Koncert powiatowy zespołów mniejszości niemieckiej, otwarcie

Transkrypt

Koncert powiatowy zespołów mniejszości niemieckiej, otwarcie
Koncert powiatowy zespołów mniejszości niemieckiej,
otwarcie boiska, 40 lat klubu piłkarskiego
Kreiskonzert der Kulturgruppen der Deutschen Minderheit,
Eröffnung des Sportplatzes, 40 Jahre Sportverein
CHRZĄSTOWICE, UL . OZIMSKA 3A
CHRONSTAU
27.08 (sobota/Samstag)
27-28.08.2016 r.
12.45 Przemarsz drużyn piłkarskich z orkiestrą
spod klubu samorządowego na boisko /
Durchmarsch der Fußballmannschaften mit dem
Blasorchester
13.00 Oficjalne
Eröffnung
otwarcie
boiska
/
28.08 (niedziela/Sonntag)
Offizielle
15.00 Mecz / Fussballspiel 1.FC Chronstau
- Chrząstowice - LKS Silesius Kotórz Mały
13.45 Pokaz sztuczek piłkarskich — Paweł Skóra,
Mistrz Świata, Mistrz Europy i Mistrz Polski we 15.30 Występ / Auftritt – Zuzanna Herud
freestyle football/ Sportartenvorstellung
16.30 Pokaz karate/Karatevorstellung —
Opolski Klub Karate Kyokushin
14.00 - 18.30 Turniej piłkarski / Fussballturnier
15.00 – 19.00 Występy artystyczne / Auftritte:
WAL-NAK, Młodzieżowa Orkiestra Dęta Gminy
Chrząstowice / Jugendblasorchester der
Gemeinde Chronstau, Julia Ledwoch, Dawid
Bac, Omega, Flesz
17.00 Występ grupy tanecznej „Hałas” /
Auftritt der Tanzgruppe „Hałas”
18.00 Gwiazda wieczoru / Star des Abends
- Andrea Rischka
19.00 Zabawa taneczna / Tanzabend —
19.00 Gwiazda wieczoru / Star des Abends – Vega
Marc Bianco
20.00 Zabawa taneczna/ Tanzabend – Zenit
i Duo Electrix
ORGANIZATORZY
ZREALIZOWANO DZIĘKI DOTACJI
PATRONAT MEDIALNY
Prowadzenie/Moderation: Leonard Malcharczyk
Dodatkowe atrakcje: bogato zaopatrzone stoiska gastronomiczne, gry i konkursy z nagrodami,
stoiska promocyjne Aglomeracji Opolskiej i Stowarzyszenia LGD Kraina Dinozaurów