Pobierz

WIEŚCI
M IEJSCE NA
GAZETA BEZPŁATNA
S EJNY GIBY KRASNOPOL P UŃSK
Informacje z miasta, gmin i powiatu
NR 05 (32) 03 MARCA 2010
TWOJĄ REKLAMĘ
KONTAKT:
[email protected]
tel.: 663 371 170
Sejneńskie
GAZETA BEZPŁATNA DWUTYGODNIK ISSN 1896-9127
ATRAKCYJNE CENY
DYŻUR REDAKCYJNY
W PONIEDZIAŁKI
GODZ . 10.00-15.00
UL . P IŁSUDSKIEGO 37, S EJNY
TEL . 87 516 21 11
W numerze:
Sesja Rady Miasta
GAZETA BEZPŁATNA
GAZETA BEZPŁATNA
GAZETA BEZPŁATNA
Między innymi plany budowy „Biedronki” w Sejnach.
Co stoi na przeszkodzie powstania tego sklepu w naszym mieście, czy właściciele mniejszych
punktów sprzedaży będą protestować?
Czytaj na str. 2
Wspomnienia z tajgi
Jedyna żyjąca sejneńska
sybiraczka, Alicja Tujakowska
wspomina swoje dzieciństwo w Syberii. Dopiero po latach milczenia, mogła podzielić się swoimi
przeżyciami z „nieludzkiej ziemi”.
Czytaj na str. 4-5
Marcin I Wielki
W cieniu olimpiady, kapitalne biegi narciarza z Sejn
fot. T. Moćkun
Warto zwrócić uwagę na
kolejny dobry występ narciarzy
z Krasnogrudy, prowadzonych przez
Krzysztofa Małkińskiego. Niestety
chłopcy z Kransogrudy przegrywają z rywalami nie dlatego, że
są słabsi, mniej utalentowani, ale
dlatego, że dysponują gorszym
sprzętem. A ile warte są dziś wysokiej klasy narty i spec od smarowania udowadniają Igrzyska Olim(tam)
pijskie w Vancouver.
Wywiad z
Liudvikasem
Milasiusem,
Konsulem Republiki
Litewskiej w Sejnach
Rozmowa o historii Litwy, walce o niepodległość i zbieżnych losach obu sąsiadujących
krajów. Współpraca gospodarcza
Polski i Litwy, Via i Rail Baltica,
korzystanie z funduszy na współpracę przygraniczną.
W ciągu tygodnia Marcin Szlegier wygrał dwie najbardziej prestiżowe imprezy w narciarstwie
biegowym rozgrywane w północno-wchodniej Polsce. Najpierw triumfował w biegu na 20 km
Czytaj na str. 7
w ramach XXIII Biegu Jaćwingów w Gołdapi, a następnie w I Suwalskim Biegu Narciarskim o
Podsumowanie roku
Puchar Bieguna Zimna w Szelmencie.
Po biegu w Szelmencie ry- drugim na mecie Hubertem Pasz- Marcina Szelgiera Gaję, która doW roku 2009 na terenie
wale komentując bieg Marcina kowskim z Gołdapi wyniosła bo- skonale spisała się w biegach Hupowiatu sejneńskiego zanotowano
Szlegiera mówili o nim krótko: wiem aż 1:42.7, a nad trzecim bala w Białymstoku i Jaćwingów
86 pożarów. Tym razem w naszej
„Marcin Pierwszy Wielki”, doda- Damianem Ciborowskim z Pisza w Gołdapi zajmując miejsca na
Lokaty reprezentantów galerii Straż Pożarna z Sejn.
Czytaj na str. 8
jąc, że należy te słowa zaczynać już 2:43.3.
podium.
Sejneńszczyzny na str. 2
wielkimi literami.
- Wbrew pozorom zwycięstwo
W Gołdapi sejnianin dru- nie przyszyło mi tak łatwo i koszSejny, 21 luty 2010 r.
Szanowny Pan
giego na mecie Piotra Korzeniew- towało sporo sił – mówił na meLiudvikas Milasius
skiego z Puszczy Supraśl, po cie M. Szlegier. – Wszak rywale
Konsul Republiki Litewskiej w Sejnach
pasjonującym finiszu, wyprzedził to znani w regionie biegacze, któW dniu 16 lutego 2010 roku obchodziliśmy 92 rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Litwę.
zaledwie o 1 (słownie: jedną, w za- rzy mają na koncie sporo sukceZ
okazji
tego Święta pragnę złożyć w imieniu władz Miasta Sejny najserdeczniejsze życzenia sukcesów
okrągleniu) sekundę. Bieg rozgry- sów. Dziś byłem najszybszy, ale
i
wszelkiej
pomyślności całemu Narodowi Litewskiemu i Mniejszości Litewskiej w Polsce.
wano na dystansie 20 km, a ta w następnym biegu kolejność,
Losy
Polaków i Litwinów w całej historii ze sobą ściśle związane. Naród Polski i Litewski zna
jedna sekunda to mniej więcej pół- przynajmniej pierwszej trójki mocierpki
smak
niewoli oraz radości z odzyskanej niepodległości. Kilka lat po odzyskaniu przez Litwę
torej długości narty. W Szelmen- gła być odwrotna. Trasa wprawsuwerenności,
nasze kraje zawarły Traktat o przyjaznych stosunkach i dobrosąsiedzkiej współpracy,
cie, na dystansie o połowę dzie niemal płaska, trudna
stworzyły
solidne
podstawy ku lepszej przyszłości.
krótszym Szlegier wręcz zdeklaso- technicznie ale, moim zdaniem,
Wspólne
dziedzictwo
naszej „ Małej Ojczyzny”, jakiego jesteśmy spadkobiercami, nakłada
wał rywali. Tuż po starcie sejnia- wymagająca zmian, a zwłaszcza
na
nas
obowiązki,
są
to
troska
o współpracę i pomyślny rozwój naszego Miasta i całej Sejneńszczyzny.
nin wyszedł na prowadzenie, wprowadzenia dłuższych i barTwierdzę,
że
nasze
państwa
i
narody, kierując się mądrością, dobrze spożytkują wyjątkową szansę
którego nie oddał aż do mety. Po dziej stromych podbiegów. To
rozwoju,
jaką
mamy
we
współczesnej
Europie. Musimy pielęgnować naszą tradycję i historię,
2 km, jeszcze oglądali jego plecy. jednak sprawa organizatorów. Ja
jednocześnie
intensywnie
pracować
nad
przyszłymi
sukcesami, czego Polakom i Litwinom w tym Dniu
Po kolejnych stracili go z oczu się cieszę z wygranej i tego, że
życzę
z
całego
serca.
i dojrzeli dopiero na mecie. Jeśli powiększę sportową kolekcję
wówczas, wycieńczeni trudami o kolejny okazały puchar.
Przewodniczący Rady Miasta Sejny
Burmistrz Miasta
biegu, cokolwiek widzieli.
Szkoda, że choroba wyAndrzej Małkiński
Jan Stanisław Kap
Przewaga Marcina nad eliminowała z rywalizacji córkę
2
Z ostatniej chwili
Pojadą do Brańska
Ciąg dalszy ze str. 1
Lokaty reprezentantów Sejneńszczyzny
Sejneńska Kapela Kresowa, działająca przy Ośrodku
Kultury w Sejnach, została zaproszona na XII Spotkanie Muzyków Estrady Weselnej, które
odbyło się 15 lutego w Brańsku. W spotkaniu tym, poza naszą Kapelą, udział wzięły
zespoły z Hajnówki, Bielska
Podlaskiego, Siemiatycz, Łap
i oczywiście Brańska.
Wyjazd ten zaowocował
zaproszeniem Sejneńskiej Kapeli Kresowej wraz z Gaz Blues
Grupą, działającą również przy
Ośrodku Kultury w Sejnach, na
Dni Brańska, które odbędą się
19 czerwca 2010 r.
Nowy zastępca
komendanta
Pracę na stanowisku zastępcy komendanta policji w Sejnach rozpoczął Mirosław Wizgo.
Zastąpił on Sławomira Warsiewicza, który 10 lutego odszedł na
emeryturę.
Nowy zastępca komendanta ma 43 lata. Jest absolwentem Ekonomiki Rolnictwa Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. Karierę w policji rozpoczął w 1993 roku. Ukończył Studium Oficerskie w Szczytnie
o specjalizacji zwalczanie przestępczości gospodarczej. W 2006
roku został powołany na stanowisko I-go Zastępcy Komendanta
Miejskiego Policji w Suwałkach.
Mirosław Wizgo jest żonaty, ma
dwójkę dzieci.
Nie tylko dla kobiet
w I Suwalskim Biegu Narciarskim o Puchar Bieguna Zimna:
Sebastian Pakutko (Krasnogruda)
Rafał Pienkiewicz (Krasnogruda)
Krzysztof Małkiński (Krasnogruda)
Paweł Pakutko (Krasnogruda)
Marcin Szlegier (Sejny)
Jacek Tubiszewski (Sejny)
Marek Falkowski (Sejny)
Krzysztof Stryczek (Sejny)
TERESIE G RYGUCIS
wyrazy głębokiego
współczucia z powodu
Pełną parą ruszyły przygotowania do letniego sezonu turystycznego w Sejnach. Stowarzyszenie Ziemi Sejneńskiej już przygotowuje harmonogram atrakcji na ten rok.
