Profesjonalne narz´dzia i akcesoria dla Systemów
Transkrypt
Profesjonalne narz´dzia i akcesoria dla Systemów
Profesjonalne narz´dzia i akcesoria dla Systemów Termicznych Zorientowane na przysz∏oÊç badania i rozwój w Behr Hella Service Z ponad 6000 produktów z zakresu systemów termicznych Behr Hella Service zapewnia bezkonkurencyjne pokrycie rynku. Ca∏a paleta produktów zgodna jest zasadniczo ze standardem cz´Êci do pierwszego monta˝u. Obok szerokiej oferty cz´Êci z zakresu ch∏odzenia silnika Behr Hella Service oferuje tak˝e liczne produkty z zakresu klimatyzacji pojazdów. Mamy w ofercie liczne elementy klimatyzacji, jak elementy grzejne, parowniki, skraplacze, dmuchawy, zbiorniki cieczy, spr´˝arki, osuszacze, filtry kabinowe, zawory rozpr´˝ne oraz urzàdzenia do serwisowania klimatyzacji i recyklingowe. Naszà szerokà ofert´ uzupe∏niajà narz´dzia specjalne, akcesoria, warsztatowe 2 materia∏y eksploatacyjne oraz czynniki ch∏odnicze do serwisowania klimatyzacji. Jako nasi Klienci odnoszà Paƒstwo korzyÊci nie tylko z licznych produktów Behr o jakoÊci cz´Êci pierwszomonta˝owych, lecz równie˝ z wielu innych wysokiej jakoÊci artyku∏ów oraz ze zwiàzanej z tym dok∏adnoÊci dopasowania cz´Êci. Oszcz´dzajà Paƒstwo sobie i swoim klientom zdenerwowania i czasu oczekiwania podczas napraw. Naturalnie produkty pochodzàce z produkcji i prac rozwojowych Behr posiadajà jako cz´Êci zamienne wszystkie cechy jakoÊci pierwszego monta˝u: przyk∏adowo bezchromowa pow∏oka wszystkich parowników spe∏nia dzi´ki przyjaznej dla Êrodowiska technologii BehrOxal® nie tylko przysz∏à dyrektyw´ unijnà dotyczàcà recyklingu wraków samochodowych, lecz tak˝e polepsza ochron´ antykorozyjnà parowników i zapobiega tworzeniu si´ nieprzyjemnych zapachów. Hydrofilowa warstwa BehrOxal® zapewnia szybki sp∏yw wody kondensacyjnej z powierzchni parownika, co nie daje ˝adnych szans bakteriom i rdzy. Z Behr Hella Service jesteÊcie doskonale przygotowani do przysz∏oÊci, poniewa˝ ju˝ dzisiaj spe∏niamy wymagania jutra! Spis treÊci 1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 Serwisowanie klimatyzacji Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile SECUsmart SECUmobile Pomiar ciÊnienia i temperatury Czyszczenie i dezynfekcja parowników Dokumentowanie prac Analiza czynnika ch∏odzàcego Przeglàd produktów 4–11 4–7 4–5 6 7 8 9 10 11 2. 2.1 2.2 2.2.1 Wykrywanie nieszczelnoÊci Wykrywanie nieszczelnoÊci Êrodkiem kontrastowym Wykrywanie nieszczelnoÊci elektronicznym testerem / azotem /piankà Elektroniczne wykrywanie nieszczelnoÊci przy u˝yciu detektora nieszczelnoÊci Behr Hella Service Wykrywanie nieszczelnoÊci azotem przy u˝yciu zestawu do p∏ukania klimatyzacji Behr Hella Service 150 Wykrywanie nieszczelnoÊci poprzez wytwarzanie si´ piany przy pomocy Êrodka do wykrywania nieszczelnoÊci Behr Hella Service 12–15 12–13 14–15 3. 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Naprawa/p∏ukanie Otwieranie specyficznych dla pojazdu po∏àczeƒ rurowych P∏ukanie uk∏adu klimatyzacyjnego P∏ukanie czynnikiem ch∏odniczym P∏ukanie cieczà do p∏ukania P∏ukanie azotem Naprawa przewodów rurowych Naprawa w´˝y Wymiana sprz´g∏a spr´˝arki Wymiana pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u Zabezpieczenie spr´˝arki 16-27 16 17-21 17-18 18-19 20-21 22-23 24-25 26 27 27 4. 4.1 Ch∏odzenie silnika Kontrola szczelnoÊci /nape∏nienie uk∏adu ch∏odzenia silnika 28-29 28-29 5. 5.1 Ró˝ne Oleje 30-31 30-31 Przeglàd produktów 32-51 2.2.2 2.2.3 14 14 15 3 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.1 Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile Post´powanie i narz´dzia 1.1.1 SECUsmart SECUsmart jest wysokowydajnym urzàdzeniem uniwersalnym do serwisowania klimatyzacji. Nadaje si´ do ka˝dego zastosowania – zarówno do szybkiego serwisu klimatyzacji jak i do profesjonalnych, indywidualnych zastosowaƒ. Wszystkie kroki robocze mogà byç obs∏ugiwane zarówno r´cznie jak i dowolnie programowane. Funkcja FIRE & GO umo˝liwia du˝à przepustowoÊç serwisowania, poniewa˝ wszystkie kroki robocze wykonywane sà automatycznie. U˝ytkownik musi jedynie ustaliç iloÊç czynnika ch∏odniczego, którà nale˝y zastosowaç. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 32 Dalsze wyjàtkowe funkcje SECUsmart: ■ 2-stopniowa pompa pró˝niowa o du˝ej wydajnoÊci 180 l /min. ■ 2 du˝e filtry-osuszacze o du˝ej sprawnoÊci z d∏ugimi przedzia∏ami czasowymi wymiany. ■ Zintegrowana funkcja p∏ukania dla przep∏ukiwania p∏ynnym czynnikiem ch∏odniczym (dodatkowy, zewn´trzny zestaw filtra musi byç zamawiany i u˝ytkowany osobno). ■ Butla na 20 kg czynnika ch∏odniczego. Wystarczajàca dla wszystkich rodzajów samochodów osobowych, dostawczych, pojazdów u˝ytkowych i Êrednich autobusów. ■ Automatyczna separacja czynnika ch∏odniczego i oleju. ■ 3-metrowe przewody do pod∏àczenia urzàdzenia - bez od∏àczania i pod∏àczania, jeÊli pojazd powinien znaleêç si´ np. na podnoÊniku. ■ ¸atwe pod∏àczenie dzi´ki prostym szybkoz∏àczom na w´˝ach. ■ Czujnik pomiarowy temperatury z 3-metrowym przewodem. Dane techniczne SECUsmart Czynnik ch∏odniczy: R134a Maksymalna wydajnoÊç ssania: 400 g / min WydajnoÊç pompy: 180 l / min, 2-stopniowa Pró˝nia koƒcowa: 0,01 mbar (przy 20 °C na pompie pró˝niowej) PojemnoÊç butli czynnika ch∏odniczego: 20 kg Wymiary: 510 x 600 x 1.110 mm Masa: 110 kg Numer referencji: 8PS 351 327-671 Przebieg pracy Funkcja wytwarzania pró˝ni / odzysku Nacisnàç przycisk ODSYSANIE. ODSYSANIE CA¸OÂCI R134a 0.450Kg OEL 1g. belieb. Taste drücken Podaç iloÊç czynnika ch∏odniczego do odessania – ca∏oÊç lub cz´Êciowo (np. przy nadciÊnieniu/zbyt du˝o czynnika ch∏odniczego w instalacji). Nacisnàç przycisk START, aby rozpoczàç ssanie. Odessany wraz z czynnikiem ch∏odniczym olej jest automatycznie wa˝ony. Funkcja wytwarzania pró˝ni i testowanie Nacisnàç przycisk PRÓ˚NIA 4 CZAS WYTWARZANIA PRÓ˚NI 30’ Nacisnàç START lub zmieniç wartoÊç. Podaç czas wytwarzania pró˝ni. Nacisnàç przycisk START. Przebieg pracy Dodawanie oleju Nacisnàç przycisk DODAWANIE OLEJU. DODANIE OLEJU MAX. DODANIE OLEJU ODESSANIE OLEJU START LUB ZMIANA 5g. 49g. 0g. Zadaç iloÊç dodawanego oleju. WartoÊç zadana dla ca∏ego systemu mo˝e byç dost´pna jako informacja w bazie danych. Nacisnàç przycisk START, aby rozpoczàç dodawanie oleju. Funkcja dodawania Êrodka kontrastujàcego UV Nacisnàç przycisk ÂRODEK KONTRASTUJÑCY UV DODANIE UV 5g. MAX. DODANIE 84g. Nacisnàç START lub zmieniç wartoÊç. Podaç iloÊç dodawanego Êrodka kontrastujàcego UV. Nacisnàç przycisk START. Nape∏nianie czynnikiem ch∏odniczym krok po kroku Nacisnàç przycisk NAPE¸NIANIE CZYNNIKIEM CH¸ODNICZYM. NAPE¸NIENIE R134a MAX. NAPE¸NIENIE START lub zmiana MENU = baza danych 0.650Kg 2.125Kg Podaç iloÊç czynnika ch∏odniczego lub wywo∏aç odpowiednià informacj´ z bazy danych. Nacisnàç przycisk START. Dodatkowa funkcja p∏ukania Nacisnàç przycisk P¸UKANIE. CYKLE 2 CZAS WYTWARZANIA PRÓ˚NI 30’ R134a dost´pne 16.240Kg START lub zmiana W funkcji p∏ukania podaç iloÊç cykli p∏ukania i czas wytwarzania pró˝ni (usuni´cie Êrodka ch∏odniczego). Nacisnàç przycisk START, aby rozpoczàç faz´ p∏ukania. FIRE & GO – funkcja szybkiego serwisowania Nacisnàç przycisk FIRE & GO. VAKUUMZEIT RESTLAUFZEIT ❚❚❚❚❚❚ V 30’ 20’ 32% Podaç iloÊç Êrodka ch∏odniczego lub wywo∏aç z bazy danych odpowiednià informacj´. Reszt´ urzàdzenie wykona automatycznie. Nacisnàç przycisk START, aby uruchomiç faz´ FIRE & GO. Urzàdzenie wykona kompletny cykl roboczy (odsysanie, odzysk, wytwarzanie pró˝ni, nape∏nienie) doda Êwie˝y olej w iloÊci odessanego oraz 7 ml czynnika kontrastujàcego UV. Dowolnie programowalna funkcja AUTO Nacisnàç przycisk AUTO. R134a PRÓ˚NIA OLEJ = R134a 5g.UV = wy∏àczone V= 0’ = 5g. = 0.000Kg Podaç iloÊç nape∏nienia jak i czas trwania ró˝nych funkcji (w przeciwieƒstwie do FIRE & GO zestawianych samodzielnie). Zadane wartoÊci pozostajà w pami´ci. Nacisnàç przycisk START, aby rozpoczàç funkcj´ AUTO. Urzàdzenie zrealizuje, zadanà wczeÊniej przez U˝ytkownika, automatycznà funkcj´. Zadana wczeÊniej funkcja zostanie wprowadzona na sta∏e do pami´ci urzàdzenia, a˝ do nast´pnej zmiany. 5 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.1 Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile Post´powanie i narz´dzia 1.1.2 SECUmobile Automatyczne urzàdzenie do serwisowania klimatyzacji SECUmobile zosta∏o skonstruowane do mobilnych zastosowaƒ. Szczególnà wag´ przy∏o˝ono do zwartej budowy (niewielkie wymiary konstrukcyjne 500 x 450 x 900), jak i do niewielkiej masy (tylko 55 kg). W∏aÊciwoÊci te umo˝liwiajà bezproblemowy transport urzàdzenia w ma∏ym furgonie lub kombi. Doskona∏e rozwiàzanie dla ka˝dego, kto chce pojechaç ze swoim urzàdzeniem do serwisowania klimatyzacji np. do du˝ych maszyn budowlanych lub rolniczych. Wszystkie kroki robocze SECUmobile przebiegajà automatycznie. U˝ytkownik steruje: 1. 2. 3. 4. 5. Odessanie czynnika ch∏odniczego Separacja oleju odessanego wraz z czynnikiem ch∏odniczym Wytwarzanie pró˝ni Dodawanie Êwie˝ego oleju do uk∏adu Nape∏nianie czynnikiem ch∏odniczym Dalszà wyjàtkowà funkcjà produktu jest ogrzewanie butli czynnika ch∏odniczego. Zapewnia ono zawsze wystarczajàce ciÊnienie, tak˝e przy nieprzyjaznych warunkach atmosferycznych i umo˝liwia dzi´ki temu bezproblemowe nape∏nienie serwisowanej klimatyzacji. Dane techniczne SECUmobile Czynnik ch∏odniczy: R134a Maksymalna wydajnoÊç ssania: 400 g / min WydajnoÊç pompy: 90 l / min, 2-stopniowa Pró˝nia koƒcowa: 0,01 mbar (przy 20 °C na pompie pró˝niowej) PojemnoÊç butli czynnika ch∏odniczego: 7 kg Wymiary: 500 x 450 x 900 mm Masa: 55 kg Numer referencji: 8PS 351 327-681 Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 6 32 1.2 Pomiar ciÊnienia i temperatury Oferta Behr Hella Service obejmuje liczne narz´dzia serwisowe. Przedstawimy tu zastosowanie trzech spoÊród nich. Jak wszystkie urzàdzenia Behr Hella Service zosta∏y one skonstruowane z myÊlà o maksymalnej wydajnoÊci po∏àczonej ze znakomitym stosunkiem ceny i efektywnoÊci. Strona wysokiego ciÊnienia – stan gazowy Strona wysokiego ciÊnienia – stan p∏ynny Strona niskiego ciÊnienia – stan p∏ynny Strona niskiego ciÊnienia – stan gazowy U˝yteczne narz´dzia serwisowe wskazaniom mo˝na nieprzerwanie prowadziç kontrol´ ciÊnienia. Dodatkowo w stacji obs∏ugi klimatyzacji potrzebny jest zawsze termometr jako wyposa˝enie standartowe do okreÊlania temperatury wylotu powietrza. JeÊli chcà Paƒstwo zwi´kszyç przep∏yw pojazdów, to wieloprzy∏àczowe urzàdzenie pomiarowe przejmuje kontrol´ ciÊnienia ze stacji obs∏ugi, która dzi´ki temu mo˝e byç u˝ytkowana w inny sposób. Jest mobilne – dzi´ki czytelnym 1. Wieloprzy∏àczowe urzàdzenie pomiarowe R134a 4-zaworowa armatura pomiarowa z w´˝em i szybkoz∏àczami do obs∏ugi i kontroli ciÊnienia klimatyzacji R134a. 2. Cyfrowy termometr r´czny Do pomiaru temperatury na dyszach wydmuchu powietrza. Z programowalnà najwy˝szà i najni˝szà temperaturà. Przebieg pracy 3. Termometr na podczerwieƒ Ustala natychmiast bezdotykowo temperatur´ ka˝dej powierzchni. Na temperatur´ powierzchni majà wp∏yw ró˝ne podzespo∏y (np. skraplacz). Przy klimatyzacjach z regulowanymi spr´˝arkami dla pewnej diagnozy niezb´dna jest kontrola temperatury. Przystawka nape∏niania R134a Strona niskiego ciÊnienia Strona 34 ▼ 1. 1.1 Wieloprzy∏àczowe urzàdzenie 1.2 Otwarte przy∏àcze wysokiego pomiarowe Otwierane sà korki gwinto- ciÊnienia. wane przewodów wysokiego i niskiego ciÊnienia. 1.3 CiÊnienie instalacji mo˝na skontrolowaç po nakr´ceniu na odpowiednie zawory Êrub rade∏kowanych. 3. 