Usnesení RMě - Město Třinec
Transkrypt
Usnesení RMě - Město Třinec
USNESENÍ 91. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 26. srpna 2013 Rada města usnesením č. 2013/3380 1) schválila program 91. schůze rady města, konané dne 26.08.2013. Rada města usnesením č. 2013/3381 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 91. schůze rady města místostarostu Ing. Ivo Kantora. Rada města usnesením č. 2013/3382 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2013/3383 1) provedla rozpočtové opatření č. 35 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 292 - 296 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 297 - 302 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) vzala na vědomí výkaz o plnění rozpočtu města Třince k 31.07.2013 po provedené konsolidaci ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3384 1) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo na akci „Rekonstrukce knihovny v Třinci“ se sdružením „Sdružení Knihovna v Třinci“ tvořené členy: Beskydská stavební, a. s., se sídlem Frýdecká 225, 739 61, Třinec, IČ 286 18 891 a VS – Invest a. s., se sídlem Rudná 30a, 703 00 Ostrava – Vítkovice, IČ 253 60 078, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3385 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky „Oprava ul. Beskydské v Třinci“ takto: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. SWIETELSKY stavební, s. r. o., Jahodová ulice 60, Brno EUROVIA CS, a. s., Národní 10, Praha 1 SILNICE CZ s. r. o., Červený Dvůr 918/7, Krnov ALPINE Bau CZ s. r. o., Jiráskova 613/13, Valašské Meziříčí D5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec L.GREKO s. r. o., Konská 468, Třinec IČ 480 35 599 IČ 452 74 924 IČ 267 92 711 IČ 451 92 286 IČ 476 74 539 IČ 253 55 996 IČ 476 79 352 2) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/02/086/Cha na zhotovitele stavebních prací „Oprava ul. Beskydské v Třinci“ se společností SWIETELSKY stavební, s. r. o., se sídlem ve městě Brno, Jahodová ulice 60, PSČ 620 00, IČ 480 35 599, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3386 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky „Oprava povrchu ul. Dukelská v Třinci“ takto: 1. 2. 3. 4. 5. SWIETELSKY stavební, s. r. o., Jahodová ulice 60, Brno EUROVIA CS, a. s., Národní 10, Praha 1 SILNICE CZ s. r. o., Červený Dvůr 918/7, Krnov Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec D5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec IČ 480 35 599 IČ 452 74 924 IČ 267 92 711 IČ 253 55 996 IČ 476 74 539 2) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/02/087/Cha na zhotovitele stavebních prací „Oprava povrchu ul. Dukelská v Třinci“ se společností SWIETELSKY stavební, s. r. o., se sídlem ve městě Brno, Jahodová ulice 60, PSČ 620 00, IČ 480 35 599, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3387 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky „Parkovací plochy - ul. Palackého v Třinci“ takto: 1. SWIETELSKY stavební, s. r. o., Jahodová ulice 60, Brno 2. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec 3. L. GREKO s. r. o., Konská 468, Třinec 4. DEMSTAV group, s. r. o., Tř. 1. Máje 243, Hranice 5. Morcinek, s. r. o., Poštovní 171, Třinec 6. ALPINE Bau CZ s. r. o., Jiráskova 613/13, Valašské Meziříčí 7. MOFIS CZECH s. r. o., Palhanecká 479/18, Opava 8. D5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec 9. CSK-Invest, s. r. o., ul. Olšová 1165, Třinec 10. Technické služby, a. s. Slezská Ostrava, Čs. Armády 20, Ostrava IČ 480 35 599 IČ 253 55 996 IČ 476 79 352 IČ 278 44 935 IČ 258 81 370 IČ 451 92 286 IČ 268 66 609 IČ 476 74 539 IČ 253 96 196 IČ 476 74 725 Strana 2 (celkem 14) 2) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/02/088/Cha na zhotovitele stavebních prací „Parkovací plochy - ul. Palackého v Třinci“ se společností SWIETELSKY stavební, s. r. o., se sídlem ve městě Brno, Jahodová ulice 60, PSČ 620 00, IČ 480 35 599, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3388 1) rozhodla vyloučit uchazeče Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 55 996 z další účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky „Rekonstrukce veřejného osvětlení v Třinci - ul. Horní a ul. Slezská“ 2) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky „Rekonstrukce veřejného osvětlení v Třinci - ul. Horní a ul. Slezská“ takto: 1. 