- Jesteśmy w stałym kontakcie spędzili czas, co często powoduz ośrodkami kultury w regionie je, że za rok wracają już w poi gospodarstwami agroturystycz- większonym składzie – mówi
nymi. Cały czas dopracowujemy E. Klimaniec.
Sporym zainteresowalistę atrakcji turystycznych Sejeńszczyzny. Będzie można ją zo- niem cieszy się też strona internebaczyć w urzędach, gospodar- towa stowarzyszenia, z której
stwach. Z opinii, jakie do nas do- dowiedzieć się można jak spęcierają wynika, że ten pomysł dzić urlop w naszym regionie
zdał egzamin, a turyści uważają, i zaplanować dalsze wypady, np.
że harmonogram jest bardzo przy- do Wilna.
Na niedawnym walnym
datny – opowiada Eugeniusz Franciszek Klimaniec (na zdjęciu), zebraniu stowarzyszenia wybrano skład zarządu: Prezes: Eugeprezes stowarzyszenia.
Dodaje, że na targach tury- niusz Franciszek Klimaniec,
stycznych zawsze spotyka się Sekretarz: Agnieszka Cewkoz dużym zainteresowaniem odwie- wicz, Skarbnik: Barbara Łuba.
dzających, ale i tak najskuteczniej- Członkowie: Teresa Rugienisszą metodą promocji regionu Witkowska, Bernard Kozakiewicz, Irmina Norwa, Eugeniusz
pozostaje „poczta pantoflowa”.
- Turyści po powrocie opowiada- Waszkiewicz.
(mov)
ją znajomym i rodzinie jak miło
Rozmowy o gospodarce
Jazz uduchowiony
ŚMIERCI OJCA
Składają: Burmistrz Miasta Sejny
Zmiany w stowarzyszeniu
Z okazji marcowego
święta wszystkich pań, Ośrodek
Kultury w Sejnach zaprasza na
specjalny koncert. Zagra Orkiestra OSP Sejny i Sejneńska Kapela Kresowa. Występy odbędą
się 7 marca w sobotę, w sali widowiskowej OK. Wstęp na im- Spotkajmy się i pracujmy razem - to hasło konferencji,
prezę jest wolny.
(mov) która odbyła się w Puńsku. O problemach i perspektywach rozwoju przedsiębiorczości na polsko-litewskim pograniczu dyskutowali politycy, m.in. Egidijs Menlunas,
Ambasador Litwy w Polsce i Maciej Żywno, wojewoda
Rodzice dzieci, które po podlaski, samorządowcy oraz biznesemi z Polski i Litwy.
raz pierwszy pójdą do szkoły we
Omówiono nie tylko orga- ubiegać się o dofinansowanie tawrześniu tego roku, już powinni
nizację
punktów informacyj- kich przedsięwzięć, jak m.in.:
zapisywać swoje pociechy. W tym
nych,
ale
i związanych z bieżącą modernizacja infrastruktury ekocelu odwiedzić należy gabinet dywspółpracąprzedsiębiorcówz
po- nomicznej w małej skali, promorektora szkoły w pokoju nr 6 (pargranicza,
zasadami
korzystania
wanie otoczenia biznesowego,
ter szkoły) przy ul. Wojska
z
unijnych
funduszy.
Odbyły
się
rozwój zrównoważonej turystyki
Polskiego 64. Zapisy do klas I poteż
targi
ofert
gospodarczych
i
tutransgranicznej oraz zachowanie
trwają do końca marca.
rystycznych.
kulturowego i historycznego dzieJedną z form pomocy, dzictwa z Programu Współpracy
szczególnie niewielkim przedsię- Transgranicznej Litwa – Polska.
W każdym projekcie muW najbliższą sobotę 6 mar- biorcom w nawiązywaniu kontaktów,
mają
być
punkty
inforszą
być,
co najmniej, dwaj partca, Sejneńska Spółdzielnia Jazzomacyjne,
które
powstaną
w
Puńnerzy.
Dofinansowanie
z Eurowa zaprasza na wyjątkowy koncert. Religijne pieśni żydowskie sku, Suwałkach, Łoździejach pejskiego Funduszu Rozwoju
wykona trio wybitnych muzyków: oraz Kalwarii, i być może w Sej- Regionalnego wynosi 85 proMikołaj Trzaska - saksofon, klar- nach, jeżeli władze miasta się cent kosztów kwalifikowanych.
Minimalne dofinansowanie jednet basowy, Raphael Rogiński - zdecydują.
Współpracujące ze sobą nego projektu wynosi 100 tysięgitara, oud oraz Michael Zerang
na perkusji. Występ zacznie się polskie i litewskie instytucje, or- cy euro, a maksymalne nie może
o godzinie 19.00, a wstęp na nie- ganizacje, stowarzyszenia, samo- przekroczyć 3 mln euro.
go jest wolny.
rządy, fundacje, szkoły mogą
(tam)
Czas na pierwszaki
22. na 3 km
5. na 5 km
7. na 5 km
33. na 5 km
1. na 10 km
8. na 10 km
11. na 10 km
14. na 10 km
oraz pracownicy Urzędu Miasta
NAJBLIŻSZEJ RODZINIE
składamy
szczere kondolencje
z powodu śmierci naszej koleżanki
BOGUSŁAWY BOROWSKIEJ
Składają: Dyrekcja oraz pracownicy
Szkoły Podstawowej w Sejnach
NAJBLIŻSZEJ
RODZINIE
Wyrazy szczerego współczucia
Z POWODU ŚMIERCI
BOGUSŁAWY BOROWSKIEJ
Składają: Burmistrz Miasta Sejny
oraz pracownicy Urzędu Miasta
Przy innym ogniu, w inną noc,
Do zobaczenia znów...
Z głębokim żalem żegnamy
Druhnę
BOGUSŁAWĘ BOROWSKĄ
wspaniałą instruktorkę harcerską, wyjątkową osobę.
Wyrazy szczerego współczucia z powodu straty
mamy i żony składamy NAJBLIŻSZEJ RODZINIE.
Na zawsze pozostaniesz Bogusiu w naszych sercach.
Harcerze, zuchy i instryktorzy ze Szczepu ZHP Sejny
Wieści Sejneńskie, nr 5 (32)
Bezpłatny dwutygodnik
ISSN 1896-9127
Adres redakcji:
ul. Piłsudskiego 37, 16-500 Sejny
www.sejny.home.pl, e-mail: [email protected]
tel. (87) 516 31 11
Redaktor naczelny: Monika Waraksa
Redaktor: Tadeusz Moćkun (tel. kom. 663 371 170)
Wydawca: Urząd Miasta Sejny
Skład komputerowy: Krzysztof Palewicz
Druk: Drukarnia EFEKT Warszawa,
Współpraca: Wydawnictwo „Mirosław Basiewicz”
Sesja Rady Miasta 3
Radni pytają, burmistrz odpowiada
W czasie XXXIX sesji Rady Miasta czworo radnych złożyło łącznie siedem interpelacji. Oto one oraz odpowiedzi burmistrza, a w przypadku sprawy „Biedronki” uzupełniona o wypowiedź starosty Ryszarda Grzybowskiego.
ANDRZEJ
MAŁKIŃSKI
Pytał o plan remontu Szkoły
Podstawowej oraz o stan
ulic po zimie.
Odpowiedź 1: Na remont szkoły złożyliśmy wniosek do Re-
gionalnego Programu Operacyjnego Rozwoju Województwa
Podlaskiego, ale nie uzyskał poparcia. Szukamy możliwości dofinansowania z innych zewnętrznych źródeł. Jeżeli się nie
uda, a wiemy, że dachy w szkole
są w tragicznym stanie, będziemy chcieli skorzystać ze środków
Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Rozmawiałem
z prezesem Adamem Sieńko, który potwierdził, że jest taka możliwość. Kredyty te są umarzane
w 25 %. Wszystko wyjaśni się
w ciągu półtora miesiąca, aby do
czerwca uporać się z przetargami.
Odpowiedź 2: Drogi, jakie są
wszyscy widzimy. Złożyliśmy
w Wilnie wniosek w ramach projektu Sejny – Druskienniki. Trwają prace zespołu opiniującego, który miał drobne uwagi do części litewskiej projektu. Usterki zostały
usunięte, czekamy na decyzje.
U CHWAŁA RADY M IASTA S EJNY
Uchwała Nr XXXIX/197/10
Rady Miasta Sejny
z dnia 16 lutego 2010 r.
W sprawie zmiany uchwały w sprawie zasad nabycia, zbycia i obciążania lokali mieszkalnych stanowiących własność
gminy oraz udzielania bonifikat przysługujących nabywcom
tych lokali.
