biuletyn samorządowy - Urząd Miejski w Czechowicach

BIULETYN SAMORZĄDOWY
C ZEC
CZ
ECHOW
HOW IC-DZ
IC- DZII E DZ
D ZII C
B E Z P Ł AT N Y M I E S I Ę C Z N I K I N F O R M A C YJ N Y
ISSN 1248-6939 ROK WYDANIA XVIII NR 8–9/165 listopad 2008
Boże Narodzenie
Pusty rynek. Nad dachami
Gwiazda. Świeci każdy dom.
W zamyśleniu, uliczkami,
Idę, tuląc świętość świąt.
Wielobarwne w oknach błyski
I zabawek kusi czar.
Radość dzieci, śpiew kołyski,
Trwa kruchego szczęścia dar.
Więc opuszczam mury miasta,
Idę polom białym rad.
Zachwyt w drżeniu świętym wzrasta:
Jak jest wielki cichy świat!
Gwiazdy niby łyżwy krzeszą
Śnieżne iskry, cudów blask.
Kolęd dźwięki niech cię wskrzeszą —
Czasie pełen Bożych łask!
Joseph von Eichendorff
Tłumaczył ks. Jerzy Szymik
Wszystkim mieszkańcom
Czechowic-Dziedzic, Bronowa,
Ligoty i Zabrzega
życzenia Bożonarodzeniowe
składają
W imieniu swoim i pracowników
Urzędu Miejskiego
Burmistrz Marian Błachut
W imieniu swoim i radnych
Przewodniczący Rady Miejskiej
Marek Kwaśny
Powstają kolejne sale gimnastyczne
Czechowicki samorząd, sukcesywnie od kilku lat, przeznacza w gminnym budżecie środki na budowę przyszkolnych sal
gimnastycznych. Powiększająca się rokrocznie baza szkolnych obiektów sportowych w przyszłym roku wzbogaci się
o dwie kolejne sale gimnastyczne: w Gimnazjum Publicznym
nr 3 i w Szkole Podstawowej nr 2 w Ligocie Miliardowicach.
żone trzy wnioski na dofinansowanie budowy sal gimnastycznych. W przypadku sali gimnastycznej przy Gimnazjum Publicznym nr 2 ubiegamy się o ponad 3,4 mln zł dofinansowania, w przypadku sali przy Gimnazjum Publicznym nr 3 wartość dofinansowania, o które zabiegamy to ponad 3,7 mln zł,
natomiast na budowę sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 2 w Ligocie Miliardowicach wystąpiliśmy o dofinansowanie w wysokości ponad 2,6 mln zł. Wszystkie trzy wnioski
pozytywnie przeszły już ocenę formalną i zostały skierowane
do oceny merytorycznej, której dokona zespół ekspertów.
Prawdopodobne ostateczne decyzje Zarządu Województwa,
rozstrzygające ten konkurs, poznamy w I kwartale 2009 r.
Gimnazjum Publiczne nr 3
Gimnazjum Publiczne nr 3
Jedną z pierwszych nowych sal gimnastycznych była oddana blisko dekadę temu sala przy Zespole Szkół w Ligocie.
W roku 2004 nową salę wybudowano przy Zespole SzkolnoPrzedszkolnym nr 1 w Czechowicach-Dziedzicach przy ul.
Chłopskiej. Kolejka szkół czekających na poprawę bazy
sportowej była ogromna, dlatego Komisja Oświaty, Kultury
i Sportu w kadencji 2002–2006, ustaliła harmonogram budowy sal gimnastycznych, który na przestrzeni ostatnich kilku
lat ulegał zmianom, nie ulegała jednak zmianie decyzja samorządu o potrzebie budowy przyszkolnych sal gimnastycznych. Prawdziwego rozpędu nabrała budowa sal w roku
2006, kiedy to rozpoczęto inwestycje w trzech gminnych
szkołach – w Szkole Podstawowej nr 4, w Szkole Podstawowej nr 5 i w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Bronowie.
Ten ambitny program budowy nowych sal gimnastycznych
jest kontynuowany przez obecnego burmistrza i Radę Miejską nowej kadencji. W roku bieżącym oddana została do
użytku sala gimnastyczna w Gimnazjum Publicznym nr 2,
w roku przyszłym kolejne dwie szkoły będą mogły się pochwalić salami gimnastycznymi – Gimnazjum Publiczne nr 3
w Czechowicach-Dziedzicach oraz Szkoła Podstawowa nr 2
w Ligocie Miliardowicach.
***
Gmina Czechowice-Dziedzice stara się o dofinansowanie
budowy sal gimnastycznych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013.
Dofinansowanie, o jakie zabiegamy sięga 85% wartości zadań. W czerwcu br. w Urzędzie Marszałkowskim zostały zło-
2
Zarówno sale, które zostały już wybudowane, jak i te, które są w trakcie realizacji, to nowoczesne obiekty dostosowane
architektonicznie do budynków macierzystych szkół. Wyposażone są w niezbędne zaplecze – przebieralnie, sanitariaty
z prysznicami oraz pomieszczenia służące do przechowywania sprzętu. Budowa sal gimnastycznych przy GP 3 oraz przy
SP nr 2 w Ligocie Miliardowicach zaplanowana została w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym, a czechowicki samorząd przeznaczył na ten cel z gminnego budżetu ponad 7 mln zł. Budowa sal przebiega zgodnie z harmonogramem i w przyszłym
roku szkolnym dzieci i młodzież będą mogły rozpocząć zajęcia
wychowania fizycznego w nowoczesnych obiektach.
Gimnazjum Publiczne nr 3
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Powstają kolejne sale gimnastyczne
Szkoła Podstawowa nr 2 w Ligocie Miliardowicach
Sala gimnastyczna przy Szkole Podstawowej
nr 2 w Ligocie Miliardowicach
Prace budowlane rozpoczęły się w sierpniu br. a planowany termin zakończenia realizacji, to 31 lipca 2009 r. Zgodnie
z umową zawartą pomiędzy Gminą Czechowice-Dziedzice
i wykonawcą robót wyłonionym w przetargu nieograniczonym
tj. Przedsiębiorstwem Robót Budowlanych BESKID nr 2 Sp.
z o.o. z Bielska-Białej, wartość zadania to 3 199 572 zł. Zakres prac budowlanych obejmuje wykonanie wolnostojącego,
parterowego, niepodpiwniczonego obiektu sali gimnastycznej,
z segmentem sanitatno-szatniowym, połączonej z istniejącym
budynkiem szkoły przewiązką. Powierzchnia zabudowy – 621
m2, powierzchnia użytkowa 489 m2, kubatura – 3 735 m3. Sala
gimnastyczna o powierzchni ok. 24 m x 14 m będzie w zależności od potrzeb, dzieliła kurtyną wnętrze na dwie odrębne
przestrzenie dla potrzeb prowadzenia zajęć wychowania fizycznego. W przewiązce łączącej szkołę z salą gimnastyczną
zaprojektowano zaplecze sanitarne i szatnie dla ćwiczących
dzieci oraz pokój dla nauczyciela wychowania fizycznego. Będzie się tu również mieścił magazyn sprzętu sportowego. Projekt budowy sali gimnastycznej zakłada wyposażenie jej
w sprzęt sportowy za kwotę około 120 tys. zł, będą to m.in.
drabinki gimnastyczne, materace, skrzynie gimnastyczne, tablica świetlna wyników, tablice do koszykówki, siatkę do siatkówki, badmintona czy tenisa, bramki do piłki ręcznej oraz
kurtyna siatkowa. W nowobudowanej sali gimnastycznej wydzielone zostaną boiska do gry w koszykówkę, siatkówkę,
piłkę ręczną.
W roku bieżącym planuje się wykonanie robót na kwotę
około 2 mln złotych brutto. Obiekt zostanie zadaszony, co
umożliwi prowadzenie w nim robót w okresie zimowym.
Wykonawcą zadania, wyłonionym w przetargu nieograniczonym, jest czechowicka firma HB – Unibud S.A. Koszt budowy
sali to 4 115 848,03 zł.
Sala będzie połączona z budynkiem szkoły przewiązką
z przylegającym do niej segmentem zaplecza sanitarnego,
szatniami i pokojem dla nauczyciela wychowania fizycznego.
Powierzchnia zabudowy – 1060 m2, powierzchnia użytkowa
836,20 m2, kubatura – 6789 m3.
Sala przy Gimnazjum Publicznym nr 3 będzie salą pełnowymiarową (36 m x 20 m) dzieloną kurtyną na dwie odrębne
przestrzenie, co umożliwi w prowadzenie jednocześnie zajęć
wychowania fizycznego dla dwóch grup. W sali gimnastycznej zostaną wydzielone boiska do koszykówki, siatkówki, tenisa ziemnego, piłki ręcznej. Ponadto sala zostanie wyposażona w drabinki gimnastyczne, skrzynie gimnastyczne, materace, kozły gimnastyczne, tablicę świetlną, tablice do koszykówki, siatkę do siatkówki, bramki do piłki ręcznej oraz
w trzyrzędową składaną widownię na około 180 osób. Koszt
wyposażenia sali wyniesie około 200 tys. zł.
Do końca bieżącego roku planuje się wykonanie robót na
wartość ponad 2,1 mln zł, co pozwoli na wykonanie zadaszenia obiektu. Będzie więc możliwe kontynuowanie prac wewnątrz budynku w okresie zimowym.
Sala gimnastyczna przy Gimnazjum
Publicznym nr 3 w Czechowicach-Dziedzicach
Budowa sali gimnastycznej przy Gimnazjum Publicznym
nr 3 rozpoczęła się w sierpniu br. i zgodnie z umową powinna zostać ukończona do połowy sierpnia roku przyszłego.
Szkoła Podstawowa nr 2 w Ligocie Miliardowicach
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
3
Baseny MOSiR
Październikowe posiedzenie Komisji Oświaty, Kultury
i Sportu, czechowiccy radni poświęcili omówieniu funkcjonowania Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Gościem Komisji był dyrektor MOSiR – Adam Leśnik, który złożył szczegółowe sprawozdanie z funkcjonowania otwartego w lutym
br. basenu krytego „Wodnik”. Radni zwrócili uwagę na niskie
wykonanie planowanych dochodów Miejskiego Ośrodka
Sportu i Rekreacji, w tym przede wszystkim wpływów z basenu krytego „Wodnik”.