2. 3. 4. ELSPOL spol. s r. o., Mírová 563, Řepiště Beskydská stavební, a. s., Frýdecká 225, Třinec Morcinek, s. r. o., Poštovní 171, Třinec Trakce, a. s., Hlávkova 428/3, Ostrava - Moravská Ostrava IČ 427 67 857 IČ 286 18 891 IČ 258 81 370 IČ 258 36 510 3) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/02/089/Cha na zhotovitele stavebních prací „Rekonstrukce veřejného osvětlení v Třinci - ul. Horní a ul. Slezská“ se společností ELSPOL spol. s r. o., se sídlem v obci Řepiště, Mírová 563, PSČ 739 31, IČ 427 67 857, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3389 1) rozhodla na základě „Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek“ veřejné zakázky „Hřbitov Starý Folwark – opravy chodníků, vč. dešťové kanalizace, rozvody vody“ o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče KR OSTRAVA a. s., se sídlem ve městě Ostrava – Slezská Ostrava, Slívova 1946/7, PSČ 710 00, IČ 258 90 981 2) rozhodla na základě „Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek“ a protokolu č. 3 O JEDNÁNÍ HODNOTÍCÍ KOMISE v rámci zadávacího řízení „Hřbitov Starý Folwark – opravy chodníků, vč. dešťové kanalizace, rozvody vody“ vyloučit následující uchazeče z účasti na zadávacím řízení, jelikož podali nepřijatelné nabídky: 9. ZOWADA s. r. o. Plk. Velebnovského 180, 739 91 Jablunkov IČ 268 49 631 Dle § 22, odst. 1, písm. b) – nesplnění zadávacích podmínek z hlediska jiných požadavků zadavatele než na předmět veřejné zakázky (poskytnutí jistoty po stanovené lhůtě), Dle § 22, odst. 1, písm. c) – neprokázání splnění kvalifikace. 10. MORCINEK, s. r. o. Poštovní 171, 739 61 Třinec IČ 258 81 370 Dle § 22, odst. 1, písm. c) – neprokázání splnění kvalifikace. Strana 3 (celkem 14) 3) schválila „Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky“, které bude do 5 pracovních dnů odesláno všem dotčeným zájemcům a všem dotčeným uchazečům, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) rozhodla v souladu s § 82 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o dílo na akci „Hřbitov Starý Folwark – opravy chodníků, vč. dešťové kanalizace, rozvody vody“ se společností KR OSTRAVA a. s., se sídlem ve městě Ostrava – Slezská Ostrava, Slívova 1946/7, PSČ 710 00, IČ 258 90 981, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3390 1) rozhodla revokovat usnesení č. 2013/3253 projednávané na 88. schůzi rady města konané dne 15.07.2013 ve věci uzavření smlouvy o úvěru č. 0794/13/5631 včetně příloh č. 1 a 2 v rámci veřejné zakázky „Financování akce Rekonstrukce sportovního komplexu STaRS v Třinci“, a to: při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání rozhodla uzavřít smlouvu o úvěru č. 0794/13/5631 včetně příloh č. 1 v rámci veřejné zakázky „Financování akce Rekonstrukce sportovního komplexu STaRS v Třinci“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla uzavřít smlouvu o úvěru č. 5/2013 včetně příloh č. 1 a 2 v rámci veřejné zakázky „Financování akce Rekonstrukce sportovního komplexu STaRS v Třinci“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3391 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na stavební práce s názvem „Rekonstrukce budovy vodojemu a vodovodní přípojky – Javorový vrch, Tyra 58“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku zadanou dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení) zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách na stavební práce s názvem „Rekonstrukce budovy vodojemu a vodovodní přípojky – Javorový vrch, Tyra 58“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla posuzovat nabídky pro zadání veřejné zakázky podle základního hodnotícího kritéria, kterým je nejnižší nabídková cena 4) rozhodla ustanovit komisi pro posouzení kvalifikace, pro otevírání obálek s nabídkami a současně pro jejich posouzení a hodnocení: Hodnotící komise RNDr. Věra Palkovská Mgr. Ivo Kaleta Mgr. Jana Gawlasová Ing. Jana Kafková Mgr. Rafał Zawadzki Náhradníci Ing. Ivo Kantor PhDr. Milada Hejmejová Ing. Patrik Žondor Margita Starzyková Mgr. Ewa Sniegonová 5) pověřila RNDr. Věru Palkovskou, starostku