!ir i S Ki`- UcHwAŁA NR vlU34/20ll RADY MIEJSKIEJ w

!ir i S Ki'-
łi]\1j.
,
.i:1F
UcHwAŁA NR vlU34/20ll
RADY MIEJSKIEJ w MAŁoMIcAcH
z dnia29 kwietnia
201I r.
rvsPr5wieIszczegól;rłYch
zasłd,sposobui trybu umalzaniana|€ ż ności
Gminy Małomiceijel jednost€ k
pieniężnych
org!nizuC]jnychz t}tulu na|eżności
mającychcbllrrkter cywilnoprawnyor9z udzie|sniainnych
pomoc!'publicznejw przypadkach,rł których u|ga
u|gw splBcietych należności!
rvarunkórvdopuszczrIności
pomoc
pub|iczną
st!nowićbędzie
oraz wlkaz!nił org5nuIubosobyuprarł'nionej
do udzi€ l ania tych ulg.
gminnym(iednolitytekstDz. U.
Na podstatvie
art. l8 ust.2pkt 15 ustawyzdnia 8 marca1990r. o samorządzie
późn;ejs4
l59l
z
z ]00 t r' Nr l4:. Poz.
mi zmianami)orazart.59 usl. l' 2 i ] usta\.\y
z dnia27 sierpnia2009roku
(Dz' U. ^.. 157poz'|2.l0f późnieisz}
publiczn}ch
o finansach
mi zmianami)ucht{alasię.co naslępujei
zasady.sposób i to b uD]arzaliana|ezności
Gminr ijej jednostekpodległych
z tytułu
s |. Uch\\alaokrcś|a
pienięŹn}ch
mając}ch
na]cŻności
charakler
c}\i|Doprasn}.
oraz udzielenia
ulg w spłacaniu
tych na|ezności.
pomoc)'pub|icznej
\l.a.unkó!v
\v przypadkach'
\! którychutgastanowićbędziepomocpublicz'rfu
dopuszcfalności
a lakŹeorgan}do tegouprawnione.
pienięzne
mającecharakter
c!wiInoplawnv
mogązoslaćumorzonez urzędu!vcalości
s2' |'Należności
JeŹellI
I)osoba ilz)cz]]a _ zmar]a. nie pozośawirrjącżadncgo ma'ją|(uaIbo pozostawila majątek niepodIegający
egze|'ue'jina podstawieodrębn)ch przepisów aIbo pozoslawiłaprfedmioty codziennę8oużytkudomowego.
których lącllra ttańośćnie przekacza kwo! ó.000 zł'
2)osobapra|vna- została[}'kreślonaZ wlaści.lvetso
rejestruosób prawnych pży jednoczesnymbraku majątku.
z którcgo mozna by cgzekBo\ać należność
a odpo$ iedzialność
z lvtufu naleŻności
nie przechodzi f mocr.
pra!\il Daosob) trzecie.
j)z.1chodziuzasadnioneprz}'pr6fczenie'Że w poslępo\|aniLlcgzckuc)jn}m nie u4ska się kNoty rł}ższejod
kosztów dochodzeniai egzekucjilej nalezności
lub poslępowanieegzekuc)jneokazalo się nieskuteczne'
pra\'''nej
4)jednostkao.ganizac'na Die posiadającaosobowości
uleg|a!ik.\ł'idacji,
5)ściągńięcie
nalezności
za8raia istotnyminleresomdłLlżnika.
zlvlaszczaegzystencjijego lub jego rodzin}' albo
dalszemuiirnkcjono\\,aniu
2'w ntf\padku.gd} oPfócz dłuŹnika
inne osoby.naleŹności
o klórych mo!\aw ust.
8lowne8osą zc|bowiązane
I mogązoslaćumorzoltet) lko |r1ed).8d} warunk i umalzania są speljrionewo bec wszyslkich zobowiązanych
2. W przypadku'gdy oprócz dłuznikaglównego sązobowiązaneinne osoby.nalezności
o których nowa w ust.
] [ro8ąfos taćumorzoDet"Ylko w1ędy.gdy warunki umarzania są spełnione wobec wszystkich zoborviązany
ch.
