Dodatkowe informacje

Szanowni Państwo,
Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego SA udziela wsparcia w postaci pożyczek do
kwoty 50.000 zł dla przedsiębiorców poszkodowanych przez powódź lub osunięcia ziemi
wywołane opadami w 2010 roku. Jednocześnie istnieje możliwość umorzenia pożyczki
w 100%.
O udzielenie pożyczki może ubiegać się przedsiębiorca, który w dniu występowania
powodzi:
•
•
•
•
wykonywał działalność gospodarczą na obszarze gminy lub miejscowości wskazanych
w przepisach wydanych na podstawie art. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2001 r.
o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych
zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu (Dz. U. Nr 84, poz.
906);
zatrudniał nie więcej niż 50 pracowników;
nie spełniał kryteriów przedsiębiorstwa zagrożonego w rozumieniu pkt 9-11
Komunikatu komisji Wytyczne wspólnotowe dotyczące pomocy państwa w celu
ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C 244
z 01.10.2004, str. 2, z późn.zm.);
nie korzystał z innej pomocy udzielonej ze środków publicznych na pokrycie tych
samych szkód powstałych w wyniku powodzi.
O udzielenie pożyczki może również ubiegać się przedsiębiorca, który zawiesił wykonywanie
działalności gospodarczej.
Na co przeznaczyć pożyczkę
Pożyczkę można przeznaczyć na usuwanie szkód w rzeczowych aktywach trwałych lub
obrotowych powstałych w wyniku powodzi w miejscu faktycznego wykonywania
działalności gospodarczej.
Warunki wypłaty pożyczki
•
•
•
•
•
pożyczka przyznawana jest jednorazowo, do wysokości poniesionej szkody,
maksymalnie 50.000 złotych;
jeżeli, w dniu wystąpienia powodzi, przedsiębiorca posiadał umowę ubezpieczenia
przedsiębiorstwa od następstw klęsk żywiołowych, kwota pożyczki nie może
przekraczać różnicy między wysokością poniesionych szkód, a wysokością
odszkodowania określoną w umowie ubezpieczenia;
możliwość umorzenia w 100%: jeżeli, w dniu wystąpienia powodzi, przedsiębiorca
posiadał umowę ubezpieczenia przedsiębiorstwa od następstw klęsk żywiołowych,
zgodnie z art. 11 Ustawy z dnia 12.08.2010 r. i wykorzysta oraz rozliczy pożyczkę
zgodnie z założeniami ustawy, podlega ona umorzeniu z dniem złożenia rozliczenia;
możliwość umorzenia w 75 %: jeżeli, w dniu wystąpienia powodzi, przedsiębiorca
nie posiadał umowy ubezpieczenia przedsiębiorstwa od następstw klęsk żywiołowych
i wykorzysta otrzymaną pożyczkę zgodnie z jej przeznaczeniem, podlega ona
umorzeniu w 75%. Pozostałe do spłaty 25% kwoty pożyczki nie podlega
oprocentowaniu.
okres spłaty pożyczki: do 3 lat;
•
okres karencji w spłacie pożyczki: do 9 miesięcy.
Uwaga: Przedsiębiorcy mogą składać wnioski o przyznanie pożyczki do 13 lutego 2011 r.
Jeżeli w Państwa Gminie są przedsiębiorcy zainteresowani takim wsparciem,
proponujemy zorganizowanie spotkania we wskazanym przez Państwa miejscu. Nasi
konsultanci udzielą wszelkich informacji oraz pomogą wypełnić wniosek o przyznanie
pożyczki. W celu umówienia spotkania prosimy o kontakt z panią Alicją Smaruj pod nr
tel. 12 617 66 69 lub panią Beatą Marciniec pod nr tel 12 417 74 14 lub o kontakt
e-mailowy:
•
•
[email protected]
[email protected]
Do Państwa dyspozycji są również nasi konsultanci w wymienionych poniżej punktach
obsługi klienta.
Punkty obsługi klienta:
Kraków
Siedziba MARR
ul. Kordylewskiego 11; 31-542 Kraków
tel., 12 617 66 69, 12 417 74 14
poniedziałek – piątek: 8.00 - 16.00
Nowy Sącz
Punkt Konsultacyjny MARR
ul. Jagiellońska 18; 33-300 Nowy Sącz
tel. 18 444 21 31
e-mail: [email protected]
poniedziałek 8.00 - 18.00, wtorek - piątek 8.00 - 16.00
Bochnia
Powiatowy Urząd Pracy
ul. Wojska Polskiego 3;32-700 Bochnia
tel. 18 444 21 31
e-mail: [email protected]
każdy poniedziałek miesiąca w godzinach: 10.00 - 14.00
Gorlice
Gorlicki Ośrodek Wspierania Przedsiębiorczości
ul. Michalusa 4; 38-300 Gorlice
tel. 18 444 21 31
e-mail: [email protected]
każdy piątek miesiąca w godzinach: 10.00 - 14.00
Limanowa
Urząd Miasta Limanowa
ul. Jana Pawła II 9; 34-600 Limanowa
tel. 018 444 21 31
e-mail: [email protected]żdy czwartek miesiąca w godzinach: 10.00 - 14.00
Miechów
Starostwo Powiatowe w Miechowie
ul. Racławicka 12; 32-200 Miechów
tel. 41 382 11 22
każda czwarta środa miesiąca w godzinach: 10.00 - 15.00
Olkusz
Urząd Miasta i Gminy Olkusz
Rynek 1; 32-300 Olkusz
tel. 32 626 01 84
każdy drugi i trzeci piątek miesiąca w godzinach: 9.00 - 15.00
Proszowice
Lokalne Centrum Biznesu
ul. Krakowska 11; 32-100 Proszowice
tel. 12 386 42 11
każdy czwarty wtorek miesiąca w godzinach: 10.00 - 16.00
Skawina
Podkrakowska Izba Gospodarcza
Rynek 12; 32-050 Skawina
12 391 26 10
każdy drugi czwartek miesiąca w godzinach: 10.00 - 16.00
Wieliczka
Powiatowy Cech Rzemieślników i Przedsiębiorców
ul. Limanowskiego 11; 32-020 Wieliczka
tel. 12 278 42 41
każdy trzeci poniedziałek miesiąca w godzinach: 10.00 - 16.00
Zakopane
Tatrzańska Izba Gospodarcza
ul. Krupówki 22; 34-500 Zakopane
tel. 18 444 21 31
e-mail: [email protected]
każdy trzeci wtorek miesiąca w godzinach: 10.00 - 15.00
Szczegółowe zasady udzielania pożyczek są umieszczone na stronie Małopolskiej Agencji
Rozwoju Regionalnego - www.marr.pl
W razie jakichkolwiek pytań, jesteśmy do Państwa dyspozycji.
Z poważaniem,
Marzanna Prokocka
Zastępca Dyrektora
Departament Instrumentów Finansowych