§ 1. W uchwale nr XIII/71/2007 Rady Miasta Sejny z dnia
31 grudnia 2007 r. w sprawie zasad nabycia, zbycia i obciążania lokali mieszkalnych stanowiących własność gminy oraz
udzielania bonifikat przysługujących nabywcom tych lokali,
zmienionej uchwałą Nr XXI/111/08 Rady Miasta Sejny z dnia
16 września 2008 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie zasad nabycia, zbycia i obciążania lokali mieszkalnych stanowiących własność gminy oraz udzielania bonifikat przysługujących
nabywcom tych lokali, wprowadza się następujące zmiany:
1. w § 4 po ust. 1 dodaje się ust 2 i ust. 3 w brzmieniu:
1) „2. Przy sprzedaży lokalu mieszkalnego w drodze bezprzetargowej, od ustalonej ceny udziela się następujących bonifikat:
a) stałej w wys. 35%;
b) z tytułu zapłaty ceny - w wysokości 10% należności
ustalonej po uwzględnieniu bonifikaty,
c) w wysokości 10 % wartości mieszkania emerytom
i rencistom”.
2) „3. Przez jednorazową zapłatę ceny sprzedaży lokalu mieszkalnego rozumie się również zadysponowanie przez nabywcę
przelania na ten cel swoich wkładów oszczędnościowych zgromadzonych na książeczce mieszkaniowej wraz z odsetkami
i premią gwarancyjną na zasadach określonych w odrębnych
przepisach”.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Sejny.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Miasta
Andrzej Małkiński
ANDRZEJ MOCARSKI
Złożył dwie interpelacje. Obie dotyczyły zasad zatrudnienia
i wynagrodzeń dyrektorów nowo powołanych palcówek
Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz Miejskiej
Biblioteki Publicznej.
Odpowiedź 1: Biuro MOSiR ny w kwocie 150 złotych i 6 promieści się w siłowni przy ul. cent dodatku za staż pracy.
Konarskiego 23. Pan Kamil Jo- Odpowiedź 2: Dyrektorem bitejko jest dyrektorem od 15 blioteki do końca tego roku jest
stycznia do 31 grudnia 2010 ro- pani Anna Namiotkiewicz. Jej
ku. Aktualnie, od 15 stycznia wynagrodzenie zasadnicze to 2100
do 30 kwietnia, ma umowę złotych plus 500 złotych dodatku
o pracę na pół etatu, bowiem funkcyjnego i 20 procent za staż
MOSiR jest w trakcie rozru- pracy.
chu. Wynagrodzenie, zgodnie W październiku na oba wymiez kategorią, brutto 1200 zło- nione stanowiska dyrektorskie
tych, do tego dodatek funkcyj- zostaną ogłoszone konkursy.
ANDRZEJ SZTURGULEWSKI
Chciał wiedzieć, jakie są koszty wydawania „Wieści
Sejneńskich”, z jakiego konta są pokrywane oraz kto jest
księgowym w MOSiR-ze.
Odpowiedź 1: O kosztach wy- na konto miasta. Rozmowy z redawania „Wieści Sejneńskich” klamodawcami trwają. Pieniąprecyzyjnie będziemy mogli mó- dze na wydawanie „Wieści”
wić po 3-4 miesiącach. Składają pochodzą z rozdziału 75075 prosię na nie umowy z dwoma mocja jednostek samorządu tedziennikarzami, druk, dystrybu- rytorialnego.
cja i skład. Jest też druga część, Odpowiedź 2: Księgową w MOa mianowicie reklama, z której SiR na umowę-zlecenie jest pawpływy trafiać będą w całości ni Biruta Woźnialis.
GENOWEFA SOJKO
Pytała, na jakim etapie są
„Biedronki”.
Odpowiedź 1: Dotarło do nas
pismo ze Starostwa Powiatowego, z którego wynika, że właściciel gruntu musi jeszcze dołączyć jakieś zaświadczenie. Starostwo powołuje się na przepis, który stracił moc w roku
sprawy związane z budową
2008. Mam nadzieję, że sprawa się szybko wyjaśni, na dokumentach stanie brakująca
pieczątka i prace przy oczekiwanej przez mieszkańców miasta „Biedronce” ruszą z miejsca.
Stanowisko
RYSZARDA GRZYBOWSKIEGO ,
starosty sejneńskiego w sprawie "Biedronki":
Dokumenty dotyczące in- cu. Od chwili złożenia komplewestycji wymagają uzupełnie- tu dokumentów mamy 60 dni
nia. Był sprzeciw sąsiada, a inni na uzgodnienia. I jeszcze jedno,
przeglądali dokumentację. Otrzy- nie ma żadnych nacisków ze
małem pismo od konserwatora strony handlowców rzekomo
zabytków, który chce, aby doku- blokujących inwestycję.
mentacja była uzgodniona z nim.
Przy okazji jeszcze jedMa do tego prawo, bowiem no wyjaśnienie. Mówiąc na sedziałka ta leży w konserwator- sji Rady Miasta o budowie
skiej strefie ochronnej. To praw- chodnika na ulicy Głowackiego
da, że miasto zmieniło plan miałem na myśli to, że odcinek
zagospodarowania przestrzenne- od 22 Lipca do Konopnickiej
go, ale zrobiło to na przełomie zbudowaliśmy ze środków staroku. Plan zatem jest w porząd- rostwa, a od Konopnickiej do
ku, jeżeli kompletna będzie do- cmentarza, z parkingiem przy
kumentacja podpisuję decyzje cmentarzu, zbudowali miasto
natychmiast. Ale nie ma szans i parafia.
(oprac. tam)
na rozpoczęcie inwestycji w mar-
4
Kultura
1
PROCENT
PRZEKAŻ
SEJ N EŃ SKI M
ORGAN IZACJ OM
REGIONALNE
STOWARZYSZENIE
NA RZECZ OSÓB
NIEPEŁNOSPRAWNYCH
W S EJNACH
KRS: 0000061555
Numer konta bankowego:
62935400070000000016290001
Adres: Wojska Polskiego 60 D
16-500 Sejny
ZWIĄZEK HARCERSTWA
POLSKIEGO, CHORĄGIEW
BIAŁOSTOCKA ZHP
z dopiskiem: Szczep Sejny
KRS: 0000271846
Numer konta bankowego:
69150013441213400888580000
Adres: Pałacowa 3/1,
15-042 Białystok
SEJNEŃSKI KLUB
SPORTOWY
„POMORZANKA”
KRS: 0000230280
Numer konta bankowego:
57936700070010000622970001
Adres: Piłsudskiego 25,
16-500 Sejny
NARODOWY FUNDUSZ
OCHRONY ZDROWIA
KOMITET ODDZIAŁU
W SUWAŁKACH
z dopiskiem: SP ZOZ
w Sejnach Pogotowie
Ratunkowe – zakup sprzętu
medycznego
KRS: 0000065198
Numer konta bankowego:
16150017191217100244310000
Adres: Noniewicza 10,
16-400 Suwałki
STOWARZYSZENIE
SAMORZĄDÓW
ZIEMI SEJNEŃSKIEJ
KRS: 0000077757
Numer konta bankowego:
66935400070000000027850001
Adres: 1-go Maja 1,
16-500 Sejny
FUNDACJA „POGRANICZE”
KRS: 0000178248
Adres: Piłsudskiego 37,
16-500 Sejny
STOWARZYSZENIE
LITEWSKIEJ KULTURY
ETNICZNEJ W POLSCE
KRS: 0000158347
Numer konta bankowego:
21935400070070070003030003
Adres: Mickiewicza 23,
16-515 Puńsk
Wspomnienia z tajgi
Na lekcjach geografii dzieci w skupieniu słuchały swojej nauczycielki, kiedy ta opowiadała im o syberyjskiej tajdze. Bezkresne pola, lasy świerków sięgających nieba i powietrze latem tak czyste i rześkie, a zimą sprawiające ból z każdym oddechem. Kiedy
uczniowie pytali swoją nauczycielkę, skąd wie jak naprawdę wygląda Syberia, ta tylko
uśmiechała się tajemniczo. Sejneńska sybiraczka, Alicja Tujakowska przez lata milczała
na temat przeszłości swojej rodziny.
