Notes on the Application Form for a Declaration
Transkrypt
Notes on the Application Form for a Declaration
URZĄD HARMONIZACJI RYNKU WEWNĘTRZNEGO (UHRW) Znaki towarowe i wzory Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu Wzór 008 1. Uwagi ogólne Zdecydowanie zalecane (lecz nie obowiązkowe) jest stosowanie formularza zgłoszenia wpisu UHRW wzór 008 w celu zgłaszania rejestracji wpisów (z wyjątkiem wniosków o konwersję, dla których dostępny jest wzór formularza TM 010). 1.1 Korzystanie z formularza Formularz można otrzymać bezpłatnie w UHRW lub pobrać ze strony internetowej UHRW (http://www.oami.europa.eu). Formularz można również powielać bez ograniczeń. Zgłaszający lub ich pełnomocnicy mogą korzystać z formularzy o podobnej strukturze lub formacie, np. wygenerowanych elektronicznie w oparciu o informacje zawarte w formularzu urzędowym. W przypadku korzystania z elektronicznie generowanych formularzy można zrezygnować z dodawania załączników, wydłużając te części wersji elektronicznej formularza, które nie zapewniają wystarczającej ilości miejsca. Zaleca się możliwie kompletne wypełnienie formularza w chwili dokonywania zgłoszenia. Ułatwi to i przyspieszy proces rozpatrywania zgłoszenia. W celu uzyskania dalszych informacji należy kontaktować się z UHRW pod numerem telefonu (34) 965 139 100. 1.2 Przesyłanie formularzy Wypełnione formularze należy przesłać bezpośrednio do UHRW w Alicante. Formularze (a także wszelkie inne dokumenty dotyczące postępowania) należy adresować w następujący sposób: Office for Harmonization in the Internal Market Receiving Unit Avenida de Europa, 4 E-03008 Alicante, Hiszpania Dokumenty przesyłane faksem należy kierować pod następujący numer faksu UHRW: +34 965 131 344 W przypadku przesyłania korespondencji faksem nie jest konieczne ani zalecane przesyłanie kopii potwierdzających. UHRW zwróci się o uzupełnienie informacji, jeśli dokumentacja nadesłana faksem okaże się niewystarczająca. OHIM NOTES-EN Mod.005-03/2006 1.3 Języki Jeśli wpis będący przedmiotem zgłoszenia dotyczy wspólnotowego znaku towarowego („WZT”) lub zarejestrowanego wzoru wspólnotowego („ZWW”) będącego na etapie Avenida de Europa, 4, E – 03008 Alicante, Hiszpania Tel. (+34) 965 139 100 – Faks: (+34) 965 131 344 – Strona internetowa: http://www.oami.europa.eu/ Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu postępowania rejestracyjnego (tzn. znak lub wzór nie został jeszcze zarejestrowany), zgłoszenie składane jest w pierwszym lub drugim języku zgłoszenia, będącym jednym z języków urzędowych Wspólnoty Europejskiej. Zgłoszenie dotyczące WZT lub ZWW, który został już zarejestrowany, składane jest w jednym z pięciu języków urzędowych UHRW (hiszpański, niemiecki, angielski, francuski lub włoski). 1.4 Rodzaj tytułu własności przemysłowej Należy zaznaczyć wyłącznie w jednym polu, czy zgłoszenie wpisu dotyczy jednego czy większej liczby WZT bądź jednego czy większej liczby ZWW. W przypadku zgłaszania wpisów dotyczących zarówno WZT, jak i ZWW, należy używać odrębnego formularza dla każdego tytułu własności przemysłowej. 1.5 Liczba stron (łącznie z niniejszą) W polu znajdującym się w lewym górnym rogu pierwszej strony formularza należy wskazać łączną liczbę stron przesyłanych do UHRW, w tym wszelkie dodatkowe arkusze, załączniki, harmonogramy i pierwszą stronę formularza zgłoszenia wpisu. 1.6 Numer referencyjny zgłaszającego lub pełnomocnika (maks. 20 znaków) Jest to numer referencyjny, który zgodnie z życzeniem zgłaszającego lub pełnomocnika ma być używany przez UHRW w kierowanej do nich korespondencji. Może on składać się z liter lub cyfr (bądź i liter, i cyfr), przy czym nie może przekraczać 20 znaków. UHRW będzie się posługiwał numerem referencyjnym w celu sprawdzania wniesionych opłat (tj. sprawdzenia, czy opłaty odpowiadają danemu zgłoszeniu). 