11603/16 kt/MB/as 1 DGC 1 Zgodnie z decyzją nr 1/2015 Komitetu

Rada
Unii Europejskiej
Bruksela, 5 września 2016 r.
(OR. en)
11603/16
ACP 122
PTOM 31
FIN 507
NOTA DO PUNKTU I/A
Od:
Do:
Grupa Robocza ds. Państw AKP
Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada
Dotyczy:
CTA – Centrum Techniczne ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa
i Obszarów Wiejskich – mianowanie członka zarządu
Zgodnie z decyzją nr 1/2015 Komitetu Ambasadorów AKP–UE z dnia 12 października 2015 r.
w sprawie mianowania członka zarządu Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie
Rolnictwa i Obszarów Wiejskich, kadencja jednego z członków zarządu zakończy się w dniu
6 listopada 2016 r.
W dniu 19 lipca 2016 r. Grupa Robocza ds. AKP zatwierdziła zamieszczony w załączniku projekt
decyzji w sprawie mianowania członka zarządu Centrum Technicznego ds. Współpracy
w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (CTA).
Grupa Robocza ds. Państw AKP postanowiła zaproponować Komitetowi Stałych Przedstawicieli
zalecenie Radzie, aby jako punkt A porządku obrad:
–
zatwierdziła projekt decyzji w wersji przedstawionej w załączniku;
–
postanowiła przekazać projekt decyzji stronie AKP, aby Komitet Ambasadorów AKP–UE
mógł ją przyjąć w formie wymiany listów.
11603/16
kt/MB/as
DGC 1
1
PL
ZAŁĄCZNIK
Projekt
DECYZJA nr xx/2016
KOMITETU AMBASADORÓW AKP–UE
z dnia xxx
w sprawie mianowania członka zarządu
Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów Wiejskich
KOMITET AMBASADORÓW AKP-UE,
uwzględniając Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów
i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony,
podpisaną w Kotonu 23 czerwca 2000 r. 1, zmienioną po raz pierwszy w Luksemburgu w dniu
25 czerwca 2005 r. 2 i po raz drugi w Wagadugu w dniu 22 czerwca 2010 r. 3, w szczególności
art. 3 ust. 5 załącznika III do tej umowy,
uwzględniając decyzję nr 5/2013 Komitetu Ambasadorów AKP–UE z dnia 7 listopada 2013 r.
w sprawie statutu Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów
Wiejskich 4, w szczególności art. 5 ust. 4 załącznika do niej,
1
2
3
4
Dz.U. L 317 z 15.12.2000, s. 3.
Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki,
Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami
członkowskimi, z drugiej strony, podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r.
(Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 27).
Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw
Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami
członkowskimi, z drugiej strony, podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r., zmienioną
po raz pierwszy w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r. (Dz.U. L 287 z 4.11.2010, s. 3).
Dz.U. L 309 z 19.11.2013, s. 50.
11603/16
ZAŁĄCZNIK
kt/MB/as
DGC 1
2
PL
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Art. 5 ust. 4 statutu Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa
i Obszarów Wiejskich stanowi, że członkowie zarządu tego centrum powoływani są na okres
do pięciu lat przez Komitet Ambasadorów AKP–UE zgodnie z procedurami ustalonymi przez
Komitet i podlegają oni śródokresowemu przeglądowi.
(2)
Zgodnie z decyzją nr 1/2015 Komitetu Ambasadorów AKP–UE z dnia
12 października 2015 r. w sprawie mianowania członka zarządu Centrum Technicznego
ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów Wiejskich 5, kadencja tego członka
kończy się w dniu 6 listopada 2016 r.
(3)
Zgodnie z art. 95 ust. 1 umowy o partnerstwie AKP–UE umowa ta przestanie obowiązywać
29 lutego 2020 r. Należy zatem mianować nowego członka zarządu na pozostały okres
obowiązywania umowy,
5
Dz.U. L 278 z 23.10.2015, s. 26.
11603/16
ZAŁĄCZNIK
kt/MB/as
DGC 1
3
PL
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Członkiem zarządu Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów
Wiejskich (CTA) zostaje niniejszym mianowana:
– Frederike PRAASTERINK.
Artykuł 2
Bez uszczerbku dla dalszych decyzji, które Komitet Ambasadorów AKP–UE może przyjąć
w ramach swoich prerogatyw, skład zarządu CTA jest następujący:
–
Frederike PRAASTERINK,
której kadencja kończy się w dniu 29 lutego 2020 r., a także
–
Baba Y. ABUBAKAR,
–
Augusto Manuel CORREIA,
–
Helena JOHANSSON,
–
Faustin R. KAMUZORA oraz
–
Clement K. SANKAT,
których kadencja kończy się w dniu 6 listopada 2018 r.
11603/16
ZAŁĄCZNIK
kt/MB/as
DGC 1
4
PL
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli,
W imieniu Komitetu Ambasadorów AKP–UE
Przewodniczący
11603/16
ZAŁĄCZNIK
kt/MB/as
DGC 1
5
PL