xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 08/13 II NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU – 24 LUTY / SECOND SUNDAY OF LENT - FEBRUARY 24TH Tylko trzech Apostołów zostało wtajemniczonych w bogactwo czekającego nas szczęścia. Wizja na Taborze dotyczy perspektywy chwały, w jakiej może uczestniczyć człowiek. Trwała krótko i została opieczętowana tajemnicą milczenia aż do zmartwychwstania Jezusa. Mądrość, którą w sposób szczególny Kościół pielęgnuje w Wielkim Poście, musi uwzględniać perspektywę ludzkiego życia, jaką otworzył przed nami Bóg. Dlatego też w drugą niedzielę Postu Kościół prowadzi nas na górę Tabor i ukazuje blask naszego uwielbionego człowieczeństwa. Czyni to jednak w formie obietnicy. Szczęśliwy, kto potrafi nią żyć. Ks. Edward Staniek II NIEDZIELA WIELKIGO POSTU - 24 LUTY SECOND SUNDAY OF LENT – FEBRUARY 24th 8:30 (eng.) For Parishioners 10:00 O Boże Błogosławieństwo, dary Ducha Św. w dniu urodzin dla syna Marcina – Anna Tarko 12:00 Stanisława i Reginę Lewandowicz w 5-tą rocznicę śmierci – córka z rodziną 13:00 Nabożeństwo Gorzkich Żali Poniedziałek/Monday – 25 Luty/February 8:00 (eng.) For Łukasz, Elżbieta, Edmunt, Teresa, Eugeniusz Kreft, Brigida Wilczewska, Danuta Krzysztof Łukasik, Teresa Kalkowska – Elżbieta Tarnowska Wtorek/Tuesday – 26 Luty/February 19:00 Lucynę i Czesława Hejna – syn z rodziną Władysława Walczaka – Związek Podhalan Środa/Wednesday- 27 Luty/February 8:00 (eng.) For Jan and Janina Głowaczewski – daughter with family Czwartek/ Thursday – 28 Luty/February 19:00 Antoniego i Krystynę Smoleń – Stanisława Smoleń Piątek/Friday- 1 Marzec/March Pierwszy Piątek Miesiąca 10:00 O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Najś. dla Moniki i całej rodziny – rodzina 17:00 Adoracja Najś. Sakramentu 18:15 Droga Krzyżowa 19:00 Aby czas Wielkiego Postu przyczynił się do duchowej odnowy naszych rodzin oraz całej Parafii –Towarzystwo Różańcowe Sobota/Saturday – 2 Marzec/March 8:45 (eng.) For Adam and Ewa as they prepare to enter university – parents 12:15 Msza Św. Odpustowa dla uczniów Polskiej Szkoły REKOLEKCJE PARAFIALNE - PARISH LENTEN MISSIONS - IN POLISH 17:30 O rychłą kanonizację Bł. Jana Pawła II, w intencji Ojczyzny i Radia Maryji – Radio Maryja III NIEDZIELA WIELKIGO POSTU - 3 MARZEC THIRD SUNDAY OF LENT – MARCH 3rd 8:30 (eng) For Jerzy Ostapkowicz and for all deceased From the Ostapkowicz family – Eugenia Ostapkowicz 10:00 O radość wieczną dla Zygmunta Miśkiewicz – córka Bożena Iwanowicz z rodziną 12:00 O Boże błogosławieństwo dla Rycerzy Kolumba i ich rodzin z okazji 5 rocznicy założenia Rycerzy Komumba przy naszej Parafii - O Boże Błogosławieństwo i potrzebne łaski dla wszystkich Członków Towarzystwa Zgoda 13:00 Nabożeństwo Gorzkich Żali „JEGO SŁUCHAJCIE” - Bóg przemawia w różny sposób. Może to być niezłomne przekonanie, które rodzi się w sercu człowieka jeszcze w trakcie modlitwy, pod wpływem światła Bożej łaski. Odpowiedź Boga może być zawarta w spotkaniach z innymi ludźmi, w wydarzeniach, w konkretnych układach, które niosą człowieka jak fala na bystrej rzece. Czasem na odpowiedź trzeba czekać długo, a bywa, że samo milczenie Boga jest Jego odpowiedzią. Kochające