2. Formularz 2.1 (POLE nr 1) Zgłaszający wpis Zgłaszającym wpis jest zarejestrowany właściciel lub inna zainteresowana strona, np. nowy właściciel, licencjobiorca lub, w bardziej ogólnym ujęciu, beneficjent danego prawa. Jeżeli zgłaszającemu wpis został uprzednio nadany przez UHRW numer identyfikacyjny, wystarczy podać ten numer wraz z nazwą (imieniem i nazwiskiem). W przeciwnym razie zgłaszający jest zobowiązany do podania wszelkich niezbędnych danych, jak nazwa (imię i nazwisko) oraz adres i przynależność państwowa (obywatelstwo). Dane pełnomocnika zgłaszającego wpis należy podać w POLU nr 4. Zgłaszający powinien wskazać, czy jest osobą prawną lub równoważną (np. spółka kapitałowa, spółka osobowa itp.) czy osobą fizyczną. Nazwa osoby prawnej powinna zawierać formę prawną („Limited”, „Sociedad Anónima”, „Aktiengesellschaft” itp.) w powszechnie stosowanej formie skróconej („Ltd.”, „S.A.”, „AG” itp.). W polu „Obywatelstwo” należy wskazać państwo (kraj), w którym znajduje się siedziba osoby prawnej. OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 Adres pocztowy/korespondencyjny (np. numer skrzynki pocztowej) należy podać tylko wówczas, gdy jest inny niż adres siedziby. 2 Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu 2.2 (POLE nr 2) Uprawniony z tytułu zgłoszenia/rejestracji WZT/ZWW (jeśli inny niż zgłaszający wpis) Należy wypełnić to pole jedynie w przypadku, gdy uprawniony z tytułu zgłoszenia/rejestracji WZT/ZWW różni się od zgłaszającego wpis. Informacje dotyczące innych danych, które należy podać w tej części, przedstawiono w pkt 2.1 powyżej. 2.3 (POLE nr 3) Następca prawny lub uprawniony z innego tytułu do WZT/ZWW (jeśli inny niż zgłaszający wpis) Należy wypełnić jedynie w przypadku, jeśli następca prawny lub uprawniony z innego tytułu do WZT/ZWW różni się od zgłaszającego wpis. Następcy prawni lub uprawnieni z innego tytułu niemający siedziby, miejsca zamieszkania ani głównego miejsca prowadzenia działalności bądź rzeczywistego i funkcjonującego przedsiębiorstwa przemysłowego lub handlowego na terenie Unii Europejskiej są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika, który będzie występował w ich imieniu przed UHRW (zob. pkt 2.4 poniżej), i powinni zaznaczyć pole „tak”, wskazując tym samym, że pełnomocnik został ustanowiony. Jeśli ani następca prawny, ani uprawniony z innego tytułu nie są zgłaszającymi wpis, szczegółowe dane dotyczące pełnomocnika ustanowionego w celu reprezentowania następcy prawnego lub uprawnionego z innego tytułu powinny zostać podane na arkuszu dodatkowym załączonym do formularza zgłoszenia wpisu. Dane te powinny obejmować wszystkie informacje wymienione w pkt 2.4 poniżej. Jeśli nie został ustanowiony pełnomocnik, należy zaznaczyć pole „nie”. Informacje dotyczące innych danych, które należy podać w tej części, przedstawiono w pkt 2.1 powyżej. 2.4 (POLE nr 4) Pełnomocnik Ustanowienie pełnomocnika jest obowiązkowe dla wszystkich zgłaszających wpis będących osobami fizycznymi lub prawnymi niemającymi miejsca zamieszkania lub głównego miejsca prowadzenia działalności lub rzeczywistego i funkcjonującego przedsiębiorstwa przemysłowego lub handlowego na terenie Wspólnoty Europejskiej. Wszystkie pozostałe osoby mogą reprezentować siebie same lub wyznaczyć pełnomocnika. Pełnomocnik musi wskazać swoje imię i nazwisko wraz z numerem identyfikacyjnym nadanym mu przez UHRW. Jeżeli taki numer nie jest dostępny, w formularzu