Dyrektor MOSiR Adam Leśnik wyjaśnił, że przy opracowaniu budżetu MOSiR na 2008 roku, założono zbilansowanie dochodów i wydatków, przyjmując za podstawę koszty
utrzymania basenów m.in. w Goczałkowicach-Zdroju i Suchej Beskidzkiej (za 2007 r.).
– Wydatki te nie uwzględniały jednakże – wysokiego
wzrostu cen energii elektrycznej i gazu, co jest istotnym elementem kosztów utrzymania basenu krytego. Za media płacimy około 80 tys. zł miesięcznie – powiedział dyrektor A.
Leśnik. – Do tego trzeba doliczyć koszty pracy firm obsługujących basen, jak ratownicy czy firma sprzątająca. Przy szacowaniu dochodów z basenu z konieczności zbilansowania
budżetu przyjęto, że ilość osób korzystających z obiektu będzie wahała się w granicach 700–800 osób dziennie. Po kilku miesiącach funkcjonowania basenu okazało się, że przyjęte założenia nie sprawdziły się, co spowodowało nie wykonanie zaplanowanych dochodów w wysokości ok. 690 000 zł.
Ilość osób korzystających z basenu krytego jest niższa od
przyjętej i wynosi średnio 378 osób dziennie. Najniższa liczba użytkowników basenu występuje w godzinach dopołudniowych. Od godz. 15.00 do 22.00 ilość użytkowników
wzrasta i wynosi ok. 200–260 osób dziennie od poniedziałku
do piątku. Ilość osób korzystających z basenu zwiększa się
w weekend tj. w sobotę i niedzielę, kiedy to basen odwiedza
ok. 600 osób dziennie (maksymalnie ok. 800 osób).
cy basenu. Dochody z wynajmu basenu przez szkółki pływackie wynoszą ok. 1 320 zł tygodniowo.
Radni z Komisji Oświaty, Kultury i Sportu zasugerowali rozważenie możliwości przesunięcia godzin prowadzenia
szkółek pływackich na godziny dopołudniowe, gdy obłożenie basenu jest niewielkie. Pozwoli to na odblokowanie
torów zajętych przez szkółki pływackie w godzinach najwyższego wykorzystania obiektu. Dyrektor MOSiR Adam
Leśnik wyjaśnił, że prowadzący szkółki pływackie oraz
aqua aerobik, w godzinach dopołudniowych, prowadzą zajęcia w swoich miejscach pracy np. w szkołach. Ponadto
osoby korzystające z zajęć w szkółkach są zainteresowane ich prowadzeniem w właśnie godzinach popołudniowych.
Obłożenie basenu „Wodnik” w godzinach dopołudniowych jest zdecydowanie za małe, być może ratunkiem mogłoby być wprowadzenie ulgowych biletów dla szkółek, które
zechciałyby prowadzić zajęcia w godzinach rannych i południowych, należałoby również zaproponować gminnym szkołom możliwość korzystania z basenu krytego przez uczniów
w ramach zajęć wychowania fizycznego – sugerowali radni.
– Taka możliwość jest – odpowiedział dyrektor MOSiR. –
Jednak z tej oferty szkoły nie skorzystały.
Mimo niskiego wykonania dochodów za I półrocze 2008 r.
dyrektor A. Leśnik zapewnił, że nie ma potrzeby dofinansowania działalności MOSiR.
***
Basen kryty nie przynosi spodziewanych dochodów, jednakże bardzo dobry był tegoroczny sezon letni na kąpielisku
otwartym, który zamknął się dochodem wynoszącym
196 011,43 zł, to o 76 tysięcy więcej niż planowano.
Ogromny wpływ na funkcjonowanie miejskiego kąpieliska
otwartego ma pogoda. W słoneczne wakacyjne weekendy
z atrakcji kąpieliska korzystało średnio 800 do 1000 osób,
chociaż zdarzało się, że kąpielisko przyjęło 2000 osób.
W ciągu tygodnia liczba ta spada do około 600 osób, ale to
i tak sporo. – Kąpielisko otwarte ma większe możliwości,
przychodzą całe rodziny, które na kąpielisku spędzają kilka
godzin, korzystając z licznych atrakcji; boisk sportowych,
zjeżdżalni, wypożyczalni sprzętu sportowego, gastronomii –
powiedział dyrektor A. Leśnik.
***
Stały dochodem basenu „Wodnik” są wpływy uzyskiwane
z wynajmu pomieszczeń przez firmy usługowe oraz z funkcjonujących tu czterech szkółek pływackich, które prowadzą
zajęcia w godzinach popołudniowych od poniedziałku do
piątku; łącznie przez 22 godziny dla 220 osób tygodniowo.
Koszt wynajęcia jednego toru pływackiego wynosi 35 zł za
godzinę, a maksymalnie można wynająć 2 tory w trakcie pra-
4
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Przebudowa Miejskiego Domu Kultury
Trwają prace związane z przebudową Miejskiego Domu
Kultury. Obecnie główny front robót koncentruje się na wykonaniu nowego zadaszenia nad salą widowiskową i operatorownią w formie dwuspadowego symetrycznego dachu drewnianego zamkniętego obustronnie ścianami szczytowymi.
Znaczne obciążenie budynku konstrukcją dachu wymusiło dokonanie wzmocnień i usztywnienia ścian zewnętrznych,
szczególnie pod wyższą częścią dachu, nad salą kinową.
Ponadto zdjęto pokrycie dachowe nad salą projekcyjną,
gdzie zaprojektowano niższą część dachu.
W związku ze zmianą elewacji budynku od strony ul. Niepodległości, zostały dokonane całkowite wyburzenia pomieszczeń socjalnych i holu wraz z szklaną konstrukcją, na
miejscu, której stawiana jest nowa fasada z głównym wejściem oraz wyjściami ewakuacyjnymi. W nowej części kina
będzie się mieściła kasa, hol i bufet.
Przebudową dachu i elewacji kina „Świt” zajmuje się wyłoniona w przetargu nieograniczonym czechowicka firma HB
– Unibud S.A.
Koszt inwestycji, polegającej na przebudowie czechowickiego MDK-u, to prawie 4,5 mln zł. Gimna stara się
o pozyskanie środków zewnętrznych na dofinansowanie realizacji ww. inwestycji. Wniosek o dofinansowanie projektu
został złożony we wrześniu br. w Urzędzie Marszałkowskim
w Katowicach, w ramach konkursu dla działania 4.1 Infrastruktura Kultury Regionalnego Programu Operacyjnego
Województwa Śląskiego na lata 2007–2013. Staramy się
o niebagatelne wsparcie ponad 3,8 mln zł z Programu Operacyjnego, co daje blisko 85% wartości projektu, a także
dodatkowo o 500 tys. zł ze środków pozostających w dyspozycji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach Programu Operacyjnego „Promesa”, do którego gmina złożyła wniosek o dofinansowanie wkładu własnego
wymaganego przy realizacji projektów unijnych. Tym samym łączna kwota dofinansowania, o które ubiega się nasza gmina sięga, około 96% wartości zadania, jakim jest
remont Miejskiego Domu Kultury.
Przebudowa Miejskiego Domu Kultury napotykała na
szereg trudności już na początku przygotowywania zadania
do realizacji. Wstępny projekt zakładał wykonanie inwestycji w trzech etapach, począwszy od przebudowy wyłącznie
ściany frontowej od ul. Niepodległości i dachu, po kolejne
etapy zakładające dalszą przebudowę starego obiektu i budowę nowych pomieszczeń, między innymi sali koncertowej, galerii czy sali muzealnej. Po nieudanym rozstrzygnięciu przetargu na realizację pierwszego etapu obecny burmistrz Marian Błachut, dokonał analizy tego zadania inwestycyjnego, zmniejszając zakres prac, dostosowując go do
realiów i możliwości finansowych naszej gminy oraz potrzeb
kulturalnych. W wyniku zmiany zakresu przebudowy, inwestycja została tak przygotowana, by jej realizacja przebiegała bez większych problemów, a było ich kilka, jak zły stan
instalacji elektrycznej, grzewczej a co najgorsze złej izolacji
piwnic, gdzie od ponad dziesięciu lat gromadziła się woda.
– Dziś można powiedzieć, że za jednym remontem uporządkuje się wiele zaległych spraw i MDK będzie obiektem
chętnie odwiedzanym przez mieszkańców, dającym ciekawą ofertę kulturalną a przede wszystkim na miarę XXI wieku, poprawiającym wizerunek naszego miasta – powiedział
burmistrz Marian Błachut.
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
5
Podatki i opłaty – 2009 r.
Uchwała Nr XXVI/240/08 Rady Miejskiej
w Czechowicach-Dziedzicach
z dnia 28 października 2008 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości oraz sposobu jego poboru
na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust.
1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 ze zm.), art. 5, art. 6 ust.
12 i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.),
obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych
w 2009 r.(M.P. Nr 59, poz.531)
Rada Miejska w Czechowicach-Dziedzicach uchwala:
§ 1. Określa się na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice stawki
podatku od nieruchomości w skali roku podatkowego w następującej wysokości:
1. od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej,
bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji
gruntów i budynków – 0,64 zł od 1 m² powierzchni, pod
jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub
elektrowni wodnych – 3,59 zł od 1 ha powierzchni,
c) oznaczonych w ewidencji gruntów i budynków jako użytek o symbolu dr – droga, jeśli nie są zajęte pod budowle drogi, a faktycznie są użytkowane rolniczo – 0,02 zł
od 1 m² powierzchni,
d) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego – 0,15 zł od 1 m² powierzchni.
2. od budynków lub ich części:
mieszkalnych – 0,49 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej – 18,39 zł od
1 m² powierzchni użytkowej,
– zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym – 8,60 zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
– zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 4,01
zł od 1 m² powierzchni użytkowej,
– pozostałych , w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego – 4,06 zł od 1 m²
powierzchni użytkowej.