Rozmawiamy w jej miesz- my, było więcej, więc lista szyb- śmy do miejscowości Katłas nad
kaniu na parterze jednego z blo- ko się zapełniła. My też wpisali- Dźwiną. Trudno opisać jak
ków. Przytulne wnętrze, w któ- śmy swoje nazwisko, ale okaza- straszna panowała atmosfera,
rym roznosi się zapach świeżo za- ło się to pułapką – zaczyna opo- głośny płacz, modlitwa, jęk starych i chorych, straszna beznaparzonej herbaty. Na ścianach wieść Alicja Tujakowska.
oprawione zdjęcia rodziny i bliNocą 29 czerwca 1940 ro- dziejność, niepewność, dokąd
skich. Alicja Tujakowska pokazu- ku do ich domu wkroczyli uzbro- nas wiozą”.*
je legitymację Koła Przyjaciół jeni enkawudziści. Na pakowanie
Pociąg prawie się nie zaSybiraków w Sejnach z nume- najpotrzebniejszych rzeczy nie
rem jeden. Kobieta jest jedyną ży- było czasu, przed ich domem już trzymywał, chyba, że po to aby
jącą sejneńską sybiraczką, otrzy- stała furgonetka. Rodzinę zawie- wyrzucić kolejne martwe ciała,
mała już wiele odznaczeń, w tym ziono na pobliski dworzec kolejo- tych którzy nie wytrzymali truKrzyż Zesłańców Sybiru, który wy. Dziewięcioletnia Alicja pa- dów tej trwającej miesiąc podróprzekazała do Częstochowy.
miętała jak w lutym wywożono ży. W Katłasie pociąg towarowy
- Wszystko zaczęło się latem 1939 stąd bogatszych mieszkańców zamieniono na barkę, którą ucieroku. Wojna zastała nas, kiedy od- okolicy. Ale nie myślała wtedy, kinierów wysłano do Archangielwiedzaliśmy rodzinę, mieszkającą że taki los może spotkać ją samą. ska. Po dwudniowej wyprawie
w Szczuczynie. Oczywiście o po- „Przecież moja rodzina nie ma przez tajgę, trafili do wybudowanych dla nich baraków. Sprawiawrocie nie było mowy, byliśmy żadnego majątku”, myślała.
ły wrażenie, jakby ktoś je dopiero
zmuszeni zamieszkać w pobliskiej wsi, gdzie mój tata wraz
„ Tam były już setki ta- opuścił. Przybyli zesłańcy, nie
z nadejściem roku szkolnego kich rodzin, ludzie płakali, roz- mieli być ich pierwszymi lokatootrzymał posadę nauczyciela. Ro- paczali. Załadowano nas do rami.
syjskie władze ogłosiły, że chęt- okratowanych wagonów towaro- - W jednym baraku mieszkało nani na powrót do domów, muszą wych i tak w strasznych warun- wet dwadzieścia rodzin, wszyscy
zapisać się na listę w urzędzie kach, w brudzie, o głodzie, a razem, Polacy, Żydzi. W ocieplagminy. Takich uciekinierów jak często i braku wody dojechali- nych mchem pomieszczeniach ro-
Spotkanie z innością
O bezimiennych
iło się od robactwa. Matkę i ojca
natychmiast wysłano do pracy
przy wyrębie lasu. Dzieci i staruszkowie zostawali na pasiołku
Siewierna Kergowa. Na początku kazali oddać wszystkie medaliki z Matką Boską i Krzyżyki.
Dali nam po pajdce chleba, wodnistą zupę, w której znajdowały
się jakieś stare wazywa i dzień
jakoś mijał. Często udawało
nam się wymknąć do pobliskiego lasu, nazbierać trochę malin
– opowiada.
„ Tak zaczęło się bytowanie polskich zesłańców pod ścisłym nadzorem enkawudzistów.
Mężczyźni i kobiety musieli iść
do pracy w lesie przy wyrębie
drzewa, była to straszna praca
dla ludzi wygłodzonych i załamanych duchowo”.
Już we wrześniu przyszła zima, w swojej najsurowszej syberyjskiej odsłonie. Zimno dokuczało bez przerwy,
nie sposób było się ogrzać. Na
domiar złego wszystkich ogarnęła straszna choroba – wrzody, całe ciała pokrywały się
czyrakami. Lekarza nie było,
zamiast niego przychodził fel-
Nie tylko miłosnicy historii
powinni
sięgnąć po najnowszą
Ośrodek "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów" wraz
publikację
na
temat naszego regioz Urzędem Marszałkowskim Województwa Podlaskiego,
nu.
Właśnie
ukazała
się "Wolność
rozpoczął w tym roku projekt „Terytoria inności”. Pod tą
krzyżami
się
mierzy"
autorstwa
Irenazwą kryje się szereg działań, które przybliżyć mają sej- neusza Sewastianowicza. Książka
neńskiej młodzieży problematykę innych kultur.
porusza wiele trudnych tematów
W czasie niedawnych ferii niejszych tematów, ponieważ związanych z sytuacją na Suwalszzimowych, w ośrodku „Pograni- uczestnicy są już trochę starsi – czyźnie po 1 września 1939 r. Jak
cze” zorganizowano m.in. warszta- wyjaśnia Bożena Szroeder, pro- podkreśla we wstępie autor, jego
celem nie było kronikarskie dokuty pieśni cygańskiej z Adamem wadząca projekt.
dziejów regionu,
W planach są też warszta- mentowanie
Kozłowskim, pieśni starowiera
przybliżenie
ludzi,
skiej z zespołem Rosjan Staro- ty w suwalskim Szpitalu Psy- którzy zmieniliczytelnikowi
bieg
historii,
ale
obrzędowców z Gabowych Grą- chiatrycznym, gdzie powstać ma i tak pozostali bezimienni.
dów - „Riabina” oraz warsztaty praca pokazująca jak ludzie różo kulturze Żydów środkowo-euro- nych wyznań i narodowości są
pejskich z Robertem Tomkiewi- do siebie, wbrew pozorom, poczem. Uczestniczyła w nich dobni. Projekt zakończyć się ma
w lipcu, wtedy też zostanie wyło- W rozegranym na sztucznym boisku w hali w Mariampomłodzież w wieku 14 – 16 lat.
- Są to młodzi ludzie, którzy pra- niona zwycięska praca plastycz- lu towarzyskim meczu piłkarskim Pomorzanka Sejny ulecowali z nami nad „Kronikami na, a jej powiększoną kupię gła 1 :2 (1 :0) I-ligowemu FK Alytus.
Sejneńskim”, więc tematyka in- będzie można zobaczyć w mia- - Na tle tak silnego rywala moja przygotowań do wiosennej runnych wyznań i kultur jest im już stach w całym województwie drużyna i tak zaprezentowała się dy rozgrywek rezygnując ze spa(mov) nieźle – mówi Romuald Wisz- ringu zaplanowanego na 28
znana. Dotykamy coraz poważ- podlaskim.
niewski, trener Pomorzanki. – lutego.
Mogliśmy ten mecz wygrać i to
Pomorzanka – FK Alytus
wysoko, ale seriami marnowali- 1:2 (1:0); Gole: Mickiewicz (43)
śmy doskonałe podbramkowe sy- – Alytus 68 i 90;
tuacje. Brakuje nam szybkości,
Pomorzanka: Śliwiński
co skrzętnie wykorzystali rywa- (46. Pachutko) – Ejdulis, Woźle, znajdujący się w końcowym niakowski (67. Piotr Leszczyńetapie przygotowań do ligi. Gole ski), Mickiewicz, Żyliński,
straciliśmy w końcówce, kiedy Macianis, Balewicz, Gwaj, Micmoi piłkarze, po stracie piłki na kiewicz, Wasilewski, Kuklewicz
połowie rywala, nie mieli już sił oraz na zmiany: Kowalewski,
by wracać pod swoją bramkę.
Plikunas, Falana, Łukasz PalePo tym meczu trener wicz, Czakis, Bartosz LeszczyńWiszniewski zmienił nieco plan ski, Hołdyński.
(tam)
Porażka Pomorzanki
Kultura 5
ciaż kontrole nie ustawały, Rosjanie nie mieli już takiej pewności
siebie. „Babuszka” mieszkała
w ziemiance, ale i tak w porównaniu do baraków żyło się lepiej.
Ojciec Alicji Tujakow„ Zaczęli ludzie umierać, skiej pracował w piekarni, matka
to było straszne, tego się nie da w fabryce sznurów, podrośnięte
opisać. Rozpacz rodziny i wszyst- dzieci pomagały w pracy w polu.
kich, gdy wrzucano do wyrąba- - Rosjanie w sumie byli dla nas
nej zamarzniętej ziemi owinięte dobrzy. Kobiety z piekarni przepłachtą ciało zmarłego. (…) Nie rzucały nad płotem bochenki chlewolno było głośno się modlić, ba dla Polaków, w tym mojego
czer, który jodyną przemywał
krwawiące rany. Co wieczór
kontrola, sprawdzano kto jeszcze żyje i czy nikt nie chowa jakiś symboli religijnych.
ale wiary nie dali nam wyrwać
i tak przy pomocy Bożej, przetrwaliśmy piętnaście miesięcy”.
W 1941 roku Rosjanie
ogłosili, że zesłańcy mogą jechać albo na Syberię za Ural, albo do Kazachstanu. Będąca wtedy jeszcze małą dziewczynką Alicja nie pamięta, dlaczego jej ojciec wybrał Syberię, ale razem
z nimi pojechało wiele rodzin,
z którymi zdążyli już się zżyć.
Znowu czekała ich wielomiesięczna podróż „bydlęcymi wagonami”. Ale tym razem pozwolono im zatrzymać się na stacji, wypić kawę czy zupę. W końcu dotarli do Talmienki w pobliżu
Barnemła. Ulokowano ich przy
rosyjskich rodzinach.
- Trafiła nam się dobra gospodyni,
ukraińska staruszka, która mówiła
po polsku i zdawała się lepiej rozumieć naszą sytuację. Nareszcie
można się było jawnie modlić, cho-
skrawki gazet. Polskie i rosyj- latach do Tujakowskich dotarł
skie podrostki razem jeździły na pierwszy list z kraju.
nartach i dokazywały.