zgłoszeniowym należy podać odpowiednie informacje dotyczące istniejącego/nowo wyznaczonego pełnomocnika. Do występowania przed UHRW mogą zostać umocowani pełnomocnicy zawodowi należący do jednej z poniższych dwóch kategorii: • OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 • 3 osoby wykonujące zawód prawnika, mające odpowiednie kwalifikacje w państwie członkowskim, uprawnione do występowania jako pełnomocnik w sprawach dotyczących, odpowiednio, znaków towarowych lub wzorów, i których miejsce prowadzenia działalności gospodarczej znajduje się na terenie Wspólnoty Europejskiej, lub zawodowi pełnomocnicy, których nazwiska znajdują się na liście prowadzonej przez UHRW. Zawodowi pełnomocnicy znajdujący się na liście dla postępowań w związku ze wspólnotowymi znakami towarowymi mogą także występować w charakterze pełnomocnika w postępowaniach dotyczących wzorów. Zawodowi pełnomocnicy znajdujący się na liście dla postępowań w związku ze wzorami wspólnotowymi nie mogą jednak występować w postępowaniach dotyczących znaków towarowych. Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu Zgłaszający wpis może być także reprezentowany przez swojego pracownika. W tym przypadku w polu „Pełnomocnik” należy podać nazwisko pracownika. Pracownicy osób prawnych mających siedzibę lub główne miejsce prowadzenia działalności bądź rzeczywiste i funkcjonujące przedsiębiorstwo przemysłowe lub handlowe na terenie Wspólnoty Europejskiej mogą występować w charakterze pełnomocnika innych osób prawnych tylko (i wyłącznie) pod warunkiem, że pomiędzy tymi osobami istnieją powiązania gospodarcze, takie jak wspólna własność lub wspólne zarządzanie. Ta zasada obowiązuje również wówczas, jeśli zgłaszający jest osobą prawną spoza Wspólnoty Europejskiej. W takich przypadkach w załączniku należy podać dane osoby prawnej, której pracownik występuje w imieniu zgłaszającego, oraz podstawę powiązań gospodarczych (spółka matka, spółka zależna, oddział, itd.). W przypadku wyznaczenia pełnomocnika zawodowego UHRW komunikuje się z taką osobą. Przedstawienie dokumentu pełnomocnictwa nie jest wymagane, chyba że pełnomocnikiem jest pracownik zgłaszającego wpis. 2.5 (POLE nr 5) Rodzaj wpisu Do rejestrów WZT i ZWW mogą być wprowadzane wyłącznie wpisy przewidziane odpowiednio w zasadzie 84 rozporządzenia wykonującego rozporządzenie w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (RWZT) oraz w art. 69 rozporządzenia wykonującego rozporządzenie w sprawie wzorów wspólnotowych (RZWW). Dla przejrzystości zaleca się stosowanie odrębnego formularza zgłoszenia wpisu dla każdego zgłaszanego wpisu. Należy zwrócić uwagę na to, że w przypadku pewnych rodzajów wpisów konieczne jest wniesienie opłaty. Szczegółowe informacje przedstawiono poniżej, natomiast metody płatności opisano w pkt 2.12. 2.5.1. Przeniesienie całkowite lub częściowe W przypadku wpisu przeniesienia nie ma konieczności przesyłania dokumentacji dotyczącej przeniesienia (np. umowy cesji), jeśli: • • ustanowiony pełnomocnik występuje w imieniu zarówno przenoszącego, jak i następcy prawnego – w takim przypadku w polu nr 10 należy obligatoryjnie zaznaczyć „Jestem pełnomocnikiem obu stron” lub zarówno przenoszący, jak i następca prawny wspólnie zgłosili wpis (w takim przypadku należy wypełnić i podpisać pola nr 10 i 11). W innych przypadkach zgłoszeniu wpisu musi towarzyszyć oświadczenie podpisane przez zarejestrowanego uprawnionego lub jego pełnomocnika, zgodnie z którym wyraża on zgodę na wpisanie do rejestru następcy prawnego. Dodatkowo należy podać następujące informacje: • • • OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 • 4 numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe dane dotyczące następcy prawnego (zob. pole nr 3 formularza); szczegółowe dane dotyczące przenoszonych towarów i usług, jeśli przeniesienie jest częściowe (zob. pole nr 7 formularza); w stosownych przypadkach nazwę (imię i nazwisko) i adres służbowy pełnomocnika następcy prawnego (zob. pole nr 3 formularza). Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu Opłata za rejestrację przeniesienia ZWW wynosi 200 EUR za jeden ZWW, przy czym kwota maksymalna wynosi 1000 EUR. Opłatę należy wnieść wraz ze zgłoszeniem, w przeciwnym razie zgłoszenie wpisu zostanie uznane za niezłożone. Zgłoszenie przeniesienia WZT nie podlega opłacie. Zgłoszenia wpisu przeniesienia mogą być składane w odniesieniu do zgłoszeń WZT lub ZWW znajdujących się na etapie postępowania rejestracyjnego. Zastosowanie mają te same zasady. W przypadku ZWW na żadnym etapie jego istnienia nie jest możliwe przeniesienie częściowe. 2.5.2. Podział Wniosek o podział zgłoszenia/rejestracji podlega opłacie w wysokości 250 EUR, płatnej przy złożeniu, i nie może on być składany w związku z towarami i usługami będącymi przedmiotem sprzeciwu lub postępowania w sprawie unieważnienia prawa do znaku bądź przed upływem trzech miesięcy od publikacji zgłoszenia ZWW dla potrzeb wniesienia sprzeciwu. O podział zgłoszenia nie można również występować przed nadaniem daty złożenia. Należy w sposób jednoznaczny określić, które towary i usługi podlegają podziałowi, oraz zadbać o brak zbieżności towarów i usług pozostających w ramach pierwotnego zgłoszenia lub rejestracji z towarami i usługami podlegającymi podziałowi w ramach nowego zgłoszenia lub zgłoszeń bądź rejestracji. 2.5.3. Przyznanie starszeństwa (zgłoszenie dokonane po rejestracji, art. 35 RWZT) W przypadku wniosków o wpis starszeństwa składanych po rejestracji WZT należy przedłożyć dokumentację potwierdzającą istnienie wcześniejszej międzynarodowej, regionalnej lub krajowej rejestracji mającej skutek w państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej. Dokumentacja ta może mieć formę świadectwa rejestracji lub przedłużenia prawa z rejestracji, wyciągu z rejestru, wyciągu z odpowiedniego dziennika lub biuletynu urzędowego, wyciągu lub wydruku z bazy danych bądź nośnika (np. CD-ROM) potwierdzającego rejestrację, czy też kserokopii wymienionych powyżej dokumentów. Alternatywnie dopuszczalne jest również zamieszczanie odnośników do strony internetowej odpowiedniego urzędu ds. własności intelektualnej, na której zamieszczona jest dana rejestracja. Przedkładane dokumenty muszą wskazywać państwo lub państwa członkowskie, w których zarejestrowano wcześniejszy znak towarowy, datę złożenia wniosku, numer wcześniejszej rejestracji, nazwę uprawnionego z tytułu wcześniejszej rejestracji, przedstawienie wcześniejszego znaku towarowego (w kolorze, jeśli dotyczy) oraz określenie towarów i usług. Zgłoszenie tego wpisu nie podlega opłacie. Więcej informacji na temat starszeństwa znaleźć można w decyzji prezesa UHRW EX-03-05 i w komunikacie nr 2/00, dostępnych w Internecie pod adresem www.oami.europa.eu. 2.5.4. Wykreślenie przyznania starszeństwa Jeśli zgłaszający domaga się wykreślenia wcześniej przyznanego starszeństwa, jest zobowiązany do wypełnienia pola 6 i, w razie konieczności, dołączenia arkuszy dodatkowych. Zgłoszenie tego wpisu nie podlega opłacie. 