miasto Malbork ul. Rolnicza V

Malbork, dn. 02.06.2010r.
SE.NS-30/4710/165/IK/10
Ocena jakości wody przeznaczonej do spoŜycia przez ludzi.
Na podstawie art. 4 Ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
(tekst jednolity Dz. U. nr 122 poz. 851 z 2006r. z późniejszymi zmianami) oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spoŜycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417) Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w Malborku
po rozpatrzeniu danych zawartych w protokole poboru próbek wody nr 56/JŚ/10; 64/JŚ/10
z urządzeń wodnych słuŜących do zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do
spoŜycia przez ludzi i instalacji wodociągowych dostarczających wodę z ujęć podziemnych zasilających obszar ul. Rolniczej w Malborku
oraz wyników badań laboratoryjnych tych próbek wody a w szczególności:
- analiza nr 369 z dnia 10.05.2010r. z kurka tłoczącego z miejsca podawania wody do sieci
w Malborku PKP przy ul. Rolniczej,
- analiza nr 429 z dnia 18.05.2010r. z kurka tłoczącego z miejsca podawania wody do sieci
w Malborku PKP przy ul. Rolniczej – kontrolne badanie powtórzone – wybrane oznaczenia fizykochemiczne (barwa, mętność, Ŝelazo, jon amonowy, mangan)
dokonał oceny ogólnej pobranych próbek i na podstawie uzyskanych wyników jakości wody
w badanym zakresie
stwierdza:
1. warunkowa przydatność wody do spoŜycia przez ludzi z w/w urządzenia i instalacji wodociągowej,
2. zgodność charakterystyki metod badawczych zastosowanych w omawianych wyŜej badaniach laboratoryjnych z wymaganiami określonymi w załączniku 5 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spoŜycia
przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417).
Uzasadnienie:
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Malborku w oparciu o podjęte i przedstawione czynności związane z nadzorem sanitarnym nad jakością wody stwierdza co następuje:
w ramach bieŜącego nadzoru sanitarnego Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Malborku przeprowadził badania laboratoryjne wody pod względem bakteriologicznym i fizykochemicznym z urządzeń słuŜących do zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spoŜycia przez ludzi i instalacji wodociągowych dostarczających wodę, które wykazały niezgodności z wymogami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie
wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spoŜycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61,
poz. 417) tj.:
- analiza nr 369 z kurka tłoczącego z miejsca podawania wody do sieci w Malborku PKP
(ponadnormatywna mętność - 9,8 NTU oraz zawartość Ŝelaza – 1,113 mg/dm3, jonu amonowego - 0,80 mg/dm3 i manganu – 0,304 mg/dm3),
- analiza nr 429 z kurka tłoczącego z miejsca podawania wody do sieci w Malborku PKP
(ponadnormatywna mętność - 2,1 NTU oraz zawartość Ŝelaza – 0,284 mg/dm3 oraz manganu
– 0,171 mg/dm3).
Mangan w stęŜeniach przekraczających 0,1 mg/litr powoduje brudzenie urządzeń sanitarnych i prania, a takŜe wywołuje niepoŜądany smak napojów. Obecność manganu w wodzie
do picia, tak jak i Ŝelaza, moŜe prowadzić do narastania osadów w sieci dystrybucyjnej.
StęŜenia poniŜej 0,1 mg/litr są zwykle akceptowane przez konsumentów. JuŜ przy stęŜeniu
0,2 mg/litr mangan często tworzy osady w rurach, z których moŜe odpadać w postaci czarnego strątu. Zalecana ze względów zdrowotnych wartość dla manganu jest 4 razy wyŜsza niŜ
próg jego akceptowalności na poziomie 0,1 mg/litr.
Beztlenowe wody podziemne mogą zawierać jony Ŝelazawe w stęŜeniach osiągających
kilka miligramów na litr, co nie powoduje zmian zabarwienia lub mętności o ile woda jest
pompowana ze studni bezpośrednio. Jednak w kontakcie z powietrzem jon Ŝelazawy utlenia
się do Ŝelazowego, powodując pojawienie się budzącej sprzeciw czerwono-brązowej barwy
wody. śelazo sprzyja równieŜ wzrostowi "bakterii Ŝelazowych", które czerpią energię utleniania jonów Ŝelazawych do Ŝelazowych i w wyniku tego procesu wewnątrz rur osadza się
szlamowata wyściółka. Na poziomach przekraczających 0,3 mg/litr Ŝelazu brudzi pranie
i armaturę sanitarną. StęŜenia Ŝelaza poniŜej 0,3 mg/l zazwyczaj nie wykrywa się smakiem,
choć moŜna zauwaŜyć mętność i barwę. Ze względów zdrowotnych nie zaproponowano Ŝadnej zalecanej wartości dla Ŝelaza.
Mętność jest takŜe waŜnym parametrem eksploatacyjnym w nadzorze nad uzdatnianiem
i moŜe wskazywać na problemy z jego przebiegiem, zwłaszcza w zakresie koagulacji/sedymentacji i filtracji. Ze względów zdrowotnych nie zaproponowano Ŝadnej zalecanej
wartości dla twardości wody do picia. Jednak najlepiej jest utrzymywać medianę mętności
poniŜej 0,1 NTU, aby skuteczność dezynfekcji była zapewniona, a zmiany mętności są waŜnym parametrem kontroli procesu.
W dniu 01.06.2010r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Malborku przedłuŜył
termin wykonania decyzji Nr SE.NS.30/4710/58/TG/08 oraz SE.NS-30/4710/123/JŚ/09
do dnia 31.08.2010r.
Otrzymują:
1. PKP S.A. Oddział Gospodarowania
Nieruchomościami w Gdańsku
ul. Dyrekcyjna 2-4
80-958 Gdańsk (do wiadomości mieszkańców)
2. Rejon Administrowania
i Utrzymania Nieruchomości w Tczewie
ul. 1-go Maja 3
83-110 Tczew
3. a/a