města, ke schválení a podepisování případných rozhodnutí o způsobu vyřízení námitek dle § 110 ve spojení s § 111 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, v rámci veřejné zakázky Strana 4 (celkem 14) 6) schválila Zadávací dokumentaci na akci uvedenou v bodě 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3392 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavebních prací „Výměna oken v obytných domech č. p. 673 – 676 na ul. Alešově, č. p. 502 – 505 na ul. B. Němcové a č. p. 655, 658 a 659 na ul. Máchově v Třinci“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky a zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu uvedenou v bodě 1) usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla posuzovat nabídky pro zadání veřejné zakázky uvedenou v bodě 1) tohoto usnesení, podle hodnotícího kritéria, kterým je nejnižší nabídková cena. Rada města usnesením č. 2013/3393 1) rozhodla revokovat usnesení č. 2013/3309 projednávané na mimořádné 89. schůzi rady města konané dne 23.07.2013 ve věci zadání veřejné zakázky malého rozsahu „ZŠ Slezská – nákup vnitřního vybavení“, a to text ve znění: „rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu „ZŠ Slezská – nákup vnitřního vybavení“ takto: 1. AV MEDIA, a.s., Pražská 1335/63, 102 00 Praha 10 IČ 481 08 375 2. AutoCont CZ, a.s., Hornopolní 3322/34, 702 00 Ostrava – Mor. Ostrava IČ 476 76 795 rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2013/07/071/Li „ZŠ Slezská – nákup vnitřního vybavení“ se společností AV MEDIA, a. s., se sídlem Pražská 1335/63, Praha 10, PSČ 102 00, IČ 481 08 375, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.“ 2) rozhodla vrátit zadávací řízení ve věci zadání veřejné zakázky malého rozsahu „ZŠ Slezská – nákup vnitřního vybavení“ do stavu posouzení a hodnocení nabídek. Rada města usnesením č. 2013/3394 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/070/Cha mezi městem Třinec a Milošem Jadamusem, se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 742, PSČ 739 61, IČ 676 95 493, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3395 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/069/Cha mezi městem Třinec a společností Babjarčík s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 199, PSČ 739 61, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 5 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3396 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/053/Ža „ZŠ Bezručova v Třinci – oprava stropní konstrukce tělocvičny“ se společností Morcinek, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Poštovní 171, PSČ 739 61, IČ 258 81 370, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3397 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/056/Ža „Obnova dětských prvků Terasa – 1. etapa“ se společností Morcinek, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Poštovní 171, PSČ 739 61, IČ 258 81 370, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3398 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/050/Še na vypracování projektové dokumentace „Nízkonákladové bydlení – sociální bydlení – Dolní Líštná č. p. 12“ s Lucií Kaletovou, se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 146, PSČ 739 61, IČ 740 79 310, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3399 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2013/02/049/Še na vypracování projektové dokumentace „Nízkonákladové bydlení – sociální bydlení – Nebory č. p. 360“ se společností FIALA ARCHITECTS s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Na Zákopech 250, PSČ 739 61, IČ 293 84 397, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3400 1) rozhodla uzavřít smlouvu č. 2013/02/091/Cha „Příjezdová komunikace – ul. B. Němcové v Třinci“ se společností DOMASTER, spol. s r. o., se sídlem ve městě Třinec, Nebory 467, PSČ 739 61, IČ 253 98 695, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3401 1) rozhodla uzavřít smlouvu č. 2013/02/092/Li „Odvodnění MK č. 437 v lokalitě Kojkovic“ se společností AK plus Novostav, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 68 052, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3402 1) rozhodla uzavřít v rámci stavby „Chodník