2.5.5. Prawa rzeczowe OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 W celu złożenia wniosków o zarejestrowanie praw rzeczowych (np. obciążeń, zabezpieczeń, zastawów i poręczeń) należy przedłożyć następujące informacje: 5 Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu • • • • numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe dane dotyczące uprawnionego z prawa (patrz pole nr 3 formularza); szczegółowe informacje dotyczące towarów i usług objętych wpisem, jeśli dotyczy (zob. pole nr 7 formularza); w stosownych przypadkach, nazwę (imię i nazwisko) i adres służbowy pełnomocnika uprawnionego (zob. pole nr 3 formularza). Opłata za wpis prawa rzeczowego wynosi 200 EUR za jeden WZT lub ZWW, przy czym w przypadku wystąpienia o kilka wpisów w tym samym zgłoszeniu lub jednocześnie opłata maksymalna wynosi 1000 EUR. Opłatę należy wnieść wraz ze zgłoszeniem, w przeciwnym razie zgłoszenie wpisu zostanie uznane za niezłożone. Zgłoszenia wpisu praw rzeczowych mogą być składane w odniesieniu do WZT lub ZWW, które znajdują się na etapie postępowania rejestracyjnego. Zastosowanie mają te same zasady. 2.5.6. Wykreślenie praw rzeczowych Zgłoszenie wpisu wykreślenia prawa rzeczowego może złożyć uprawniony ze znaku lub wzoru bądź uprawniony z prawa. W każdym przypadku należy przedłożyć następujące informacje: • • • numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe informacje dotyczące prawa podlegającego wykreśleniu (przedłożone na arkuszu dodatkowym załączonym do formularza zgłoszenia wpisu); dokumentację wykazującą fakt ustania prawa wpisanego lub oświadczenie uprawnionego z prawa, w którym wyraża on zgodę na wykreślenie wpisu. Opłata za wpis wykreślenia prawa rzeczowego wynosi 200 EUR za jeden WZT lub ZWW, przy czym w przypadku wystąpienia o kilka wpisów w tym samym zgłoszeniu lub jednocześnie opłata maksymalna wynosi 1000 EUR. Opłatę należy wnieść wraz ze zgłoszeniem, w przeciwnym razie zgłoszenie wpisu zostanie uznane za niezłożone. Zgłoszenia wpisu wykreślenia praw rzeczowych mogą być składane w odniesieniu do WZT lub ZWW, które znajdują się na etapie postępowania rejestracyjnego. Zastosowanie mają te same zasady. 2.5.7. Zmiana znaku Zmiany wspólnotowego znaku towarowego są dopuszczalne wyłącznie w przypadku, gdy: • • • • WZT zawiera nazwę i adres uprawnionego; proponowana zmiana dotyczy nazwy lub adresu uprawnionego; proponowana zmiana nie wpływa w istotny sposób na tożsamość znaku towarowego pierwotnie zarejestrowanego; zgłoszenie wpisu zmiany składane jest przez uprawnionego lub jego pełnomocnika. Należy załączyć opis zmienionego znaku na arkuszu dodatkowym. Opłata za wpis zmiany wynosi 200 EUR za jeden WZT. 2.5.8. Tytuł egzekucyjny OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 W przypadku wniosków o wpis tytułów egzekucyjnych (tzn. środków egzekucyjnych), należy przedłożyć następujące informacje: 6 Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu • • • • numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe dane dotyczące wierzyciela (zob. pole nr 3 formularza); szczegółowe dane dotyczące towarów i usług, które obejmuje wpis, jeśli dotyczy (zob. pole nr 7 formularza); w stosownych przypadkach nazwę (imię i nazwisko) i adres służbowy pełnomocnika uprawnionego z tych praw (zob. pole nr 3 formularza). Opłata za wpis tytułu egzekucyjnego wynosi 200 EUR za jeden WZT lub ZWW, przy czym w przypadku wystąpienia o kilka wpisów w tym samym zgłoszeniu lub jednocześnie opłata maksymalna wynosi 1000 EUR. Opłatę należy wnieść wraz ze zgłoszeniem, w przeciwnym razie zgłoszenie wpisu zostanie uznane za niezłożone. Zgłoszenia wpisu tytułu egzekucyjnego mogą być składane w odniesieniu do WZT lub ZWW, które znajdują się na etapie postępowania rejestracyjnego. Zastosowanie mają te same zasady. 