3. od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie art.
4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3–7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991
roku o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r.
Nr 121, poz.844 ze zm.)
§ 2. 1. Podatek od nieruchomości od osób fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej pobiera się na terenie miasta Czechowice-Dziedzice w kasie Urzędu
Miejskiego w Czechowicach-Dziedzicach lub na konto Nr
68 1020 1390 0000 6802 0024 9680 PKO BP O/Bielsko-Biała.
2. Zarządza się na terenie sołectw pobór podatku od nieruchomości od osób fizycznych w drodze inkasa.
3. Na inkasentów wyznacza się:
a) Pana Władysława Wiśniewskiego dla sołectwa Zabrzeg
b) Pana Mariana Derlicha dla sołectwa Bronów
c) Pana Stanisława Słowika dla sołectwa Ligota.
6
4. Ustala się wynagrodzenie za inkaso w wysokości 1% pobranego podatku od nieruchomości.
§ 3. 1. Zwalnia się z podatku od nieruchomości , nieruchomości
lub ich części zajęte przez:
– jednostki budżetowe będące jednostkami organizacyjnymi
Gminy
– zakłady budżetowe będące jednostkami organizacyjnymi
Gminy
– samorządowe instytucje kultury
– nieruchomości lub ich części zajęte przez stowarzyszenia
użyteczności publicznej świadczące usługi w zakresie
ochrony i bezpieczeństwa Gminy na działalność statutową.
2. Zwalnia się z podatku od nieruchomości budynki mieszkalne
lub ich części kwalifikujące się do opodatkowania wg stawki wymienionej w § 1 ust. 2a oddane do użytku w 2009 r.
na okres 5 lat podatkowych.
3. Zwalnia się z podatku od nieruchomości grunty stanowiące
mienie komunalne nie oddane w posiadanie zależne.
§ 4. Zwolnienia ustawowe w podatku od nieruchomości określa
art. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.)
§ 5. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Burmistrzowi Czechowic-Dziedzic.
§ 6. Traci moc Uchwała Nr XV/115/07 Rady Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach z dnia 27 listopada 2007 w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości oraz sposobu jego poboru na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice .
§ 7. Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości w sposób
zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice.
§ 8. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia
jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 r.
Przewodniczący Rady Miejskiej mgr Marek Kwaśny
Uchwała Nr XXVI/241/08
Rady Miejskiej w Czechowicach Dziedzicach
z dnia 28 października 2008 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od środków transportowych na rok 2009
na terenie Gminy Czechowice Dziedzice.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust.
1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 8, art. 9, art.
10 ust. 1, 2 i 3, art. 12 b ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844
ze zm.), obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 13 października
2008 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych
obowiązujących w 2009 r. (M.P. Nr 78, poz. 692), obwieszczenia
Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłatach lokalnych w 2009 r.
(M.P. Nr 59, poz. 531).
Rada Miejska w Czechowicach Dziedzicach uchwala:
§ 1. Określa się na terenie Gminy Czechowice Dziedzice stawki
podatku od środków transportowych w skali roku podatkowego
w następującej wysokości:
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Podatki i opłaty – 2009 r.
1) od samochodu ciężarowego w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie
– posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
443,00 zł
– nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub
EURO 5 465,00 zł
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie
– posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
887,00 zł
– nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub
EURO 5 931,00 zł
c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton
– posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.108,00 zł
– nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub
EURO 5 1.163,00 zł
2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej w zależności od zawieszenia osi jezdnych
i liczby osi
a) równej 12 ton i niższej niż 18 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 1.863, 00 zł
– z 3 osiami 1.863, 00 zł
– z 4 osiami 1.863, 00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 1.863,00 zł
– z 3 osiami 1.863,00 zł
– z 4 osiami 1.863,00 zł
b) równej 18 ton i niższej niż 26 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.329,00 zł
– z 3 osiami 2.329,00 zł
– z 4 osiami 2.329,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.444,00 zł
– z 3 osiami 2.444,00 zł
– z 4 osiami 2.444,00 zł
c) równej 26 ton i niższej niż 29 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.444,00 zł
– z 3 osiami 2.444,00 zł
– z 4 osiami 2.444,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.444,00 zł
– z 3 osiami 2.444,00 zł
– z 4 osiami 2.444,00 zł
d) równej 29 ton i wyższej
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.691,00 zł
– z 3 osiami 2.691,00 zł
– z 4 osiami 2.691,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.691,00 zł
– z 3 osiami 2.691,00 zł
– z 4 osiami 2.691,00 zł
3) od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą
o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów
w zależności od zawieszenia osi jezdnych i liczby osi
a) od 3,5 tony do poniżej 12 ton
posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.441,00 zł
nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.513,00 zł
b) równej 12 ton do poniżej 31 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne nie
– z 2 osiami 1.979,00 zł
– z 3 osiami 2.080,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.080,00 zł
– z 3 osiami 2.080,00 zł
c) równej 31 ton do 36 ton włącznie
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.080,00 zł
– z 3 osiami 2.080,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.080,00 zł
– z 3 osiami 2.080,00 zł
d) powyżej 36 ton do poniżej 40 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.676,00 zł
– z 3 osiami 2.676,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.691,00 zł
– z 3 osiami 2.691,00 zł
e) równej 40 ton i wyższej
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 2 osiami 2.676,00 zł
– z 3 osiami 2.676,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 2 osiami 2.691,00 zł
– z 3 osiami 2.691,00 zł
4) od przyczepy lub naczepy (z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego) która łącznie z pojazdem silnikowym posiada dopuszczalną masę całkowitą w zależności od zawieszenia osi jezdnych i liczby osi
a) od 7 ton do poniżej 12 ton 698,00 zł
b) równej 12 ton do poniżej 28 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 1 osią 931,00 zł
– z 2 osiami 931,00 zł
– z 3 osiami 931,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 1 osią 1.048,00 zł
– z 2 osiami 1.048,00 zł
– z 3 osiami 1.097,00 zł
c) równej 28 ton do 36 ton włącznie
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 1 osią 1.398,00 zł
– z 2 osiami 1.398,00 zł
– z 3 osiami 1.398,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 1 osią 1.513,00 zł
– z 2 osiami 1.513,00 zł
– z 3 osiami 1.513,00 zł
d) powyżej 36 ton
pneumatyczne lub uznane za równoważne
– z 1 osią 1.863,00 zł
– z 2 osiami 1.863,00 zł
– z 3 osiami 1.863,00 zł
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
– z 1 osią 1.863,00 zł
– z 2 osiami 1.979,00 zł
– z 3 osiami 1.863,00 zł
5) od autobusu w zależności od liczby miejsc do siedzenia
a) mniejszej niż 30 miejsc
posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.220,00 zł
nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.281,00 zł
b) równej 30 i więcej miejsc
posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.885,00 zł
nie posiadającego normy EURO 3, EURO 4 lub EURO 5
1.979,00 zł
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
7
Podatki i opłaty – 2009 r.
§ 2. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Burmistrzowi Czechowic-Dziedzic.
Za sprzedaż towaru pod zadaszeniem przy stałym betonowym
stole sprzedażnym – 20 zł (za stanowisko)
§ 3. Traci moc uchwała Nr XV/116/07 z dnia 27 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków
transportowych na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice.
§ 2. Opłatę targową pobiera się dziennie od osób fizycznych,
osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie mających
osobowości prawnej dokonujących sprzedaży na targowiskach i innych miejscach wyznaczonych jako miejsca targowe.
§ 4. Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości w sposób
zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia
jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2009 roku.
Przewodniczący Rady Miejskiej mgr Marek Kwaśny
Uchwała Nr XXVI/242/08 Rady Miejskiej
w Czechowicach-Dziedzicach
z dnia 28 października 2008 r.
w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty
targowej oraz sposobu jej poboru na terenie
Gminy Czechowice-Dziedzice.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust.
1 oraz art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 ze zm.), art.15 i art.19
pkt 1 lit. a, pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.),
obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2008 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych
w 2009 r. (M.P. Nr 59, poz. 531)
Rada Miejska w Czechowicach-Dziedzicach uchwala:
§ 1. Ustala się na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice dzienne
stawki opłaty targowej, w następującej wysokości:
Przy sprzedaży płodów rolnych od indywidualnych producentów
rolnych – 12 zł (od osoby)
2. Przy sprzedaży z samochodu osobowego – 13 zł (za 1
samochód)
3. Przy sprzedaży z platformy, przyczepy kempingowej, samochodowej i ciągnikowej oraz z samochodu ciężarowego
o ładowności:
a) do 0,4 tony – 11 zł (za 1 pojazd)
b) powyżej 0,4 do 1,5 t – 19 zł (za 1 pojazd)
c) powyżej 1,5 do 3,5 t – 33 zł (za 1 pojazd)
d) powyżej 3,5 do 6,0 t – 49 zł (za 1 pojazd)
e) powyżej 6,0 t – 145 zł (za 1 pojazd)
4. a) Przy sprzedaży obnośnej z ręki, wiadra, wózka ręcznego
od indywidualnych producentów sprzedających wyroby swej
pracy – nabiał, drób, króliki, warzywa, kwiaty oraz pozostałe (na wydzielonej części stałych stołów sprzedażnych) – 2
zł (od osoby)
b) Przy sprzedaży obnośnej artykułów niezależnie od branży – 7 zł (od osoby)
5. a) Przy sprzedaży ze stoiska lub straganu towaru niezależnie od branży za zajęte stanowisko na płycie placu targowego – 23 zł (za stanowisko)
b) Przy sprzedaży ze stoiska lub straganu towaru niezależnie od branży za zajęte stanowisko na płycie przyległej
do placu targowego od strony ul. Sobieskiego – 33 zł
(za stanowisko/
§ 3. Opłatę targową pobiera się niezależnie od należności za korzystanie z urządzeń targowych oraz innych usług świadczonych przez jednostkę prowadzącą targowisko.
§ 4. 1. Zarządza się pobór opłaty targowej w drodze inkasa.