Oldřichovice od PZŠ po farní sbor, vč. veřejného osvětlení a dešťové kanalizace“ smlouvu o užití silničního pozemku (tělesa) pro zvláštní užívání č. 2013/02/093/Ro, na dobu určitou od 08/2013 do 11.10.2013, mezi městem Třinec a Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 6 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3403 1) rozhodla uzavřít smlouvu č. 2013/02/094/Li na autorský dozor akce „Rekonstrukce knihovny v Třinci“ s Ing. arch. Blankou Petrovovou, se sídlem ve městě Frýdek-Místek, Řeznická 33, PSČ 738 01, IČ 189 81 518, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3404 1) doporučila zastupitelstvu města uzavřít „Smlouvy o sdružení veřejných zadavatelů“ č. 2013/12/13/Ja, jejímž předmětem je sdružení účastníků smlouvy, kterými jsou město Třinec a 17 příspěvkových organizací zřízených městem Třinec, do sdružení zadavatelů, za účelem společného postupu při zadání veřejné zakázky s cílem vybrat nejvhodnějšího dodavatele elektrické energie pro účastníky smlouvy, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3405 1) vzala na vědomí informaci o ukončení pořizování změny č. 1 územního plánu Třinec. Rada města usnesením č. 2013/3406 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/06/156/Kr na „Doplnění stávajícího skate areálu o překážku bangový wallride se slideboxem“ v rámci projektu „Třinec – skatepark“, identifikační číslo projektu 114D08200-3006, s Mystic constructions spol. s r.o., se sídlem v Praze 2-Vinohrady, ulice Římská č. p. 678/26, PSČ 120 00, IČ 261 77 358, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3407 1) rozhodla udělit souhlas s podnájmem občanskému sdružení ŠANCE MILOSTI, o. s., se sídlem Třinec, 1. máje č. p. 16, PSČ 739 61, IČ 270 37 631, v souvislosti se smluvním vztahem založeným nájemní smlouvou č. 01/2007 ze dne 29.01.2007 na pronájem nebytových prostorů v objektu č. p. 367 na ul. Sosnové v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 1374 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, uzavřenou mezi organizací Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem Třinec, Kaštanová č. p. 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135 a občanským sdružením ŠANCE MILOSTI, o. s., se sídlem Třinec, 1. máje č. p. 16, PSČ 739 61, IČ 270 37 631, pro občanské sdružení 9. Přední hlídka Royal Rangers v ČR, se sídlem v Třinci, PSČ 739 61, IČ 751 18 696, za účelem pravidelných schůzek v prostorách o výměře 75,30 m² v 1. nadzemním podlaží daného objektu, a to za stejných podmínek, jako je uvedeno v nájemní smlouvě č. 01/2007 ze dne 29.01.2007 s tím, že úhrada služeb půjde na vrub nájemce. Rada města usnesením č. 2013/3408 1) rozhodla přijmout účelový finanční příspěvek ve výši 10.000 Kč pro Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvkovou organizaci, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 750 55 473, z rozpočtu obce Vendryně, určený pro rok 2013 na částečné zajištění provozu pro poskytování sociální a zdravotní péče dětem a mladým lidem s trvalým bydlištěm v obci Vendryně, kteří využívají služby středisek Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace Strana 7 (celkem 14) 2) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Mgr. Alenu Kostkovou uzavřít „Smlouvu č. 378/2013 o poskytnutí finančního příspěvku“ dle bodu 1) přednesu, s obcí Vendryně, zastoupenou panem Ing. Rudolfem Bilkem, starostou obce, se sídlem Vendryně 500, 739 94, IČ 630 26 112, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3409 1) schválila podání žádosti příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, o příspěvek z grantu Nadace ČEZ ve výši 782.297 Kč, určené na realizaci projektu „Domov Nýdek – Park pro seniory“, v rámci vyhlášeného grantového řízení „Podpora regionů pro rok 2013“. Rada města usnesením č. 2013/3410 1) rozhodla a) rozšířit ve smluvním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2013/05/041/Do ze dne 11.02.2013 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Michalem Pilátem, místem podnikání Třinec, Konská 524, PSČ 739 61, IČ 738 43 784, vztahujícím se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 110 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 720 