2.5.9. Licencje W przypadku zgłoszeń wpisu licencji należy przedłożyć następujące informacje: • • • • • numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe dane dotyczące licencjobiorcy (zob. pole nr 3 formularza); szczegółowe dane dotyczące towarów i usług, które obejmuje wpis, jeśli dotyczy (zob. pole nr 7 formularza); w stosownych przypadkach nazwę (imię i nazwisko) i adres służbowy pełnomocnika licencjobiorcy (zob. pole nr 3 formularza); w przypadku zgłoszenia wpisu przez samego licencjobiorcę do zgłoszenia należy załączyć kopię umowy licencyjnej lub dowód zgody licencjodawcy na wpis licencji. Należy określić, czy licencja podlegająca wpisowi jest wyłączna czy też niewyłączna. Jeśli informacja ta nie zostanie podana, licencja traktowana będzie jako wyłączna. Wszelkie ograniczenia towarów i usług, jakie ma objąć wpis licencji, należy wskazać w polu nr 7. Należy odpowiednio zaznaczyć, czy licencja jest ograniczona do państwa członkowskiego, i wymienić w polu nr 6 poniżej państwo lub państwa członkowskie, które obejmuje licencja, a także, w razie konieczności, kontynuować na arkuszu dodatkowym załączonym do formularza zgłoszenia wpisu. W przypadku zgłoszenia wpisu wykreślenia licencji należy przedłożyć następujące informacje: • • • numer rejestracji WZT lub ZWW (zob. pole nr 8 formularza); szczegółowe informacje dotyczące licencji podlegającej wykreśleniu (przedłożone na arkuszu dodatkowym załączonym do formularza zgłoszenia wpisu); dokumentację wykazującą fakt ustania prawa wpisanego lub oświadczenie licencjobiorcy, w którym wyraża on zgodę na wykreślenie wpisu. Opłata za wpis lub wykreślenie licencji wynosi 200 EUR za jeden WZT lub ZWW, przy czym w przypadku wystąpienia o kilka wpisów w tym samym zgłoszeniu lub jednocześnie opłata maksymalna wynosi 1000 EUR. Opłatę należy wnieść wraz ze zgłoszeniem, w przeciwnym razie zgłoszenie wpisu zostanie uznane za niezłożone. OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 Zgłoszenia wpisu lub wykreślenia licencji mogą być składane w odniesieniu do WZT lub ZWW, które znajdują się na etapie postępowania rejestracyjnego. Zastosowanie mają te same zasady. 7 Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu 2.5.10. Pozostałe wpisy Pozostałe wpisy, których można dokonywać w rejestrze, są wymienione w zasadzie 84 rozporządzenia wykonującego rozporządzenie w sprawie wspólnotowego znaku towarowego i w art. 69 rozporządzenia wykonującego rozporządzenie w sprawie zarejestrowanych wzorów wspólnotowych. Jeśli wpis nie został określony na formularzu, można zaznaczyć pole nr 5 i wykorzystać puste okienko w prawym dolnym rogu tego pola w celu wpisania odpowiednich danych. W razie potrzeby można użyć arkuszy dodatkowych i załączyć je do formularza zgłoszenia wpisu. 2.6 (POLE nr 6) Przyznanie starszeństwa po rejestracji Należy określić państwo członkowskie, w którym zarejestrowano lub w którym obowiązuje wcześniejszy znak identyczny z WZT, w razie konieczności używając arkusza dodatkowego. Należy wpisać numer lub numery rejestracji wcześniejszego znaku lub wcześniejszych znaków. W razie konieczności należy wykorzystać arkusze dodatkowe. Należy określić datę lub daty zgłoszenia (tzn. datę lub daty złożenia wniosku o rejestrację wcześniejszego znaku lub wcześniejszych znaków) w odniesieniu do wcześniejszego znaku lub wcześniejszych znaków. W razie konieczności należy wykorzystać arkusze dodatkowe. Więcej informacji na temat wpisu przyznania starszeństwa przedstawiono w pkt 2.5.3. 2.7 (POLE nr 7) Wykaz towarów i usług, których dotyczy wpis Jeśli zgłoszenie wpisu obejmuje jedynie niektóre towary i usługi objęte daną rejestracją lub zgłoszeniem, należy wymienić je w przewidzianym polu, w razie konieczności wykorzystując arkusz dodatkowy. Ten punkt zasadniczo dotyczy rodzajów wpisów wskazanych w polu nr 5 i poprzedzonych odniesieniem do przypisu nr 1. 