- Całowaliśmy każde słowo w tym
liście, chociaż przez łzy. Z niego
„Choć nadal było głodno dowiedzieliśmy się, że gestapo zai zimno, w serca nasze wkracza- mordowało wielu naszych bliskich.
ła jakaś nadzieja. Wiosną każda
W końcu dotarła wieść
rodzina otrzymała działkę ziemi, o zakończeniu wojny, przed zena której można było posadzić słańcami otworzyła się możliwość
ziemniaki. Piękne sosnowe lasy powrotu do Polski. Oprócz Żybogate były w jagody i grzyby. dów nikt nie zastanawiał się dłuJuż nie głodowaliśmy” .
go. Polacy ruszyli w drogę powrotną do ojczyzny. Chociaż ponownie w wagonach towarowych,
to teraz niemal jak wolni ludzie.
Pozwalano wyjść, zwiedzić mijane miasta, Rosjanie wiedzieli, że
nikt nie będzie uciekać mając
w perspektywie powrót w rodzinne strony.
- Na zawsze zapamietam przekroczenie polskiej granicy w Medyce. Od razu poszliśmy do kościoła. Może to dziwnie zabrzmi,
ale ja się bałam Boga, chowałam
się po kątach, bo przecież jeszcze
nawet nie byłam u komunii. Ale
ksiądz wiedział, że przyjdziemy,
odprawił piękne nabożeństwo –
wspomina z uśmiechem A. Tujaojca. Kiedyś razem z bochenWreszcie w wieku 12 lat kowska.
kiem Rosjanki wyrzuciły blachę. Alicja Tujakowska poszła do polKobieta bez żalu wspoBardzo się ucieszyliśmy, bo na- skiej szkoły. Dzieci uczyły się mina swoje dzieciństwo spędzoreszcie mieliśmy miskę.
w prymitywnych warunkach, ale ne na Syberii, ma tylko wyrzuty
Do tej pory za naczynia ze- najważniejsze, że można było sumienia, że tak długo milczała
słańcom służyły kubeczki wystru- nadgonić zaległości z mowy oj- na ten temat. Powtarza, że była
gane z brzozy. Dzieci nauczyły czystej, historii, a nawet religii, jeszcze za młoda by wszystko
się robić dla siebie „cukierki” z tak wplecionej, aby nie domyślił zapamiętać i zrozumieć, a rodziburaków, starannie zawijały je w się tego żaden Rosjanin. Po kilku ce chronili ją przed wieloma nie-
TO TRZEBA ZOBACZYĆ
!
Sejneński informator kulturalny
Sejneńskie Towarzystwo Opieki nad Zabytkami,
Muzeum Ziemi Sejneńskiej
›››
6 stałych sal wystawowych (Dominikanie i Biskupi
Sejneńscy, Sejneńskie szkoły,
Wielokulturowość regionu, archeologia, Numizmatyka, Tradycje Wojska Polskiego i Czynu
Niepodległościowego)
Wystawa „Spacerkiem po
sentymentalnych Sejnach” przedstawiająca rysunki Marka Karpowicza, znanego w Sejnach plastyka, wieloletniego pracownika
Ośrodka Kultury w Sejnach.
Aula im. Jana Pawła II:
ekspozycja zbiorów pana Jana
Giedź, miłośnika Sejn i Sejneńszczyzny, znanego fotografika i kolekcjonera.
Pasja, którą się zajmował
pochłonęła go bez reszty, był jej
wierny do końca życia. Swoją kolekcję tworzył przez blisko 50 lat.
Zbiór obejmuje zabytkowe radioodbiorniki, gramofony, aparaty fotograficzne z XIX i XX wieku,
ciężkie żelazka, maszyny do szycia i inne znaki mijającego czasu,
zmieniających się standardów życia, mody... Eksponaty przekazała
dla Muzeum córka Ś.P. Jana
Giedź – Pani Janina Giedź.
›››
›››
›››
Archiwum i Biblioteka: bogate zbiory dotyczące regionu oraz historii Polski
Wystawa „Sukiennice Wczoraj i Dziś”: prezentacja koncepcji odbudowy sukiennic przygotowana
przez Panią architekt Elżbietę Andruszkiewicz na zlecenie Sejneńskiego Towarzystwa Opieki Nad
Zabytkami.
Sejneńskie Sukiennice były
budowane w latach 1829-1833. Budynek stał w miejscu dzisiejszego
tzw. małego parku, w rozwidleniu
ul. Piłsudskiego. Działały w nim
sklepy, punkty usługowe, kawiarnia.
Sukiennice spłonęły w 1943 roku,
podczas okupacji. STOnZ zmierza
do odbudowy obiektu, w którym
miałoby się mieścić m.in. Muzeum
Rzeczpospolitej Obojga Narodów.
W przygotowaniu jest projekt budowlany Sukiennic przygotowywany
przez Panią Elżbietę Anduszkiewicz.
›››
Klasztor Podominikański
(oddział Muzeum Ziemi
Sejneńskiej)
›››
Zwiedzanie XVII-wiecznego
Klasztoru Podominikańskiego – najcenniejszego obiektu architektonicz-
nego w Polsce północno-wschod- "Pogranicze"
niej; od pon. do pt. w godz. Biała Synagoga
8.00–16.00.
Wystawa prezentująca proMuzeum Diecezji Sejneńskiej,
w którym zebrane i wyeksponowa- jekt Międzynarodowego Centrum
ne są muzealia upamiętniające ist- Dialogu pod patronatem Czesława
nienie Diecezji Augustowskiej czyli Miłosza.
Sejneńskiej funkcjonującej w latach
1818–1925. Diecezja powstała
w związku z reorganizacją terytorial- Ośrodek Kultury
ną kościoła po utworzeniu przez Ro- w Sejnach
sjan Królestwa Polskiego. Papież
Pius VII bullą z 30 kwietnia 1818
Wystawa prac dzieci i młoroku zniósł diecezję wigierską, two- dzieży uczestniczących w zajęciach
rząc na jej miejsce diecezję augu- plastycznych organizowanych przez
stowską, czyli sejneńską, której Ośrodek Kultury. Prace zostały wystolicą biskupią były Sejny, a kate- konane w okresie wrzesień – grudrą – kościół podominikański. Bu- dzień 2009 r. Wykonawcami są:
dynki poklasztorne przez blisko Julia Maksimowicz, Olaf Perwejnis,
100 lat pełniły funkcję siedziby bi- Monika Sokołowska, Urszula Anskupa i jego kurii.
druczyk, Mateusz Mielech, Magda
Muzeum Etnograficzne Ziemi Bednarska, Weronika Bednarska,
Sejneńskiej (eksponaty z XIX i po- Aleksandra Ciborowska, Florentyna
czątku XX wieku) – zbiory ukazujące Przeborowska, Milena Misiukanis,
dawną kulturę, tradycję, obyczaje i ży- Dominika Pietranis, Aneta Tomkiecie codzienne miejscowej ludności.
wicz, Zofia Rybka, Maja Sikorska,
Oliwia Rapczyńska, Bartek Krutul,
Aleksandra Morawska, Natalia MoDom Pogranicza,
rawska, Kaja Bykowska, Maja GraCentrum
bowska, Zuzanna Bagińska, Kuba
Dokumentacji
Jakubowski, Patryk Forencewicz,
Albert Kołodziej.
Kultur Pogranicza
Wystawa Pani Reginy MilaBogate zbiory dotyczące regio- nowskiej zatytułowanej „Pod nienu, wielokulturowego dziedzictwa na- bem Paryża”. Autorka, na swoich
rodów Europy Środkowowscho- zdjęciach, zamieściła najpiękniejsze
dniej, Kaukazu oraz Azji Środkowej. i najsłynniejsze zakątki Paryża, miejDo CDKP zapraszamy od poniedział- sca które warte są odwiedzenia i poku do piątku, w godz. 9.00–17.00
dziwiania.
›››
›››
›››
›››
›››
›››
bezpieczeństwami. Dlatego dziś
na wspomnienie o tajdze widzi
nie tylko katorżniczą pracę, szykany, ubóstwo, ale i piękno syberyjskiej przyrody.
Przez lata pracy jako nauczycielka w sejneńskich szkołach, opowiadała swoim uczniom
o dalekiej tajdze. Z pamięci wymieniała kolejne miasta na mapie
Rosji. I wtedy pewnie nikt nie
domyślił się, że ich nazwy zna
nie z podręczników, ale z własnego życia.
Monika Waraksa
* Cytaty pochodzą ze wspomnień
autorstwa Alicji Tujakowskiej
opublikowanych w „Siewcy”.
Z OSTATNIEJ CHWILI
Podsumowania
Sejneńskie Towarzystwo Opieki nad Zabytkami
13 marca organizuje Walne
Zebranie SprawozdawczoWyborcze, podczas którego
m.in. będzie można wysłuchać sprawozdań dotyczących działalności organizacji
w ciągu kilku ostatnich lat.
Wybrane zostaną komisje rewizyjne, mandatowo-wyborcze oraz podjęte stosowne
uchwały. Zebranie zacznie
się o godz. 15.00 w Auli im.