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, stávající účel užívání o kancelář pro administrativu a účetnictví b) uzavřít dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2013/05/041/Do ze dne 11.02.2013, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3411 1) rozhodla ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 2012/05/391/Do ze dne 07.09.2012 uzavřenou mezi městem Třinec a paní Ing. Olgou Frelichovou, místem podnikání Třinec, Dukelská 671, PSČ 739 61, IČ 612 73 643, vztahující se k pronájmu nebytového prostoru v objektu č. p. 547 - 548 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemcích parc. č. 2498 a 2499 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, k datu 31.10.2013 výpovědí ze strany nájemce. Rada města usnesením č. 2013/3412 1) rozhodla ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 2002/05/803/Do ze dne 04.12.2002 uzavřenou mezi městem Třinec na straně pronajímatele a panem Radoslavem Holeksou, místem podnikání Třinec, Beskydská 699, PSČ 739 61, IČ 700 21 228, a společností NABITO, s. r. o., se sídlem Třinec, Máchova 643, PSČ 739 61, IČ 286 51 251, oba na straně nájemce, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, k datu 30.09.2013 výpovědí ze strany nájemce. Strana 8 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3413 1) vzala na vědomí ukončení smluvního vztahu založeného nájemní smlouvou č. 2010/05/208/Do ze dne 30.06.2010 uzavřenou mezi městem Třinec a Country Zpravodaj AHOJ, občanským sdružením, se sídlem Třinec, Lidická 714, PSČ 739 61, IČ 269 98 157, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 432 na ul. Palackého v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2156 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, k datu 30.09.2013 výpovědí ze strany nájemce. Rada města usnesením č. 2013/3414 1) rozhodla a) pronajmout nebytový prostor – garáž č. 31 ve výměře 18 m2, který se nachází v budově bez čp/če – garáž, postavené na části pozemku parc. č. 2527, zastavěná plocha a nádvoří, v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu P. S., bytem Třinec, za cenu dle „Ceníku“ na dobu neurčitou ode dne 01.10.2013 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2013/05/472/Sz prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. ve znění návrhu předloženého Rada města usnesením č. 2013/3415 1) rozhodla ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 1996/05/533 ze dne 23.07.1996 uzavřenou mezi městem Třinec a paní Noemi Olszarovou, místem podnikání Třinec, Oldřichovice 690, PSČ 739 61, IČ 011 79 730, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 604 na ul. Poštovní v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec, k datu 31.10.2013 výpovědí ze strany nájemce 2) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout nebytové prostory v celkové výměře 29,80 m² ve 4. nadzemním podlaží objektu č. p. 604 na ul. Poštovní v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka. Rada města usnesením č. 2013/3416 1) rozhodla a) zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 1441/29, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 19 m2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, vlastníkovi stavby bez čp/če - garáže na tomto pozemku, panu R. Z., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 6940 ze dne 15.02.2012, vyhotoveného soudním znalcem p. Janem Petrášem, ve výši 541 Kč/m2 b) zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 1441/28, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 24 m2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, vlastníkovi stavby bez čp/če – garáže na tomto pozemku, panu L. Č., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 6940 ze dne 15.02.2012, vyhotoveného soudním znalcem p. Janem Petrášem, ve výši 541 Kč/m2. Strana 9 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3417 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označené pozemky parc. č. 3495/1, vodní plocha, o výměře 5.605 m2 a 3495/2, vodní plocha, o výměře 2.821 m2, o celkové výměře 8.426 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, správci tohoto vodního toku, státnímu podniku Lesy České republiky, s. p., se sídlem Přemyslova 1106, Hradec Králové, PSČ 