2.8 (POLE nr 8) Numer(-y) zgłoszenia lub numer(-y) rejestracji wspólnotowego(-ych) znaku(-ów) towarowego(-ych) lub wzoru(-ów): Dla każdego zgłoszenia wpisu należy w odpowiednim polu wskazać numer lub numery zgłoszenia bądź rejestracji praw własności przemysłowej, których dotyczy wpis, w razie konieczności wykorzystując arkusz dodatkowy. Nie należy jednak łączyć WZT i ZWW. W przypadku zgłaszania wpisów obejmujących obydwa rodzaje prawa własności przemysłowej należy wykorzystać odrębne formularze zgłoszenia wpisu. 2.9 (POLE nr 9) Wniesienie opłat (jeśli dotyczy) Wpłat można dokonywać w sposób następujący (wszelkie koszty operacji bankowych ponosi płatnik, odpowiednio powiadamiając o tym fakcie swój bank): 2.9.1 Opłata za wpis w odniesieniu do wspólnotowego znaku towarowego - OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 - 8 poprzez polecenie obciążenia rachunku bieżącego prowadzonego przy UHRW, z podaniem numeru tego rachunku przelewem w walucie euro na rachunek bankowy UHRW, z podaniem nazwy (imienia i nazwiska), adresu i numeru referencyjnego zgłaszającego wpis lub jego Objaśnienia do formularza zgłoszenia wpisu pełnomocnika oraz kontroli, której dotyczy płatność, jak również daty dokonania przelewu. 2.9.2 Opłata za wpis w odniesieniu do wzorów wspólnotowych - poprzez polecenie obciążenia rachunku bieżącego prowadzonego przy UHRW, z podaniem numeru tego rachunku przelewem w walucie euro na rachunek bankowy UHRW, z podaniem nazwy (imienia i nazwiska), adresu i numeru referencyjnego zgłaszającego wpis lub jego pełnomocnika oraz kontroli, której dotyczy płatność, jak również daty dokonania przelewu. Rachunek bieżący można otworzyć wysyłając pisemny wniosek do UHRW. W tym celu należy skorzystać z formularza deklaracji otwarcia rachunku bieżącego. Przelewy należy przekazywać na jeden z poniższych rachunków bankowych UHRW: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 0182-5596-90-0092222222 Kod SWIFT (BIC): BBVAESMM XXX IBAN ES88 0182 5596 9000 9222 2222 La Caixa 2100-2353-01-0700000888 Kod SWIFT (BIC): CAIXESBB XXX IBAN ES03 2100 2353 0107 0000 0888 3. (POLE nr 10) Podpis Formularz zgłoszenia wpisu należy podpisać oraz podać imię i nazwisko osoby składającej podpis (zgłaszającego wpis), w przeciwnym razie UHRW nie będzie mógł przystąpić do jego rozpatrzenia. W przypadku gdy pełnomocnik ustanowiony przez pierwotnego uprawnionego został również ustanowiony pełnomocnikiem następcy prawnego lub beneficjenta, pełnomocnik taki może podpisać wniosek w imieniu zarówno pierwotnego uprawnionego, jak i nowego uprawnionego. Aby uniknąć podwójnego składania podpisu w polach nr 10 i 11, pełnomocnik może wybrać opcję „Jestem pełnomocnikiem obydwu stron”. 4. (POLE nr 11) Podpisy innych zainteresowanych stron (nieobowiązkowe) Jeśli wpis obejmuje dwie strony (np. przeniesienia, prawa rzeczowe i licencje, itp.), podpis obu stron na formularzu zgłoszenia wpisu pozwoli uniknąć konieczności przedkładania dokumentacji w celach dowodowych. W takiej sytuacji strona druga, której dotyczy wpis, powinna w polu przewidzianym do tego celu podać swoje imię i nazwisko oraz wskazać, zaznaczając odpowiednie pole, czy jest ona następcą prawnym, wnioskującym o rejestrację WZT lub ZWW, uprawnionym ze znaku czy z innego tytułu. Osoba ta musi następnie podpisać się w przewidzianym do tego celu miejscu. OHIM NOTES-EN Mod.006-03/2006 Szczegółowe informacje na ten temat przedstawiono w pkt 2.5.1 „Przeniesienie całkowite lub częściowe”. 9