INSTRUKCJA OBSŁUGI WKRĘTARKA AKMULATOROWA 3,6 V

11265311
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WKRĘTARKA AKMULATOROWA 3,6 V
Akumulatorowa wkrętarka
Art. Nr 17730
Instrukcja obsługi
Przed użyciem narzędzi elektrycznych zapoznaj się ze wskazówkami bezpieczeństwa oraz
instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zawartych w nich zaleceń!
Korzystanie zgodne z przeznaczeniem
Akumlatorowa wkrętarka jest przeznaczona do wkręcania lub wykręcania śrub.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa
•
•
•
•
Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze oświetlone.
Akumulatorowej wkrętarki nie wolno narażać na działanie deszczu lub wilgoci.
Nie należy przeciążać urządzenia. Należy wybierać narzędzie, odpowiednie do wykonywanej
pracy.
Akumulator można ładować wyłącznie ładowarką, zalecaną przez producenta.
•
•
•
•
•
•
Naprawy należy zlecać autoryzowanemu warsztatowi, który będzie korzystać z oryginalnych
części zamiennych.
Nie pracuj z użyciem zbyt dużej siły, lecz wybierz odpowiednią prędkość. Użycie zbyt dużej
siły nacisku nie poprawia wydajności pracy, lecz szkodzi urządzeniu.
Z ładowarki można korzystać tylko w zamkniętych pomieszczeniach, nie wolno narażać jej na
działanie deszczu lub wilgoci.
Jeżeli obudowa łądowarki wykazuje uszkodzenia należy oddać ją do sprawdzenia i
ewentualnej naprawy do wyspecjalizowanego warsztatu.
Nie należy korzystać z dwustronnych bitów ani z bitów dłuższych, niż 25 mm.
Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi.
Ładowanie akumulatora
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować akumulator.
• Do ładowania akumulatora wolno używać wyłącznie ładowaki, dołączonej do urządzenia.
• Akumulator wolno ładować wyłącznie w temperaturze 10 - 40°C.
• Zasilacz (7) wolno podłączyć wyłącznie do gniazdka, w którym napięcie wynosi 230V,
następnie należy go połączyć z gniazdkiem na urządzeniu (4).
• Akumulator powinien być ładowany 3 – 5 godzin. Jeśli akmulator zostanie admiernie
naładowany (będzie ładowany dłużej, niż 8 godzin), może to doprowadzić do uszkodzenia
zarówno akmulatora jak i ładowarki.
Utylizacja zesputych lub zużytych akmulatorów
Zużytych akmulatorów nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Zgodnie z rozporządzeniem,
jako uzytkownik jesteś zobowiązany do oddania zużytego lub uszkodzonego akmulatora do miejsca
jego zakup lub w wyznaczonych punktach zbiórki tego typu odpadów. Niezasotosowanie się do tego
przepisu podlega karze.
Opis urządzenia
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Uchwyt do bitów
Wskaźnik stopnia naładowania akmulatora
Włacznik kontroli stopnia naładowania akmulatora
Gniazdko do podłączenia ładowarki
Przełącznik bieg prawy/bieg lewy
Włącznik
Włącznik oświetlenia roboczego
Zasilacz
Dane techniczne
Wkrętarka akumulatorowa
Napięcie:
Liczba obrotów:
Uchwyt na bity:
Czas ładowania:
Poziom hałasu:
Wibracje:
akumulator Li-Io 3,6V
230 min -1
¼” – 6 kantowy
3 – 5 godzin
<75 dB (A)
≤2,5 m/s2
Ładowarka
Wejściowe:
Wyjściowe:
230V /50 Hz
5 V = /300 mA
Wskaźnik stopnia naładowania akmulatora
Wciskając przycisk (3) możesz sprawdzić stopień naładowania akumulatora, który oznaczony jest
trzema różnokolorowymi diodami LED (2):
Czerwona dioda LED
<1,2 V
Czerwona + żółta dioda LED
1,2 – 2,4 V
Wszystkie trzy diody LED
2,4 – 3,6 V
Akumulator musi zostać naładowany natychmiast, gdy tylko zaświeci się czerwona dioda LED.