2. W nowoczesnych instalacjach z elektronicznie regulowanymi spr´˝arkami diagnoza przy pomocy pomiaru temperatury staje si´ coraz bardziej istotna dla sprawdzenia, czy instalacja funkcjonuje prawid∏owo. Cyfrowy termometr r´czny Dla kontroli klimatyzacji nale˝y ustaliç na dyszach Êrodkowych temperatur´ wylotu powietrza. Przy pomocy 10-cio centymetrowej sondy mo˝liwa jest bezb∏´dna kontrola. Termometr na podczerwieƒ Przy pomocy termometru na podczerwieƒ mo˝na ustaliç bezdotykowo temperatur´ ka˝dej powierzchni . Dzi´ki temu mo˝liwa jest nie tylko kontrola wylotu powietrza, lecz tak˝e pojedynczych podzespo∏ów i przewodów. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 34 7 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.3 Czyszczenie i dezynfekcja parowników Bez Airsept Klimatyzacja mo˝e byç technicznie bez zarzutu, ale jednak sprawiaç problemy. Stosowane obecnie parowniki kompaktowe sà ze wzgl´du na swojà konstrukcj´ idealnym siedliskiem i ˝erowiskiem dla bakterii, grzybów i innych mikroorganizmów, które dostajà si´ poprzez wentylacj´ do wn´trza pojazdu. Mo˝e to wywo∏ywaç u pasa˝erów reakcje alergiczne jak, np. kichanie, kaszel i ∏zawienie oczu. Dodatkowo we wn´trzu pojazdu rozprzestrzeniajà si´ zapachy pleÊni lub st´chlizny. Dzi´ki powietrznemu antyseptycznemu procesowi Airsept Behr Hella Service udost´pnia nowoczesny system czyszczenia i dezynfekcji parowników, który powinien byç regularnie stosowany. Sposób dzia∏ania Êrodka dezynfekujàcego „Airsept”: ■ Airsept dezynfekuje i czyÊci. ■ Airsept powleka parownik antyseptycznà warstwà i zapobiega dzi´ki specjalnym interseptycznym solom ponownemu tworzeniu si´ mikroorganizmów. ■ Dodatkowo Airsept podwy˝sza sprawnoÊç ch∏odzenia poprzez wytràcanie wilgoci, py∏u i innych obcych substancji. Airsept jest stosowany i zalecany przez producentów oryginalnego wyposa˝enia. Airsept jest idealny do zastosowania profilaktycznego. Z Airsept Post´powanie z parownikiem w procesie Airsept Zestaw serwisowy Airsept „Wersja profesjonalna” Do efektywnej dezynfekcji i równomiernego powlekania parowników. ZawartoÊç zestawu: ■ Aplikator Airsept z rozpylaczem ■ Pistolet natryskowy ■ Reduktor ciÊnienia do przy∏àcza spr´˝onego powietrza ■ 2 pojemniki Airsept-plus Êrodek do parowników, wersja pierwszego wyposa˝enia, czas ochrony 3 lata, pojemnoÊç 120 ml Behr Hella Service Aplikator Êrodka dezynfekujàcego „Airsept”: Niniejszy aplikator Airsept ma nowà, elastycznà dysz´ aplikatora. Dzi´ki temu wtryskiwanie Êrodka dezynfekujàcego do zbiornika parownika jest znacznie ∏atwiejsze ni˝ dotychczas. Przebieg pracy 1. Dost´p poprzez filtr powietrza dostajàcego si´ do wn´trza pojazdu: Najpierw demontowany jest filtr powietrza dostajàcego si´ do wn´trza pojazdu. Nast´pnie parownik jest osuszany (patrz specjalna instrukcja post´powania z parownikiem). Tylko w ten sposób mo˝na zagwarantowaç skuteczne zastosowanie. Sprawdziç otwór odp∏ywu skondensowanej wody czy nie jest zatkany np. przez liÊcie. 2. Po oczyszczeniu wprowadza si´ do wlotu powietrza aplikator Airsept. Sprawdziç, czy jest wolny dost´p do parownika. Na jedno czyszczenie przy pomocy przy∏àcza spr´˝onego powietrza wtryskiwany jest nad p∏ytkami parownika kompletny pojemnik Airsept (120 ml). Wa˝ne jest post´powanie dok∏adnie wed∏ug instrukcji obs∏ugi w celu zapewnienia perfekcyjnej dezynfekcji i wysuszenia. Nast´pnie nale˝y za∏o˝yç nowy filtr powietrza dostajàcego si´ do wn´trza pojazdu. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 8 35 1.4 Dokumentowanie prac Spektrum prac przy klimatyzacji, które mogà byç skutecznie przeprowadzone z u˝yciem narz´dzi, cz´Êci zamiennych, cz´Êci serwisowych i materia∏ów eksploatacyjnych Behr Hella Service jest wyjàtkowo szerokie. Niektóre z tych prac powinny byç oznaczone na klimatyzacji lub udokumentowane. Tego rodzaju “ma∏e” Êrodki informacyjne uzupe∏niajà ofert´ Behr Hella Service w zakresie klimatyzacji. Retrofit Serwis klimatyzacji (modernizacja poprzez wprowadzenie nowych elementów) Retrofit / przezbrojenie na R134a Data przezbrojenia: H0000014 Zerwanie naklejki uniewa˝nia gwarancj´ Tuleja ochronna do przy∏àczy serwisowych: Do opiecz´towania przy∏àczy nape∏niania po konserwacji lub naprawach. ■ Chroni przed nieuprawnionymi naprawami. ■ Zapobiega pomy∏kom dzi´ki jednoznacznym numerom seryjnym. ■ Demonstruje zaufanie do wykonanej pracy. Nape∏niona iloÊç czynnika ch∏odniczego: Olej spr´˝arkowy: typ: IloÊç: Etykieta retrofitu (modernizacji poprzez wprowadzenie nowych elementów) Informuje o przezbrojeniu klimatyzacji z R12 na R134a. Serwis klimatyzacji Km: Data: IloÊç nape∏nienia: Dezynfekcja: Nowy osuszacz: Nowy filtr wn´trza pojazdu: Ârodek kontrastowy: Nast´pny serwis: Km: Data: Etykieta serwisowa Podawane sà tu dane o przeprowadzonym serwisie i zdefiniowany jest termin nast´pnego serwisu. Serwis klimatyzacji Uwaga! Klimatyzacja zosta∏a nape∏niona Êrodkiem kontrastowym: km: Data: Etykieta Êrodka kontrastowego Wskazówka o wprowadzeniu Êrodka kontrastowego do obiegu czynnika ch∏odniczego. Przebieg pracy 1. Tuleje ochronne do przy∏àczy 2. Tuleje ochronne sà obkurczane na 3. Po przeprowadzanej naprawie lub .... i umieszczane w sposób widoczny serwisowych Chronià obieg klimatyzacji przy∏àczach serwisowych przy pomocy konserwacji wype∏niane sà odpowiednie w komorze silnika. przed nieuprawnionymi naprawami. dmuchawy goràcego powietrza. nalepki... Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 36 9 1. 1. Serwis klimatyzacji 1.5 Analiza czynnika ch∏odzàcego Ka˝dy ekspert od klimatyzacji wie, ˝e nie mo˝na pomyliç czynników R12 i R134a. Jednak nikt nie mo˝e byç pewnym, czy przezbrojenie zosta∏o przeprowadzone we w∏aÊciwy sposób i czy uk∏ad klimatyzacji nie zosta∏ wype∏niony innym czynnikiem zamiast zalecanego. Ryzyko stanowià równie˝ zanieczyszczone i / lub ∏atwopalne czynniki ch∏odzàce: gro˝à one zanieczyszczeniem i uszkodzeniem elementów klimatyzacji jak równie˝ stanowisk serwisowych. Poza tym zanieczyszczenia, które przedosta∏y si´ do stacji serwisowej mogà zostaç przeniesione do klimatyzacji innych pojazdów. Dla warsztatu mo˝e skutkowaç to koniecznoÊcià poniesienia wysokich kosztów. Aby si´ przed tym zabezpieczyç, nale˝y przed ka˝dym odessaniem czynnika ch∏odzàcego wykonaç analiz´ gazów. W tym celu pobiera si´ próbk´ czynnika ch∏odzàcego ze strony niskiego ciÊnienia uk∏adu klimatyzacji. Przyrzàd do analizy czynnika ch∏odzàcego w czasie krótszym ni˝ jedna minuta informuje nas o sk∏adzie i stopniu czystoÊci czynnika. Analiza gazów Przyrzàd do analizy czynnika ch∏odzàcego Behr Hella Service Mierzy stopieƒ czystoÊci (w %) czynników R134a, R12, R22 i w´glowodorów. W zestawie znajduje si´: przyrzàd do analizy, kabel zasilajàcy 12 V do akumulatora pojazdu oraz adaptery do R134a i R12. Dalsze produkty znajdujà si´ 36 w przeglàdzie produktów od strony ... 10 Przeglàd produktów W Behr Hella Service uzyskacie Paƒstwo obszernà ofert´ dla Systemów Termicznych Ch∏odnica Ch∏odnica powietrza do∏adowujàcego (intercooler) Ch∏odnica oleju silnikowego, Ch∏odnica oleju przek∏adniowego Elementy grzewcze Nagrzewnica PTC Zbiornik wyrównawczy Sprz´g∏o Visco® Wentylator Visco® Wentylator skraplacza / czynnika ch∏odniczego Dmuchawa wentylacji wn´trza pojazdu Skraplacze Spr´˝arki Filtr-osuszacz Parownik Zawory rozpr´˝ne Wy∏àcznik ciÊnieniowy Ciecze i oleje O-ringi Zestawy Retrofit R12 ➞ R134a, Z∏àczki rurowe i w´˝e Urzàdzenie do serwisowania klimatyzacji SECU Narz´dzia Przyrzàdy kontrolne 11 2. Wykrywanie nieszczelnoÊci Jednà z najcz´stszych przyczyn nieprawid∏owego funkcjonowania klimatyzacji sà nieszczelnoÊci w obiegu czynnika ch∏odniczego. Doprowadzajà one do zmniejszania si´ iloÊci czynnika i co za tym idzie do spadku sprawnoÊci a˝ do ca∏kowitej awarii. Szczególnie przy czynniku ch∏odniczym R134a wiadomo, ˝e Êrodek ten przenika przez przewody i po∏àczenia gumowe. Poniewa˝ dla specjalisty od klimatyzacji nie od razu jest jasne, czy zaistnia∏a nieszczelnoÊç czy te˝ dosz∏o do normalnego, zwiàzanego z up∏ywem czasu ubytku czynnika ch∏odniczego, konieczna jest gruntowna kontrola nieszczelnoÊci. Sprawdza si´: ■ wszystkie przy∏àcza i przewody ■ spr´˝ark´ ■ skraplacz i parownik ■ filtr-osuszacz ■ wy∏àcznik ciÊnieniowy ■ przy∏àcza serwisowe ■ zawór rozpr´˝ny/ zawór d∏awiàcy Behr Hella Service zaleca 4 metody wykrywania nieszczelnoÊci: 1. Ârodek kontrastowy i lampa UV. 2. Elektroniczne wykrywanie nieszczelnoÊci. 3. Wykrywanie nieszczelnoÊci przy pomocy azotu. 4. Wykrywanie nieszczelnoÊci przy pomocy Êrodka pianowego. Niniejszym Behr Hella Service wype∏nia ca∏e spektrum techniczne i umo˝liwia warsztatom stosowanie na swoje potrzeby najbardziej efektywnego z mo˝liwych systemów. 2.1 Wykrywanie nieszczelnoÊci Êrodkiem kontrastowym Post´powanie i narz´dzia Spotgun/Glo-Leak-Revolver Przy pomocy praski do wk∏adu Spotgun lub aplikatora do wykrywania nieszczelnoÊci „Glo-Leak-Revolver“ wstrzykiwana jest dok∏adna wymagana iloÊç Êrodka kontrastowego. Kolejna zaleta: Ârodek kontrastowy mo˝e byç dodawany przy nape∏nionej klimatyzacji. Zestaw Spotgun Aplikator do wykrywania nieszczelnoÊci „Revolver“ Ârodek kontrastowy Ârodek kontrastowy dodawany jest do czynnika ch∏odniczego ró˝nymi metodami (np. Êrodek kontrastowy Spotgun, Dye-Cartridge (naboje barwiàce) …). Ârodek kontrastowy Spotgun Dye Cartridge (naboje barwiàce) Lampy do wykrywania nieszczelnoÊci Wydzielony Êrodek kontrastowy uwidaczniany jest przez lamp´ UV. Lampa UV do wykrywania Lampa UV do wykrywania nieszczelnoÊci nieszczelnoÊci Micro-LED-Lite 12 Przebieg pracy Praska do wk∏adów Spotgun Strona 37 Przystawka wysokociÊnieniowa Spotgun R134a Strona 37 ▼ 1. Wtryskiwanie Êrodka kontrastowego przy pomocy Spotgun: Spotgun pod∏àczany jest do przy∏àcza serwisowego strony niskiego lub wysokiego ciÊnienia. Przy pojazdach z tylko jednym przy∏àczem wysokociÊnieniowym nale˝y zamówiç pojedynczà przystawk´ wysokiego ciÊnienia. 2. Tak˝e przy nape∏nionej instalacji system jest zasilany fluorescencyjnym Êrodkiem kontrastowym bezpoÊrednio przez przystawk´ niskiego ciÊnienia. JeÊli dost´pny jest tylko jedno przy∏àcze wysokiego ciÊnienia Spotgun przy∏àczany jest osobnà przystawkà. ▼ 3. Przy pomocy praski do wk∏adów mo˝na ∏atwo i dok∏adnie dozowaç Êrodek kontrastowy. Zestaw Spotgun Strona 37 ▼ 4. Micro-Lite Lampa UV do wykrywania nieszczelnoÊci Mirco-Lite zasilana jest 12 V z przy∏àcza akumulatora pojazdu lub z 12 V êród∏a napi´cia. Lampa UV do wykrywania nieszczelnoÊci 12 Volt, 50 W Econo-Lite Strona 37 ▼ 5. Poprzez ˝ó∏te okulary ochronne UV jeszcze lepiej widoczne sà napromieniowywane przez lamp´ UV materia∏y fluorescencyjne. 6. Micro-Lite nadaje si´ dzi´ki bardzo ma∏ej i zwartej konstrukcji tak˝e do kontroli trudno dost´pnych miejsc. 7. Lampa UV wyposa˝ona jest 12 diod LED jest jednà z najjaÊniejszych w swojej klasie i wychwyca nieszczelnoÊci do odleg∏oÊci 90 cm. 8. Fluorescencyjny Êrodek do wyszukiwania nieszczelnoÊci staje si´ widoczny dzi´ki promieniowaniu UV ujawniajàc monterowi nieszczelnoÊç. Ârodek czyszczàcy UV Strona 37 ▼ Mieç na uwadze: W zale˝noÊci od budowy systemu normalna jest strata czynnika ch∏odniczego (<10%) na rok. Dlatego te˝ w stacji serwisowej powinna byç okreÊlona iloÊç czynnika ch∏odniczego. 9. Ârodek czyszczàcy UV Wyciek∏y Êrodek ch∏odniczy z UV do wykrywania nieszczelnoÊci usuwany jest Êrodkiem czyszczàcym UV. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 37 13 2. Wykrywanie nieszczelnoÊci 2.2 Wykrywanie nieszczelnoÊci elektronicznym testerem / azotem / piankà Post´powanie i narz´dzia/ przebieg pracy 2.2.1 Elektroniczne wykrywanie nieszczelnoÊci przy pomocy detektora nieszczelnoÊci Behr Hella Service Wskazuje wycieki sygna∏em dêwi´kowym. Rozpoznaje gazy halogenowe i sam wykrywa najmniejsze wycieki w trudno dost´pnych miejscach (np. nieszczelnoÊç parownika). Detektor nieszczelnoÊci do wykrywania gazu czynnika ch∏odniczego Strona 39 1. Alternatywnie do wykrywania nieszczelnoÊci Êrodkiem fluorescencyjnym mo˝e byç zastosowany tester elektroniczny. 