REGULAMIN KONKURSU

REGULAMIN KONKURSU „ Współczesny nomada/współczesny osadnik”(dalej również:
„Regulamin” lub „Regulamin Konkursu”)
§1
POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Organizatorem Konkursu „Współczesny nomada/współczesny osadnik” (dalej również:
„Konkurs”) oraz przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 921 Kodeksu cywilnego jest Burda Media
Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Wareckiej 11A, 00-034 Warszawa. Spółka wpisana do Krajowego
Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział
Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000257211, kapitał zakładowy Spółki 2.000.000,00 zł, NIP
101-00-01-332. Organizator jest wydawcą miesięcznika „Elle”, dwumiesięcznika „ELLE
DECORATION” oraz serwisu ELLE.pl.
2. Fundatorem nagród (Sponsorem) jest H&M Hennes & Mauritz Sp. z o.o., ul. Marszalkowska
104/122 (3 pietro), PL-00-017 Warszawa, NIP : 525-22-53-246.
3. Regulamin ustala zasady Konkursu oraz określa prawa i obowiązki uczestników Konkursu.
4. Konkurs organizowany jest na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
§2.
UCZESTNICTWO W KONKURSIE
1. W Konkursie uczestniczyć mogą osoby pełnoletnie, za wyjątkiem pracowników i osób stale
współpracujących z Organizatorem lub Sponsorem oraz krewnych tych osób w linii prostej i w bocznej,
a także ich małżonków, które są: projektantami, architektami wnętrz, architektami, studentami
architektury, studentami szkół artystycznych/plastycznych, studentami szkół projektowych lub
pasjonatami wzornictwa i architektury.
2. Uczestnik Konkursu powinien posiadać konto użytkownika na witrynie www.hm.elle.pl. Osoby, które
nie posiadają takiego konta, mogą je bezpłatnie założyć w dowolnym czasie w trakcie trwania
Konkursu na zasadach obowiązujących dla tej witryny, których treść jest dostępna na www.hm.elle.pl.
§3.
CZAS TRWANIA KONKURSU
1. Konkurs trwać będzie od dnia 01.08.2013 r. od godz. 00:00 do dnia 27.09.2013 r. do godz. 00:00.
2. Rozstrzygnięcie i ogłoszenie wyników Konkursu nastąpi w ciągu 7 dni roboczych od ostatniego dnia
nadsyłania prac. Ogłoszenie wyników będzie miało miejsce na witrynie www.hm.elle.pl.
§4.
ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE
1. Zadanie konkursowe polega na stworzeniu projektu instalacji przestrzennej, inspirowanej:
- trendami społecznymi "Współczesny Nomada/Współczesny Osadnik", opisanymi na witrynie ELLE.pl
pod adresem http://hm.elle.pl/nomada-osadnik,
- jesienno-zimową kolekcją Sponsora - H&M HOME (kolor, struktura, charakter tkanin), której
lookbook znajduje się na stronie Organizatora pod adresem http://hm.elle.pl/nomada-osadnik/galleries
2. Zaprojektowana instalacja musi mieścić się w pawilonie wystawowym o powierzchni 15 m kw o
wymiarach 6055 x 2435 x 2790 mm.
3. Pracą konkursową jest projekt wykonawczy instalacji, o której mowa w ust. 1, zawierający pełną
specyfikację materiałów, ich kolorystyki oraz założeń budżetowych z zastrzeżeniem, iż koszt
wykorzystanych materiałów nie może przekroczyć 10 000 tys zł. netto. (z wyłączeniem kosztu
produktów H&M Home – jeśli zostaną użyte przez Uczestnika na potrzeby instalacji)
4. Praca konkursowa, o której mowa w ust. 3, zgłaszana jest do Konkursu poprzez jej wgranie do
systemu informatycznego na stronie www.elle.pl w formacie .JPG, po uprzednim zalogowaniu się.
5. Uczestnik może zgłosić do Konkursu tylko jedną prace konkursową.
6. Zgłoszenie pracy konkursowej zgodnie z ust. 4 jest równoznaczne z przystąpieniem do Konkursu
oraz przyjęciem przez Uczestnika warunków niniejszego Regulaminu.
7. Udział w Konkursie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na wykorzystanie danych osobowych
uczestnika zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych o ile dane
takie będą ujawniane w toku Konkursu i w związku z jego przebiegiem. Zgodnie z art. 24 ust. 1 z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883, z późniejszymi zmianami).
Organizator Konkursu informuje uczestników Konkursu, iż ich dane osobowe będą przechowywane i
przetwarzane wyłącznie przez Organizatora Konkursu i Sponsora. Każdy z uczestników ma prawo do
wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania i usuwania, a ich administratorem jest
Sponsor Konkursu.
8. Udział w Konkursie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na nieograniczoną w czasie i
nieodpłatną publikację zgłoszonej do Konkursu pracy konkursowej na portalu http://www.elle.pl.