dziecko doskonale rozumie pełne wymowy milczenia ojca czy matki jako odpowiedź na prośbę, jaką do nich zanosi. Podobnie jest i z Bogiem, On lubi odpowiadać milczeniem. Najpełniejszą odpowiedź Boga na nasze pytania i prośby znajdujemy w Piśmie Świętym. Mówi nam o tym dzisiejsza Ewangelia. Rozmodlony Chrystus rozmawia z bohaterami Starego Testamentu — Mojżeszem i Eliaszem. Bóg wzywa obecnych przy tym Apostołów, by słuchali Chrystusa: „Jego słuchajcie. Nie Mojżesza, nie Eliasza, ale Chrystusa. W Nim jest zawarta odpowiedź na wszystkie dręczące człowieka pytania. Wielki Post to czas słuchania Chrystusa, to czas doskonalenia modlitwy. Może warto podzielić czas swego wieczornego pacierza na dwie części. Pierwszą przeznaczyć na przedstawienie Bogu tego, co dla nas najważniejsze, a w drugiej starać się nastawić na odbiór Bożego słowa. Warto również przynajmniej raz w tygodniu otworzyć Ewangelię i posłuchać, co Chrystus ma mi do powiedzenia. Tylko ten dobrze przeżyje czas Wielkiego Postu, kto usłyszy Chrystusa, do kogo dotrze przynajmniej jedno zdanie Zbawiciela.Dostosowanie życia do tego jednego wezwania może je całkowicie przemienić. Ks. Edward Saniek OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE WIELKI POST - Niech będzie on dla nas, ludzi wierzących, okazją do przemiany i nawrócenia. Jakże niewiele nieraz potrzeba, aby powagę tego świętego czasu pokuty i modlitwy zakłócić. Miejmy więc wyczulone sumienia na głos Boga. Przypominamy, że post jest ograniczeniem nie tylko jedzenia, ale także wszelkich przyjemności. Rezygnując z nich, możemy bardziej oddać się modlitwie, która w Wielkim Poście powinna być intensywniejsza. WITAMY – w naszej wspólnocie o. Jana Wądołowskiego, omi – Dyrektore Prokury Misyjnej Prowincji Wniebowzięcia. Życzymy Ci ojcze Janie miłego pobytu wśród nas. REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE – Nasze doroczne rekolekcje wielkopostne przeżywać będziemy w tym roku od 2 do 7 marca 2013. Msze Św. wraz z nauką rekolekcyjną sprawowane będą o godz. 10:00 i 19:00 . Rekolekcje głosić będzie O. Sławomir Dworek, OMI. PLAN REKOLEKCJI WIELKOPOSTNYCH 1. We wtorek na godz. 10:00 zapraszamy szczególnie osoby chore i w podeszłym wieku. Podczas Mszy św. będziemy się modlić w ich intencji oraz zostanie im udzielony Sakrament Namaszczenia Chorych. 2. Spowiedź św. w czasie trwania rekolekcji rano od 9:00 do 10:00 oraz wieczorem od 18:00 do 19:00. 3. Zakończenie rekolekcji w czwartek, 7 marca podczas Mszy św. o godz. 10:00 i 19:00. Tego dnia będzie zbierana składka na kształcenie Misjonarzy Oblatów Maryji Niepokalanej w Polsce. Po Mszach św. zapraszamy na spotkanie z misjonarzem w sali parafialnej. ZAPISY DO PARAFII - Przypominamy, że osoby które pragną otrzymać sakramenty: chrztu, bierzmowania, małżeństwa, czy zaświadczenia potrzebne do urzędów kościelnych bądź cywilnych, muszą być zapisane do konkretnej parafii. Formularze zapisu do naszej wspólnoty parafialnej możemy otrzymać w naszym biurze lub w kościele. KAWIARENKA PARAFIALNA – na smaczny polski obiad zaprasza dziś Komitet Imprezowy. - W dzień Odpustu Parafialnego na tradycyjny polski obiad zaprasza Związek Podhalan. ANNOUNCEMENTS STEWARDSHIP