2. Inkasentami opłaty targowej będą:
a) w miesiącach: styczeń, marzec, maj, lipiec, wrzesień –
Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Miejsko Robotniczy
Klub Sportowy z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach
przy ul. Legionów 145,
b) w miesiącach: luty, kwiecień, czerwiec, sierpień – Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Ludowy Klub Sportowy „Sokół” z siedzibą w Zabrzegu przy ul. Stadionowej 30,
w miesiącu październiku – Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Ludowy Klub Sportowy Ligota „Centrum” z siedzibą w Ligocie, przy ul. Wapienickiej,
– w miesiącu listopadzie – Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Miejski Klub Sportowy z siedzibą w Czechowicach
– Dziedzicach przy ul. Legionów 145, w miesiącu grudniu
– Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Stowarzyszenie
Wspierających Rekreację i Sporty Wodne „GWAREK”
z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach przy ul. Nad
Wisłą 5.
3. Ustala się wynagrodzenie za inkaso w wysokości 70% pobranej opłaty targowej.
§ 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi CzechowicDziedzic.
§ 6. Tracą moc:
Uchwała Nr III/18/02 Rady Miejskiej w Czechowicach -Dziedzicach z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie ustalenia dziennych
stawek opłaty targowej oraz sposobu jej poboru.
Uchwała Nr XXIV/277/04 Rady Miejskiej w CzechowicachDziedzicach z dnia 2 czerwca 2004 r. zmieniająca uchwałę
w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej oraz
sposobu jej poboru.
Uchwała Nr XXVIII/323/04 Rady Miejskiej w CzechowicachDziedzicach z dnia 26 października 2004 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej oraz
sposobu jej poboru.
Uchwała Nr XLV/472/06 Rady Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach z dnia 18 kwietnia 2006 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej oraz sposobu
jej poboru.
Uchwała Nr XI/75/07 Rady Miejskiej w Czechowicach-Dziedzicach z dnia 9 lipca 2007r. zmieniająca uchwałę w sprawie
ustalenia dziennych stawek opłaty targowej oraz sposobu jej
poboru.
§ 7. Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości w sposób
zwyczajowo przyjęty na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice.
§ 8. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia
jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2009 r.
Za sprzedaż towaru przy stałym betonowym stole sprzedażnym
(za wyjątkiem pkt 4a) – 13 zł (za stanowisko)
8
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Przewodniczący Rady Miejskiej mgr Marek Kwaśny
AKCJA ZIMA 2008/2009
KOMUNIKAT URZĘDU MIEJSKIEGO
w Czechowicach-Dziedzicach
Urząd Miejski w Czechowicach-Dziedzicach informuje, że
drogi na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice utrzymywane
są w trzech standardach odśnieżania: trzecim, czwartym
i piątym.
Trzeci standard utrzymania
– do powyższego standardu należą drogi powiatowe, po
których porusza się komunikacja publiczna oraz drogi lokalne gminne, które zostały wytypowane przez tut. Urząd. Jezdnia odśnieżana jest na całej szerokości. Do zwalczania śliskości zimowej używana jest mieszanka solno – piaskowa
na całej długości.
Czwarty standard utrzymania
– do powyższego standardu zostały zaliczone drogi posiadające skrzyżowania z koleją, drogi o znacznym spadku
podłużnym oraz wytypowane drogi przez tut. Urząd. Jezdnia
odśnieżona jest na całej szerokości. Do zwalczania śliskości
zimowej używana jest mieszanka solno – piaskowa gdzie
jezdnia posypywana jest na odcinkach decydujących o możliwości ruchu oraz skrzyżowaniach.
Piąty standard utrzymania
– do powyższego standardu zostały zaliczone pozostałe
drogi publiczne. Droga utrzymywana jest na biało.
Zasady łagodzenia skutków zimy w określonych
standardach odśnieżania i usuwania śliskości zimowej
na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice:
Standard trzeci:
a) opis stanu utrzymania drogi:
– jezdnia odśnieżona na całej szerokości;
– jezdnia posypana na skrzyżowaniach z drogami, koleją, na odcinkach o nachyleniu > 4%, przystankach
autobusowych. Dopuszcza się posypanie jezdni na całej długości.
b) dopuszcza się odstępstwa od standardu w warunkach
obfitego opadu śniegu:
– po ustaniu opadów śniegu:
• śnieg luźny – 6 godz.
• śnieg zajeżdżony – występuje
• zaspy, języki śniegowe: lokalnie – 6 godz.
• utrudnienia dla samochodów osobowych
c) od stwierdzenia występowania zjawiska atmosferycznego
przez kierującego zimowym utrzymaniem lub powzięcia
przez niego uwiarygodnionych informacji o wystąpieniu
powyższego:
– gołoledź, szron, szadź, lodowica – 5 godz.
– śliskość pośniegowa – 6 godz.
Standard czwarty:
a) opis stanu utrzymania drogi:
– jezdnia odśnieżona na całej szerokości;
– jezdnia posypana na skrzyżowaniach z drogami, koleją, na odcinkach o nachyleniu > 4%, odcinki dróg decydujących o możliwości ruchu.
b) dopuszcza się odstępstwa od standardu w warunkach
obfitego opadu śniegu:
– po ustaniu opadów śniegu
• śnieg luźny – 8 godz.
• śnieg zajeżdżony – występuje
• języki śniegowe – 6 godz.
• zaspy – do 8 godz.
• dopuszcza się przerwy w komunikacji do 8 godz.
c) dopuszcza się odstępstwa od standardu od stwierdzenia
występowania zjawiska atmosferycznego przez kierującego zimowym utrzymaniem lub powzięcia przez niego
uwiarygodnionych informacji o wystąpieniu powyższego:
– gołoledź, lodowica – 8 godz.
– śliskość pośniegowa – 10 godz.
Standard piąty:
a) opis stanu utrzymania drogi:
– jezdnia odśnieżona, w miejscach zasp odśnieżony co
najmniej jeden pas ruchu z wykonaniem mijanek;
– jezdnia posypana na odcinkach decydujących o możliwości ruchu.
b) dopuszcza się odstępstwa od standardu w warunkach
obfitego opadu śniegu:
– po ustaniu opadów śniegu
• śnieg luźny – 16 godz.
• śnieg zajeżdżony – występuje
• nabój śnieżny – występuje
• zaspy – występują do 24 godz.
• dopuszcza się przerwy w komunikacji do 24
godz.
c) dopuszcza się odstępstwa od standardu od stwierdzenia
występowania zjawiska atmosferycznego przez kierującego zimowym utrzymaniem lub powzięcia przez niego
uwiarygodnionych informacji o wystąpieniu powyższego:
– gołoledź, śliskość pośniegowa – 8 godz.
Opis stanu nawierzchni w przypadku opadów śniegu:
– śnieg luźny – nieusunięty lub nie zagęszczony pod
wpływem ruchu;
– śnieg zajeżdżony – nieusunięty lub pozostały po przejściu śnieg zagęszczony, ale nie zlodowaciały;
– błoto pośniegowe – topniejący śnieg pod wpływem
środków chemicznych;
– nabój śnieżny – zlodowaciała lub ubita warstwa śniegu
o znacznej grubości, przymarznięta do nawierzchni
jezdni.
Śliskość zimowa:
– gołoledź – utworzona warstwa lodu do grubości 1 mm
w warunkach ujemnej temperatury nawierzchni, temp.
powietrza od – 6 do + 1 st. C i względnej wilgotności
powietrza większej od 85%;
– szron – osad lodu powstały z kondensacji pary wodnej
w temperaturze poniżej 0 st. C;
– szadź – osad atmosferyczny powstający z zamarznięcia kropelek wody przy temperaturze nawierzchni około 0 st. C;
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
9
AKCJA ZIMA 2008/2009
– śliskość pośniegowa – przymarznięcie do nawierzchni
ubitego śniegu;
– lodowica – utworzenie warstwy lodu grubości do kilku
cm w przypadku dużej wilgotności i szybkiego obniżania temperatury.
Gmina Czechowice-Dziedzice podzielona została na VII
stref:
– Strefa nr I „Północ-Centrum”
– Strefa nr II „Centrum”
– Strefa nr III „Górne“
– Strefa nr IV „Zabrzeg“
– Strefa nr V „Ligota Miliardowice”
– Strefa nr VI „Ligota Centrum”
– Strefa nr VII „Bronów”
Prowadzenie Akcji Zimowej 2008/2009 w strefach wykonują następujące firmy (zakłady):
brego; ul. Dożynkowa; ul. Drzymały pozostały odc. drogi;
ul. Działkowa; ul. Fałata; ul. Fredry; ul. Gałczyńskiego; ul.
Gołębia; ul. Górna; ul. Hoża; ul. Hutnicza; ul. Jeżynowa;
ul. Karłowicza; ul. Karolinki; ul. Kasprzaka; ul. Kochanowskiego; ul. Kołłątaja – Żeromskiego droga osiedlowa; ul.
Kopcia; ul. Korczaka; ul. Kossaka; ul. Kościuszki; ul. Krasińskiego; ul. Krótka; ul. Ligonia; ul. Liszki; ul. Lompy; ul.
Makuszyńskiego; ul. Malczewskiego; ul. Malinowa; ul. Matejki; ul. Marzanny; ul. Moniuszki; ul. Morcinka; ul. Nad
Białką pozostały odc. drogi; ul. Nad Wisłą; ul. Norwida; ul.
Okrzei; ul. Orkana; ul. Parkowa; ul. Piasta – boczne; ul.
Pochyła; ul. Pogodna; ul. Porzeczkowa; ul. Poziomkowa;
ul. Puszkina; ul. Przejściowa; ul. Radosna; ul. Reja; ul. hr.
Renarda; ul. Równa; ul. Sadowa; ul. Szkolna – boczna; ul.
ks. P. Skargi; ul. Słoneczna; ul. Smolna; ul. Sobótki; ul.
Spokojna; ul. Staffa; ul. Stalmacha; ul. Staszica; ul. Strażacka; ul. Szarych Szeregów; ul. Szymanowskiego; ul. Tetmajera; ul. Tęczowa; ul. Truskawkowa; ul. Wesoła; ul.