-pm$n.cn.5,r:
S 3. I Do umorz.n.in.l<,,nu:Li
1)\Ąza|rśsie
|ilIeŻndści
Gnlin}- BLrrmislrz
pr4 sługujĄcych jednoslkomorganizac)jnymgmin}:
2)$'zakresieDaleŻności
a) kieroNnic)' Dch 'iednostek' jeze|i varość należnościnie przekncza połow1' k!łoty przeciętnego
mlesięcznego\rynagrodfeniaw roku poprzedzającympodj€ c ie decyzji o umorzeniu.o8loszonegow Dz. U'
RP ..Monilo|Po|\ki..przezprcZesacUs dla cśló\'naIiczenia
odpisuna ZIss'
b) Burnrisrrz- na wr;osek kicrot\Dikajednostki$ pozostalychprz) padkach
2' Do odrocfenialerminu zapłat}lub roz|iczeniaplallrościna raty uprawnionyjesl:
I )Burmistrz.
2)Kierounikjcdnostki
organiz.acyjnej
rraokresnie d]ufsf-yniż l2 m.cy'
LŹasadnionych
\\.aŻnym
pubIicznym'
interesem
dlużnikalub in1eresem
najegopisemny
$ 'ł.l' W prz)padkach
l)ra|eżności
mogąb}ć umarzanelr' części,Iub ich splatan]ożezostaćrozloŹonana raty.
1d TPJNtU.CI'NAY-LPWSC-tlZOVt-RYTNYpodpism)
SrronrI
2)mogązostaćodroczonelerminy sp|atycalośUj
lub częścinaIeŻności
całości
lub częścinależności
3)platność
moŻezostaćrozłoŻona
na laty.
2. wniosek o udzielenie ulgi w splacie naleznościpieniężnychprzypadającychGminie Małomice lub jej
jednostkomorganizacyjnymwrźrzz dokumentamina jej poparcie' dłużnikskładaorganowi o którym mowa w $
3 us!' l. 2' wniosek powinien zawieraćw szczególnościI
l)szczegóło e inforrnacjedol\czące \ysląpienia p|zesłanekuzasadniają.ychudzielenieulgi;
])oPis aktuaInej syluacji fiIanso\^,ę'j
i rodzinDej dłużnika będąceBo osobą fizyczną lub opis syfuacji
ekonomicalejdłuŹnikabędącegoosobaprawną
]' W Przypadku stwierdfenia, iż przedstawionedokumenty są nie$yslarczając€ ' tzn. takie, na Podstatvie
klÓĘch nie można usta|ić istnienia lub nieistnienia pżesłanck do udzielen;a ulgi, orgań upra$'flionysz}\\a
dłuznika
do ich ufLlpełnicnia'
4. \_ieuzupelnienieprzez dluznika lvniosku \l \\'\znaczonvm terminie polroduje pozostawienie go bez
rczPatrzetlia.
omz odroczenie termilu spłatycałości|ub częścinależnościalbo rozłożenie
s5. |.Umożenie na|eŻności
płatności
całościlub częścinaleinościna raty następuje'w formie pisemnej' na podstawie pżepisów prawa
cy!vrlnego.
W Plzvpadkach'o}(!órychmo!\a wĄ 2ust' lumorzenie na]eżności
naslęplłew formięjednost|onnego
^
soli zloione8o przef podmiotupralvniont.zgodniez s 3'
oświadcfenia
2. UmorzenieczęścinaleŻności
naslępu.je
z oznaczeniemterminuzaplatypozostałejczęścinależności.
3. okes splaty należnościpieniężnychuzalezniony jest od sytuacji majątkow€ j dluŹnika oraz wysokości
zadłuŻenia'
Maks].malnyokes splaty nie moŻeprzekroc4'ć36 miesięcy'
4. Naleznośćzl}1uiu za8arnięcia mienia nie moze bvć Umorzona przed uplywem l0 lat od popelnienia
przestępsl\fa.
5. W okresieod dnia z|ofeDiauniosku do dniajego rozpatEenia.\fstrz).mujesię bieg naliczaniaodsetek.
ó' od naleinościpienięŹnych,których termin zapłatyodroczonolub lozłożonona raty nie pobierasię odsetek
za z\vłokęza okes od \yydaniadec]zji lub za.\varciaugod} do uply$u terminuzaplaty'okeślonegow decyfji.