Bieg w prawo/ w lewo
Włącznikiem biegów (5) można zmieniać kierunek obracania się uchwytu na bity (1).
Aby zmienić kierunek obrotów przytrzymaj narzędzie i ustaw przełącznik (5) w pożądanej pozycji.
W środkowym położeniu włącznika (5) włącznik główny (6) będzie zablokowany.
Nie dokonuj zmiany kierunku pracy urządzenia podczas gdy jest w ruchu.
Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy przełącznik kierunku pracy urządzenia (5) znajduje się w
odpowiedniej pozycji, ponieważ w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia narzędzia lub
urządzenia.
Oświetlenie miejsca pracy
•
•
Jeśli wciśniesz włącznik (6), zostanie uruchomione oświetlenie miejsca pracy (7).
Gdy zwolnisz włącznik (6), oświetlenie (7) wyłączy się.
Czyszczenie i konserwacja
Wkrętarka nie wymaga konserwacji. Obudowę należy od czasu do czasu czyścić suchą szmatką. Nie
należy używać żadnych środków czyszczących, które mogłyby uszkodzić obudowę.
2 lata pełnej gwarancji
Gwarancja na urządzenie rozpoczyna się w dniu zakupu. Dzień zakupu należy udowodnić, przesyłając
do nas dowód zakupu.
W okresie obowiązywania gwrancji gwarantujemy:
• Bezpłatne usunięcie ewentualnych usterek.
• Bezpłatną wymianę wszystkiech części, które ulegną uszkodzeniu.
• Bezpłatny serwis (tzn. bezpłatny montaż dokonywany przez nasz personel serwisowy).
Warunkiem skorzystania z gwarancji jest to, aby uszkodzenia nie wynikały z niewłaściwego
korzystania z urządzenia.
W przypadku ewentualnych pytań lub problemów z jakością, proszę się zwrócić bezpośrednio do
producenta:
Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH
Abt. Reparatur-Service
Lempstr. 24
42859 Remscheid
Telefon: +49 2191/37 14 71
Telefax: +49 2191/38 64 77
Zużyte urządzenia elektryczne a ochrona środowiska
• Jeśli urządzenie się zużyje lub nie będzie Ci już potrzebne, jesteś zobowiązany do oddania go
w miejscu zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych.
• Informacje dotyczące miejsca zbiórki tego typu urządzeń można uzyskać u władz
komunalnych.
• Urządzenia elektryczne zawierają elementy, które są cennym surowcem wtórnym. Oddając
swoje urządzenie w miejscu zbiórki tego typu urządzeń wnosisz wkład w wykorzystane tych
surowców.
• Urządzenia elektryczne zawierają również substancje, które w przypadku niewłaściwego
obchodzenia się z nimi, mogą spwodować szkody w środowisku naturalnym.
•
Symbol przkreślonego kosza oznacza obowiązek oddania zużytego urządzenia, które
zostało oznaczone takim symbolem, do miejsca zbiórki tego typu zużytych urządzeń.
W przypadku pytań należy się zwrócić do dystrybutora urządzeń BRÜDER-MANNESMANN.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Na własna odpowiedzialnośc składamy deklarację, że produkt jest zgodny z następującymi normami:
RL 98/37EG, RL 2004/108EG, RL 2006/95EG
EN 60745 – 1/06. EN 60745-2-1/03 + A11/07, EN 60745-2-2/03+A11/07,
EN 55014 – 1/06, 55014-2/97+A1/01, EN 63000-3-2/06
EN 61000-3-3/95+A2/01+A2/05, EN 60335-2-29/04,
EN 60335-1/02+A11,A1/04+A12,A2/06
Ogólne waskazówki dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać instrukcję obsługi i wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i
wszystkie informacje. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może doprowadzić do
porażenia prądem, powstania pożaru i/lub do odniesienia poważnych obrażeń.