Wiankowa; ul. Wiejska; ul. Wieniawskiego; ul. Witkiewicza;
ul. Wiślana; ul. Wodna na odcinku od ul. Stawowej do ul.
Ligockiej; ul. Wybickiego; ul. Wysockiego; ul. Zachodnia;
ul. Zacisze; ul. Żużlowa; ul. Źródlana.
STREFA I „Północ – Centrum”
Zakład Usługowo-Handlowo-Produkcyjny „KOM-GAZ”
Sp. z o.o. z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach przy ul.
Legionów 85 tel.: 215 31 01; 0 515 191 110
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Górnicza – od ul. Drzymały do ul.
Węglowej; ul. Drzymały – od ul. Traugutta do ul. Górniczej;
ul. Kaniowska; ul. Legionów – od Starej Gminy do gr. na
rzece Wisła; ul. Narutowicza; ul. Sikorskiego – od ul. Barlickiego do ul. Niepodległości; ul. Szkolna; ul. Traugutta; ul.
Waryńskiego – od DK 1 do ul. Sikorskiego; ul. Węglowa;
Drogi gminne: ul. Barlickiego – od ul. Niepodległości do
ul. Słowackiego; ul. Górnicza drogi jednokierunkowe; ul. Kolejowa; ul. Michałowicza; ul. Mickiewicza; ul. Młyńska – od
ul. Kolejowej do ul. Legionów; ul. Niepodległości; ul. Piasta
– od ul. Legionów do ul. Weneckiej; ul. Marsz. Piłsudskiego;
ul. Słowackiego; ul. Sobieskiego; ul. Towarowa; ul. Wyspiańskiego.
Czwarty standard utrzymania:
ul. Asnyka; ul. ks. Barabasza; ul. Chałupnicza; ul. Cmentarna; ul. Dojazdowa; ul. Dolna; ul. Głowackiego; ul. Grabowicka; ul. Jagiellońska; ul. Jasna; ul. Kasprowicza; ul. Klasztorna; ul. Kołłątaja; ul. Konopnickiej; ul. Królowej Jadwigi; ul.
Krzanowskiego; ul. Lenartowicza; ul. Łagodna; ul. Miarki; ul.
Ogrodowa; ul. Polna; ul. Reymonta; ul. Rumana; ul. Sienkiewicza; ul. Studencka; ul. Targowa; ul. Topolowa; ul. Zielona; ul. Żeromskiego; ul. Żwirki i Wigury; ul. Górnicza droga dwukierunkowa od przejazdu kolejowego w stronę kopalni; ul. Młyńska na odcinku od ul. Kolejowej do końca drogi;
ul. Nad Białką na odcinku do przychodni oraz za Urząd Skarbowy – do końca drogi asfaltowej; ul. Stawowa na odcinku
od ul. Zielonej do ul. Ligockiej.
Piąty standard utrzymania:
ul. Agrestowa; ul. Baczyńskiego; ul. Baduszkowej; ul.
Bajeczna; ul. ks. Barabasza drogi osiedlowe; ul. św. Barbary; ul. Boczna; ul. Braci Koźbów; ul. Braci Sofków; ul.
Braterska; ul. Bratnia; ul. Brzechwy; ul. Chopina; ul. Chro-
10
STREFA II „Południe”
Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy „BETONIT”
z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach przy ul. Ślepej 10
tel.: 215 28 79; 0 601 450 804
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Bestwińska; ul. Czechowicka; ul.
Kopernika – od ul. Legionów do ul. hr. Kotulińskiego; ul.
Legionów – od Starej Gminy do gr. z Komorowicami; ul.
Ligocka; ul. Lipowska – od ul. Legionów do DK 1; ul. Łukaszewicza – od ul. Legionów do ul. Prusa; ul. Mazańcowicka
– od ul. Legionów do ul. Ligockiej; ul. Mazańcowicka – od
ul. hr. Kotulińskiego do DK 1; ul. Prusa; ul. Wapienicka; ul.
Zabrzeska; ul. Zamkowa.
Drogi gminne: ul. Dębowa; ul. Dworcowa; ul. Łukowa –
od ul. Legionów do ul. Łukasiewicza; ul. Junacka; ul. hr.
Kotulińskiego; ul. Orzeszkowa.
Czwarty standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Lipowska – od DK 1 do gr. z Mazańcowicami; ul. Łukasiewicza – od ul. Prusa do ul. Pionkowej.
Drogi gminne: ul. Barlickiego od ul. Słowackiego do ul.
Kraszewskiego; ul. Chmielna; ul. Cicha; ul. Cienista; ul.
Falista; ul. Klonowa; ul. Kraszewskiego; ul. Kręta; ul. Krucza; ul. Krzywa; ul. Łukowa – od ul. Łukasiewicza do ul.
Falistej; ul. Napierskiego; ul. Oliwna; ul. Partyzantów; ul.
Pasieki; ul. Pawia; ul. Pocztowa; ul. Podlarysz; ul. Rzeczna;
ul. Świerkowicka; ul. Szwajcarska Dolina; ul. Zabiele; ul.
Zawiła.
Piąty standard utrzymania:
ul. Agawy; ul. Bażantów; ul. Bestwińska – osiedl.; ul.
Brzozowa; ul. Bukowa; ul. Chłodna; ul. Chabrowa; ul. Cichy
Kącik; ul. Drozdów; ul. Dzięciołów; ul. Fiołkowa; ul. Hiacyntów; ul. Jaskółcza; ul. Jastrzębia; ul. Jaśminowa; ul. Jodłowa; ul. Kamionka; ul. Kanarków; ul. Kasztanowa; ul. Komorowicka; ul. Konwalii; ul. Krokusów; ul. Krupnicza; ul.
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
AKCJA ZIMA 2008/2009
Kukułcza; ul. Kwiecista; ul. Laurowa; ul. Marianki; ul. Nad
Młynówką; ul. Nowa; ul. Olszyna; ul. Orchidei; ul. Puszczyków; ul. Prosta; ul. Prusa – osiedlowa; ul. Przebiśniegów;
ul. Piękna; ul. Pionkowa; ul. Podwale; ul. Robotnicza; ul.
Rolna; ul. Różana; ul. Sikorek; ul. Słowicza; ul. Sokola; ul.
Spółdzielcza; ul. Sosnowa; ul. Storczyków; ul. Szafranów;
ul. Ślepa; ul. Terenowa; ul. Tulipanów; ul. Wąska; ul. Wilcza; ul. Włókiennicza; ul. Wrzosowa; ul. Zamkowa – boczna; ul. Żurawia.
STREFA III „Górne”
Kółko Rolnicze z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach
przy ul. Mazańcowickiej 68 tel.: 0 603 388 580
Piąty standard utrzymania:
ul. Astrów; ul. Błachuta; ul. Bratków; ul. Brzoskwiniowa;
ul. Czereśniowa; ul. Czysta; ul. Gazdy; ul. Gilów; ul. Gminna; ul. Grabowiec; ul. Grzybowa; ul. Iłownicka; ul. Jabłoniowa; ul. Jelenia; ul. Jesienna; ul. Jutrzenki; ul. Klimesza; ul.
Kłosowa; ul. Kolista; ul. Kwiatowa; ul. Letnia; ul. Leśna; ul.
Lisia; ul. ks. Londzina; ul. Łąkowa; ul. Łężna; ul. Maciejowicka; ul. Majowa; ul. Makowa; ul. Morelowa; ul. Mostowa;
ul. Mościska; ul. Nadwiślańska; ul. Oblaska; ul. Orzechowa;
ul. Owocowa; ul. Ozaista; ul. Piwna; ul. Pod Jazem; ul. Południowa; ul. Poranna; ul. Pytla; ul. Sienna; ul. Skowronków;
ul. Spacerowa; ul. Struga; ul. Śliwkowa; ul. Widna; ul. Winogronowa; ul. Wieczorna; ul. Wiosenna; ul. Wiśniowa; ul.
ks. Wrzoła; ul. Zakole; ul. Zimowa; ul. Ziołowa.
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Kopernika na odcinku od DK-1 do
pętli w rejonie ul. Potok;
Drogi gminne: ul. Przełęczna.
Czwarty standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Kopernika – od ul. hr. Kotulińskiego
do DK 1 i od pętli PKM ul. Potok do ul. Akacjowej; ul. Mazańcowicka – od ul. Ligockiej do hr. Kotulińskiego i od DK
1 do ul. Bielskiej.
Drogi gminne: ul. Lipowa; ul. Kościelna; ul. Płaska; ul.
Potoczna; ul. Starowiejska; ul. Stroma; ul. Zaplecze; ul. Zajęcza.
Piąty standard utrzymania:
ul. Akacjowa; ul. Bukowa; ul. Brzeziny; ul. Chłopska; ul.
Cicha; ul. Cienista; ul. Ciernista; ul. Do Gajówki; ul. Myśliwska; ul. Potok; ul. Pokrewna; ul. Podkępie; ul. Podrajska; ul. Rajska; ul. Sąsiedzka; ul. Smocza; ul. Stawowa od
ul. Ligockiej do ul. Mazańcowickiej; ul. św. Huberta; ul.
Szuwary; ul. Wałowa; ul. Wiewiórcza; ul. Wodna – od ul.
Ligockiej do ul. Zajęczej; ul. Zaplecze; ul. Zbijowska; ul.
Żbika.
STREFA IV „Zabrzeg”
Zakład Produkcyjno – Handlowo – Usługowy „JAFRA”
z siedzibą w Zabrzegu przy ul. Ziołowej 6 tel.: 032 214 19
22; 0 501 377 116
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Do Zapory – od ul. Waryńskiego
do ul. ks. Janoszka; ul. ks. Janoszka do końca drogi asfaltowej
Drogi gminne: ul. Korfantego; ul. Ochodzka na odcinku
od ul. Waryńskiego wraz z mostem na rz. Iłownica; ul. Wierzbowa.
Czwarty standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Do Zapory – od ul. ks. Janoszka
do Zapory Goczałkowickiej; ul. ks. Janoszka nawierzchnia
żużlowa do ul. Porannej
Drogi gminne: ul. Broniewskiego; ul. Objazdowa; ul.