7'Jefe|i dłuzniknje spłaciłw terminielub tv pelnqi lv}sokości
nalefności
lub usta|onychw decyzji bądź
ł'ugodzie ra|. pofoslałado zaplat) naleŻność
staje się nal)Chmiasl w}maga|na\ł.mzz naleŻnyrniodselkami za
zwlokę. $ t}'mró\,'llieŻza okes. o klóry'm mo\^aw ust.6.
będąceprzedmiotemuigi stająsięnatychmiastwymagallrew przypadkujeżeli:
s ó. NaleŹnoścj
l)dłuzniknię splacat\'term;niealbo \l pełnejwysokościrat'
2)dluŻniknie spłaciodrocfonejnaleŻności
w lermin;elub w ustalonej$'ysokości'
j)dłuzniknie dol|zymaustaIonego
t€ l minu
4)zostanie ustalone' ie dolvodY na podstawie któqch udzielono ulgi okazal} się falszywe a|bo Źe dlĘnik
wprowadziłw błądco do okoliczności,które stanowiłypodsta\Ą'ę
udzielaniaulgi'
s 7' l' Ulgi. o których mowa w $ 2 usl- l pkt' 5 olaz ust.2' dolyczące przedsiębiorcówmogą stanoNić pomoc
de mi|;mis i udzielanebędązgo(lniez przepisamiRofporządzeDiaKomisji (wE) nr l998/2006z dnia l5 grudnia
200ó|'w spra\ie zastosowania
ar( 87 i ań' 88 Traktatudo pomoc\'dĆnininris(Dz' Urz. z 2006r' UE L ]79)'
2' PŻedsiębiorcazvracając)'się z \\'nioskiemo udzielenieuIgi zobowiązanyjesl do|ącz}ćdo \vniosku
oświadczenie
o nieotrzymaniupomocy de minimis. u'przypadku, gdy podmiotnie otrzymałtakiej pomocy w ciągu
roku' rv którym ubieBalsię o pomoc oraz \Y ciągu 2 poprzedzających
lat ka|endażo\rychs 8. w)'konallic uchwatypowierza się BurmistrzowiMałonic.
ld: TPJN{B-CPNAY-LPWSC.I
IZOvJ'RY lNY. Podplsanl
Slrona2
s 9. Traci moc UchwalaNr '73199 Rad} Cminy i MiastaMa]omicez dnia ] l si€ r pnla 1999roku w sprawie
szczególnych
zasad'itrybuumarzania
wierz),telnojci
gminyij€ d nostek o.g*i.'.yjny.t, i;.ioy tytułunaleŹności
"
il;:,:l::ittr#qil"il"
Łilł*il#fihlj#*.fij-łwu
i Miasta.MałomiceZ dnia 3l sierpnia 1999 roku.w sprawje szcz€ g ólnych
zasad i trybu umażanla wlerzytęlności
:ffi"'r3ffifi:'i:t??jy:iJ:uŁf,j:[;:fi[y$*'","1Ti;f:"ij:
uPoważnionych.
.*l.luŁ*in*u"
**"dzi w życiepo uplywię|4 dniodjej ogłoszenia
w Dzi€ n nikuU.zędowym
Wojewódfwa
URzĄD
MIEJsKl
p | . K Ó n 5 | y t u : i3i ł t c i o 1
Y 6 7 . 32 0 M A Ł o M 1 C E
s
Ł
N
o
id: TPJMB-CPNAY-LpWSC,HZOVJ,RYTNy
-05'0 s
2001
l
Uzs!adnieEia
Zgodnie zan.59 ust. 1.2,3ustawy zdnia 27 sierpnia2009 roku o finansachpublicznychw przypadka.h
uzasadniMychważnyminteresemdlużnikalub interesempub|icznymna|€ ż ności
pieniężnemając€ charakter
cywilnoprawny.przypadającejednostcesamoŹądulerytorialnego|ubjednostkompodlegbm, mo8ąbyć unarzane
a|bo ich spłatamożebyć odraczana |ub rozkładanana raty' na zasadachokEś|onychPrzez orgnn stanowiący
stanowiącyjednostki samorząduterytorialnegook€ ś la w dlodz.
-jędnostkisamorząduterytorialnego'or8an
uchwały szcze8óIowe zasady' sposób i tryb udzielania u|8 o kó.ych mowa wań. 59 ust. l' walunki
dopuszczllnościpomocy pub|ioznejw przypadkachw których u|gastanowićbędziepomoc publicznąofi|zwskaże
organ lub ośobydo tego uprawnione.Plzytoczony na wstępieań. 59 wp.owadzazamkniętykatalogulg w spłacie
pieniężnychmającychchafaktercywilnoprawnyjaki możnazastosowaćwobec dłużnika.Ulgami ty'ni
na|eżności
są: umorzellie'odroczeniespłatytub rozłożęnie
na raty' wspólDą przęsłanką
warunkującą
dopuszczalność
zaslosowaniaulgijest ważnyinteresdłużnikalub interespubliczny.
ld:TPiMB-CPNAY-LPWSC.HZOVJ'RYTNY Podpjsany
SrrcnaI
I