Komunikat prasowy - Copa

25 maja 2009
Komunikat prasowy
Wyjątkowy kryzys europejskiego sektora mlecznego wymaga wyjątkowej
i natychmiastowej reakcji
Komitety Copa-Cogeca, głos europejskich rolników i ich spółdzielni, wzywają do szybkiej reakcji
ze strony Rady i Komisji w związku z obecnym kryzysem europejskiego sektora mlecznego. Ceny
mleka w gospodarstwie znacznie spadły w całej Unii Europejskiej, co wywarło ogromną presję na
rolnikach i ich rodzinach. Muszą zostać powzięte natychmiastowe środki, aby zwalczyć tę
wyjątkową sytuację rynku.
Padraig Walshe, Przewodniczący Komitetu Copa powiedział “Europejskie ceny produktó w
mlecznych są obecnie niższe niż w 1997 roku, podczas gdy koszty produkcji są bardzo wysokie.
Koszty produkcji muszą zostać obniżone i my, jako rolnicy, będzie odgrywali w tym znaczną rolę.
Obecny kryzys jest ró wnież spowodowany znacznym spadkiem eksportu mleka w UE.
Potrzebujemy zatem natychmiastowej pomocy, aby móc stymulować rynek.”
Pekka Pesonen, Sekretarz generalny Komitetó w Copa-Cogeca wyjaśnił, “Komisja musi ró wnież
pozwolić na większe wykorzystywanie instrumentó w zarządzania rynkiem, takich jak skup
interwencyjny oraz refundacje wywozowe. Konieczne jest utrzymanie pomocy dla
wykorzystywania masła w produkcji lodó w i wyrobó w cukierniczych. Potrzebujemy ró wnież
pomocy, jeśli chodzi o stosowanie mleka odtłuszczonego w żywieniu zwierząt. Jednolita płatność
na gospodarstwo powinna być przeniesiona na sierpień tego roku. Ponadto, Komisja musi
również wzmocnić środki mające na celu promocję konsumpcji produktów mlecznych.”
Przewodniczący Walshe podsumował, mó wiąc, “Co drugie gospodarstwo w Europie zajmuje sie
produkcją mleka, w taki czy inny sposó b, i 60% tych gospodarstw znajduje się w strefach o
niekorzystnych warunkach zagospodarowania. Jeśli nic nie zostanie w tym kierunku zrobione,
gospodarka wiejska będzie w trudnej sytuacji przez dłuższy czas. Rolnicy i spó łdzielnie
Komitetów Copa-Cogeca zaangażowali się w to działanie i przedstawili swoje propozycje. Teraz to
Rada i Komisja muszą przejść do działania.
W celu uzyskania więcej informacji, prosimy o kontakt:
Noá Simón
Policy Advisor
Tel.: +32 2 287 27 33
[email protected]
Simon Michel-Berger
Press Officer
Mobile: + 32 474 840 836
[email protected]
CDP(09)3700:1
Copa - Cogeca | European Farmers European Agri-Cooperatives
61, Rue de Trèves | B - 1040 Bruxelles | www.copa-cogeca.eu
EC Register Number | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74