatrzyk – Studio Małych Form Teatralnych Art – Re – Wilk i zając na wakacjach
– Czytelnia Ogólna, godz. 9.15
4
SIERPIEŃ 2013
ROZMAITOŚCI
Przywitanie przybyłych bractw i rzemieślników przez władze miasta i oddanie kluczy do
grodu nad Nysą Kłodzką.
Turniej łuczniczy – swoje umiejętności
pokazali łucznicy z całej Polski.
!
m
o
z
r
e
c
y
r
Chwała
wieczny
ow
io
ni
d
ed
Ś
Śr
k
ar
rm
Ja
I
i
ki
rs
ce
Ry
j
ie
rn
II Kłodzki Tu
Rycerze pomimo
upału walczyli
w szrankach. Turniej
bojowy dostarczył
wielu emocji.
Kowal z Bystrzycy Kłodzkiej prosto ze średniowiecza. Chętnych do wspólnych fotek nie brakowało.
Radość z wygranej!
Uroczyste wręczenie nagród
zwycięzcom poszczególnych
konkurencji
Przedstawienie „Opowieści
Wagantów” w wykonaniu
Teatru Gry i Ludzie
Organizatorami imprezy było Stowarzyszenie Kłodzkie Bractwo Rycerskie z pomocą władz Kłodzka, sponsorów i wielu darczyńców
SIERPIEŃ 2013
Reklama
, laboratorium, bad. krwi - biochemia
KULTURA
3
2
KULTURA
KULT
LTUR
URA
ą
w
o
d
u
l
a
N
i akordeonową nutę
W letnie niedzielne popołudnia
w parku Strażackim gromadzi się
zawsze spore osób. Organizowane
w tym miejscu spotkania muzyczne cieszą się dużym zainteresowaniem wśród kłodzczan oraz odwiedzjących miasto turystów.
Podczas koncertów zaprezentowały
się do tej pory zespoły ludowe: „Kłodzczanki” z Powiatowego Stowarzyszenia na Rzecz Osób Niepełnosprawnych
w Kłodzku, „Marzenie” z Gminy
Kłodzko oraz „Szalejowianki” z Szalejowa Dolnego.Zaś piękne akordeonowe
dźwięki rozbrzmiewały po Kłodzku za
sprawą akordeonistów Tomasza Brusińskiego oraz Józefa Kmity.
u StraKoncert y organizowane w park
spęna
ja
ozyc
prop
na
acyj
wak
to
żackim
jaznym
dzenie czasu w mieście, w przy
otoczeniu zieleni.
zna
Na co dzień mała kawiarenka „Pys
ich
nick
pola
y
kosz
sma
u
wiel
i
Budka” gośc
sce,
gofrów i lodów. Park Strażacki to miej
iną i odgdzie można przyjść z całą rodz
łku.
zgie
go
skie
miej
od
ąć
pocz
SIER
SI
SIERPIEŃ
ERPI
P EŃ
Ń 2013
Tomasz Brusiński, tegoroczny abso
lwent Szkoły
Muz ycznej w Kłodzku w klasie ako
rdeonu Liliany
Stopki. Pomimo, że gry na akordeo
nie uczy się tylko 3
lata, pomyślnie zdał egzaminy wst
ępne do Akademii
Muz ycznej w Katowicach oraz we
Wrocławiu.
Zespół „Kłodzczanki”z Powiatowego Stowarzyszenia na
Rzecz Osób Niepełnosprawnych w Kłodzku
Reklama
AUTO PUNKT
SERWIS
Kłodzko, ul. Korczaka 17 A
Tel. 74 662 61 54, 668 113 512
Oferujemy usługi:
• mechanika pojazdowa
• diagnostyka elektroniki
• diagnostyka silnika
• elektromechanika
• montaż i serwis instalacji LPG
• obsługa klimatyzacji
• części zamienne: nowe i używane
Pn. – Pt.: od 830 do 1700, Sob.: od 830 do 1400
Zapraszamy
FOT. M. K ROMBACH
Dla najmłodszych atrakcją
są zabawy plastyczne.
KŁODZKO
Sierpień 2013
nr (76) • nakład 12 050
www.kurierklodzki.pl
y
c
a
i
n
a
m
o
Kin
ą
k
w
ó
n
y
ł
M
d
na
Plenerowe projekcje filmów na
skwerze pod mostem św. Jana
oraz...
bajki dla dzieci
wyświetlane
na kłodzkim
kąpielisku
Więcej na s. 8
Forum Tradycji
oraz I Konkurs
Piw Domowych
Sprawdź program na s. 3
Panie starosto Awiżeń!
My walczymy
o dobro kłodzczan!
Więcej przeczytasz w środku
Reklama
ZADZWOē, ZAMÓW
www.HotelSara.pl
tel.: 662 168 423
Czekamy na Ciebie