Ochodzka na odcinku od ul. Waryńskiego do ul. Leśnej; ul.
Pasieczna; ul. Stadionowa; ul. Świerklocz; ul. Wenecka –
droga asfaltowa
STREFA V „Ligota Miliardowice”
Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe „ARWIOL” z siedzibą w Zabrzegu przy ul. Ziołowej 6 tel.: 032 214 19 22; 0
506 109 337
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Miliardowicka; ul. Nowy Świat; ul.
Graniczna; ul. Długa; ul. Rolników – od ul. Długiej do ul.
Zabrzeskiej; ul. Bielska;
Drogi gminne: ul. Powstańców Śląskich; ul. Przedszkolna; ul. Nad Potokiem;
Czwarty standard utrzymania:
ul. Korzeniowskiego; ul. Ogrodników; ul. Pod Lasem; ul.
Zdrowa.
Piąty standard utrzymania:
ul. Cisowa; ul. Cyprysowa; ul. Czarnoleska; ul. Graniczna na odcinku od ul. ks. Kunza do ul. Pszczelarskiej;
ul. Grabowa; ul. Gwieździsta; ul. Jaworowa; ul. Jemiołowa; ul. Jesionowa; ul. Mała; ul. Modrzewiowa; ul. Ptasia;
ul. Średnia; ul. Słowików; ul. Zaciszna, ul. Zakątek; ul.
Złocista.
STREFA VI „Ligota Centrum”
Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy „JAFRA” z siedzibą w Zabrzegu przy ul. Ziołowej 6 tel.: 032 214 19 22; 0
501 377 116
Trzeci standard utrzymania:
Drogi gminne: ul. Młynarska; ul. Ochodzka na odcinku
od ul. Czechowickiej łącznie z mostem na rz. Iłownica; ul.
Rolników na odcinku od ul. Długiej do ul. Zabrzeskiej; ul.
Zawodzie.
Piąty standard utrzymania:
ul. Barwna; ul. Bory; ul. Burzej; ul. Do Kanału; ul. Dworska; ul. Głogowa; ul. Koło; ul. Księża Grobel; ul. Księżycowa; ul. Leszczynowa; ul. Łabędzia; ul. Miła; ul. Nad Jasienicą; ul. Nadrzeczna; ul. Na Łuku; ul. Sokoły; ul. Na Wale;
ul. Niska; ul. ks. Olejaka; ul. Orla; ul. Pańska; ul. Podlasek;
ul. Podwale; ul. Polowa; ul. Rakowa; ul. Rębisko; ul. Rybacka; ul. Spadzista; ul. Stawiska; ul. Śródrzeczna; ul. Tartaczna; ul. Włościańska; ul. Wodospadowa; ul. Woleńska;
ul. Wolna; ul. Wspólna; ul. Wypoczynkowa; ul. Zawiście; ul.
Żabia.
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
11
AKCJA ZIMA 2008/2009
STREFA VII „Bronów”
Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy „BETONIT”
z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach przy ul. Ślepej 10
tel.: 215 28 79; 0 601 450 804
Trzeci standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. ks. Kunza; ul. Bronowska; ul. Czyża – od ul. ks. Kunza do ul. Woźniackiej (pętla PKM).
Czwarty standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Międzyrzecka; ul. Rudzicka; ul. Czyża – od ul. Woźniackiej (pętla PKM) do gr. gminy.
Piąty standard utrzymania:
Drogi powiatowe: ul. Miodowa; ul. Pszczelarska
Drogi gminne: ul. Bławatków; ul. Gajowa; ul. Kamieniecka; ul. Poprzeczna; ul. Siedlacka; dr. boczna pomiędzy ul.
Rudzicką a ul. Łanową; ul. Stawowe Pole; ul. Woźniacka;
ul. Zalesie; ul. Zarzeczna; ul. Zbożowa.
Przystanki PKM, dworzec autobusowy, plac autobusowy ul. Nad Wisłą na terenie Gminy Czechowice-Dzie-
dzice utrzymuje Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy
„JAFRA” z siedzibą w Zabrzegu przy ul. Ziołowej 6 tel.: 214
19 22; 0 501 377 116
Chodniki w następujących ulicach: ks. Barabasza;
Barlickiego; Chrobrego; Górnicza – drogi jednokierunkowe; Kolejowa; Kołłątaja; Konopnickiej; Kopcia; Mickiewicza od ul. Niepodległości do ul. Sobieskiego; Moniuszki;
Niepodległości; Parkowa; Prusa na odcinku od ul. Niepodległości do ul. Barlickiego; Marsz. Piłsudskiego; Narutowicza; Reymonta; Sienkiewicza; Słowackiego; Sobieskiego;
Studencka; Szkolna; Targowa; Towarowa; Traugutta; Węglowa od ul. Górniczej do DK-1; Wyspiańskiego; Żeromskiego; Żwirki i Wigury; deptak Mickiewicza; Plac Wolności; skwer Pomnik Bohaterów Rafinerii; skwer za przystankiem PKM ul. Niepodległości a ul. ks. Barabasza; łącznik
ul. Chrobrego – ul. Słowackiego; parkingi: ul. Mickiewicza;
ul. Sienkiewicza – ul. Słowackiego; alejki w parkach utrzymuje: Zakład Usługowo – Handlowo – Produkcyjny
„KOM-GAZ” Sp. z o.o. z siedzibą w CzechowicachDziedzicach przy ul. Legionów 85, tel.: 215 31 01;
0 515 191 110
Skład Zespołu Koordynacyjnego Akcji Zimowej 2008/2009 w Czechowicach-Dziedzicach
l.p.
Imię i nazwisko
funkcja
nazwa instytucji
tel. służbowy
1.
Janusz Moryto
Przewodniczący
Akcji Zimowej
Urząd Miejski w Czechowicach-Dziedzicach
032 214 71 38
0 609 136 222
2.
Rafał Maj
Z-ca przewodniczącego
Akcji Zimowej
Urząd Miejski w Czechowicach-Dziedzicach
0 32 214 71 38
3.
asp. Adam Musiał
członek
Komisariat Policji w Czechowicach-Dziedzicach
0 32 215 32 35
0 32 215 32 36
4.
bryg. Tadeusz Szkucik
członek
Komenda Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej
w Bielsku-Białej
0 33 812 60 65
0 512 073 325
5.
st. insp.Piotr Bryłka
członek
Straż Miejska w Czechowicach-Dziedzicach
0 32 215 54 92
6.
Henryk Chrobak
członek
Posterunek Energetyczny
w Czechowicach-Dziedzicach
0 32 215 22 39
0 516 111 096
7.
Bogdan Kurzawa
członek
Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej
w Czechowicach-Dziedzicach
0 32 215 91 78
0 695 754 679
8.
Anna Morończyk
członek
RPWiK w Tychach S.A. oddział
w Czechowicach-Dziedzicach dostawa wody na terenie miasta
0 502 315 439
9.
Henryk Szkorupa
członek
PIM Sp. z o.o. w Czechowicach-Dziedzicach
dostawa wody na terenie sołectw
0 32 215 31 71
0 32 215 21 51
0 601 874 146
10.
Paweł Waluga
członek
PIM Sp. z o.o. w Czechowicach-Dziedzicach
oczyszczalnia ścieków
0 663 333 095
Przypominamy również, ze zgodnie z przepisem art. 5 pkt 4 ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach (Dz.U. 1996 r. Nr 132 ze zm.) obowiązkiem każdego właściciela nieruchomości jest
uprzątnięcie błota, śniegu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości; przy czym za
taki chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącą dla ruchu pieszego położonego bezpośrednio
przy granicy nieruchomości. Przypomina się również, że stosownie do przepisu art. 2 ust. 1 pkt. 4 w cyt. Ustawie
ilekroć w ustawie tej mowa o właścicielach nieruchomości – rozumie się przez to także współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadające nieruchomości w zarządzie lub użytkowaniu,
a także inne podmioty władające nieruchomością.
12
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Nagroda im. Ks. Prałata Józefa Londzina
Zespół Regionalistów z Ligoty, został zgłoszony przez czechowicki samorząd do nagrody Starosty Bielskiego im. ks. prałata Józefa Londzina i znalazł się pośród dziesięciu nominowanych do tego
zaszczytnego wyróżnienia. Kapituła Nagrody zadecydowała, że zwycięzcą tegorocznej X – jubileuszowej edycji nagrody zostanie reprezentant gminy Jasienica – Henryk Francuz, jednak już sam fakt
znalezienia się w tak zaszczytnym gronie jest ogromnym uhonorowaniem działalności, której patronuje ks. prałat Józef Londzin zaznaczyła przewodnicząca Kapituły Alina Świeży.
– Piękną obraliście drogę służby na rzecz dobra wspólnego
małej ojczyzny – zwrócił się do nominowanych ks. biskup Tadeusz
Rakoczy.
Uroczystość, która miała miejsce 14 listopada 2008 r. odbyła
się w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Otwarcia jubileuszowej edycji Nagrody Starosty im. ks. prałata Józefa Londzina dokonał starosta bielski – Andrzej Płonka. W swoim przemówieniu nawiązał do
10 letniej historii nagrody i powiatu bielskiego, ale najważniejsze
były słowa przypominające postać ks. prałata Józefa Londzina. –
Wszystko dla Boga i Ojczyzny – to motto nieprzemijające, które
towarzyszyło ks. prałatowi Józefowi Londzinowi przez całe jego życie. Dzisiaj na deskach teatru, w tym uroczystym dniu, możemy
uhonorować jego godnych następców – powiedział starosta.
W imieniu Zespołu Regionalistów z Ligoty nominację do Nagrody Starosty Bielskiego im. ks. prałata Józefa Londzina odebrał ks.
kanonik Jan Miłkowski.