Ponadto, Zwycięzca Konkursu udziela Sponsorowi prawa do bezpłatnego korzystania z pracy
konkursowej dla celów wykonania instalacji i ekspozycji, o której mowa w § 5 ust. 4.
9. Uczestnik oświadcza i zapewnia, że posiada pełne prawa autorskie majątkowe i niemajątkowe do
zgłoszonej w Konkursie pracy konkursowej i może ją wykorzystywać w dowolny sposób oraz że nie
jest ona obciążona prawami osób trzecich.
10. W przypadku, gdyby osoby trzecie zgłosiły roszczenia wobec Organizatora lub Sponsora
wynikające z tytułu naruszeń praw, o których mowa w ust. 9, Uczestnik zobowiązuje się do
zaspokojenia roszczeń skierowanych do Organizatora lub Sponsora z tych tytułów w przypadku, gdy
roszczenia te zostaną prawomocnie stwierdzone przez sąd.
§5.
ZASADY WYŁONIENIA ZWYCIĘZCÓW I OFEROWANE NAGRODY
1. Zgłoszone projekty będą oceniane przez 7-osobową Komisję Konkursową:
- Ewa Trzcionka, Redaktor naczelna „Design Alive”
- Małgorzata i Tomasz Rygalik, Studio Rygalik
- Katarzyna Rzehak, dyrektor kreatywny Instytutu Wzornictwa Przemysłowego
- Małgorzata Szczepańska, Redaktor naczelna magazynu "ELLE DECORATION"
- Edgar Bąk
- Agnieszka Jacobson-Cielecka, Dyrektor programowa School of Form
2. Komisja Konkursowa dysponuje pełną swobodą w podejmowaniu decyzji co do wyboru Zwycięzcy,
biorąc pod uwagę m.in. oryginalność pracy konkursowej, kreatywność, jej funkcjonalność, estetykę i
ogólne wrażenie.
3. Spośród Uczestników, którzy w czasie trwania Konkursu zgłoszą prace konkursowe, o których
mowa w § 4 ust. 1 - 4, Komisja Konkursowa w terminie 7 dni roboczych od ostatniego dnia nadsyłania
prac wybierze jednego Zwycięzcę. Zwycięzca zostanie poinformowany przez Organizatora o wygranej
drogą e-mailową na adres e-mail podany przy rejestracji konta użytkownika na witrynie www.elle.pl.
Wyniki ogłoszone zostaną ponadto w tym dniu również na witrynie www.elle.pl.
4. Nagrodą dla Zwycięzcy jest kwota 11 150 PLN. Ponadto, projekt nagrodzonej pracy konkursowej
zostanie zrealizowany przez Sponsora na jego koszt i przez zapewnionych przez niego specjalistów, a
następnie instalacja zostanie pokazana w kontenerze na terenie Warszawy, Poznania lub Krakowa
przez okres 2 tygodni w miesiącu listopadzie 2013 r. wraz ze wskazaniem, iż autorem projektu jego
wnętrza jest Zwycięzca Konkursu.
5. Warunkiem przyznania nagród jest spełnienie przez zdobywców nagrody wszystkich postanowień
niniejszego Regulaminu.
6. Sponsor Konkursu zastrzega sobie prawo do przyznania dodatkowych nagród.
§6.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się w szczególności przepisy
kodeksu cywilnego i ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za podanie nieprawdziwych danych osobowych przez
Uczestnika, za niezgłoszoną Organizatorowi zmianę miejsca pobytu uczestnika w czasie trwania
Konkursu lub zmianę innych danych osobistych, który zostały zamieszczone w zgłoszeniu do
Konkursu, a które stoją na przeszkodzie komunikacji z Uczestnikiem.
3. Uczestnikowi przysługuje prawo złożenia reklamacji, którą skierować należy na adres siedziby
Organizatora z dopiskiem " Współczesny nomada/współczesny osadnik ". Reklamacja rozpatrzona
zostanie pisemnie w terminie 14 dni.
4. Prawo do nagrody, której wartość przekracza kwotę 760,00 zł, może być realizowane wyłącznie po
uprzedniej zapłacie przez Zwycięzcę Konkursu zryczałtowanego podatku dochodowego w wysokości
10% wartości tej nagrody. Zgodnie z art. 41 ust. 7 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych,
zwycięzca zobowiązany jest do uiszczenia Organizatorowi kwoty należnego podatku, w terminie 14
dni od daty przyznania nagrody i poinformowania go o przyznaniu nagrody. Kwota należnego podatku
zostanie zapłacona przez Zwycięzcę poprzez jej potrącenie przez Organizatora z kwotą przyznanej
nagrody pieniężnej. Jeżeli potrącenie nie będzie możliwe, Zwycięzca zostanie poinformowany przez
Organizatora o sposobie zapłaty tego podatku.