Jana Pawła II.
›››
W gablotach przy Ośrodku Kultury zamieszczone są zdjęcia z działalności Ośrodka:
XVIII Baltic – Satelid’09, III
Międzynarodowy Plener Rzeźbiarski’09, XVIII Finał Wielkiej
Orkiestry Świątecznej Pomocy
2010 r w Sejnach, Dni Sejn’09.
Gimnazjum nr 1 w Sejnach
zaprasza do oglądania wystawy
członków Klubu Fotografów Sejneńszczyzny „Studio Kadr Juniorów” z Ośrodka KulturywSejnach.
›››
Dom Pracy
Twórczej w Wigrach
››› 13 lutego - 31 marca - Wy-
stawa Edwarda Hartwiga "Portrety", składa się z dwóch zestawów
fotografii. Pierwszy z nich, to fotografie z płyt szklanych, odnalezionych kilka lat temu na strychu
lubelskiej kamienicy rodziny Hartwigów - stanowią one część wystawy "Edward Hartwig najstarsze portrety studyjne". Drugi zaś, to w przeważającej większości portrety polskich aktorów,
których Edward Hartwig, zakochany w teatrze (sam często mówił,
że chciał zostać aktorem),
fotografował niemal
przez całe swoje życie.
6
Ogłoszenia
DYŻURY
APTEK
01.03.2010 r.
- 07.03.2010 r.
Apteka Remedium
ul. 1 Maja 3
08.03.2010 r.
- 14.03.2010 r.
Apteka św. Michała
ul. Piłsudskiego 20
15.03.2010 r.
- 21.03.2010 r.
Apteka Malwa
ul. Zawadzkiego 19
WAŻNE
TELEFONY
Policja
997, (87)5166333
Straż Pożarna 998,
(87)5163830
Pogotowie 999
Pogotowie energetyczne
(87)5162 087
Szpital
(87)5162 138
Centrum Informacji
Turystycznej (87) 5163400
Informacja Turystyczna
Sejneńskiego Towarzystwa
Opieki nad Zabytkami
(87) 5163048
Urząd Miejski (87)5162073,
(87)5162074
Starostwo Powiatowe
(87) 5162066
Urząd Gminy w Sejnach
(87) 5162045
Urząd Gminy w Puńsku
(87) 5161048
Urząd Gminy w Krasnopolu
(87) 5164010
Urząd Gminy w Gibach
(87) 5165038
Konsulat Republiki Litewskiej
(87) 5173790
Sąd Rejonowy (87) 5173830
Prokuratura Rejonowa
(87) 5162950
Informacja PKS
(87) 5162 178
Hotel „Skarpa” (87) 5162065
Dom Litewski (87) 5162908
Apteka „Remedium”,
ul. 1-go Maja 3 (87) 5163577
Apteka „Św. Michała”,
ul. Piłsudskiego 20,(87)5162032
Apteka „Malwa”,
OG ŁOSZEN I A DROBN E
tel: 663 371 170 [email protected]
Zachęcamy Państwa do zamieszczania ogłoszeń
ZA DARMO
na łamach Wieści Sejneńskich.
PRACA
● Duża firma sprzątająca poszukuje osób do sprzątania w Sejnach. Telefon kontaktowy:
510013040.
● Odzieżowa Spółdzielnia Pracy, Suwałki ul. Waryńskiego
26, telefon 504406191, poszukuje pracowników na stanowisko:
szwaczka - wykształcenie zawodowe odzieżowe z umiejętnością szycia. Praca na umowę
o dzieło.
● Tartak Płociczno 14 A, telefon 087 563 94 03, poszukuje
pracownika na stanowisko operator traka - uprawnienia lub staż
pracy na stanowisku.
● Fantasy Park sp.z o.o. poszukuje pracowników na stanowiska:
Recepcjonista - wykształcenie
średnie, umiejętność pracy w zespole, miła aparycja, znajomość
języka angielskiego będzie dodatkowym atutem.
Kelnerka - wykształcenie średnie, umiejętność pracy w zespole, miła aparycja, znajomość
języka angielskiego będzie dodatkowym atutem.
Barman/barmanka - wykształcenie średnie, umiejętność pracy
w zespole, miła aparycja, znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem
Pracownik techniczny - mechanik - wykształcenie średnie - mechaniczne lub elektryczne,
umiejętnościtechniczne, naprawcze, remontowe, atutem jest doświadczenie
w
pracy
w kręgielni lub pracy mechanika, elektryka, posiadanie uprawnień elektrycznych(świadectwo
SPE), mile widziane ponadprzeciętne umiejętności obsługi komputera, swoboda poruszania się
w środowisku Windows, MS orfice.
CV przesyłać na adres e-mail
z dopiskiem "SUWAŁKI/(nazwa stanowiska)": [email protected].
Miejsce wykonywania pracy Centrum Handlowe Plaza w Suwałkach.
Miejsce wykonywania pracy Centrum Handlowe Plaza w Suwałkach.
nieskładanie zamówień! To ile
zarobisz zależy wyłącznie od
Ciebie! Bezpłatna dostawa kosmetyków, Zarobek do 40% zebranego zamówienia! Dla
ambitnych możliwość awansu stanowisko Lidera. Kontakt:
Edyta Łomeć Okręgowy Menedżer Sprzedaży Firmy AVON,
e-mail:[email protected],
telefon: 509633143
● Martes Sport sp.z o.o. poszukuje pracownika na stanowisko:
Kierownik Sklepu - Udokumentowanego doświadczenia w pracy na stanowisku kierownika
działu w sieciach handlowych,
atutem jest znajomość branży
sportowej, umiejętność zarządzania kilkunastoosobowym zespołem
pracowników,
kreatywności, odpowiedzialności, zaangażowania.
CV przesyłać na adres e-mail
z dopiskiem "Kierownik/SUWAŁKI" :
[email protected].
Miejsce wykonywania pracy Centrum Handlowe Plaza w Suwałkach.
KUPIĘ, SPRZEDAM
● Daglas sp.zo.o poszukuje
pracownika na st. na stanowisko: konsultant do spraw sprzedaży - wykształcenie średnie,
komunikatywność, umiejętność
pracy w zespole, wysoka kultura osobista ,doświadczenie
w pracy. CV przesłać na adres
www.dauglas.pl
● Kupię ok. 10 cieląt, 3-5 dniowe. W rozsądnej cenie, okolice
Sejn.
tel.607 141 015
● Yes Biżuteria Sp. z o.o poszukuje pracownika na stanowisko - doradca klienta sprzedawca,
wykształcenie
min. średnie doświadczenie w
handlu branży jubilerskiej,
umiejętność pracy w zespole.
CV i list motywacyjny ze zdjęciem wysłać na adres email:
[email protected] Miejsce pracy
-Centrum Handlowe Plaza
w Suwałkach.
● Sprzedam widły do tura, do
ciągnika, 220 zł. Okolice Sejn,
tel. 723 035 645
● Camaieu Polska sp.z oo. Poszukuje pracowników na stanowisko: Kierownik Sklepu wykształcenie min. średnie, doświadczenie w branży odzieżowej, doświadczenie w pracy na
stanowisku
kierowniczym,
umiejętność zarządzania zespołem pracowników, dobra organizacja pracy. CV przesyłać na
adres e-mail z dopiskiem
KS/SUWAŁKI:[email protected] Ten adres e-mail jest
ukrywany przed spamerami,
● DEICHMANN - OBUWIE włącz obsługę JavaScript
sp.z o.o. poszukuje pracownika w przeglądarce, by go zobaczyć
na stanowisko: - Kierownik Skle- Miejsce wykonywania pracy pu - wykształcenie średnie, do- Centrum Handlowe Plaza w Suświadczenie
w
handlu, wałkach.
doświadczenie w kierowaniu zespołem, łatwość w nawiązywa- ● AVON daje możliwość zaniu kontaktów, dyspozycyjność, trudnienia, zarabiania, zdobywazaangażowanie, mobilność, goto- nia niezależności finansowej,
wość do odbycia szkolenia na te- realizowania swoich marzeń
renie całej Polski. CV przesyłać i rozwoju osobistego. Oferujena adres z dopiskiem K/Suwał- my: PREZENTY dla nowych
ki: DEICHMANN-OBUWIE, osób! Elastyczny czas pracy
Dział Rozwoju Kadr, ul Legnic- Profesjonalne szkolenia kosmeka 51-53, 54-203 Wrocław, lub tyczne Możliwość nawiązania
poprzez aplikowanie on-line na nowych znajomości Nie ma
stronie
www.deichmann.pl. wpisowego, ani żadnych kar za
● Kupię ciągnik 125 lub C-330.
Do 5 tys. zł. Może być do remontu. tel. 607 141 015
na peryferiach lub leśniczówkę.
Kontakt e-mail:
[email protected]
● Bezpieczne, skuteczne i trwałe odchudzanie! 100% gwarancji! Nie masz nic do stracenia
oprócz zbędnych kilogramów!