2. Niezwykle czu∏y detektor nieszczelnoÊci Behr Hella Service wykrywa wydobywajàcy si´ gaz czynnika ch∏odniczego. Nawet niewielkie wycieki sygnalizowane sà akustycznie. 3. Dzi´ki jego przegubowej szyjce mo˝liwe jest szybkie rozpoznanie nieszczelnoÊci tak˝e w trudno dost´pnych miejscach (np. na odp∏ywie wody parownika). 4. Dzi´ki jego 10 stopniom czu∏oÊci mo˝liwe sà ró˝ne ustawienia dla wszystkich stanów nieszczelnoÊci. 2.2.2 Wykrywanie nieszczelnoÊci azotem przy pomocy zestawu do p∏ukania klimatyzacji Behr Hella Service 150 Narz´dzie to mo˝e byç zastosowane oprócz p∏ukania systemu dodatkowo do kontroli szczelnoÊci. Do tego zastosowania konieczna jest przystawka nape∏niania do przy∏àcza serwisowego i adapter w´˝a. NieszczelnoÊç mo˝e byç rozpoznana przez “syczenie”. Ewentualnie wskazane jest uwidocznienie miejsca wycieku Êrodkiem do wykrywania nieszczelnoÊci. Zestaw do p∏ukania klimatyzacji 150 Strona 41 * Przystawka nape∏niania R134a strona niskiego ciÊnienia Strona 34 * Przystawka nape∏niania do 1/4_ flare M14 x 1,5 Strona 39 Detektor nieszczelnoÊci do wykrywania gazu czynnika ch∏odniczego Strona 39 * Cz´Êci sà konieczne tylko wtedy, jeÊli zestaw do p∏ukania powinien byç wykorzystywany tak˝e do kontroli ciÊnienia. 1. Uzupe∏niajàc zestaw do p∏ukania klimatyzacji 150 o dodatkowe przy∏àcza mo˝na przeprowadziç tak˝e kontrol´ szczelnoÊci. 14 2. Przy pomocy specjalnego przy∏àcza niskiego ciÊnienia wstrzykiwany jest pod du˝ym ciÊnieniem 15 bar azot do uszkodzonego, opró˝nionego obiegu urzàdzenia. 3. Azot uchodzi z ha∏asem przez nieszczelny punkt – i mo˝e byç przy du˝ych uszkodzeniach ∏atwo zidentyfikowany. 2.2.3 Wykrywanie nieszczelnoÊci poprzez wytwarzanie si´ piany przy u˝yciu Êrodka do wyszukiwania wycieków Behr Hella Service. Ârodek do wykrywania nieszczelnoÊci natryskiwany jest z zewnàtrz. Na nieszczelnych miejscach tworzy si´ piana. Ârodek do wykrywania nieszczelnoÊci Strona 39 1. Wyciek mo˝na zlokalizowaç dodatkowo natryskujàc Êrodek do wykrywania nieszczelnoÊci; na nieszczelnych miejscach tworzy si´ piana. Wskazówka: Czynniki ch∏odnicze sà ci´˝sze od powietrza, dlatego te˝ nale˝y szukaç wycieków poni˝ej przewodów. Elektroniczne wykrywanie nieszczelnoÊci Wykrywanie nieszczelnoÊci azotem Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 39 15 3. Naprawa/p∏ukanie 3.1 Otwieranie specyficznych dla pojazdu po∏àczeƒ rurowych Behr Hella Service Zestaw narz´dziowy spring-lock W∏aÊciwe dla producenta samochodu narz´dzia o ró˝nych wielkoÊciach. Dla niektórych marek dost´pne sà tak˝e kompletne zestawy narz´dziowe Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 40 Po∏àczenia spring-lock stosowane sà podczas fabrycznego monta˝u przez niektórych producentów pojazdów klimatyzacji. Wed∏ug tej zasady po∏àczenie przewodu realizowane jest poprzez dwa ró˝ne elementy wtykowe. W przypadku naprawy mogà byç otwarte tylko przy pomocy specjalnych narz´dzi spring-lock. Katalog klimatyzacji Behr Hella Service wprowadza do oferty dla licznych marek samochodów odpowiednie narz´dzia spring-lock. Przebieg pracy Narz´dzia spring - lock Strona 40 ▼ 1. Sta∏e po∏àczenie przewodów nie 2. Otwarte narz´dzie, którym luzowane mo˝e byç otwarte bez odpowiedniego jest po∏àczenie (w zale˝noÊci od narz´dzia. wielkoÊci przewodu ró˝ne narz´dzia spring – lock). Narz´dzie zak∏ada si´ wokó∏ przy∏àcza kraw´dzià luzujàcà w kierunku elementu wtykowego (spr´˝yna). 3. Teraz narz´dzie jest dociskane w kierunku elementu wtykowego. 5. Otwarte po∏àczenie spring-lock. 7. Zamkni´te po∏àczenie spring-lock. 16 6. Nale˝y wymieniç na nowe o-ringi przewodów. Wa˝ne: zwil˝yç o-ringi olejem czynnika ch∏odniczego. 4. Przy∏àcza przewodów mogà byç otwarte. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 40 3.2 P∏ukanie uk∏adu klimatyzacji P∏ukanie uk∏adu klimatyzacji i jego cz´Êci sk∏adowych jest jednà z najcz´stszych i najwa˝niejszych prac naprawczych. Jest przeprowadzane w celu usuni´cia zanieczyszczeƒ i szkodliwych substancji. Zaliczajà si´ do nich: 1. opi∏ki metalowe przy uszkodzeniach spr´˝arki, 2. czàsteczki elastomerów, 3. silikat (filtr-osuszacz), 4. wilgoç i 5. zanieczyszczony olej czynnika ch∏odniczego. Dzi´ki fachowemu p∏ukaniu uniknà Paƒstwo roszczeƒ gwarancyjnych i napraw. Czysty uk∏ad jest podstawowym warunkiem perfekcyjnego funkcjonowania klimatyzacji. Podczas p∏ukania cieczà ca∏y system zostaje ca∏kowicie oczyszczony i uwolniony od mocno osadzonych czàsteczek. Post´powanie i metody Obok prostego i bezproblemowego p∏ukania klimatyzacji przy pomocy naszego urzàdzenia serwisowego SECUsmart istnieje tak˝e mo˝liwoÊç p∏ukania specjalnà cieczà lub azotem. Dobre wyniki osiàga si´ poprzez kombinacj´ obydwu ostatnich wymienionych procedur. Ciecz do p∏ukania nadaje si´ tak˝e do czyszczenia chemicznego, a azot do obróbki koƒcowej i suszenia. Mieç na uwadze: Zawsze muszà byç p∏ukane poszczególne cz´Êci sk∏adowe obiegu. Nie mogà byç p∏ukane osuszacze, zawory i spr´˝arki. Poni˝szy ciàg zdj´ç pokazuje post´powanie przy parowniku. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 41 3.2.1 P∏ukanie czynnikiem ch∏odniczym Urzàdzenie do serwisowania klimatyzacji SECUsmart ze zintegrowanà funkcjà p∏ukania umo˝liwia szybkie i ekonomiczne p∏ukanie klimatyzacji. Po uruchomieniu tej funkcji klimatyzacja pojazdu jest nape∏niana max. 4 kg p∏ynnego czynnika ch∏odniczego, który na koniec zostaje odessany. Cykl powtarzany jest trzy razy. Przebieg pracy Dodatkowa funkcja p∏ukania Nacisnàç przycisk P¸UKANIE. CYKLE 2 CZAS WYTWARZANIA PRÓ˚NI 30’ R134a dost´pne START lub zmiana 16.240Kg W funkcji p∏ukania podaç iloÊç cykli p∏ukania i czas wytwarzania pró˝ni (usuni´cie Êrodka ch∏odniczego). Nacisnàç przycisk START, aby rozpoczàç faz´ p∏ukania. 17 3. Naprawa/p∏ukanie 3.2 P∏ukanie uk∏adu klimatyzacji 3.2.1 P∏ukanie czynnikiem ch∏odniczym Behr Hella Service Urzàdzenie do p∏ukania: Urzàdzenie to wspomaga proces p∏ukania uk∏adu klimatyzacji pojazdu (czynnik ch∏odniczy R134a) za pomocà urzàdzeƒ do serwisowania klimatyzacji SECUsmart i SECUmobile. Pod∏àczane jest przed urzàdzeniem do serwisowania klimatyzacji a klimatyzacjà pojazdu. Urzàdzenie to zapewnia przep∏yw czynnika ch∏odniczego przez ca∏y element klimatyzacji, który powinien zostaç przep∏ukany. Przezroczyste zbiorniki pomagajà u˝ytkownikowi rozpoznaç, kiedy p∏ynny czynnik ch∏odniczy wyp∏ywa z uk∏adu bez zanieczyszczeƒ i w zwiàzku z tym proces p∏ukania mo˝e zostaç zakoƒczony. Behr Hella Service Zestaw nasadek: W walizce znajdujà si´ ró˝ne nasadki. Potrzebne sà one do obejÊcia podczas p∏ukania klimatyzacji pojazdu ró˝nych podzespo∏ów, jak na przyk∏ad zaworów rozpr´˝nych. Ponadto przy pomocy nasadek mo˝na pod∏àczyç w´˝e z urzàdzenia do p∏ukania do ró˝nych przewodów wzgl. podzespo∏ów klimatyzacji pojazdu. Walizka zawiera ∏àcznie 50 cz´Êci. 3.2.2 P∏ukanie cieczà do p∏ukania Zestaw do p∏ukania klimatyzacji Behr Hella Service 100 Do czyszczenia cieczà do p∏ukania (w po∏àczeniu ze spr´˝onym powietrzem). ZawartoÊç zestawu: ■ pistolet do p∏ukania z olejoodpornym i kwasoodpornym sto˝kiem przy∏àczeniowym, ■ 1-litrowa butla (zawór redukcji ciÊnienia, szybkoz∏àcze z manometrem, zawór napowietrzajàcy), wà˝ spiralny i uchwyt Êcienny ( do zasilania spr´˝onym powietrzem wymagana jest w warsztacie dodatkowo 1/4_ przystawka z gwintem prawoskr´tnym ) ■ 5-litrowy zbiornik z tworzywa sztucznego (do zebrania zastosowanej cieczy do p∏ukania), os∏ona pod∏àczeniowa, przezroczysty wà˝ i sto˝ek pod∏àczeniowy ■ 2 uchwyty mocujàce dla przystawki sto˝ka Wskazówka: Po wykonaniu p∏ukania przeznaczonà do tego cieczà nale˝y zastosowaç azot w celu wysuszenia. Przebieg pracy Pistolet do p∏ukania ze sto˝kiem pod∏àczeniowym Strona 41 ▼ 1. Opró˝niç klimatyzacj´. Po∏àczenia przewodów do parownika (wejÊcie i wyjÊcie) muszà byç otwarte tak, aby mo˝na by∏o pod∏àczyç system w´˝y zestawu do p∏ukania. 18 2. Otwarty przewód. Znajdujàcy si´ ewentualnie za nim zawór rozpr´˝ny / zawór d∏awiàcy musi byç usuni´ty wzgl. zmostkowany. 3. Nasadziç na pistolet do p∏ukania 4. Uchwyty mocujàce i sto˝ek pasujà do jeden z dwóch uchwytów mocujàcych. wszystkich stosowanych przekrojów przewodów rurowych. Zestaw uchwytów Strona 41 ▼ Os∏ona pod∏àczeniowa Strona 41 ▼ 5. Wcisnàç przy pomocy sto˝ka na otwór wejÊciowy parownika pistolet do p∏ukania i zabezpieczyç na przewodzie uchwytem mocujàcym. 7. Wà˝ przezroczysty wtykany jest 6. Szczelne po∏àczenie pistoletu do p∏ukania i przewodu w oparciu o przy- sto˝kiem do otworu wyjÊciowego ∏àcze sto˝kowe i przykr´cony uchwyt parownika. mocujàcy. Butla (1 l) Strona 41 ▼ 9. Koƒcówka w´˝a mocowana jest do zbiornika. Zbiera on zanieczyszczonà ciecz p∏uczàcà. 8. Zabezpieczyç na przewodzie wyjÊciowym wà˝ i sto˝ek przy pomocy drugiego uchwytu mocujàcego. Wà˝ spiralny Strona 41 ▼ 10. Nape∏nienie czerwonej butli cieczà 11. Nast´pnie wytwarza si´ w niej do p∏ukania klimatyzacji. spr´˝onym powietrzem ciÊnienie robocze. 12. Zostaje otwarty zawór pistoletu do p∏ukania i zaczyna si´ w∏aÊciwy proces p∏ukania. 13. Ciecz przep∏ywa przez parownik i przewody, rozpuszcza zasta∏e zanieczyszczenia i wyp∏ukuje je bezpoÊrednio do zbiornika zbiorczego. Powtarzaç post´powanie a˝ do rozpuszczenia wszystkich zanieczyszczeƒ. Wskazówka: Na zdj´ciu butla jest trzymana w celu demonstracji. W praktyce musi byç podczas procesu p∏ukania unieruchomiona uchwytem do butli lub hakiem. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 41 19 3. Naprawa/p∏ukanie 3.2 P∏ukanie klimatyzacji 3.2.3 P∏ukanie azotem Przewody po∏àczeniowe i elementy uk∏adu sà pojedynczo przedmuchiwane dost´pnym na rynku azotem i jednoczeÊnie suszone (azot musi byç odpowiedni do klimatyzacji pojazdów / ciÊnienie do 15 bar). Nie ponosi si´ kosztów utylizacji. Jednak˝e p∏ukanie azotem nie usuwa mocno osadzonych czàsteczek. Wskazówka: Po przep∏ukaniu cieczà do p∏ukania osuszyç azotem. Zestaw do p∏ukania klimatyzacji Behr Hella Service 150 Do czyszczenia i suszenia azotem ZawartoÊç zestawu: ■ Reduktor ciÊnienia azotu ■ Uniwersalna przystawka do p∏ukania ze sto˝kiem przy∏àczeniowym ■ Wà˝ 20 Przebieg pracy Wózek na butle Strona 41 Uniwersalna przystawka do p∏ukania Strona 41 Reduktor ciÊnienia azotu Strona 39 ▼ 1. W butle azotu nale˝y zaopatrzyç si´ w miejscowym handlu specjalistycznym. Do transportu i sk∏adowania 10-litrowych butli idealny jest wózek Behr Hella Service. ▼ ▼ 2. W celu kontrolowanego i bezpiecznego zasilania uk∏adu klimatyzacji pod∏àczany jest reduktor ciÊnienia azotu. 3. Uniwersalna przystawka do p∏ukania 4. Wà˝ przykr´cany jest do ze sto˝kiem pod∏àczeniowym przykr´- przystawki uniwersalnej. cana jest przy pomocy uchwytu mocujàcego na wejÊciu przewodu do parownika. Wà˝ (1,8 m) Strona 41 ▼ 5. Reduktor ciÊnienia azotu, wà˝ 6. Ostro˝nie otwieramy zawór , azot i przystawka uniwersalna sà po∏àczone przechodzi poprzez przewody paroze sobà - mo˝na rozpoczàç proces wnika do wyjÊcia uk∏adu. czyszczenia. 7. Resztki cieczy p∏uczàcej i brud wy∏apywane sà szmatà na wyjÊciu uk∏adu. 8. Proces powtarzany jest tyle razy, a˝ instalacja zostanie uwolniona z resztek. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 41 21 3. Naprawa/P∏ukanie 3.3 Naprawa przewodów rurowych LOKRING jest szybkà i najbardziej ekonomicznà metodà naprawy. Zamiast w przypadku uszkodzonych przewodów rurowych zamawiaç drogie kompletne systemy przewodów oraz czekaç na dostaw´, problem mo˝e byç rozwiàzany na miejscu – cz´sto bez demonta˝u. Zasada LOKRING wypróbowana zosta∏a tysiàce razy w technikach klimatyzacyjnych i ch∏odniczych. Wyró˝nia si´ dziewi´cioma zaletami: ■ Prosty i sprawny monta˝ ■ Nierozpuszczalne, hermetycznie szczelne uszczelnienia metal/metal ■ Bezpieczne po∏àczenie rur z ró˝nych materia∏ów ■ Nie jest potrzebna specjalna obróbka rur ■ Por´czne narz´dzia monta˝owe ■ Dopuszczalne du˝e tolerancje wymiarów ■ Brak dodatkowych napr´˝eƒ (spowodowanych dzia∏aniem karbu) w strefie monta˝u ■ Brak spawania, lutowania lub narzynania gwintów ■ Przyjazna dla Êrodowiska i nie stwarzajàca zagro˝eƒ technika po∏àczeƒ LOKRING jest tak szczelny, ˝e nie jest wykazywany spadek ciÊnienia i redukcja szybkoÊci przep∏ywu. Powierzchnie koƒcówek rur nawil˝a si´ cieczà uszczelniajàcà LOKPREP b´dàcà dodatkowym zabezpieczeniem. Uk∏ad w punktach z LOKRING jest trwale szczelny. Po∏àczenia rurowe przewidziane sà na maksymalne ciÊnienie nominalne 50 bar i ciÊnienie kontrolne 200 bar. Mogà byç stosowane w zakresie temperatur od –50 °C do +150 °C. Technika po∏àczeƒ rurowych LOKRING Behr Hella Service Walizka serwisowa LOKRING Zestaw narz´dziowy do r´cznego monta˝u do jednostronnych i dwustronnych po∏àczeƒ LOKRING przy Êrednicy zewn´trznej do 19 mm. Mocna walizka stalowa z systemem wymiennych pude∏ek z tworzywa sztucznego. ZawartoÊç walizki: ■ Kleszcze do monta˝u r´cznego z dwoma bolcami ■ 5 szcz´k monta˝owych dla ró˝nych Êrednic od 8 do 19 mm ■ Ciecz uszczelniajàca LOKPREP 65 G ■ 8 sprz´gów LOKRING do monta˝u rura na rur´ ■ 8 sprz´gów LOKRING do monta˝u rura na wà˝ ■ Przystawka do monta˝u przewodu aluminiowego na wà˝ 22 Przebieg pracy Obcinak do rur Strona 42 ▼ 1. Uszkodzone miejsce rury odciàç obcinakiem do rur. Nie nale˝y ucinaç pi∏à z powodu spadajàcych wiórków metalowych ! 2. D∏ugoÊç ci´cia musi byç identyczna z d∏ugoÊcià zak∏adanego z∏àcza rurowego. W razie potrzeby przewód mo˝e byç przed∏u˝ony materia∏em na metry lub dalszymi z∏àczkami rurowymi. 3. Nale˝y usunàç zadziory z obydwu koƒców rury. LOKPREP 65 G Strona 42 ▼ 4. Po usuni´ciu zadziorów nale˝y miejsca te oczyÊciç i odt∏uÊciç. Kleszcze do monta˝u r´cznego LOKRING Strona 42 ▼ 5. W celu uszczelnienia przed drobnym py∏em nanosi si´ na koƒcówk´ rury preparat zabezpieczajàcy. 6. Odpowiednia z∏àczka rurowa LOKRING nasadzana jest a˝ do oporu na koƒcówk´ rury. 8. Post´powanie to powtarza si´ przy 7. Przy pomocy specjalnie do tego skonstruowanych kleszczy do r´cznego drugim po∏àczeniu. monta˝u ∏àczy si´ z∏àczk´ rurowà LOKRING z koƒcówkà rury. Szcz´ki monta˝owe LOKRING MB8 EVP Strona 42 9. Sta∏e po∏àczenie i zaciÊni´ta z∏àczka rurowa. Przewód jest teraz dobrze osadzony. 10. Istnieje tak˝e mo˝liwoÊç po∏àczenia 11. Przy pomocy LOKRING mo˝na rury z w´˝em. Potrzebny jest do tego wi´c tanio naprawiç wszystkie pow∏àcznik LOKRING. szechnie znane przewody. 12. Fachowe zaciÊni´cie po∏àczenia w´˝a objaÊnione jest w rozdziale “Narz´dzie do zaciskania”. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 42 23 3. Naprawa/p∏ukanie 3.4 Naprawa w´˝y Narz´dzie do zaciskania umo˝liwia szybkie i pewne ∏àcznie w´˝y i z∏àczek rurowych. Jest to idealny system zaciskania do zastosowaƒ stacjonarnych i mobilnych. Dostarczona hydrauliczna pompa r´czna wytwarza docisk. Ju˝ kilka ruchów r´ki skutkuje przy du˝ej drodze nastawczej nadzwyczaj silnym dociskiem. W ten sposób mo˝na przeprowadzaç naprawy w´˝y cz´sto w stanie zmontowanym. Podobnie jak LOKRING system zaciskania zmniejsza czas naprawy/oczekiwania oraz koszty cz´Êci zamiennych - innowacja, która szybko przynosi zyski. Narz´dzia zaciskowe dla po∏àczeƒ uk∏adu czynnika ch∏odniczego Behr Hella Service Zestaw narz´dzi zaciskowych Kompletny zestaw w por´cznej walizce z wyk∏adzinà piankowà. ZawartoÊç walizki: ■ Narz´dzie do zaciskania z hydraulicznà pompà r´cznà ■ 4 matryce do zaciskania dla standartowych rozmiarów w´˝y ■ 2 matryce do zaciskania dla zredukowanych po∏àczeƒ w´˝y ■ Suwmiarka z tworzywa sztucznego ■ Olej do konserwacji matryc do zaciskania Zestaw narz´dzi do zaciskania Behr Hella Service 8PE 351 278-011 Kompletny zestaw jak wy˝ej, ale bez hydraulicznej pompy r´cznej (wk∏adka imad∏a). Jako akcesoria dost´pne sà mi´dzy innymi ■ Przystawka hydrauliki z przewodem pod∏àczeniowym ■ Hydrauliczna pompa no˝na ■ Pompa hydrauliczna do pracy ze spr´˝onym powietrzem Behr Hella Service Zestaw serwisowy Lokring Rozszerzenie zestawu LOKRING 8PE 351 231-001. Zestaw ten dzi´ki nowemu typowi z∏àczki umo˝liwia napraw´ w´˝y równie˝ przy pomocy narz´dzia LOKRING. Walizka zawiera min. kleszcze LOKRING, przy pomocy których mogà byç umocowane na w´˝u nowego typu z∏àczki. Walizka zawiera ∏àcznie 83 cz´Êci. 24 Przebieg pracy Obcinarka do w´˝y Strona 42 ▼ 1. P´kni´ty wà˝ wycinany jest obcinarkà 2. Potrzebna z∏àczka rurowa okreÊlana do w´˝y. jest przy pomocy aktualnego katalogu klimatyzacji Behr Hella Service. 3. Z∏àczka rurowa nasuwana jest na koƒcówk´ w´˝a. Zwróciç uwag´ na d∏ugoÊç przewodu do podzespo∏u. W fazie tej mo˝liwe jest jeszcze przed∏u˝enie w´˝a dodatkowymi z∏àczkami rurowymi. Hydrauliczna pompa r´czna Strona 43 4. Wybraç z zestawu narz´dzi do zaciskania odpowiednià do wielkoÊci w´˝a wzgl. z∏àczki rurowej matryc´ do zaciskania. Matryce do zaciskania Strona 43 ▼ ▼ 5. Przy ka˝dym zaciskaniu nale˝y nawil˝yç olejem matryce. Koniecznie z obydwu stron! 7. Narz´dzie do zaciskania nak∏adane 8. Dopilnowaç, aby wà˝ by∏ na∏o˝ony 6. Przy pomocy r´cznej pompy jest wokó∏ z∏àczki, która b´dzie zacihydraulicznej mo˝liwa jest naprawa do oporu na z∏àczk´ rurowà. Êni´ta. bezpoÊrednio na pojeêdzie. Dzi´ki temu mo˝na zaoszcz´dziç na kosztach monta˝u i kosztach dodatkowych. 9. Przy pomocy pompy hydraulicznej narz´dzie do zaciskania jest Êciskane a˝ do oporu. 10. Tak powstaje absolutnie sta∏e i szczelne po∏àczenie pomi´dzy w´˝em i z∏àczkà rurowà. Wskazówka: Po monta˝u nale˝y sprawdziç azotem szczelnoÊç przewodu. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 42 25 3. Naprawa/p∏ukanie 3.5 Wymiana sprz´g∏a spr´˝arki W wielu przypadkach usterek (np. nieszczelnoÊç pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u, uszkodzona cewka sprz´g∏a...) spr´˝arka mo˝e byç naprawiona bez wi´kszych nak∏adów. Warunkiem tej przyjaznej dla klientów akcji sà naturalnie odpowiednie narz´dzia, poniewa˝ prawid∏owa wymiana np. sprz´gie∏ elektromagnetycznych i pierÊcieni uszczelniajàcych wa∏u jest bardzo trudna bez takich narz´dzi jak na przyk∏ad Êcià- gacz, trzpieƒ prowadzàcy i kleszcze do pierÊcieni osadczych rozpr´˝nych. Behr Hella Service ma dlatego w swojej ofercie narz´dzi do klimatyzacji specjalne zestawy do ró˝nych spr´˝arek. Dodatkowo do asortymentu Behr Hella Service nale˝à liczne cz´Êci do spr´˝arek, jak g∏owice cylindrów, cewki sprz´gie∏, zestawy uszczelniajàce itd. Na tej oraz na dwóch nast´pnych stronach wyjaÊniono przyk∏adowo zastosowanie narz´dzi. Narz´dzie do spr´˝arek GM Strona 43 Przebieg pracy ▼ 1. Przyparcie specjalnym narz´dziem 2. Aby zluzowaç ze spr´˝arki p∏yt´ zespo∏u sprz´g∏a tak, aby by∏o mo˝na spr´˝ystà konieczny jest do∏àczony Êciàgacz. zluzowaç wa∏ spr´˝arki. 3. Zastosowanie Êciàgacza. 4. Demonta˝ p∏yty spr´˝ystej. Ostro˝ne podnoszenie p∏yty spr´˝ystej. 5. Teraz usuwany jest kleszczami pierÊcieƒ osadczy rozpr´˝ny. 7. Zdemontowane ko∏o pasowe. 6. Przy pomocy prasy hydraulicznej lub m∏otka gumowego luzuje si´ ze spr´˝arki ko∏o pasowe. 8. Zastosowanie kleszczy do dalszego zluzowania pierÊcienia osadczego rozpr´˝nego cewki sprz´g∏a. 9. Âciàgni´cie cewki sprz´g∏a. Uszkodzone cz´Êci mogà byç wymienione. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 26 43 3.6 Wymiana pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u Zestaw narz´dzi do spr´˝arek Behr Hella Service „Basis“ Kompletny zestaw narz´dzi do monta˝u i demonta˝u tarcz dociskowych, zabezpieczeƒ wa∏u i sprz´gie∏ elektromagnetycznych spr´˝arki. Do zastosowania przy spr´˝arkach GM R4, A6 i DA6 z wa∏em z gwintem 3/16˝. PierÊcienie uszczelniajàce wa∏u. Strona 44 Przebieg pracy ▼ 1. Po usuni´ciu zespo∏u sprz´g∏a nasadza si´ specjalne narz´dzie do usuwania uszczelnienia wa∏u. 2. Zdemontowany pierÊcieƒ uszczelnia- 3. Zosta∏ usuni´ty stary pierÊcieƒ jàcy wa∏u na narz´dziu specjalnym. uszczelniajàcy wa∏u. 5. Nasadzenie tulei ochronnej. 6. Nasadzenie zwil˝onego olejem pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u. 7. Wt∏oczenie pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u przy pomocy praski hydraulicznej lub m∏otka gumowego w po∏àczeniu ze specjalnym narz´dziem. 4. Nawil˝yç tulej´ ochronnà olejem czynnika ch∏odniczego lub silikonowym smarem suchym Sil-Lube. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony .., 44 3.7 Ochrona spr´˝arki Sitka filtracyjne chronià spr´˝ark´ przed uszkodzeniami spowodowanymi przez takie zanieczyszczenia jak wiórki itd. Sitka filtracyjne montowane sà w przewodzie zasysajàcym przed spr´˝arkà. iary rozm Nowe filtrów. Dalsze produkty znajdujà sitek si´ w przeglàdzie produktów od strony ... Sitka filtracyjne spr´˝arki 44 Strona 44 27 4. Ch∏odzenie silnika 4.1 Kontrola szczelnoÊci / nape∏nienie uk∏adu ch∏odzenia silnika Przy niektórych naprawach klimatyzacji musi byç mi´dzy innymi opró˝niony uk∏ad ch∏odzenia silnika. Airlift ∏àczy dwie zalety: 1. Odpowietrzenie i nape∏nienie ca∏ego obiegu ch∏odzenia silnika, 2. Kontrola szczelnoÊci uk∏adu. System Airlift Zestaw Behr Hella Service Airlift Usuwa p´cherzyki powietrza, wykrywa problemy ze szczelnoÊcià, umo˝liwia proste i szybkie ponowne nape∏nienie uk∏adu ch∏odzenia. Komplet w walizce z tworzywa sztucznego. ZawartoÊç zestawu: ■ Airlift z manometrem i zaworem regulacyjnym ■ Manometr ■ Przy∏àcze spr´˝onego powietrza ■ Przewód nape∏niajàcy ■ 5 przystawek gumowych do króçca wlewowego 28 Przebieg pracy Przystawka gumowa do króçca wlewowego 1,36˝ (35,54 mm) Strona 45 ▼ 1. Odpowietrzanie: Najpierw pod∏àczane jest do instalacji spr´˝onego powietrza w warsztacie przy∏àcze spr´˝onego powietrza z pasujàcà przystawkà. 2. Nast´pnie wybierana jest odpowiednia dla pojazdu przystawka gumowa z zestawu Airlift. Przystawka zak∏adana jest na manometr. 3. System Airlift z manometrem i zaworem regulacyjnym zak∏adany jest szczelnie na zbiornik wzgl. przy∏àcze ch∏odnicy. Manometr Strona 45 Przy∏àcze spr´˝onego powietrza Strona 45 ▼ 5. Nast´pnie otwiera si´ kurek, obserwujàc jednoczeÊnie manometr. Po osiàgni´ciu przez wskaênik wartoÊci 25 w uk∏adzie ch∏odzenia istnieje wystarczajàco wysokie podciÊnienie. Nast´pnie zamyka si´ kurek. 4. Pod∏àcza si´ dop∏yw spr´˝onego powietrza. Przy pomocy spr´˝onego powietrza wytwarzane jest podciÊnienie w uk∏adzie ch∏odzenia. 6. Kontrola szczelnoÊci: wskazówka musi utrzymaç si´ przez ok. 20 sekund na wartoÊci 25. ▼ 7. Usuni´cie przy∏àcza spr´˝onego powietrza. 8. Nape∏nianie: Pod∏àcza si´ przewód nape∏niajàcy. WczeÊniej domieszano osobno mieszank´ chroniàcà przed zamarzaniem. Przewód nape∏niania Strona 45 ▼ 9. Obydwa kurki przewodu nape∏niania sà otwarte, a system jest nape∏niany przy podciÊnieniu jednym ciàgiem – bez dop∏ywu powietrza. Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 45 29 5. Ró˝ne 5.1 Oleje OLEJ PAO 68 PLUS UV. Skuteczny olej spr´˝arkowy PAO 68 jest teraz jeszcze lepszy, poniewa˝ domieszano do niego Êrodek do wykrywania nieszczelnoÊci UV. Paƒstwo dodajà jedynie produkt do obiegu czynnika ch∏odniczego: dla perfekcyjnego smarowania i pewnego wykrywania nieszczelnoÊci. Przy ka˝dym serwisowaniu klimatyzacji oszcz´dzacie Paƒstwo jeden krok roboczy i dodatkowe koszty Êrodka do wykrywania nieszczelnoÊci oraz ewentualne koszty narz´dzi. OLEJ PAO 68 PLUS UV oferuje Paƒstwu ró˝ne zalety ■ Jest kompatybilny ze wszystkimi innymi Êrodkami smarowymi ■ Odpowiedni do wszystkich rodzajów czynników ch∏odniczych ■ Nie absorbuje wilgoci (niehigroskopijny) ■ Redukuje poziom ha∏asu ■ Wi´kszy zakres eksploatacyjny od –68 °C do +315 °C ■ Wieloletnie doÊwiadczenia z praktyki ■ Nieszkodliwy dla Êrodowiska ■ Wi´ksza moc przy mniejszym zu˝yciu energii ■ Brak zawiesin w parowniku lub w skraplaczu Obszary zastosowaƒ: Zastosowanie Typ spr´˝arki Typ czynnik ch∏odniczego Typ oleju PAO Klimatyzacje pojazdów Wszystkie typy R134a, R413A, R12, R22 PAO-Oil AA1 PLUS UV Spr´˝arki t∏okowe R134a, R507A, R500, R22 PAO-Oil AA1 PLUS UV Spr´˝arki t∏okowe R507A, R502, R22 PAO-Oil AA1 PLUS UV Wszystkie typy R404A, R407C, R401B, R401C, R409A, R409B PAO-Oil AA2 PLUS UV (poza spr´˝arkami ∏opatkowymi) Spr´˝arki t∏okowe R404A, R407C, R409B PAO-Oil AA2 PLUS UV Spr´˝arki t∏okowe R404A, R407C, R402A, R403A, R408A PAO-Oil AA2 PLUS UV Spr´˝arki ∏opatkowe R134a, R413a PAO-Oil AA3 PLUS UV (poza spr´˝arkami ∏opatkowymi) Samochody-ch∏odnie (pojazdy dostawcze) Samochody-ch∏odnie (pojazdy do przewozu towarów zamro˝onych) Klimatyzacje pojazdów Samochody-ch∏odnie (pojazdy dostawcze) Samochody-ch∏odnie (pojazdy do przewozu towarów zamro˝onych) Klimatyzacje pojazdów 30 Aby zagwarantowaç wystarczajàcà intensywnoÊç Êrodka do wykrywania nieszczelnoÊci w obiegu czynnika ch∏odniczego, nale˝y wymieniç, wzgl. dope∏niç ok. 10% wymaganej iloÊci nape∏nienia oleju obiegu klimatyzacji olejem PAO 68 PLUS UV. Naturalnie mo˝na nape∏niç kompletnà iloÊç nape∏nienia w 100% olejem PAO 68 PLUS UV. Przeprowadzone przez producenta testy (np. Sealed tube test zgodnie z normà ASHRAE 97) udowadniajà, ˝e produkt nie ma jakiegokolwiek negatywnego wp∏ywu na elementy obiegu klimatyzacji. To samo obowiàzuje wobec zastosowaƒ w stacjach obs∏ugi klimatyzacji. Przeci´tna zdatnoÊç do sk∏adowania wynosi 7 lat. OkreÊlenie ZawartoÊç Opakowanie Numer referencyjny PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68) 0,5 litra Butelka 8FX 351 214-201 PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO68) 1,0 litra Butelka 8FX 351 214-211 PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68) 5,0 litra Kanister 8FX 351 214-221 PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68) 10,0 litra Kanister 8FX 351 214-231 PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68) 20,0 litra Kanister 8FX 351 214-241 PAO-Oil 68 AA2 PLUS UV (ISO 32) 1,0 litra Butelka 8FX 351 214-261 PAO-Oil 68 AA3 PLUS UV (ISO 100) 1,0 litra Butelka 8FX 351 214-281 Dalsze produkty znajdujà si´ w przeglàdzie produktów od strony ... 46 31 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.1 Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile Numer artyku∏u 32 OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 216-001 Nasadka nape∏niania R134a, strona wysokiego ciÊnienia, M14 x 1,5 – 8PE 351 216-011 Przystawka nape∏niania R134a, strona niskiego ciÊnienia, M14 x 1,5 – 8PE 351 216-071 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, niebieski D∏ugoÊç 1200 mm (48˝ ) Przy∏àcza: 1/4˝ SAE proste 1/4˝ SAE 45° 8PE 351 216-081 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, czerwony D∏ugoÊç 1200 mm (48˝ ) Przy∏àcza: 1/4˝ SAE proste 1/4˝ SAE 45° 8PE 351 216-091 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, ˝ó∏ty D∏ugoÊç 1200 mm (48˝ ) Przy∏àcza: 1/4˝ SAE proste 1/4˝ SAE 45° 8PE 351 216-101 Uszczelka Do w´˝y serwisowych R134a 8PE 351 216-211, 8PE 351 216-221 i 8PE 351 216-231, opakowanie 20 sztuk 8PE 351 216-191 Zestaw uszczelniajàcy Zestaw naprawczy o-ring R134a, pasuje do nasadki nape∏niania 8PE 351 216-011 i 8PE 351 216-001 8PE 351 216-211 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, niebieski D∏ugoÊç 2400 mm (96˝ ) Przy∏àcza: ACME 1/2˝ proste M14 x 1,5 proste 8PE 351 216-221 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, czerwony D∏ugoÊç 2400 mm (96˝ ) Przy∏àcza: ACME 1/2˝ proste M14 x 1,5 proste 8PE 351 216-231 Wà˝ ciÊnieniowy, 1/4˝ SAE, czerwony D∏ugoÊç 2400 mm (96˝ ) Przy∏àcza: ACME 1/2˝ proste M14 x 1,5 proste 8PE 351 216-801 Zeastaw uszczelniajàcy do w´˝a ciÊnieniowego 1/4˝ Do w´˝y serwisowych 8PE 351 216-071, 8PE 351 216-081 i 8PE 351 216-091, opakowanie 20 sztuk 8PE 351 216-811 Zestaw uszczelniajàcy do w´˝a ciÊnieniowego R12 Do przy∏àcza 3/16˝, opakowanie 20 sztuk 8PE 351 231-151 Wà˝ ciÊnieniowy, czerwony, 3.000 mm – 8PE 351 231-161 Wà˝ ciÊnieniowy, niebieski, 1.800 mm – 8PE 351 231-171 Wà˝ ciÊnieniowy, czerwony, 1.800 mm – 8PE 351 231-211 Wà˝ ciÊnieniowy, niebieski, 3.000 mm – 8PE 351 231-241 PrzenoÊne urzàdzenie wytwarzajàce pró˝ni´ i nape∏niajàce – 8PE 351 231-441 Z∏àczka butli 1/4˝ SAE – 8PE 351 231-451 Z∏àczka butli, gwint wewn´trzny 7/16˝, do przy∏àcza niskiego ciÊnienia – 8PE 351 231-461 Z∏àczka butli, gwint wewn´trzny 7/16˝, do przy∏àcza wysokiego ciÊnienia – 8PE 351 231-521 Ko∏o bie˝ne do SECUmat – 8PE 351 231-571 Przed∏u˝enie nasadki nape∏niania, strona – wysokiego ciÊnienia, np. do BMW E60 8PE 351 231-641 Hak do SECUmat – 8PE 351 231-651 – 8PS 351 325-181 Nakr´tka dwustronna 7/16˝ do SECUmat PierÊcieƒ uszczelniajàcy o przekroju okràg∏ym 8PS 351 325-481 Zawór odcinajàcy Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-491 Rura kapilarna Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-541 Spr´˝arka Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-551 Pompa pró˝niowa Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.1 Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PS 351 325-561 Panel obs∏ugi Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-571 Waga nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-581 Zawór elektromagnetyczny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-681 Ko∏o Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-691 Ko∏o Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-701 Ko∏o Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 325-721 Pokrowiec Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-141 Skraplacz Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-191 Os∏ona Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-201 Os∏ona Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-211 Os∏ona Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-231 Manometr Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-241 Os∏ona Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-251 Zawór Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-281 Spr´˝arka Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-291 Cylinder nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-301 Zestaw uszczelniajàcy Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-311 Zestaw uszczelniajàcy Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-321 Prze∏àcznik Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-331 Zawór zwrotny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-341 Zawór elektromagnetyczny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-351 Zawór elektromagnetyczny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-361 Osuszacz Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-371 Manometr Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-381 Manometr Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-391 Prze∏àcznik Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-401 Manometr Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-431 Pró˝niomierz Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-441 Naczynie pomiarowe Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-451 Naczynie pomiarowe Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-461 Wà˝ nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-471 Wà˝ nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 326-781 Wy∏àcznik ciÊnieniowy Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-231 Osuszacz Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-251 Zawór zwrotny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-271 Silnik dmuchawy Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-281 Zawór elektromagnetyczny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 33 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.1 Urzàdzenia SECU: SECUsmart/SECUmobile Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PS 351 327-321 Dmuchawa Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-331 Zestaw serwisowy do SECU Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-351 Wà˝ nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-361 Wà˝ nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-381 Separator oleju Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-411 Element grzejny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-421 Element grzejny Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-441 Butla Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-461 Nakrycie Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-471 Pompa pró˝niowa Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-501 Naczynie pomiarowe Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-511 Panel obs∏ugi Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-521 Ko∏o Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-531 Skraplacz Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-541 Waga nape∏niania Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-551 Drukarka Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-561 Papier do drukarki Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 8PS 351 327-571 Butla Cz´Êç zamienna do urzàdzeƒ SECU, przyporzàdkowanie z listy cz´Êci zamiennych 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.2 Pomiar ciÊnienia i temperatury 34 Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 216-271 Wieloprzy∏àczowe urzàdzenie pomiarowe R134a 8PE 351 226-021 CiÊnieniomierz cyfrowy Do pod∏àczenia do butli azotu 2 wysokociÊnieniowych urzàdzeƒ pomiarowych 8PE 351 226-831 Zestaw przystawek R134a Do ciÊnieniomierza cyfrowego 8PE 351 226-021 8PE 351 228-031 Termometr na podczerwieƒ Ustala natychmiast bezdotykowo temperatur´ ka˝dej powierzchni. Na temperatur´ powierzchni majà wp∏yw ró˝ne podzespo∏y (np. skraplacz). Przy klimatyzacjach z regulowanymi spr´˝arkami dla pewnej diagnozy niezb´dna jest kontrola temperatury. 8PE 351 228-041 Termometr cyfrowy – 8PE 351 231-141 Termometr cyfrowy – 4-zaworowa armatura pomiarowa z w´˝ami i szybkoz∏àczami do obs∏ugi i kontroli ciÊnienia klimatyzacji R134a, manometr niskiego ciÊnienia 15 bar 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.3 Czyszczenie i dezynfekcja parowników Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 212-081 Ârodki do dezynfekcji parowników – 8PE 351 219-001 Dysza aplikatora Airsept Do 8PE 351 220-011, 8PE 351 220-051, 8PE 351 220-051 8PE 351 219-011 Pistolet natryskowy Airsept Do 8PE 351 219-001, 8PE 351 219-031, 8PE 351 219-031 8PE 351 219-021 Aplikator Airsept BMW, Saab do 8PE 351 220-011, 8PE 351 220-051, 8PE 351 220-051, Uwaga: Niniejszy aplikator Airsept mo˝e byç u˝ywany razem z dyszà 8PE 351 219-001 oraz pistoletem natryskowym 8PE 351 219-011 jako zestaw Airsept do zastosowania Êrodków do konserwacji parowników Airseptplus lub Airsept. Do tego zaleca si´ zastosowanie reduktora ciÊnienia 8PE 351 219-061. 8PE 351 219-031 Uniwersalny aplikator Airsept Specjalnie skonstruowany aplikator Airsept z rozpylaczem zapewnia optymalne rozpylenie Êrodka. 