501 68, IČ 421 96 451, za dohodnutou kupní cenu ve výši 84.260 Kč 2) rozhodla zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označený pozemek parc. č. 3495/3, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 87 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, předem určeným zájemcům, vlastníkům sousedních nemovitostí, manž. D. K. a T. K., bytem Třinec, za dohodnutou kupní cenu ve výši 435 Kč 3) rozhodla zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označený pozemek parc. č. 3495/4, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 31 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, předem určeným zájemcům, vlastníkům sousedních nemovitostí, manž. L. S. a E. S., bytem Třinec, za symbolickou kupní cenu ve výši 1 Kč. Rada města usnesením č. 2013/3418 1) rozhodla zveřejnit záměr města darovat pozemek parc. č. 234/3, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3 m2 a dle geometrického plánu č. 2053-5/2013 ze dne 26.02.2013, nově označený pozemek parc. č. 234/2, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 45 m2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, vlastníkovi stavby bez čp/če – jiná stavba na pozemku parc. č. 234/3 v k. ú. Třinec, Povodí Odry, státnímu podniku, se sídlem Varenská 49, Ostrava – Moravská Ostrava, PSČ 701 26, IČ 708 90 021. Rada města usnesením č. 2013/3419 1) rozhodla zveřejnit záměr prodloužení doby nájmu o 1 rok do 31.12.2014 v nájemních vztazích založených a) nájemní smlouvou č. 2008/05/312/Sk ze dne 22.10.2008, uzavřenou mezi městem Třinec a paní A. W., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice, za účelem umístění prodejního stánku na prodej ovoce, zeleniny a balených potravin b) nájemní smlouvou č. 2008/05/308/Sk ze dne 22.10.2008, uzavřenou mezi městem Třinec a panem R. S., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice, za účelem umístění prodejního stánku na prodej pečiva c) nájemní smlouvou č. 2008/05/309/Sk ze dne 22.10.2008, uzavřenou mezi městem Třinec a paní M. N., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice, za účelem umístění prodejního stánku na prodej květin d) nájemní smlouvou č. 2008/05/198/Sk ze dne 22.10.2008, uzavřenou mezi městem Třinec a paní E. G., bytem Jablunkov, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice, za účelem umístění prodejního stánku na prodej textilu, tabáku, rybářských potřeb a potravin. Strana 10 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3420 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní elektropřípojky NN na částech pozemků parc. č. 682/8 a p. č. 2376/3 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 61 Kč/m², min. 605 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2013/05/462/Bu, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti MORAVA TRANS, s. r. o., se sídlem Třinec – Staré Město 827, PSČ 739 61, IČ 285 62 551, spočívající v právu vedení vodovodní a plynovodní přípojky na částech pozemků parc. č. 2/140 a 2/65 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 61 Kč/m², min. 605 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2013/05/471/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3421 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch města Třince spočívající v přeložce venkovního vedení veřejného osvětlení na pozemku parc. č. 29/6 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, v podílovém spoluvlastnictví manželů E. S. a V. S., oba bytem Třinec, v rámci stavby „Silnice I/11 Oldřichovice – Bystřice“ jako její stavební objekt označený v projektové dokumentaci jako „SO 442 – Přeložka venkovního vedení VO v km 12,300 – 12,400“ v rozsahu vymezeném v GP č. 506-269402/2013 ze dne 24.04.2013, za jednorázovou finanční náhradu ve výši 10.000 Kč dle znaleckého posudku č. 2013/VB/Kar-062/S.I11/IN ze dne 11.06.2013, kterou investor stavby, tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, zastoupené společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, PSČ 701 52, IČ 483 94 637, uhradí vlastníkovi pozemku b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2013/05/469/Př mezi městem Třinec, manž. E. S. a V. S. a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, zast. společností