Pojęcia „elektronarzędzie“ użyte we Wskazówkach bezpieczeństwa, odnosi się do zasilanych proądem
narzędzi elektrycznych lub też narzędzi elektrycznych, zasilanych akumulatorem.
Wskazówki bezpieczeństwa należy zachować!
1) Miejsce pracy
a) Miejsce pracy utrzymuj czyste i dobrze oświetlone. Bałagan i nieoświetlone miejsce pracy
mogą prowadzić do wypadku.
b) Narzędzi elektrycznych nie należy używać w atmosferze wybuchowej, jak np. w pobliżu cieczy
łatwopalnych, gazów lub oparów. Narzędzia elektryczne mogą przyczynić się do powstania
iskry, która spowoduje zapalenie się tych substancji.
c) Podczas pracy z narzędziem elektrycznym dzieci i osoby postronne powinny się znajdować
poza zasięgiem urządzenia. Rozproszenie uwagi podczas pracy może skutkować utratą
kontroli nad narzędziem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno w żaden sposób przerabiać
wtyczki. Nie wolno używać adapterów do podłączania urządzeń, wymagających uziemienia.
Niezmienione wtyczki i odpowiednie gniazdko redukują możliwość porażenia prądem.
b) Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, jak rury, piecyki grzejne czy lodówka.
c) Nie narażaj urządzenia elektrycznego na działanie deszczu lub wilgoci. Woda, która dostanie
się do urządzenia, zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie używaj kabla do innych celów. Nigdy nie przenoś urządzenia trzymając je za kabel, nie
ciągnij za kabel, gdy chcesz odłączyć urządzenie od prądu. Nie dopuszczaj do kontaktu kabla z
gorącymi przedmiotmi, olejem, ostrymi krawędziami lub częściami ruchomymi. Uszkodzony
lub poskręcany kabel zwiększa ryzyko porażenia prądem.
e) Podczas korzystania z elektronarzędzi na wolnym powietrzu korzystaj z przedłużacza,
nadającego się do użytku na zewnątrz. Użycie przedłużacza przeznaczonego do użytku na
zewnątrz redukuje ryzyko porażenia prądem.
f) Jeśli nie można uniknąc korzystania z elektronarzędziw wilgotnym otoczeniu, korzystaj z
bezpiecznika. Zastosowanie bezpiecznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Bądź uważny i zwracaj uwagę na to, co robisz. Zachowaj zdrowy rozsądek. Nie korzystaj z
elektronarzędzi, gdy jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub leków. Moment nieuwagi podczas pracy z narzędziem elektrycznym może doprowadzić
do bardzo poważnych obrażeń.
b) Korzystaj z odzieży ochronnej. Zawsze zakładaj okulary ochronne. Wyposażenie ochronne, jak
np. maska przeciw pyłowa, kask i nauszniki mogą przy prawidłowym wykorzystaniu
zmniejszyć ryzyko doznania obrażeń.
c) Unikaj przypadkowego włączenia urządzenia. Przed podłączeniem narzędzia do prądu lub
podłączeniem akumulatora upewnij się, że włącznik znajduje się w pozycji „Aus” (wyłączony).
Przenoszenie urządzenia z palcem na włączniku lub włączanie urządzenia do prądu, gdy
przełącznik znajduje się w pozycji „AN” (włączone) sprzyja powstaniu wypadku.
d) Przed włączeniem urządzenia usuń wszystkie klucze nastawcze. Klucz nastawczy, który jest
przymocowany do obrotowych części urządzenia może doprowadzić do bardzo poważnych
obrażeń.
e) Nie wychylaj się za bardzo. Zadbaj o zachowanie właściwej postawy i równowagi. Zapewni to
lepszą kontrolę nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Ubierz się odpowiednio. Nie noś luźnych ubrań ani biżuterii, które mogłyby się dostać do
ruchomych cześci urządzenia. Nie należy dopuszczać do kontaktu włosów, ubrania czy
rękawic z ruchomymi częściami urządzenia. Szeroka odzież, biżuteria lub długie włosy mogą
zostać pochwycone przez ruchome cześci urządzenia lub się w nie zaplątać.
g) Jeśli do urządzenia zostały dołączone urządzenia pochłaniające pył zadbaj, aby były one
właściwie zamontowane i używane zgodnie z przeznaczeniem. Użycie tego typu wyposażenia
dodatkowego może zredukować niebezpieczeństwo wywołane powstaniem kurzu i pyłu
podczas pracy.