Obecny na uroczystości burmistrz Marian Błachut, jego zastępca Maciej Kołoczek oraz przewodniczący Rady Miejskiej Marek
Kwaśny i dyrektor MDK – Bolesław Folek, podziękowali Zespołowi
Regionalistów – ks. kanonikowi Janowi Miłkowskiemu, ks. Janowi
Błotko, Urszuli Duławie, Franciszkowi Brańce, Małgorzacie Hess,
Andrzejowi Kobieli i Krzysztofowi Przemykowi – za trud włożony
w służbie małej ojczyzny, ligockiej parafii i naszej gminy. Kwiaty
w imieniu Zespołu odebrał z rąk burmistrza ks. kanonik Jan Miłkowski – dusza i koordynator prac Zespołu Regionalistów z Ligoty.
Kandydat gminy Czechowice-Dziedzice
do nagrody Starosty Bielskiego
im. Ks. Prałata Józefa Londzina
ZESPÓŁ REGIONALISTÓW Z LIGOTY tworzą: ks. kanonik
Jan Miłkowski, ks. Jan Błotko, Urszula Duława, Franciszek
Brańka, Małgorzata Hess, Andrzej Kobiela, Krzysztof Przemyk.
ZESPÓŁ REGIONALISTÓW Z LIGOTY, to dusza rozlicznych przygotowań do Jubileuszu 200-lecia kościoła pw. Opatrzności Bożej w Ligocie. Ligoccy regionaliści przygotowywali społeczność gminy Czechowice-Dziedzice do godnego uczczenia 200-letniej rocznicy kościoła
i parafii. Wymiernym efektem tej pracy była książka pt. „Dzieje kościoła i parafii pw. Opatrzności Bożej w Ligocie 1806–2006”.
Wspomniana książka powstała pod kierunkiem ks. Jana Miłkowskiego, jednakże jak zaznacza autor, nie powstałaby bez osób, które
podjęły trud spojrzenia na dwustuletnie dzieje kościoła i parafii, by
je przedstawić i opisać. Intencją autorów nie było jednak napisanie
pozycji o charakterze naukowym, zadbano raczej o to, by książka
mogła zostać przyjęta przez szerszą rzeszę czytelników – do starszego pokolenia, które tworzyło historię ligockiej ziemi i do młodego
pokolenia, które wzrasta już w nowej i tworzy dalszą historie parafii. pw. Opatrzności Bożej w Ligocie.
Księża Jan MIŁKOWSKI i Jan BŁOTKO, będący kopalnią wiedzy o dziejach parafii i kościoła, stawiali zadania przed zespołem
regionalistów, wspierali go i zachęcali do pracy. Urszula DUŁAWA–
emerytowana nauczycielka, docierała do rodziców, pozyskiwała
zdjęcia, dokumenty i zabytki kultury materialnej. Pomocne były jej
umiejętności plastyczne i wiedza o sztuce sakralnej. Małgorzata
HESS i Franciszek BRAŃKA potomkowie ligockich wójtów – byli
blisko tworzenia lokalnej historii i z rodzinnych archiwów wnieśli do
książki wiele cennych informacji. Andrzej KOBIELA – były czechowicki radny – od lat zbierał materiały do dziejów Ligoty, a Krzysztof
PRZEMYK – z zawodu muzyk, do pracy w Ligocie wniósł swoją
wiedzę zdobytą podczas studiów.
Książka „Dzieje kościoła i parafii pw. Opatrzności Bożej w Ligocie 1806–2006”, wydana w nakładzie 1000 egzemplarzy znalazła
się w każdym ligockim domu, w bibliotekach publicznych i bibliotekach szkolnych, dotarła do parafii na Śląsku Cieszyńskim a nawet
za granice kraju. ZESPÓŁ REGIONALISTÓW Z LIGOTY zapragnął
podzielić się zgromadzonymi wiadomościami z całą Wspólnotą Parafialną. Głównym przesłaniem publikacji było ukazanie głębokiej
wiary naszych przodków, która zaowocowała pragnieniem, a następnie dziełem budowy nowej świątyni. Na początku autorzy ukazują historyczne tło dziejów ligockiej ziemi i jej mieszkańców. Opisują ich starania o budowę kościoła, następnie starali się przedstawić zewnętrzne piękno i architekturę wnętrza, tej niewielkiej, skromnej, lecz pięknej świątyni, w dalszej części czytelników zaznajomiono z duszpasterzami, których Opatrzność Boża skierowała do parafii oraz życiem religijnym parafian. Fakty opisano w oparciu
o dostępne źródła historyczne, które stanowią dokumenty parafialne
i kościelne, kroniki i dokumenty instytucji świeckich, prace naukowe
oraz wcześniej powstałe opracowania. Zgromadzony przez autorów
materiał faktograficzny, często dotąd niepełny i rozproszony, został
w miarę możliwości sprawdzony, tematycznie uporządkowany i spisany. Głównym przesłaniem, jakie ZESPÓŁ REGIONALISTÓW Z LIGOTY, pragnął przekazać czytelnikom, jest przekaz prawdy o głębokiej wierze naszych praojców, której świadectwem była ich mocna więź z kościołem parafialnym. Pisząc o życiu społecznym kolejnych pokoleń, chcieli przedstawić, w jaki sposób przebiegał na tym
terenie rozwój gospodarczy i społeczny oraz jak kształtowały się
oświata i kultura.
ZESPÓŁ REGIONALISTÓW Z LIGOTY, to sympatycy i wolontariusze Towarzystwa Przyjaciół Czechowic-Dziedzic, którzy jak napisano we wstępie do książki, kierują się przesłaniem Ojca Świętego Jana Pawła II, zawartym w słowach: „Umiłujmy naszą ziemię
ojczystą, jak nasi przodkowie, ubogacajmy ją dobrem i mądrą gospodarką tak, aby mogła nas żywić i być naszym domem. Gdy
będziemy poza granicami, ubogacajmy dobrem innych, dając świadectwo prawego życia i wiary.”
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
13
Segregacja odpadów komunalnych
20 listopada br. w Urzędzie Miejskim odbyły się kolejne konsultacje
w sprawie segregacji odpadów komunalnych na terenie zabudowy wielorodzinnej. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Spółdzielni Mieszkaniowych, Wspólnot oraz wszystkich firm posiadających zezwolenie
Burmistrza na odbieranie odpadów komunalnych. Na przełomie października i listopada odbyły się również konsultacje z Firmą PW Bormal oraz
z firmami „Eko-Plus” i „Kom-Gaz”, dotyczące odbierania odpadów komunalnych segregowanych na terenie zabudowy jednorodzinnej. Na
przedmiotowych spotkaniach szczegółowo zostały omówione problemy
związane z prowadzeniem segregacji odpadów u źródła.
W roku 2009 r. segregacja odpadów komunalnych u źródła będzie nadal prowadzona. Na terenie zabudowy wielorodzinnej
w oparciu o system pojemnikowy natomiast na terenie zabudowy
jednorodzinnej w oparciu o system workowy. Worki z odpadami se-
gregowanymi będą odbierane przez firmy wywozowe, z którymi
mieszkańcy mają podpisane umowy.
Biorąc pod uwagę wysokie koszty opłat za unieszkodliwianie
odpadów komunalnych zmieszanych oraz bardzo niskie ceny skupu
surowców wtórnych segregacja odpadów w roku 2009 będzie odpłatna. Przewidywana cena worka podana przez firmy wywozowe
będzie wynosić 4 zł. Worki, w których będą się znajdowały odpady
komunalne zmieszane nie będą odbierane. Nowy harmonogram
odbioru odpadów segregowanych firmy wywozowe przekażą mieszkańcom w grudniu br. Worki do segregacji będą dostępne w siedzibie Firmy „EKO-PLUS” przy ul. Ślepej 10 oraz w siedzibie Firmy
„KOM-GAZ” przy ul. Legionów 85 w Czechowicach-Dziedzicach.
Worki również będą dostępne w wyznaczonych placówkach handlowych na terenie gminy.
Skutki spalania śmieci w kotłowniach domowych
Przypominamy mieszkańcom o obowiązującym zakazie
spalania odpadów w kotłowniach domowych. Spalanie m.in
odpadów opakowaniowych z tworzyw sztucznych, głównie
butelek typu PET, worków foliowych, starych mebli, butów,
drewna lakierowanego, wielomateriałowych opakowań po
sokach, mleku, odpadów gumowych jest źródłem wielu niebezpiecznych zanieczyszczeń.
Podczas spalania z kominów wydobywają się toksyczne związki chemiczne takie jak: dioksyny, chlorowodór, cyjanowodór, fenole, benzen, formaldehyd oraz metale ciężkie, które nieodwracalnie niszczą nasze zdrowie.
Substancje te zanieczyszczają środowisko i są przyczyną
występowania alergii, chorób krążenia, obniżają naszą odporność, mogą również generować choroby nowotworowe,
które coraz częściej występują u dzieci.
Lekkomyślni właściciele budynków, ogrzewając mieszkania pozbywają się śmieci, nie zważając na skutki swojego postępowania.
Piece domowe nie są przystosowane do spalania śmieci,
gdyż proces spalania odpadów wymaga znacznie wyższych
temperatur. Spalanie w takich warunkach powoduje osadzanie się tzw. mokrej sadzy w przewodach kominowych, a to
może prowadzić do zapalania się instalacji grzewczej, popękanie komina, zaczadzenia, a w najgorszym przypadku do
pożaru budynku mieszkalnego.
Spalanie odpadów w piecach jest także przyczyną odkładania się szkodliwych substancji w glebie, które powoduje
zatruwanie uprawianych w przydomowych ogródkach warzyw i owoców.
Za „pozorne oszczędności” podczas spalania odpadów płacimy własnym zdrowiem i zdrowiem swoich najbliższych. Narażamy swój dom na poważne niebezpieczeństwo.
pod patronatem Ministra Środowiska, Ministra Edukacji Narodowej, Rzecznika Praw Obywatelskich, Rzecznika Praw
Dziecka, Głównego Inspektora Sanitarnego.
Program prowadzony w Czechowicach-Dziedzicach
i w wielu innych miastach Polski, ma na celu uświadomienie
mieszkańcom naszego kraju, że spalanie śmieci w piecach
domowych przynosi dużo szkody w naszym zdrowiu i komforcie życia. Dodatkowo za czyn ten grozi grzywna w wysokości do 5.000 zł.