8PE 351 219-051 Zestaw serwisowy Airsept „Wersja profesjonalna” – 8PE 351 219-061 Reduktor ciÊnienia do przy∏àcza spr´˝onego powietrza 4,5 bar Do narz´dzia Airsept 8PE 351 219-071 Aplikator Airsept Nowa, elastyczna koƒcówka 8PE 351 220-001 Ârodek do konserwacji parowników Airsept w sprayu – 8PE 351 220-011 Ârodek do konserwacji parowników Airsept-Plus – 9GS 351 012-011 Ârodek do konserwacji parowników Airsept Wà˝ odp∏ywowy wody kondensacyjnej, 1/2˝ Wà˝ odp∏ywowy wody kondensacyjnej, 3/8˝ 9GS 351 012-021 Rura odp∏ywowa, 90°, 1/2˝ Do w´˝a spustowego 1/2˝ z tworzywa sztucznego, opakowanie 1 sztuka 9GS 351 012-101 Wà˝ wody kondensacyjnej, 90°, 400 mm Ârednica wewn´trzna: 10 mm Êrednica zewn´trzna: 12 mm, opakowanie 1 sztuka 9GS 351 012-111 Rura odp∏ywowa, 3/8˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 1 sztuka 9GS 351 012-181 Rura odp∏ywowa, 90°, 1/2˝ 9GS 351 012-801 Rura odp∏ywowa, 90°, 1/2˝ Do w´˝a spustowego 1/2˝ z tworzywa sztucznego, opakowanie 1 sztuka Do w´˝a spustowego 3/8˝ z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-811 Rura odp∏ywowa, prosta, 3/8˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-821 Rura odp∏ywowa, prosta, 1/2˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-831 Rura odp∏ywowa, 90°, 3/8˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-841 Rura odp∏ywowa, 3/8˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego , opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-851 Rura odp∏ywowa, 1/2˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-871 Rura odp∏ywowa, 3/8˝ Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-881 Rura odp∏ywowa, 1/2˝ 9GS 351 012-891 Rurka odprowadzajàca Do wklejenia z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk Do odp∏ywu wody kondensacyjnej z tworzywa sztucznego, opakowanie 5 sztuk 9GS 351 012-901 Rura odp∏ywowa, z hakiem Tworzywo sztuczne, opakowanie 5 sztuk zakrzywionym i otworami monta˝owymi 9GS 351 012-911 Rura odp∏ywowa, 90°, 1/2˝ 8PE 351 220-051 9GS 351 012-001 – – – Tworzywo sztuczne, opakowanie 5 sztuk 35 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.4 Dokumentowanie prac Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 229-811 Tuleja ochronna do przy∏àczy serwisowych 9XT 352 000-801 Etykieta Êrodka kontrastowego niemiecki – 9XT 352 000-811 Etykieta Êrodka kontrastowego angielski – 9XT 352 000-821 Etykieta Êrodka kontrastowego francuski – 9XT 352 000-831 Etykieta Êrodka kontrastowego hiszpaƒski – 9XT 352 000-841 Etykieta Êrodka kontrastowego w∏oski – 9XT 352 000-851 Etykieta Êrodka kontrastowego niderlandzki – 9XT 352 000-861 Etykieta Êrodka kontrastowego fiƒski – 9XT 352 001-801 Etykieta retrofitu niemiecki – 9XT 352 001-811 Etykieta retrofitu angielski – 9XT 352 001-821 Etykieta retrofitu francuski – 9XT 352 001-831 Etykieta retrofitu hiszpaƒski – 9XT 352 001-841 Etykieta retrofitu w∏oski – 9XT 352 001-851 Etykieta retrofitu niderlandzki – 9XT 352 001-861 Etykieta retrofitu fiƒski – 9XT 352 002-801 Etykieta serwisowa niemiecki – 9XT 352 002-811 Etykieta serwisowa angielski – 9XT 352 002-821 Etykieta serwisowa francuski – 9XT 352 002-831 Etykieta serwisowa hiszpaƒski – 9XT 352 002-841 Etykieta serwisowa w∏oski – 9XT 352 002-851 Etykieta serwisowa niderlandzki – 9XT 352 002-861 Etykieta serwisowa fiƒski – – 1. Serwisowanie klimatyzacji 1.5 Analiza czynnika ch∏odniczego Numer artyku∏u 8PE 351 223-051 36 OkreÊlenie produktu Analizator czynnika ch∏odniczego Opis produktu Analizator czynnika ch∏odniczego, odpowiedni do identyfikacji czynników ch∏odniczych R12, R134a, R22 i w´glowodorów. 2. Wykrywanie nieszczelnoÊci 2.1 Wykrywanie nieszczelnoÊci Êrodkiem kontrastowym Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 212-071 Wywabiacz UV w sprayu, 960 ml – 8FX 351 213-061 Nabój Spotgun PAG I – 8FX 351 213-071 Nabój Spotgun PAG III – 8FX 351 213-081 Nabój Spotgun PAG II – 8GS 351 225-131 ˚arówka UV, 230 V, 100 W 8PE 351 225-001 8PE 351 225-021 Cz´Êç zamienna do 8PE 351 225-041 Uniwersalny dodatek do wyszukiwania nieszczelnoÊci. Dye Cartridge (naboje barwiàce) R12 Do Êrodków smarowych na bazie olejów mineralnych. Z przy∏àczami 1/4˝ SAE. Uniwersalny dodatek do wyszukiwania nieszczelnoÊci. Dye Cartridge (naboje barwiàce) Do Êrodków smarowych na bazie esterów, PAG i PAO. R134a Z przy∏àczami 1/2˝ ACME. 8PE 351 225-031 ˚arówka UV, 12 V, 50 W Cz´Êç zamienna do 8PE 351 225-051 8PE 351 225-061 Zestaw Spotgun, R12 + R134a – 8PE 351 225-081 Przystawka niskiego ciÊnienia Spotgun, R12 – 8PE 351 225-091 Aplikator do naboi Spotgun – 8PE 351 225-101 Okulary ochronne UV – 8PE 351 225-141 Wywabiacz UV, butelka z rozpylaczem 500 ml – 8PE 351 225-151 Nabój ze Êrodkiem kontrastowym Spotgun, 240 ml – 8PE 351 225-161 Wywabiacz UV, butelka 3-litrowa – 8PE 351 225-171 Uniwersalny dodatek do wyszukiwania nieszczelnoÊci, 240 ml – 8PE 351 225-181 Zestaw Spotgun, R134a – 8PE 351 225-191 8PE 351 225-301 8PE 351 225-311 8PE 351 225-321 Nasadka wysokiego ciÊnienia Spotgun, R134a Lampa do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ Lampa do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ w walizce z tworzywa sztucznego Uchwyt z bateriami do lampy do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ – – – – 8PE 351 225-331 D∏ugi wysi´gnik do lampy do wyszu- – kiwania nieszczelnoÊci LED-UV 8PE 351 225-341 G∏owica Êwietlna UV z 5 LED do lampy do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ G∏owica Êwietlna UV z 4 LED do lampy do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ G∏owica Êwiat∏a bia∏ego z 5 LED do lampy do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED-UV „Invictalux“ Lampa do wyszukiwania nieszczelnoÊci LED „Microlite“ Lampa do wyszukiwania nieszczelnoÊci 12 V, 50 W, „Econolite“ 8PE 351 225-351 8PE 351 225-361 8PE 351 225-371 8PE 351 225-381 – – – – – 8PE 351 225-391 Glo-Leak Revolver -zestaw startowy do dawkowania 6 x1 – 8PE 351 225-401 Glo-Leak Revolver 25-dawek nabój do dope∏niania. – 37 2. Wykrywanie nieszczelnoÊci 2.1 Wykrywanie nieszczelnoÊci Êrodkiem kontrastowym Numer artyku∏u Opis produktu 8PE 351 225-411 Nabój Êrodka kontrastowego Spotgun, 120 ml Wersja zmieniona technicznie, przez co mo˝e byç stosowana dodatkowo tak˝e razem z narz´dziem „BIGEZ“ firmy Tracer. 8PE 351 225-821 Glo-Leak Revolver naboje do dawkowania 6 x1 – 8PE 351 231-281 Pistolet do wyszukiwania nieszczelnoÊci Winglet ∏àcznie z nabojami – 8PE 351 231-301 Naboje z dodatkiem do wykrywania nieszczelnoÊci do pistoletu Winglet – 8PE 351 231-321 8PE 351 231-381 8PE 351 231-411 38 OkreÊlenie produktu Pistolet do wyszukiwania nieszcze– lnoÊci Winglet Zestaw UV do wykrywania nieszcze- – lnoÊci Lampa UV-LED do wykrywania – nieszczelnoÊci 8PE 351 278-081 Nasadka Spotgun do Dye-Cartridge (naboju barwiàcego) Przystawka do wprowadzenia przy pomocy Spotgun Dye-Cartridge do obiegu czynnika ch∏odniczego. 8PE 351 279-131 Kartusz Glo-Gun Kartusz Glo-Gun (wystarcza na ok. 12 pojazdów) 9EL 351 225-121 Soczewka Lista cz´Êci zamiennych do mikrolampy UV 8PE 351 225-051 2. Wykrywanie nieszczelnoÊci 2.2 Wykrywanie nieszczelnoÊci elektronicznym testerem / azotem / piankà Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 216-111 Nasadka 1/4˝ flare ➞ M14 x 1,5 – 8PE 351 224-031 Elektroniczny detektor nieszczelnoÊci Wskazanie nieszczelnoÊci poprzez LED lub sygna∏ dêwi´kowy sondy pomiarowej na d∏ugim wysi´gniku do trudno osiàgalnych miejsc z 5 filtrami i ampu∏ka z cieczà do kalibrowania systemów R134a i R12, nap´d z baterii, ogrzewana dioda, wskaênik LED i sygna∏ dêwi´kowy, dostarczany w torbie tekstylnej z klipsem paska. Dane techniczne: Zu˝ycie przy wykrywaniu nieszczelnoÊci R134a: 1,42 g/ rok = 0,05 uncji /rok. Zu˝ycie przy wykrywaniu nieszczelnoÊci R12: 1,7 g/rok = 0,025 uncji/rok. Stopnie czu∏oÊci: 10 Zasilanie w energi´: 4 baterie alkaliczne. Temperatura robocza: 32–105 °F/0–40,5 °C. ˚ywotnoÊç baterii: ok. 8 h pracy. Waga: 12,9 uncji /350 g. Wymiary: 7,5 x 1,5 x 1,5 cm. D∏ugoÊç czujnika: 16,5˝/42 cm. Zasi´g: 24˝/60 cm. Urzàdzenie rozpoznaje nast´pujàce czynniki ch∏odnicze: R12, R134a, R401a, R104b, R401c, R406a, R414a, R407c, R507, R113, R13b, R503, R409a, R403b, R508a, R508b, R502, R500, R402a, R402b, R404a, R407a, R408a, R411a, R411b, R290, R600a, R170/R290, R600a/R290 8PE 351 224-041 Dioda czujnika do elektronicznego detektora nieszczelnoÊci – 8PE 351 224-061 Ampu∏ka do kalibrowania elektronicznego detektora nieszczelnoÊci Cz´Êç zamienna do elektronicznego detektora nieszczelnoÊci 8PE 351 224-031 8PE 351 224-811 Zestaw filtrów czujnika (5 sztuk) do – elektronicznego detektora nieszczelnoÊci 8PE 351 226-001 Reduktor ciÊnienia azotu, gwint BSP 8PE 351 226-061 Ârodek do wykrywania nieszczelnoÊci – na bazie piany, 0,5 litra 8PE 351 226-071 Ârodek do wykrywania nieszczelnoÊci – na bazie piany, 5 litrów 8PE 351 231-391 Automatyczny halogenowy wykrywacz nieszczelnoÊci – 8PE 351 231-541 Armatura azotu (tylko we Francji i Hiszpanii) – 8PE 351 279-011 Reduktor ciÊnienia azotu, gwint DIN – Reduktor ciÊnienia do maksymalnie 550 psi, wskaênik w psi 39 3. Naprawa/p∏ukanie 3.1 Otwieranie specyficznych dla pojazdu po∏àczeƒ rurowych Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 230-001 Narz´dzie spring-lock nr 10 Do Audi, Citroen, Chrysler, Ford, Peugeot, PSA, Seat, Skoda, Volvo i VW 8PE 351 230-011 Narz´dzie spring-lock nr 2 Do Audi, Citroen, Chrysler, Ford, Peugeot, PSA, Seat, Skoda, Volvo i VW 8PE 351 230-021 Narz´dzie spring-lock nr 6 Do Audi, Citroen, Chrysler, Ford, Peugeot, PSA, Seat, Skoda, Volvo i VW 8PE 351 230-031 Narz´dzie spring-lock nr 8 Do Audi, Citroen, Chrysler, Ford, Peugeot, PSA, Seat, Skoda, Volvo i VW 8PE 351 230-051 Klamra naprawcza spring-lock nr 6 Tworzywo nr 6 zacisk mocujàcy i ochrona przed wibracjami 8PE 351 230-061 Klamra naprawcza spring-lock nr 8 Tworzywo nr 8 zacisk mocujàcy i ochrona przed wibracjami 8PE 351 230-071 Klamra naprawcza spring-lock nr10 Tworzywo nr 10 zacisk mocujàcy i ochrona przed wibracjami 8PE 351 230-081 Klamra naprawcza spring-lock nr12 Tworzywo nr 12 zacisk mocujàcy i ochrona przed wibracjami 8PE 351 230-091 Zacisk szybkomocujàcy, czarny, strona ciÊnieniowa Do pojazdów Toyoty 8PE 351 230-101 Zacisk szybkomocujàcy, czarny, strona zasysania Do pojazdów Toyoty 8PE 351 230-111 Narz´dzie spring-lock, zielone, 3/8˝,strona ciÊnieniowa – 8PE 351 230-121 Narz´dzie spring-lock, czarne, 5/8˝,strona zasysania – 8PE 351 230-861 Zestaw zacisków szybkomocujàcych Do pojazdów Toyoty 9GR 351 254-801 Zestaw o-ringów do Spring Lock 40 – 3. Naprawa/p∏ukanie 3.2 P∏ukanie uk∏adu klimatyzacji 3.2.1 P∏ukanie czynnikiem ch∏odniczym Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PS 351 327-651 Urzàdzenie do p∏ukania Urzàdzenie do procesu p∏ukania z urzàdzeniami do serwisowania klimatyzacji SECUsmart i SECUmobile. Pod∏àczane jest pomi´dzy urzàdzeniem do serwisowania klimatyzacji i klimatyzacjà pojazdu. 8PS 351 327-661 Zestaw nasadek Walizka z nasadkami potrzebnymi do p∏ukania klimatyzacji pojazdu; umo˝liwiajà one wykonanie obejÊcia z ró˝nych podzespo∏ów urzàdzenia do p∏ukania (np. zawór rozpr´˝ny i w´˝e) do ró˝nych przewodów/podzespo∏ów klimatyzacji pojazdu. 