4) Obsługa i konserwacja urządzenia
a) Nie doprowadzaj do przeciążenia urządzenia. Korzystaj z narzędzia odpowiedniego do
wykonywanej pracy. Przy pomocy odpowiedniego narzędzia będziesz pracował lepiej i
bezpieczniej w danym otoczeniu.
b) Nie korzystaj z urządzenia, jeśli jego włącznik jest uszkodzony. Każde urządzenie, którego
pracy nie można kontrolować przy pomocy włącznika stanowi zagrożenie i musi zostać
naprawione.
c) Przed wymianą wyposażenia lub podjęciem innych ustawień urządzenia lub jego składowania
należy je odłączyć od prądu lub odłączyć akumulator. Takie działanie prewencyjne
zapobiegnie przypadkowemu uruchomieniu urządzenia.
d) Nieużywane urządzenia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i nie wolno dopuszczać
do tego, aby z urządzenia korzystały osoby, które się z nim wcześniej nie zapoznały.
Urządzenia elektryczne w rękach osób nieprzeszkolonych stanowią zagrożenie.
e) Konserwuj urządzenia elektryczne. Sprawdź, czy ruchome części urządzenia działają bez
zarzutu, czy się nie zakleszczają lub nie są uszkodzone. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, przed
skorzystaniem z niego należy je oddać do naprawy. Wiele wypadków powstaje z winy źle
konserwowanych urządzeń elektrycznych.
f) Urządzenia elektryczne służące do cięcia muszą być zawsze naostrzone i czyste. Dobrze
konserwowane narzędzia tnące z ostrymi nożami nie są podatne na zakleszczenie się lub
zawieszenie i są łatwiejsze do kontrolowania.
g) Z urządzenia, wyposażenia dodatkowego i kluczy należy korzystać zgodnie z zaleceniami
niniejszej instrukcji obsługi i przy uwzględnieniu warunków pracy i pracy, która jest do
wykonania.
Wykorzystywanie narzędzi elektrycznych do prac, do których nie są przewidziane może
doprowadzić do powstania niebezpiecznych sytuacji.
5) Staranne obchodzenie się i korzystanie z akumulatora
a) Zanim włożysz akumulator upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Włożenie akumulatora
do włączonego urządzenia, może doprowadzić do wypadku.
b) Ładuj akumulator wyłącznie w ładowarce, zalecanej przez producenta. W przypadku
ładowarki, przeznaczonej do ładowania określonego typu akmulatorów, istnieje ryzyko
pożaru, gdy podłączy się do niej akumulator innego typu.
c) W narzędziach elektrycznych należy korzystać wyłącznie z przewidzianych do nich
akumulatorów. Użycie innego akumulatora może prowadzić do powstania pożaru i
uszkodzenia ciała.
d) Nieużywany akumulator należy przechowywać z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczy,
gwoździ, śrub i innych małych przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować spięcie
biegunów. Spięcie może skutkować poparzeniem lub powstaniem pożaru.
e) Jeśli będziesz korzystać z akumulatora w niewłaściwy sposób, może dojść do wylania się jego
zawartości. Unikaj kontaktu z nią. W przypadku kontaktu przemyj dotknięte miejsce wodą.
Jeśli ciecz dostanie się do oczu, natychmiast udaj się do lekarza. Ciecz z akumulatora może
stać się przyczyną poparzeń lub podrażnienia skóry.
6) Serwis
Uszkodzone urządzenie oddaj do naprawy do autoryzowanego serwisu, gdzie zostanie naprawione
przy użyciu oryginalnych części. Zapewni to bezpieczne korzystanie z urządzenia.
Dobrze zachowaj niniejsze wskazówki bezpieczeństwa!