– Włączając się w akcję „Kochasz dzieci nie pal śmieci”
będziemy informować mieszkańców poprzez plakaty i ulotki
o szkodliwości i niebezpieczeństwie, jakie niesie za sobą
spalanie śmieci w domowych piecach. Ulotki już trafiły do
przewodniczących Zarządów Osiedli, sołtysów, szkół, przeszkoli oraz do bibliotek. Zaczynając edukacje od najmłodszych, możemy wpłynąć na świadomość dorosłych – mówi
naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Bernadetta Klimek.
Palenie śmieci w piecach
domowych jest szkodliwe
dla zdrowia i środowiska.
KOCHASZ DZIECI NIE PAL ŚMIECI
W listopadzie br. wystartowała akcja przeciwdziałająca
spalaniu śmieci w piecach domowych. Gmina CzechowceDziedzice włączyła się w ogólnopolską kampanie społeczną
„Kochasz dzieci, nie pal śmieci” prowadzoną przez Fundację
Ekologiczną „Arka”. Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa
dysponuje 2000 ulotkami oraz 200 plakatami wydanymi
z okazji IV Dnia Czystego Powietrza, który realizowany jest
14
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
Grozi za nie grzywna
w wysokości do 5000 zł.
Organizator:
skr. poczt. 525
43-301 Bielsko-Biała 1
tel. 033 819 46 53
e-mail: [email protected]
Plakat wydany z okazji IV Dnia Czystego Powietrza, który realizowany jest pod patronatem: Ministra Środowiska, Ministra Edukacji Narodowej, Rzecznika Praw Obywatelskich,
Rzecznika Praw Dziecka, Głównego Inspektora Sanitarnego.
Partnerem kampanii są urzędy gmin: Baborów, Bartoszyce, Bolesławiec, Bolesław, Brenna, Brodnica, Brzeziny, Brzozów, Buk, Bytów, Ciechanów, Czechowice-Dziedzice, Lublin, Łęka Opatowska,
Łomża, Mrozy, Ostrów Wielkopolski, Pakosław, Piła, Pniewy, Prażmów, Radlin, Skała, Słubice, Skórcz, Stryszów, Żmigród, Żnin, Żyrardów oraz rma Admit
Punkt Terenowy Ośrodka Pomocy Społecznej
W piątek 21 listopada br. w Dniu Pracownika Socjalnego
odbyło się uroczyste otwarcie nowego Punktu Terenowego
Ośrodka Pomocy Społecznej, mieszczącego się przy ul. Nad
Białką 1B (w budynku Przedszkola Nr 10). Zaproszenie na
uroczyste otwarcie przyjął zastępca burmistrza Maciej Kołoczek, który złożył wszystkim obecnym na spotkaniu podwójne życzenia; zarówno w związku z otwarciem nowego Punktu Terenowego OPS, jak również z okazji Dnia Pracownika
Socjalnego, wyrażając swoje uznanie i podziękowanie za zaangażowanie w pracę na rzecz drugiego człowieka.
Gospodarzem spotkania była dyrektor Ośrodka Pomocy
Społecznej Bogusława Balcarek oraz zastępca dyrektora
Hanna Żołdak, nie zabrakło również kierowników placówek
funkcjonujących w strukturach OPS oraz pracowników socjalnych.
Otwarcie nowego Punktu Terenowego Ośrodka Pomocy
Społecznej przy ul. Nad Białką pozwoli obecnym i nowym
klientom Ośrodka Pomocy Społecznej w Czechowicach –
Dziedzicach, mieszkającym na terenie „Kopalni”, na szybsze
i łatwiejsze dotarcie do pracowników socjalnych.
Pracownicy socjalni w nowym Punkcie Terenowym będą
przyjmować wnioski na zasiłki, będą ustalać daty wywiadów
środowiskowych, podpisywać kontrakty socjalne, wykonywać
pracę socjalną, umożliwiając przezwyciężanie trudności osobom które nie są w stanie pokonać ich samodzielnie.
Punkt terenowy czynny jest w poniedziałki, wtorki, środy
i piątki w godzinach od 7:00 do 10:00. Pracownicy socjalni
przyjmujący strony to: Krystyna Biegun – specjalista pracy
socjalnej, Dorota Majcher – pracownik socjalny oraz Leokadia Barutowicz – specjalista pracy socjalnej.
Czechowice-Dziedzice pomogły w budowie „Ściany pamięci”
W dniu 7 listopada 2008 r. w Bielsku-Białej została odsłonięta ściana pamięci poświęcona więźniom i ofiarom niemieckich obozów koncentracyjnych pochodzących z regionu
Podbeskidzia. W uroczystości uczestniczył burmistrz Marian
Błachut. Czechowice-Dziedzice wniosły wkład w powstanie
ściany pamięci upamiętniającej ofiary obozów koncentracyjnych, współfinansując budowę pomnika. Rada Miejska zadecydowała o przekazaniu na ten cel dotacji z gminnego budżetu w kwocie 2 500 zł.
konany został w celi śmierci XI Bloku KL Auschwitz przez
umierającego żołnierza Armii Krajowej. Na froncie pomnika
umieszczony jest znicz i napis „Pamięci tych, którzy oddali
życie i cierpieli za Polskę w hitlerowskich więzieniach i obozach zagłady 1939–1945”.
Znajdują się na nim także tablice z 2114 nazwiskami pomordowanych w obozach koncentracyjnych, którzy byli
mieszkańcami powiatu bielskiego, żywieckiego i cieszyńskiego. Poszukiwania trwały kilka lat, głównie poprzez ogłoszenia w prasie. Obecna lista jest listą otwartą, dlatego na pomniku umieszczono jeszcze 2 puste tablice.
Ściana pamięci powstała na terenie cmentarza komunalnego w Bielsku-Białej. Inicjatorem całego przedsięwzięcia
jest Józef Drożdż, prezes bielskiego oddziału koła Polskiego
Związku Byłych Więźniów Politycznych Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych. Autorem projektu pomnika
i wykonawcą jest bielski artysta Jacek Grabowski. Centralnym elementem monumentu jest granitowy sześcian
z umieszczoną na czołowej ścianie płaskorzeźbą, która
przedstawia ukrzyżowanego Chrystusa. Ten wizerunek wy-
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C
15
Obchody Święta Niepodległości
Przy głosach werbla, w hołdzie walczących za wolność
ojczyzny, kwiaty na Pomniku Wolności złożyły delegacje
władz miasta, powiatu, czechowickich szkół i zakładów pracy. Następnie uformowany został pochód, który ul. Kolejową
i ul. Legionów wyruszył do Kościoła pw. NMP Wspomożenia
Wiernych, gdzie odprawiona została msza św. w intencji Ojczyzny. Na pobliskim dziedzickim cmentarzu kwiaty złożono
na Zbiorowej Mogile Poległych i Pomordowanych w I oraz II
XVII Uliczny Bieg Niepodległości, złożenie kwiatów przy
cieniu Pomnika Wolności, uroczysta msza św. w intencji Ojczyzny oraz okolicznościowy koncert pieśni legionowych
w Domu Harcerza, to główne punkty czechowickich obchodów 90 rocznicy odzyskania niepodległości.
11 listopada br. punktualnie o godz. 10.00 wystartowali
zawodnicy XVII Ulicznego Biegu Niepodległości, następnie
burmistrz Marian Błachut przyjął meldunek od Komendanta
Hufca ZHP im. Olgi i Andrzeja Małkowskich, po odegraniu
hymnu narodowego rozpoczęły się oficjalne obchody święta
na Placu Wolności. Burmistrz przypomniał historię obchodów
święta niepodległości. Mówił o miłości do ojczyzny cytując
fragment utworu Wisławy Szymborskiej – Można nie kochać
cię – i żyć, ale nie można owocować.
Wojnie Światowej i na grobie Honorowego Obywatela Czechowic-Dziedzic – Ludwika Macieja.
W czasie, gdy poczty sztandarowe składały hołd walczącym za ojczyznę na stadion MOSiR wbiegł peleton 115 biegaczy, biorących udział w XVII Ulicznym Biegu Niepodległości, który starował spod cienia Pomnika Wolności. W biegu
ulicznym brali udział gimnazjaliści, młodzież szkół średnich
oraz zawodnicy open.
Na stadionie MOSiR przeprowadzone zostały również
biegi dzieci szkół podstawowych oraz zerówek. Blisko 200
małych zawodników biegało na trzech dystansach 400, 600
i 800 m. Zwycięscy biegów zostali uhonorowani medalami
i dyplomami, które wręczał dyrektor MOSiR – Adam Leśnik.
– To dzień skłaniający do wielu refleksji, gdy dziś przejdziemy ulicami miasta dostrzeżemy, jak mało flag narodowych wisi na naszych domach – nie do końca potrafimy, jako
naród uczcić to święto. Dzisiejsza ojczyzna nie potrzebuje
karabinów i krwi, ale potrzebuje naszej pracy i jednoczenia
się we wspólnych celach – mówił burmistrz.
Głos zabrał również przewodniczący Rady Miejskiej
w Czechowicach-Dziedzicach – Marek Kwaśny, nawiązując
do podjętej przez radnych uchwały o wzniesieniu Pomnika
Wolności zniszczonego 7 września 1939 roku przez hitlerowców. – Mam nadzieję, że to ostatnie święto niepodległości
obchodzone w cieniu Pomnika Wolności.
BIULETYN SAMORZĄDOWY CZECHOWIC-DZIEDZIC wydaje: Urząd Miejski w Czechowicach-Dziedzicach, pl. Jana Pawła II 1
43-502 Czechowice-Dziedzice, tel. 032 214-71-36 (Biuro Rady Miejskiej).
Redaktor naczelny: Gabriela Partyka, tel. 032 214-71-74
Rada programowa: M. Gazda, S. Kopeć, G. Lubecki, A. Ogiegło, S. Pindel i D. Żelazny
Skład: Firma Poligraficzno-Wydawnicza „Compal”, Bielsko-Biała, Druk: OffsetDRUK i Media, Cieszyn
16
BIULETYN SAMORZĄDOWY C Z E C H O W I C - D Z I E D Z I C