3.2.2 P∏ukanie cieczà do p∏ukania Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 310-071 Ciecz do p∏ukania klimatyzacji, 3.785 ml – 8FX 351 310-081 Ciecz do p∏ukania klimatyzacji, 1.000 ml – 8HG 351 310-051 Uchwyt Êcienny Do zestawu do p∏ukania 100 8HG 351 310-801 Uchwyt Êcienny – 8PE 351 310-001 Zestaw do p∏ukania klimatyzacji 100 – 8PE 351 310-011 Zbiornik z tworzywa sztucznego, 5 litrowy Zum Auffangen der benutzten Spülflüssigkeit 8PE 351 310-021 Os∏ona przy∏àczeniowa 8PE 351 310-031 Pistolet do p∏ukania na spr´˝one powietrze Z olejoodpornego i kwasoodpornego tworzywa sztucznego 8PE 351 310-041 Wà˝ spiralny Do pod∏àczenia do butli, rozciàgliwy na 2 m 8PE 351 310-061 Butla, 1 litrowa Z podwieszeniem i redukcjà ciÊnienia (24bar). Szybkoz∏àcze z manometrem w bar i psi oraz zaworem napowietrzajàcym. CiÊnienie robocze: 4,5 bis 6,5 bar. – 3.2.3 P∏ukanie azotem Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 226-011 Wózek na butle – 8PE 351 310-091 Uniwersalna nasadka do p∏ukania – 8PE 351 310-101 Wà˝ (1,8 m) – 8PE 351 310-111 Zestaw do p∏ukania klimatyzacji 150 – 41 3. Naprawa/p∏ukanie 3.3 Naprawa przewodów rurowych Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 214-041 O- ring sil-lube – przybory monta˝owe – 8PE 351 229-001 Klamra naprawcza spring-lock Zacisk aluminiowy nr 8 do Forda Spring-lock nr 8 8PE 351 229-141 Obcinak do rur – 8PE 351 230-131 Narz´dzie rozpinajàce przewód zasysajàcy Mercedes W211 Do rozpinania po∏àczeƒ w´˝y po stronie zasysania 8PE 351 230-151 Narz´dzie rozpinajàce przewód zasysajàcy Smart Narz´dzie rozpinajàce przewód ciÊnieniowy Smart 8PE 351 230-841 Zestaw narz´dziowy spring-lock – 8PE 351 230-851 Zestaw narz´dziowy spring-lock – 8PE 351 230-871 Zestaw narz´dziowy spring-lock do VW Polo/Phaeton, Seat Ibiza, Skoda Fabia – 8PE 351 231-001 Walizka serwisowa Lokring – 8PE 351 231-011 Kleszcze do monta˝u r´cznego Lokring – 8PE 351 231-021 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 8 EVP – 8PE 351 231-031 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 10 EVP – 8PE 351 231-041 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 12 EVP – 8PE 351 231-051 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 16 EVP – 8PE 351 231-061 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 19 EVP – 8PE 351 231-071 Szcz´ki monta˝owe Lokring MB 22 EVP – 8PE 351 231-081 Preparat Lokprep 65 G Preparat zabezpieczajàcy do po∏àczeƒ LOKRING 8PE 351 231-091 Sworznie do kleszczy do monta˝u r´cznego Do kleszczy do monta˝u r´cznego Lokring 8PE 351 231-011 8PE 351 278-061 Narz´dzie spring-lock do Toyoty – 9XL 351 043-001 Przewód aluminiowy nr 6 D∏ugoÊç: 1 m 9XL 351 043-011 Przewód aluminiowy nr 8 D∏ugoÊç: 1 m 9XL 351 043-021 Przewód aluminiowy nr 10 D∏ugoÊç: 1 m 9XL 351 043-031 Przewód aluminiowy nr 12 D∏ugoÊç: 1 m 9XL 351 043-041 Przewód aluminiowy nr 4 D∏ugoÊç: 1 m 8PE 351 230-141 Do rozpinania po∏àczeƒ w´˝y po stronie zasysania Do rozpinania po∏àczeƒ w´˝y po stronie ciÊnieniowej 3. Naprawa/p∏ukanie 3.4 Naprawa w´˝y Numer artyku∏u 42 OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 229-051 Obcinak do w´˝y – 8PE 351 229-061 Ostrze do obcinaka do w´˝y Cz´Êç zamienna do 8PE 351 229-051 8PE 351 231-691 Zestaw serwisowy Lokring Zestaw serwisowy Lokring. Rozszerzenie do zestawu serwisowego Lokring 8PE 351 231-001. Przy pomocy tego zestawu mo˝liwe sà tak˝e naprawy w´˝y narz´dziem Lokring. 8PE 351 278-001 Zestaw narz´dzi zaciskajàcych z kleszczami do monta˝u r´cznego – 3. Naprawa/p∏ukanie 3.4 Naprawa w´˝y Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 278-011 Zestaw narz´dzi zaciskajàcych bez kleszczy do monta˝u r´cznego – 8PE 351 278-021 Hydrauliczna pompa r´czna Do narz´dzi zaciskajàcych 8PE 351 278-001 i 8PE 351 278-011. Cylinder hydrauliczny: si∏a: 5,6 t przy 700 bar. Maksymalne ciÊnienie: 700 bar. Suw t∏oka: 22 mm. D∏ugoÊç: 225 mm. Waga: 1,5 kg 8PE 351 278-031 Przystawka hydrauliki z przewodem pod∏àczeniowym Do narz´dzi zaciskajàcych 8PE 351 278-001 i 8PE 351 278011. Ze szybkoz∏àczem, d∏ugoÊç przewodu: 1,8 m Cylinder hydrauliczny: si∏a 5,6 t przy 700 bar Maksymalne ciÊnienie: 700 bar (przewód i adapter) Suw t∏oka: 22 mm, uchwyt: d∏ugoÊç 110 mm , Êrednica: 45mm 8PE 351 278-041 Hydrauliczna pompa no˝na Do narz´dzi zaciskajàcych 8PE 351 278-001 i 8PE 351 278011. Maksymalne ciÊnienie: 700 bar Waga: 3,5 kg, wymiary: 450 x 140 x 170 mm, iloÊç oleju: 0,2 l, z szybkoz∏àczem. 8PE 351 278-051 Pompa hydrauliczna do pracy ze spr´˝onym powietrzem – 8PE 351 279-021 Matryca do zaciskania ˝ó∏ta – 8PE 351 279-031 Matryca do zaciskania czerwona – 8PE 351 279-041 Matryca do zaciskania zielona – 8PE 351 279-051 Matryca do zaciskania niebieska – 8PE 351 279-061 Matryca do zaciskania bia∏a – 8PE 351 279-081 Matryca do zaciskania czarna – 8PE 351 279-211 Reduktor ciÊnienia azotu dla Francji i Belgii – 3. Naprawa/p∏ukanie 3.5 Wymiana sprz´g∏a spr´˝arki Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 217-011 Narz´dzie do monta˝u cewki elektro– magnesu 8PE 351 217-021 Narz´dzie monta˝owe GM V5 – 8PE 351 217-031 Narz´dzie monta˝owe V5 – 8PE 351 217-801 Zestaw serwisowy do spr´˝arek „Basis“ – 8PE 351 217-811 Zestaw serwisowy „Sanden 1“ Zestaw serwisowy „Sanden 2“ Zestaw serwisowy „Diesel Kiki“ Zestaw serwisowy „Denso“ Zestaw serwisowy „Visteon“ 8PE 351 217-821 8PE 351 217-831 8PE 351 217-841 do spr´˝arek do spr´˝arek do spr´˝arek do spr´˝arek – – – – do spr´˝arek – 8PE 351 217-861 Zestaw serwisowy do spr´˝arek „Visteon, Denso, Tecumseh“ – 8PE 351 217-871 Zestaw serwisowy do spr´˝arek „Hitachi Mitsubishi“ – 8PE 351 217-851 8PE 351 217-881 Zestaw serwisowy do spr´˝arek „Sanden 3“ – 43 3. Naprawa/p∏ukanie 3.6 Wymiana pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u Numer artyku∏u 8PE 351 217-001 8PE 351 217-041 OkreÊlenie produktu Opis produktu Narz´dzie monta˝owe do pierÊcienia – uszczelniajàcego wa∏u Narz´dzie do ochrony pierÊcienia uszczelniajàcego wa∏u – 3. Naprawa/p∏ukanie 3.7 Ochrona spr´˝arki Numer artyku∏u 8PE 351 231-111 44 OkreÊlenie produktu Zestaw narz´dziowy do sitek filtracyjnych spr´˝arki Opis produktu – 8PE 351 231-801 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,471˝ (11,96 mm) – 8PE 351 231-811 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,510˝ (12,95 mm) – 8PE 351 231-821 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,521˝ (13,23 mm) – 8PE 351 231-831 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,531˝ (13,49 mm) – 8PE 351 231-841 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,538˝ (13,67 mm) – 8PE 351 231-851 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,552˝ (14,02 mm) – 8PE 351 231-861 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,595˝ (15,11 mm) – 8PE 351 231-871 Sitko filtracyjne spr´˝arki 0,618˝ (15,70 mm) – 8PE 351 231-891 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.395˝ (10,03 mm) 8PE 351 231-901 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.492˝ (12,50 mm) 8PE 351 231-911 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.500˝ (12,70 mm) 8PE 351 231-921 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.600˝ (15,24 mm) 8PE 351 231-931 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.649˝ (16,48 mm) 8PE 351 231-941 Sitka filtracyjne spr´˝arki Nowe rozmiary sitek filtracyjnych: 0.821˝ (20,85 mm) 4. Ch∏odzenie silnika 4.1 Kontrola szczelnoÊci / nape∏nienie uk∏adu ch∏odzenia silnika Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 225-201 Zestaw Airlift – 8PE 351 225-211 Przy∏àcze spr´˝onego powietrza – 8PE 351 225-221 Airlift z manometrem i zaworem regulacyjnym – 8PE 351 225-231 Przewód nape∏niajàcy – 8PE 351 225-241 Manometr – 8PE 351 225-801 Dodatek do oleju W opakowaniu 6 butelek po 30 ml do silników, przek∏adni, hydrauliki, wspomagania kierownicy, - nap´dy gazowe, Diesla i benzynowe. ZawartoÊç wystarcza na: 4,7 l oleju silnikowego lub hydraulicznego, 7,5 l oleju przek∏adniowego lub uk∏adu wspomagania kierownicy, 15 l oleju nap´dowego lub benzyny. 8PE 351 225-811 Dodatek do cieczy ch∏odzàcej W opakowaniu 6 butelek po 30 ml do ch∏odnic pojazdów, ch∏odnic ogrzewania, pomp wodnych, uszczelnieƒ g∏owic cylindrów. ZawartoÊç wystarcza na 4–10 l cieczy ch∏odzàcej. 9GR 351 225-251 9GR 351 225-261 9GR 351 225-271 9GR 351 225-281 9GR 351 225-291 Przystawka gumowa wlewowego 1,36˝ Przystawka gumowa wlewowego 1,57˝ Przystawka gumowa wlewowego 1,86˝ Przystawka gumowa wlewowego 1,12˝ Przystawka gumowa wlewowego 0,54˝ do króçca do króçca do króçca do króçca do króçca – – – – – 45 5. Ró˝ne 5.1 Oleje Numer artyku∏u 46 OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 212-001 Olej PAG SP-10 – 8FX 351 212-011 Olej PAG SP-20 – 8FX 351 212-051 Olej PAG do spr´˝arek Harrisona i GM – 8FX 351 212-091 Olej PAG 244 – 8FX 351 212-111 Olej do pomp pró˝niowych, 250 ml – 8FX 351 213-031 Olej PAG, specyfikacja I (ISO 46) – 8FX 351 213-041 Olej PAG, specyfikacja III (ISO 150) – 8FX 351 213-051 Olej PAG, specyfikacja II (ISO 100) – 8FX 351 214-021 Olej PAO 68 AA1, 1 litr 8FX 351 214-031 Olej PAO 68 AA1, 500 ml Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu). Idealny do przezbrojenia z R12 na R134a. Kompatybilny ze wszystkimi innymi Êrodkami smarowymi (nie nadaje si´ do spr´˝arek ∏opatkowych ➞ u˝ywaç w nich AA3). Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym R500, R22, R134a lub R507 i przez spr´˝arki t∏okowe. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu). Idealny do przezbrojenia z R12 na R134a. Kompatybilny ze wszystkimi innymi Êrodkami smarowymi (nie nadaje si´ do spr´˝arek ∏opatkowych ➞ u˝ywaç w nich AA3). Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym R500, R22, R134a lub R507 i przez spr´˝arki t∏okowe. 8FX 351 214-051 Olej PAO 68 AA1, 205 litrów Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu). Idealny do przezbrojenia z R12 na R134a. Kompatybilny ze wszystkimi innymi Êrodkami smarowymi (nie nadaje si´ do spr´˝arek ∏opatkowych ➞ u˝ywaç w nich AA3). Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym R500, R22, R134a lub R507 i przez spr´˝arki t∏okowe. 8FX 351 214-061 Olej PAO 68 AA2, 1 litr Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych ze spr´˝arkami t∏okowymi, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym HCFC/HFC R409B, R402A, R403A lub R408A. 8FX 351 214-071 Olej PAO 68 AA2, 5 litr Do wszystkich klimatyzacji samochodów osobowych i ci´˝arowych z czynnikiem ch∏odniczym HCFC/HFC R134a lub R413A, w których zastosowano spr´˝arki ∏opatkowe. 8FX 351 214-081 Olej PAO 68 AA3, 1 litr Do wszystkich klimatyzacji samochodów osobowych i ci´˝arowych z czynnikiem ch∏odniczym HCFC/HFC R134a lub R413A, w których zastosowano spr´˝arki ∏opatkowe. 8FX 351 214-091 Olej PAO 68 AA3, 5 litrów Do wszystkich klimatyzacji samochodów osobowych i ci´˝arowych z czynnikiem ch∏odniczym HCFC/HFC R134a lub R413A, w których zastosowano spr´˝arki ∏opatkowe. 8FX 351 214-101 Olej PAO 68 AA1, 5 litrów 8FX 351 214-201 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA1, 0,5 litrów Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu). Idealny do przezbrojenia z R12 na R134a. Kompatybilny ze wszystkimi innymi Êrodkami smarowymi (nie nadaje si´ do spr´˝arek ∏opatkowych ➞ u˝ywaç w nich AA3). Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym R500, R22, R134a lub R507 i przez spr´˝arki t∏okowe. W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 5. Ró˝ne 5.1 Oleje Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FX 351 214-211 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA1, 1 litr W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 8FX 351 214-221 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA1, 5 litrów W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 8FX 351 214-231 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA1, 10 litrów W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 8FX 351 214-241 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA1, 20 litrów W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 8FX 351 214-261 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA2, 1 litr W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do klimatyzacji przedzia∏ów ∏adunkowych, obs∏ugiwanych czynnikiem ch∏odniczym R500, R22, R134a lub R507 i przez spr´˝arki t∏okowe. 