INKOSOSTRAVA, a. s., ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti AGRICOOP Třinec, a. s., se sídlem Třinec, Oldřichovice 156, PSČ 739 61, IČ 651 38 287, spočívající v přeložce vodovodu na pozemcích parc. č. 1367/12 a 1367/14 v k. ú. Nebory a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, v rámci stavby „Silnice I/11 Nebory – Oldřichovice“ jako její stavební objekt označený v projektové dokumentaci jako „SO 326 – Přeložka vodovodu Agricoop – km 6,435“ v rozsahu vymezeném v GP č. 941-258802/2012 ze dne 24.09.2012, za jednorázovou finanční náhradu ve výši 10.610 Kč dle znaleckého posudku č. 2013/VB/Neb-008/S.I-11/IN ze dne 04.04.2013, kterou investor stavby, tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, zastoupené společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem OstravaMoravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, PSČ 701 52, IČ 483 94 637, uhradí vlastníkovi pozemků b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2013/05/470/Př mezi městem Třinec, společností Agricoop Třinec, a. s., a Ředitelstvím silnic a dálnic, zast. společností INKOS-OSTRAVA, a. s., ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu Strana 11 (celkem 14) 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Telefónica Czech Republic, a. s., se sídlem Praha 4 – Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 140 22, IČ 601 93 336, spočívající v přeložce sdělovacích kabelů přístupové sítě na pozemku parc. č. 898/1 v k. ú. Nebory a obci Třinec, ve spoluvlastnictví města Třince, pana J. M., bytem Třinec, a pana P. G., bytem Třinec, v rámci stavby „Silnice I/11 Nebory – Oldřichovice“ jako její stavební objekt označený v projektové dokumentaci jako „SO 481 – Přeložka sdělovacích kabelů přístupové sítě v km 6,900 – 8,000“ v rozsahu vymezeném v GP č. 941- 258807/2012 ze dne 24.09.2012, za jednorázovou finanční náhradu ve výši 1.000 Kč, kterou investor stavby, tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, zastoupené společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, PSČ 701 52, IČ 483 94 637, uhradí spoluvlastníkům pozemku b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2013/05/473/Př mezi městem Třinec, Telefónicou Czech Republic, a. s., panem J. M., panem P. G., a Ředitelstvím silnic a dálnic, zast. společností INKOS-OSTRAVA, a. s., ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3422 1) vzala na vědomí odvolání paní Moniky Hótové, místem podnikání Třinec, Beskydská 724, PSČ 739 61, IČ 428 73 304, proti usnesení Rady města Třince č. 2013/3079 přijatého na její 82. schůzi dne 27.05.2013, vztahujícímu se k zúžení prodejního sortimentu o prodej alkoholických nápojů v souvislosti se smluvním vztahem založeným nájemní smlouvou č. 8/35/00/Ná (č. 86) ze dne 28.01.2000 uzavřenou mezi městem Třinec a paní Monikou Hótovou na pronájem nebytových prostorů v objektu č. p. 403 Třinec – Staré Město, postaveném na pozemku parc. č. 819 v k. ú. a obci Třinec 2) rozhodla v souvislosti s bodem 1) usnesení revokovat usnesení č. 2013/3079 z 82. schůze Rady města Třince ze dne 27.05.2013 v celém rozsahu. Rada města usnesením č. 2013/3423 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Nej TV, a. s., se sídlem Praha 2, Francouzská 75/4, PSČ 120 00, IČ 281 28 338, spočívající v právu umístění kabelového vedení na pozemcích parc. č. 1516/2 a 1516/6 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince tak, jak je vyznačeno v GP č. 2069-88/2013 ze dne 09.07.2013, a to bezúplatně b) uzavřít smlouvu o zřízené věcného břemene č. 2013/05/474/Př mezi městem Třinec, Nej TV, a. s., a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3424 1) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout plochu stěny věže o výměře 1 m² objektu č. p. 103, postaveného na pozemku parc. č. 214 v k. ú. Tyra a obci Třinec, za účelem umístění telekomunikačního zařízení, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 12 (celkem 14) 2) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout plochu stěny věže o výměře 1 m² objektu bez čp/če jiná st., postaveného na pozemku parc. č. st. 929 v k. ú. Oldřichovice a obci Třinec, za účelem umístění telekomunikačního