Zadzwoń: 510 876 248
● KUPIĘ DZIAŁKĘ INWESTYCYJNĄ O POWIERZCHNI OD 2500 M2 DO 20000 M2
w okolicy centrum miejscowości SEJNY lub w okolicach
osiedla domów wielorodzinnych. Kontakt tel. 662262962
● Sprzedam wałek strunowy pojedynczy 2,70 metra, do kultywatora. Stan jak nowy,
używany przez rok, 700 zł lub
zamienię na cielęta. Okolice
Sejn, tel. 607 141 015
● Sprzedam dębowe meble
z Niemiec: komoda z podwieszana witryna, komoda, witryna,
kuchnia
wraz
z wyposażeniem(zmywarka, kuchenka cer., zlew, okap), stół
owalny, mała komódka, szafka
● Sprzedam 10 ton pszenżyta pod telewizor.
360 zł za tonę. Okolica Sejn.
Tel. kontaktowy:0-696-755tel. 723 035 645
359, cena do negocjacji.
● Sprzedam 50 bel sianokiszonki, 50 zł bela. Okolice Sejn
tel. 723 035 645
● Sprzedam brony piątki, 800
zł lub zamienie na byczka mięsnego, okolice Sejn,
tel. 607 141 015
● Sprzedam kombajn zbożowy,
MF 330, stan idealny (1990),
z kabiną, rozdrabniacz słomy,
28 tys. zł. Okolice Sejn,
tel. 725 486 798
● Kupię opony R 16 65 215
M+S, wielosezonowe, komplet,
do land rovera, nowe lub używane. Sejny, tel. 723 035 645
● Mam do sprzedania śliczne
ubranka dla maluchów. Są to
ciuszki praktycznie nowe, wiele
z metkami, przywiezione z Anglii. Przeważają ubranka na
dziewczynkę, ale na chłopczyka też się znajdą. Rozmiarowo
różne, od 0 do 2-3 lat. Są to: body, pajacyki, bluzeczki,
spodnie, bluzy, sweterki itp.
Każde ma swoją cenę. Serdecznie zapraszam.
Tel: 782239191, dzwonić po 12stej, e-mail [email protected]
● Remonty i wykończenia
wnętrz, układanie terakoty glazury, przeróbki elektryczne, tynkowanie ręczne tynkiem
gipsowym, malowanie szpachlowanie, Sejny i okolice, niskie ceny. Tel. 609373287
● Oferuję stancję, jeden duży
pokój z kuchnią, umeblowany
na ulicy Konopnickiej w Sejnach. Telefon kontaktowy:
0875173119, dzwonić o każdej
porze dnia.
● Kulig z ogniskiem i grzańcem. Zapraszamy Państwa na
kulig w pięknej zimowej scenerii w okolicach Wigier. Ponadto
zapewniamy; autokar, bigos,
kiełbaskę, muzykanta z akordeonem. Cena do uzgodnienia. Telefon: 605-345-777
● WĘGIEL KAMIENNY GRUBY sortowany 550 ZŁ/TONA,
możliwość dowozu,
tel. 087-5685209 lub
506109300
● Dachy - krycie wiórem: dworków, skansenów, karczm, restauracji, domów mieszkalnych,
zabudowań gospodarczych, altan
oraz innych budynków! Jest to
propozycja dla koneserów, zwolenników tradycyjnych i ekologicznych
rozwiązań
w architekturze. Działamy z sukcesami na rynku pokryć dachowych już od ponad połowy
wieku. W dotychczasowej historii firmy zawsze byliśmy w stanie
spełnić
oczekiwania
● Sprzedam belę siana, duże, inwestorów. Na pierwszym miej30 sztuk - 35 zł za sztukę. Nowo- scu stawiamy zawsze wysoką jasady. Tel. 504 842 388
kość, estetykę i niezawodność.
Oferujemy szybkie i solidne wy● Sprzedam dębowe meble konanie dachu na terenie całej
z Niemiec: komoda + witryna Polski.
podwieszana, szafka pod telewi- Kontakt: 0783828866
zor, kuchnia z wyposażeniem
AGD;
● Działka budowlana w Puńsku
kontakt 696 755 359
o pow. 9 arów na sprzedaż. Cena
35 tyś do negocjacji. Po godz.
● Kupię siedlisko, stary dom do 18.00. Telefon: 875621080
remontu z kawałkiem ziemi,
lub działkę siedliskową chętnie
Rozmowa 7
Z Liudvikasem Milasiusem, Konsulem Republiki Litewskiej w Sejnach rozmawia Tadeusz Moćkun.
Litewskie drogi do niepodległości
obwodnicy Augustowa. W ten
sposób pomagamy także mieszkańcom tego miasta, którzy
cierpią z powodu natężonego
ruchu. Projekt Rail Baltica zoLuty i marzec, to bardzo waż- dzi działających w myśl ruchu granicy, ze strefy nadgranicznej dzo popularne są produkty mię- stał zakwalifikowany do prioryne dla Litwinów miesiące. niepodległościowego, ich sku- wysiedlono mieszkańców, wy- sne firmy Biovela, produkty ryb- tetowych zadań UE. Jednak
16 lutego 1918 roku Litwa, po pienie oraz atmosferę napięcia. burzono domy. W ten sposób ne z Vičiūnai. Każdego roku realizacja tego projektu jest uzaponad stu latach zaborów, wy- Należało umocnić Rząd Litwy, prze 50 lat dzieliła nas „żelazna wzrasta liczba turystów z Pol- leżniona od wyniku „prac dobiła się na niepodległość, któ- utworzyć instytucje państwowe, kurtyna”. Dzisiaj to już historia. ski, ale też z Litwy do Polski. mowych” każdej ze stron. Jest
rą cieszyła się przez 22 lata. zapewnić kontrolę granic, utwo- Znikły wszelkie „kurtyny”, we- Najczęściej odwiedzanymi mia- on ważny także dla regionu. JeSuwerenność odzyskała 11 mar- rzyć wojsko, służbę dyploma- szliśmy do strefy Shengen i mo- stami są Wilno, Druskienniki, żeli ten projekt zostanie zrealica 1990 roku, po 50 latach ra- tyczną, pozyskać uznanie innych żemy rozwijać nieograniczoną Palanga. Mieszkańcy Podlasia zowany zmniejszy się zaniecoraz częściej odwiedzają cen- czyszczenie środowiska, uzależdzieckiej okupacji. Obie drogi państw, transformować plano- współpracę.
do niepodległości nie były usła- wą gospodarkę socjalistyczną Nasze kraje są członkami Unii tra kultury w Wilnie i Kownie nienie od oleju napędowego,
ne różami....
w gospodarkę rynkową, wyrów- Europejskiej, korzystają z jej (teatry, koncerty, wystawy), gdyż na specjalne platformy zaW tym roku mija 92 rocz- nać straty poniesione przez oby- funduszy na współpracę przy- przyjeżdżają, aby obejrzeć me- ładowane tiry mogłyby beznica odbudowy Państwa Litew- wateli podczas nacjonalizacji graniczną. Czy, zdaniem Pana cze koszykówki i piłki nożnej. piecznie podróżować od Helskiego. Litwa, razem z Polską oraz zsyłek na Syberię i obsza- Konsula, samorządy i przed- Zapewne dzieje się to także dla- sinek do najdalszych zakątków
utraciły swą suwerenność po ry Dalekiego Wschodu. Aż trud- siębiorcy w pełni korzystają tego, że odległość do Wilna jest Europy. Już pracuje LitPollink
znacznie mniejsza niż do War- – wspólna instytucja koordynutrzecim rozbiorze Rzeczpospoli- no uwierzyć, że to, co na z tych możliwości?
jąca planowanie i budowę „motej Obojga Narodów w 1795 ro- początku wydawało się być perFundusze Europejskie szawy.
Litewskie firmy też po- stu energetycznego”, trwają
ku i stały się częścią Carskiej spektywą dalekiej przyszłości promują polsko-litewską współRosji. Rzeczpospolita Obojga dzisiaj już osiągnęliśmy. pracę regionów przygranicz- szukują swego miejsca w Pol- poszukiwania strategicznego inNarodów powstała w 1569 roku W 2003 roku staliśmy się człon- nych. Buduje się nowe drogi, sce, starają się konkurować. westora w budowie elektrowni
na mocy Unii Lubelskiej jedno- kami NATO, a rok później – podnosi się poziom infrastruktu- Takim przykładem może być fir- atomowej. Trzeba podkreślić,
cząc dwa suwerenne państwa: pełnoprawnymi członkami Unii ry regionów pogranicza, rozwija ma budująca drogi „Tiltra” że niezależność energetyczna
Wielkie Księstwo Litewskie Europejskiej. Ekonomika Litwy się gospodarkę turystyczno-wy- z Kowna, która utworzyła swój jest teraz sprawą priorytetową a
i Królestwo Polskie.
dynamicznie rosła, podnosił się poczynkową, promuje się wy- oddział w Białymstoku i działal- wspomniane projekty pod
względem ekonomicznym są
Wraz z końcem I wojny poziom życia obywateli, zostały
korzystne dla obu państw.
