Stanowisko dot. Niemców w Polsce partii CDU

Odpowiedzi
Unii Chrześcijańsko Demokratycznej Niemiec (CDU)
oraz
Unii Chrześcijańsko Społecznej w Bawarii (CSU)
na pytania Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce
1. W czerwcu 2011 roku został podpisany przez przedstawicieli rządu Polski i Niemiec
dokument w ramach przygotowań do obchodów 20 rocznicy podpisania polskoniemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy z roku 1991. Jak
Państwo postrzegają dalszą realizację postanowień polsko-niemieckiego Okrągłego Stołu
oraz ich wdrożenie?
Odpowiedź
Podpisane w czerwcu 2011 postanowienia Okrągłego Stołu w sprawie mniejszości
niemieckiej w Polsce oraz obywateli niemieckich polskiego pochodzenia zostały zawarte w
bardzo obszernym dokumencie roboczym, który uchwalony został podczas polskoniemieckiego posiedzenia rady ministrów z okazji obchodów 20. rocznicy podpisania polskoniemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Wdrażanie tego
wspólnego programu roboczego jest nieustannie monitorowane przez oba rządy. CDU i CSU
deklarują swoje poparcie, aby wszystkie punkty widzenia porozumienia zostały wdrożone w
życie. Za tym wstawiamy się na każdej płaszczyźnie zarówno po niemieckiej jak również
polskiej stronie.
2. Do dziś nie ma w Polsce w regionach zamieszkanych przez mniejszość niemiecką ani
jednej szkoły z nauczaniem w języku niemieckim. Niewiele jest również szkół
dwujęzycznych. Jednak przynajmniej 30.000 uczniów rocznie korzysta w szkołach z
nauki języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej, przy czym zarówno
struktura wiekowa mniejszości niemieckiej w Polsce (według spisu powszechnego) jak
również pozytywny wzrost liczby uczniów w ostatnich latach wskazują na pozytywną
tendencję. Czy widzą Państwo możliwość wsparcia ku znacznemu polepszeniu
szkolnictwa mniejszości niemieckiej w Polsce? Jakie perspektywy rozwoju oraz wsparcia
przewidują Państwo dla szkolnictwa Niemców w Polsce?
Odpowiedź
CDU i CSU stoją po stronie mniejszości narodowych w Europie Wschodniej. To
potwierdzamy dodatkowo w naszym programie rządowym. Mniejszości niemieckie pełnią
ważną rolę budowniczych mostów. Kluczowe znaczenie ma tutaj podtrzymywanie języka. W
związku z tym pragniemy na miejscu przede wszystkim poprawić stan niemieckiej oferty
językowej oraz placówek oświatowych. Między innymi należy rozważyć zwiększenie liczby
oddelegowanych do Polski niemieckich native speakerów. W ramach takich wydelegowań
możliwa byłaby praca nad niemieckojęzycznymi materiałami dydaktycznymi, które
odpowiadałyby polskim programom nauczania. W ramach międzynarodowej i społecznoobywatelskiej współpracy z Polską zamierzamy w ten sposób wesprzeć rozwój
niemieckojęzycznej oferty oświatowej dla mniejszości niemieckiej.
3. Oprócz szkolnictwa zaliczamy kulturę do jednego z filarów tożsamości narodowej
Niemców w Polsce. Czy widzą Pańśtwo możliwość włączenia społeczeństwa Niemców w
Polsce do ogólnej polityki kulturowej Republiki Federalnej Niemiec?
Odpowiedź
Już w przeszłości odbyło się wiele inicjatyw i projektów w ramach wsparcia jako polityki
pojednawczej albo jako wspieranie kultury w zamyśle § 96 ustawy o wypędzonych. Również w
przyszłości zamierzamy wspierać niemiecką kulturę w Polsce i postrzegamy to jako wkład wzajemnego
porozumienia. Kulturę mniejszości niemieckiej w Polsce postrzegamy jako ważną część
niemieckojęzycznego obszaru kulturowego.
4. Niemcy w Polsce stali się w roku 1989 stałym elementem społeczeństwa. W
województwie opolskim wyłaniają nawet radnych i burmistrzów, oraz tworzą koalicję
rządową w województwie. Jaką rolę przypisuje Państwa partia mniejszości niemieckiej
w szerzeniu niemieckiej kultury oraz języka za granicą?
Odpowiedź
Mniejszość niemiecką w Polsce postrzegamy jako ważnego pośrednika między Polską i
Niemcami. CDU i CSU pragną ją wspierać jako wartościowego budowniczego mostów. Aby
wspierać niemiecki język oraz kulturę w Polsce, pragniemy rozważyć otwarcie kolejnych
instytutów językowych. Ponadto podkreślamy znaczenie konsulatu Niemiec w Opolu.
Konsulat może dostarczać ważne impulsy do pielęgnacji niemieckiego języka oraz kultury.
Tutaj uwzględniona powinna być szczególnie mniejszość niemiecka.
Patrz również Odp. 2
5. Niemcy w Polsce padają często ofiarą polityki przepełnionej stereotypami oraz
uprzedzeniami w stosunku do Niemców. W szczególności prawica wykorzystuje chętnie
obraz Niemca jako wroga, jako „wieczne zagrożenie”, aby zmotywować swój elektorat.
W związku z tym bardzo ważne dla nas jest moralne wsparcie ze strony niemieckiej
polityki. Czy widzą Państwo taką możliwość, że niemieccy politycy podczas wizyt w
Polsce zainteresują się i otwarcie poruszą sprawy tutaj mieszkających Niemców? Czy
widzą Państwo również możliwość zawarcia w programach oficjalnych wizyt
standardowo spotkania z przedstawicielami mniejszości niemieckiej jako znak
solidarności? Z uwagi na nieznaczną wiedzę polityków na temat sytuacji Niemców w
Polsce jesteśmy gotowi bezpośrednio o tym informować. Czy widzą Pańśtwo potrzebę
zorganizowania spotkania informacyjnego dla gremium posłów do Bundestagu, aby
pogłębić wiedzę na temat mniejszości niemieckiej w Polsce?
Odpowiedź
Opieka nad mniejszościami niemieckimi w państwach Europy Wschodniej,
Środkowowschodniej i Południowej oraz w państwach byłego Związku Radzieckiego należy
do zakresu obowiązków pełnomocnika rządu federalnego do spraw przesiedleńców i
mniejszości narodowych. Nasze państwo poświęca niemieckim mniejszościom narodowym
szczególną uwagę. Przy czym swoje przywiązanie do członków niemieckiej mniejszości
narodowej niejednokrotnie okazywali przedstawiciele rządu oraz sam prezydent podczas
swoich wizyt. To ma być nadal kontynuowane.
CDU i CSU popierają, aby przedstawiciele mniejszości niemieckiej w Polsce były
odpowiednio włączone w polityczne rozmowy i spotkania między polskimi i niemieckimi
przedstawicielami.