8FX 351 214-281 Olej PAO 68 PLUS UV (Polyluminaa) AA3, 1 litr W jednej butelce smarowanie i Êrodek UV do wykrywania nieszczelnoÊci. Do wszystkich samochodów osobowych i ci´˝arowych (w zale˝noÊci od typu spr´˝arki klimatyzacji pojazdu) ➞ olej PAO AA1 PLUS UV lub olej PAO AA3 PLUS UV. 8FX 351 215-011 Olej do pomp pró˝niowych, 1 Litr – 8PE 351 229-091 Aplikator oleju R12 Wykorzystanie ró˝nic ciÊnienia pomi´dzy stronami niskiego i wysokiego ciÊnienia do wtrysku do uk∏adu 60 ml oleju, 1/4˝ flare. 8PE 351 229-101 Aplikator oleju R134a Wykorzystanie ró˝niç ciÊnienia pomi´dzy stronami niskiego i wysokiego ciÊnienia do wtrysku do uk∏adu 120 ml oleju, 1/2˝ ACME. 5. Ró˝ne 5.2 Drobne cz´Êci Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8BL 351 017-021 Zbiornik podciÊnieniowy 8FL 351 279-001 Wk∏ad filtracyjny do Yokogawa GA500 – 8FL 351 279-201 Wk∏ad filtracyjny do Yokogawa GA500 plus – 8FU 351 201-801 Zestaw retrofit 8FU 351 201-891 Zestaw retrofit do pojazdów japoƒskich – – Zestaw retrofit z 13 przegródkami, wk∏ady zaworów, nasadka do przezbrajania R134a, narz´dzie do demonta˝u zaworów i etykiet. ZawartoÊç: 10 x wk∏ady do zaworów SA R134a, typ JRA, 1x zaÊlepka 1/4_ do przy∏àcza nape∏niania, 1x zaÊlepka 3/16_ do przy∏àcza nape∏niania, 3 x nasadka do strony niskiego ciÊnienia 13 mm R134a, 3 x nasadka do strony wysokiego ciÊnienia 16 mm R134a, 10 x wk∏ad zaworu (du˝y otwór), 10 x nasadka retrofit, 20 x etykieta retrofit, 10 x nasadka retrofit, 5 x nasadka retrofit, 10 x wk∏ad zaworu do SA R12 / R134a. UWAGA: IloÊci w zestawach nie sà zgodne z iloÊciami dostarczanymi przy dodatkowych zamówieniach. 47 5. Ró˝ne 5.2 Drobne cz´Êci Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8FU 351 201-901 Zestaw retrofit do pojazdów GM – 8FU 351 201-911 Zestaw retrofit do pojazdów europejskich – 8FZ 351 014-801 Opaska zaciskowa, do w´˝a nr 10 – 8FZ 351 014-811 Opaska zaciskowa, do w´˝a nr 6 – 8FZ 351 014-821 Opaska zaciskowa, do w´˝a nr 8 – 8HG 351 014-061 Opaska zaciskowa do zredukowanego – w´˝a nr 8 8HG 351 014-071 Opaska zaciskowa do zredukowanego – w´˝a nr 10 8HG 351 014-081 Opaska zaciskowa do 2 zredukowanych w´˝y Do w´˝y rozmiar nr 8 i rozmiar nr 10 8HG 351 014-091 Opaska zaciskowa Êlimakowa do w´˝y nr 10 i 12 – 8HG 351 014-101 Opaska zaciskowa Êlimakowa do w´˝y nr 6 i 8 – 8PE 351 216-021 Przystawka, 3/16˝ female flare ➞ 1/4˝ Do GM, Opel, Vauxhall i pojazdów japoƒskich 3/16˝ female flare flare ➞ 1/4˝ flare 8PE 351 216-051 Zawór odcinajàcy Do w´˝y serwisowych R12, strona wysokiego ciÊnienia, gwint pod∏àczeniowy 3/16˝ SAE. Do wyeliminowania strat czynnika ch∏odniczego wzgl. oleju przy sprz´ganiu i rozprz´ganiu wysokociÊnieniowych w´˝y serwisowych (Uwolniony czynnik ch∏odniczy jest w wysokich koncentracjach szkodliwy dla zdrowia!) Do zastosowania tak˝e w instalacjach R134a i R134a z przy∏àczami serwisowymi R12. 8PE 351 216-061 Zawór odcinajàcy Do w´˝y serwisowych R12, strona wysokiego i niskiego ciÊnienia, gwint pod∏àczeniowy 1/4˝ SAE. Do wyeliminowania strat czynnika ch∏odniczego wzgl. oleju przy sprz´ganiu i rozprz´ganiu wysokociÊnieniowych w´˝y serwisowych (Uwolniony czynnik ch∏odniczy jest w wysokich koncentracjach szkodliwy dla zdrowia!) Do zastosowania tak˝e w instalacjach R134a i R134a z przy∏àczami serwisowymi R12. 8PE 351 216-261 Przystawka wysokiego/niskiego ciÊnienia Przystawka wysokiego/niskiego ciÊnienia; np. do po∏àczenia przy∏àcza wysokiego ciÊnienia od strony pojazdu na stronie niskiego ciÊnienia z przy∏àczem niskiego ciÊnienia stacji serwisowej. Odpowiednie tak˝e np. do zastosowania z narz´dziem “Spotgun”. 8PE 351 223-041 Wà˝ zamienny do Yokogawa GA500 plus – 8PE 351 229-011 Nacinarka do gwintów Do doci´cia gwintów 1/4˝ i 3/8˝ 8PE 351 229-021 Narz´dzie orifice tube Do monta˝u i demonta˝u orifice-tubes 8PE 351 229-031 Usuwarka do orifice-tube Do demonta˝u uszkodzonych orifice-tubes 8PE 351 229-041 Grzebieƒ do ˝eberek Do nastawienia ˝eberek skraplacza i parownika 8PE 351 229-071 Klucz zaworowy – 8PE 351 229-081 Dêwignia zaworu Mosi´˝na dêwignia zaworu do przewodów nape∏niania R12 z przy∏àczami 1/4˝ SAE. 8PE 351 229-931 Zestaw naprawczy do lutowania twardego aluminium – 8PE 351 231-101 Klucz zaworowy Do wkr´cania i wykr´cania wk∏adów zaworów 48 5. Ró˝ne 5.2 Drobne cz´Êci Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu Opis produktu 8PE 351 231-511 Asortyment zaworów – 8PE 351 279-161 Nasadka napi´cia przemiennego 220 V do Yokogawa GA 500 plus Zasilacz 8UW 351 010-001 Zawór serwisowy R134a, strona wysokiego ciÊnienia Do spr´˝arek Sanden do Saaba z o-ringiem i wymiennym wk∏adem zaworu R134a, gwint: M12 x 1 8UW 351 010-011 Zawór serwisowy R134a, strona niskiego ciÊnienia Do spr´˝arek Sanden do Saaba z o-ringiem i wymiennym wk∏adem zaworu R134a, gwint: M12 x 1 8UW 351 010-021 Zawór serwisowy R12 Do spr´˝arek Sanden-SD5 z o-ringiem i wymiennym wk∏adem zaworu Schradera R12 8UW 351 020-011 Zawór nadciÊnieniowy – 8UW 351 089-001 Zawór serwisowy R134a, strona wysokiego ciÊnienia Cz´Êç pierwszomonta˝owa (OEM), pasuje do: Seat Cordoba/Vario (2000–2002) Seat Ibiza (2000–2002; do numeru podwozia 6K-2-199 999) Seat Inca (1996–2003) Seat Toledo (1992–1998) VW Caddy, Caddy furgon, Caddy kombi (1996–2003) VW Polo Classic/Variant (1996–2002) BMW E30, E32, E34, E36, E38, E39, E46, Z8, X5, E60, E61, E63, E65, E66, E67, Z3 (ka˝dorazowo wszystkie modele) 8UW 351 089-011 Zawór serwisowy R134a, strona niskiego ciÊnienia Cz´Êç pierwszomonta˝owa (OEM), pasuje do: Seat Cordoba/Vario (2000–2002) Seat Ibiza (2000–2002; do numeru podwozia 6K-2-199 999) Seat Inca (1996–2003) Seat Toledo (1992–1998) VW Caddy, Caddy furgon, Caddy kombi (1996–2003) VW Polo Classic/Variant (1996–2002) BMW E30, E32, E34, E36, E38, E39, E46, Z8, X5, E60, E61, E63, E65, E66, E67, Z3 (ka˝dorazowo wszystkie modele) 8UW 351 095-081 Zawór nadciÊnieniowy Gwint: 3/8˝ x 24 Wysokie ciÊnienie: Minimalne: 30,7 kg/cm2 Maksymalne: 33,7–45,8 kg/cm2 WartoÊç przep∏ywu: 44,8 kg /cm2 CiÊnienie rozrywajàce: 30 kg/cm2 8XX 351 229-151 R´kawice ochronne – 9GP 351 020-001 Amortyzator gumowy Do skraplaczy i w´˝y, Êrednica 20 mm, d∏ugoÊç gwintu na stron´ 15 mm z M6 x 1,0, opakowanie 1 sztuka 9GS 351 017-011 Wà˝ pró˝niowy, 1/8˝ D∏ugoÊç: 1 m 9GS 351 209-001 Elastyczna rurka os∏onowa do w´˝y, 2 1/2˝ D∏ugoÊç: 1 m 9GS 351 209-011 Elastyczna rurka os∏onowa do w´˝y, 2˝ D∏ugoÊç: 1 m 9GS 351 209-021 Elastyczna rurka os∏onowa do w´˝y, 3˝ D∏ugoÊç: 1 m 9GT 351 013-801 Przepust z otworem dla w´˝y ze Êrednicà zewn´trznà do 32 mm gumowy, opakowanie 5 sztuk 49 5. Ró˝ne 5.2 Drobne cz´Êci Numer artyku∏u Opis produktu 9GX 351 016-031 Tulejka cieplna, rura aluminiowa Do w´˝y, Êrednica 25 mm, d∏ugoÊç: 1 m 9GX 351 016-041 Tulejka cieplna, rura aluminiowa Do w´˝y, Êrednica 30 mm, d∏ugoÊç: 1 m 9GX 351 016-051 Tulejka cieplna, rura aluminiowa Do w´˝y, Êrednica 22 mm, d∏ugoÊç: 1 m 9HD 351 011-111 Zestaw zaÊlepek z 12 przegródkami – 9HD 351 011-801 ZaÊlepka do przy∏àcza nape∏niania 1/4˝ R12 Mosiàdz 1/4˝, opakowanie 5 sztuk 9HD 351 011-811 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R12 Czarna, tworzywo sztuczne, z uszczelkà 3/8-24 (3/16˝ ), opakowanie 6 sztuk 9HD 351 011-821 Strona niskiego ciÊnienia, tworzywo sztuczne, z uszczelkà, ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a opakowanie 5 sztuk 9HD 351 011-831 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona wysokiego ciÊnienia, tworzywo sztuczne, z uszczelkà (angielski system miar), opakowanie 5 sztuk 9HD 351 011-861 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego 1/2˝ R134a ZaÊlepka przeciwkurzowa czarna, tworzywo sztuczne, z o-ringiem 1/2˝-16 ACME, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 011-871 ZaÊlepka, 1/2˝ ACME do R134a Do przy∏àcza prze∏àcznika, mosiàdz, z uszczelkà M12 x 1,5, opakowanie 5 sztuk 9HD 351 011-881 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona niskiego ciÊnienia, niebieska, tworzywo sztuczne z uszczelkà 13 mm, metryczna, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 011-891 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona wysokiego ciÊnienia, czerwona, tworzywo sztuczne z uszczelkà 16 mm, metryczna, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 011-901 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R12 Czarna, tworzywo sztuczne, z uszczelkà 7/16-20 (1/4˝ ), opakowanie 6 sztuk 9HD 351 185-811 ZaÊlepka do przy∏àcza nape∏niania 1/4˝ ZaÊlepka do przy∏àcza nape∏niania 3/16˝ opakowanie 6 sztuk 9HD 351 185-831 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R12 i R134a Czarna, tworzywo sztuczne, z uszczelkà do spr´˝arek York, Tecumseh i Femsa, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 185-841 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R12 Czarna, tworzywo sztuczne, z uszczelkà 3/8-24 (3/16˝ ) do przy∏àczy serwisowych z d∏ugim gwintem, do póêniejszych spr´˝arek GM, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 185-861 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R12 Czarna, tworzywo sztuczne, z uszczelkà 7/16-20 (1/4˝ ) do przy∏àczy serwisowych z krótkim gwintem, do póêniejszych spr´˝arek GM,, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 280-811 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona niskiego ciÊnienia, niebieska, tworzywo sztuczne 13 mm Aeroquip OEM i Frig-C, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 280-851 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona niskiego ciÊnienia, czerwona, tworzywo sztuczne 16 mm Aeroquip OEM i Frig-C, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 282-981 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona niskiego ciÊnienia, niebieska, tworzywo sztuczne JRA, 13 mm, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 283-801 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona wysokiego ciÊnienia czerwona, tworzywo sztuczne JRA, 16 mm, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 286-831 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona niskiego ciÊnienia, czarna, tworzywo sztuczne 13 mm, opakowanie 6 sztuk 9HD 351 185-821 50 OkreÊlenie produktu opakowanie 6 sztuk 5. Ró˝ne 5.2 Drobne cz´Êci Numer artyku∏u OkreÊlenie produktu 9HD 351 286-841 ZaÊlepka do przy∏àcza serwisowego R134a Strona wysokiego ciÊnienia, czarna, tworzywo sztuczne 16 mm, opakowanie 6 sztuk 9MJ 351 018-011 TaÊma gàbczasta Do wyeliminowania miejsc przetarcia, rolka 2 x 10 m 9MJ 351 018-021 TaÊma neoprenowa Jako os∏ona przed wilgocià i wysokà temperaturà, opakowanie 1 sztuka 9XB 351 274-011 Zestaw startowy – 9XD 351 201-011 9XD 351 201-021 9XD 351 201-031 9XD 351 201-041 Nasadka 1/4˝ Nasadka 3/16˝ Nasadka 1/4˝ Nasadka 1/4˝, 90° retrofit, wysokie ciÊnienie, retrofit, wysokie ciÊnienie, retrofit, wysokie ciÊnienie, retrofit, wysokie ciÊnienie, Opis produktu – – – – 9XD 351 201-051 Nasadka retrofit, wysokie ciÊnienie, 3/16˝, 90° – 9XD 351 201-061 Nasadka retrofit, niskie ciÊnienie, 1/4˝, 90° – 9XL 351 010-031 Zawór serwisowy R134a, strona wysokiego ciÊnienia Przy∏àcze R134a do wkr´cenia do przy∏àcza prze∏àcznika, z zaÊlepkà serwisowà, gwint: 3/8 x 24UNF 9XL 351 012-051 Trójnik, 3/8˝ Tworzywo sztuczne, opakowanie 1 sztuka 51 © Behr Hella Service, Schwäbisch Hall 9Z2 999 923-261 I+W/08.06/1.0 Printed in Germany Behr Hella Service GmbH Dr. Manfred-Behr-Straße 1 Dystrybucja i dalsze informacje: Mar-Art BEHR Service Sp. z o.o. PL-30383 Kraków, ul. SkoÊna 20 tel. : (+48 12) 252 86 50 .. 53 fax : (+48 12) 252 86 54 e-mail: [email protected] www.behrhellaservice.pl 74523 Schwäbisch Hall, Germany