zařízení, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3425 1) rozhodla a) zřídit bezúplatné věcné břemeno ve prospěch města Třince, spočívající v právu umístění stavby „Werková cyklomagistrála – část Třinec (cyklostezka podél sil. II/468 z Třince do Třince – Konské“) a chůze a jízdy po ní, a to na části pozemku 126/14 v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví paní V. R., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2013/05/478/Př, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3426 1) rozhodla uzavřít smlouvu o právu provést stavbu a budoucí smlouvě o zřízené věcného břemene č. 2013/05/475/Př mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC se sídlem Třinec – Staré Město, Lesní 60, PSČ 739 61, IČ 696 09 624, jejímž obsahem bude strpět přeložky a zřízení inženýrských sítí na pozemcích parc. č. 1516/4, 1516/24, 1516/26, 1516/32, 1516/33 a 2241/5 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, v rámci stavby „Tréninková hokejová hala“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3427 1) schválila připojení města Třince k „Evropskému týdnu mobility“, který proběhne ve dnech 16.09. - 22.09.2013. Rada města usnesením č. 2013/3428 1) vzala na vědomí informace o výsledcích elektronické aukce na dodavatele energií pro občany a podnikatele města Třince, kterou pořádala společnost eCENTRE, a. s., se sídlem Jankovcova 1518/2, 170 00 Praha 7, IČ 271 49 862 a v souvislosti s těmito výsledky i spojené podepisování smluv, a to za organizačních podmínek uvedených v předkládací a důvodové zprávě tohoto přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3429 1) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila provozovat předzahrádku paní Heleně Wojtasové, Topolová 190, 739 61 Třinec, IČ 015 65 982, u provozovny Hospůdka u Rumcajse, Sosnová 409, 739 61 Třinec, a to ve dnech pondělí až neděle, do 23:00 hodin na dobu určitou od 26.08.2013 do 31.10.2013. Strana 13 (celkem 14) Rada města usnesením č. 2013/3430 1) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí společnosti KVADRO, spol. s r. o., Cihelní 290, 735 31 Bohumín – Skřečoň, IČ 428 64 593, v provozovně SQUASH Centrum, Dukelská 1268, 739 61 Třinec, a to v pátky, do 02:00 hodin (následujícího dne) na dobu neurčitou 2) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila provozovat předzahrádku společnosti KVADRO, spol. s r. o., Cihelní 290, 735 31 Bohumín – Skřečoň, IČ 428 64 593, u provozovny SQUASH Centrum, Dukelská 1268, 739 61 Třinec, a to ve dnech pondělí až neděle, do 24:00 hodin na dobu určitou od 26.08.2013 do 31.10.2013. Rada města usnesením č. 2013/3431 1) rozhodla udělit výjimku z postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 – Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací na veřejnou zakázku malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace „Integrované výjezdové centrum v Třinci“ 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2013/02/096/Li na vypracování projektové dokumentace „Integrované výjezdové centrum v Třinci“ se společností KOHL Architekti, s. r. o., se sídlem ve městě Ostrava – Mariánské Hory, 28. října 960/178, PSČ 709 00, IČ 285 97 931, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2013/3432 1) schválila České hutnické společnosti, zastoupené Ing. Jaroslavem Pindorem, PhD., použití znaku města Třince na webových stránkách konference „The 7th European Oxygen Steelmaking Conference“, a to za podmínek stanovených Směrnicí č. 5/2005 - Zásady pro vydávání souhlasu k užívání znaku města Třince pro jiné subjekty. Rada města usnesením č. 2013/3433 1) rozhodla schválit Dodatek č. 4 k „Ceníku vstupného, služeb a pronájmu hřišť příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS)“, týkající se stanovení ceny za vstup do Dětského lanového parku v areálu příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třince, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 275, IČ 008 46 686, s účinností od 01.09.2013 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. …………………………............. ….…..…………………….......... RNDr. Věra Palkovská Ing. Ivo Kantor STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA Vyhotoveno dne: 27.08.2013 Strana 14 (celkem 14)