REFLECTION – God speaks to Peter, John and James on the mountain during Jesus’ transfiguration saying, “Listen to Him”. We good stewards do well to listen to Christ’s call in our lives. The best way to discern God’s will for us is through daily prayer, and reflecting on the Word of God. Taking time to seek God’s plan for us each and every day in prayer and in His Word is good stewardship. How else can we be sure how to use and share our gifts for the glory of God? PRAYER/TALKING TO GOD -There are many types of prewritten prayers available to us. However it may be that one of the most effective for you is to just to talk to God daily, in your own words with reverence, praise, worship, petition, thanksgiving and whatever it is that you have in your heart. Prayer and reading His Word daily will lead your prayer life into a much greater relationship that lines up with His will for your life. ODPUST PARAFIALNY – W przyszłą niedzielę 3 Marca Kościół wspomina Świętego Kazimierza. Niech nasz Patron wstawia się za nami wypraszając potrzebne łaski naszym Rodzinom i całej Wspólnocie Parafialnej. Święty Kazimierzu módl się za nami. 5TH ANNUAL LENTEN COLLECTION – Once again the English Lector’s group has organized a collection during Lent to support “Agape Street Ministry”. This collection will last till Palm Sunday. Thank you in advance for your generosity. SPOWIEDŹ WIELKOPOSTNA W NASZEJ PARAFII 19 Marca- Wtorek od godz.19:00. MISSIONS –This weekend Fr. Jan Wądołowski, omi, the Director of Mission Animation for the Assumption Province, will talk during all Masses about Oblate Missions. Welcome Fr. Jan. NABOŻEŃSTWO DROGI KRZYŻOWEJ – w każdy Piątek Wielkiego Postu przed Mszą Św. o godz.18:15 NABOŻEŃSTWO GORZKICH ŻALI - z wystawieniem Najświętszego Sakramentu w każdą Niedzielę Wielkiego Postu po Mszy św. o godz. 12:00. DOROCZNA ZBIÓRKA POSTNA – Z inicjatywy lektorów Grupy Angielskiej ponownie w tym roku, podczas Wielkiego Postu, zorganizwoana została zbiórka na cel „Agape Street Ministry”. Prosimy o wsparcie tego celu. Za serce i ofiarność dziękujemy. Zbiórka potrwa do Niedzieli Palmowej. PODZIĘKOWANIE – Bardzo serdecznie dziękujemy Towarzystwu Zgoda za złożenie donacji $400 na potrzeby naszej Parafii. Bóg Zapłać! LEKTORZY- Prosimy lektorów o zapoznanie się z planem posługi liturgicznej. Plan do odebrania przygotowany jest w zakrystii. LENTEN RETREAT - A presentation by Fr. Scott McCaig, CC, at the Parish Lenten Retreat – Set Ablaze in Christ. St. Mary’s Parish, Vancouver from Tuesday, Feb. 26 to Thursday, Feb 28 at 8 a.m. and 7 p.m. No registration required. All are welcome. SYMPOSIUM -St. Mark’s College invites you to a symposium entitled “Vatican II and the Faith of the Church: reflections on the new evangelization”, Mar. 1 - 2, featuring 15 scholarly speakers, including Dr. Michael Attridge of University of St. Michael’s College in Toronto and Ottawa Archbishop Terrence Prendergast. Call 604-822-4463 or visit stmarkscollege.ca/conferences for more info and to register. SUNDAY COLLECTION – 17. II 2013 - $ 3.197,00 Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię Thanks to our regular contributors who help support our parish