światowej i upadkiem Impe- wprowadzone i umocnione zasaCzego Pan Konsul chciałby żyrium Rosyjskiego większość dy rządów demokratycznych.
czyć mieszkańcom Sejneńszczyokupowanych przez nie państw Mimo tego, iż dzisiaj przeżywazny, obu narodom, w związku
dążyło do odzyskania niepodle- my okres recesji gospodarczej,
ze zbliżająca się 20 rocznicą regłości. Do odbudowy suwerenne- to warunki i poziom życia są
aktywowania nieodległości Ligo państwa na swych obszarach nieporównywalnie lepsze niż
twy?
etnicznych dążyła także Litwa. 20 lat temu.
W minionym roku uroAkt o utworzeniu niepodległego Polskę i Litwę łączy wspólna hiczyście obchodziliśmy 1000-lepaństwa Rada Litewska ogłosiła storia, zdarzało się, że granicę
cie pierwszej wzmianki o Li16 lutego 1918 roku. Konsolida- państwową przeprowadzano nietwie w źródłach historycznych.
cja państwowości nie była łatwa. kiedy nawet przez połowę stoOdbyło sie mnóstwo imprez kulSprzeciwiały się temu Rosja bol- doły. Jak Pan Konsul ocenia
turalnych, w tym także w Polszewicka, Niemcy, były konflik- obecne polsko – litewskie stosce. W pamięci pozostanie
ty z odbudowującą niepodległość sunki na tym pograniczu?
koncert poświęcony temu jubilesąsiednią Polską.
Litwę i Polskę łączy dyuszowi, zorganizowany wspólDalsze nasze historie by- nastia Jagiellonów, która panonie z Urzędem Miasta Suwałki.
ły podobne. W 1939 roku Pol- wała przez kilka stuleci. Z tego
Również z tej okazji jedna z noska została okupowana przez względu mamy dużo wspólwo budowanych ulic w SuwałNiemcy, my w 1940 roku dosta- nych doświadczeń. Z tego też
kach została nazwana ulicą
liśmy się pod okupację ZSRR. zrodziła się pierwsza pisana
1000-lecia Litwy. W tym roku
W 1945 roku, po zakończeniu w Europie konstytucja. W okreII wojny światowej Litwie nie sie średniowiecza razem walczy- mianę kulturalną, współpracę ność rozszerza na inne regiony będziemy obchodzili dwudzieudało się wyrwać spod skrzydeł liśmy i często zwyciężaliśmy placówek oświatowych. Przy- Polski. Dobre sąsiedzkie stosun- stą rocznicę odzyskania niepodZSRR, mimo iż walka o wyzwo- wspólnych wrogów z zachodu, swajanie funduszy europejskich ki są potrzebne dla obu naszych ległości przez Litwę. Koleje
lenie się trwała jeszcze prawie wschodu i południa. W tym ro- jest uzależnione głównie od ak- państw, szczególnie na szczeblu losu zdecydowały o tym, że ży10 lat. Dopiero po 50 latach so- ku wspólnie będziemy obcho- tywności samorządów terytorial- strategicznym. Bez takiej współ- jemy w sąsiedztwie, pielęgnujewieckiej niewoli wykorzystali- dzić 600-ną rocznicę bitwy pod nych. Ogromne doświadczenie pracy trudno by było osiągać my tradycje chrześcijańskie,
śmy sprzyjające okoliczności Grunwaldem. Razem staliśmy w realizacji projektów unijnych tak ważne cele jak bezpieczeń- wiąże nas wspólna historia. Dla
do ponownego odzyskania nie- się członkami Unii Europej- z samorządami Litwy ma gmina stwo energetyczne, wspólna po- Sejneńszczyzny, jak i wszystpodległości. Litwa, jako pierw- skiej, aktywnie współpracuje- Puńsk, duży projekt budowy lityka zagraniczna Unii Europej- kich terenów przygranicznych
charakterystyczne są tradycje
sza spośród państw okupowa- my na różnych szczeblach, aby przydomowych oczyszczalni re- skiej itp.
nych przez ZSRR, 11 marca osiągnąć dla obu państw ko- alizują wspólnie samorząd Łoź- Mimo zawarcia, przed ponad 10 wielokulturowe, tu od wieków
1990 roku ogłosiła zerwanie rzystne rezultaty.
dziej oraz gmina Płaska. Na laty, kilku ważnych porozumień mieszka liczna społeczność liwszelkich związków z ZSRR
Oczywiście nie możemy uwagę zasługują również współ- międzypaństwowych o wspól- tewska.
Chciałbym życzyć wszyi odbudowę swej państwowo- wymazać z pamięci także tego praca szpitali w Sejnach i Łoź- nych inwestycjach infrastruktustkim
mieszkańcom Sejneńszralnych
(Via
i
Rail
Baltica,
ści. Droga do utwierdzenia nie- okresu, kiedy w minionym stu- dziejach oraz współpracy placzyzny
większego wzajemnego
„most”
energetyczny,
budowa
podległości nie była usłana leciu byliśmy w stanie konflik- cówek Straży Pożarnej. Jednak
różami. Należało uporać się z blo- tu. Tak jak Pan zauważył, moim zdaniem, zarówno samo- nowej elektrowni atomowej na zrozumienia, tolerancji oraz mąkadą ekonomiczną, różnego ro- bywało i tak, że w okresie mię- rządy jak i przedsiębiorcy nie do Litwie), wciąż są one w powija- drości zarówno w ocenie histodzaju prowokacjami, atakiem na dzywojennym po wytyczeniu li- końca wykorzystują możliwości, kach. Czy Litwa zmierza je zre- rii, jak też zachowania dziealizować nie oglądając się na dzictwa kulturowego. Żyjemy
wieżę telewizyjną w Wilnie, dzia- nii demarkacyjnej, rozdzieliła jakie daje Unia Europejska.
łaniami zwolenników przewrotu ona sąsiadów, przebiegała przez Jak Pana zdaniem, rozwija się partnera, przynajmniej po swo- w Unii Europejskiej, dlatego
musimy niektóre sprawy powspieranych przez KGB oraz ich podwórka. Jednak do II woj- współpraca gospodarcza w szer- jej stronie?
strzegać szerzej, nie ograniczać
Via
i
Rail
Baltica,
most
KPZR (Komunistyczną Partię ny światowej, trzymając się szym polsko-litewskim konteksię jedynie do swoich własnych
energetyczny,
budowa
nowej
Związku Radzieckiego).
pewnych zasad ludzie mogli da- ście?
interesów narodowych, nie dąelektrowni
atomowej
–
to
są
barWłaśnie mija 20 lat od reakty- lej korzystać ze swoich pól,
Tendencje współpracy
wowania niepodległości. Jak uprawiać ziemię także po dru- ekonomicznej napawają optymi- dzo duże i długoplanowe projek- żyć jedynie do osiągania korzyPan Konsul ocenia drogę prze- giej stronie linii demarkacyjnej. zmem. W 2008 r. obroty handlo- ty inwestycyjne. Via Baltica po ści materialnych.
Powinniśmy także wnieść
bytą przez Republikę Litwy?
Sytuacja zmieniła się po we między obiema państwami stronie litewskiej praktycznie
Od ogłoszenia aktu przy- zakończeniu II wojny świato- osiągnęły kwotę 3 miliardów eu- jest już ukończona. Pozostaje swój własny wkład w pielęgnowrócenia niepodległości Litwy wej. Rozdzieliły nas zasieki ro. W sieciach handlowych tylko ulepszać niektóre odcinki. wanie uniwersalnych tradycji euminęło dwadzieścia lat. Dosko- z drutu kolczastego, wprowa- w Polsce możemy znaleźć spo- Na szczeblu UE wspieramy tak- ropejskich.
nale pamiętam ten entuzjazm lu- dzono rygorystyczną kontrolę ro litewskich produktów. Bar- że polskie starania w budowie
8
Galeria
Strażacki zegar tykał wolniej
Podsumowanie 2009 roku wg Straży Pożarnej w Sejnach.
- Biorąc pod uwagę ilość zda- żarami nieznacznie przekroczyły
rzeń, rok ubiegły trzeba uznać za 800 tys. zł, (ponad 350 tys. mniej
dobry – mówi mł. bryg. Ryszard niż w 2008), a uratowano mienie
Gałdzewicz, zastępca komendan- wartości ponad 4,5 mln zł.
Najbardziej zapracowane
ta powiatowego PSP w Sejnach.
– Wprawdzie nieznacznie wzro- jednostki OSP to Giby – 55 intersła liczba pożarów i fałszywych wencji, Krasnopol – 33 i Puńsk
alarmów, ale znacząco spadła – 30. Ani razu nie włączyli alarilość interwencji przy zagroże- mowych syren druhowie z OSP
niach miejscowych. W sumie, w Widugierach i Sarnetkach,
w ciągu roku do akcji ruszali- a po jednym razie w Krasnem,
śmy 435 razy, czyli o 165 mniej Bierżałowcach i Zelwie.
I oby tak w roku 2010
niż w roku 2008. Oznacza to, że
do akcji wyjeżdżaliśmy średnio, we wszystkich jednostkach na terenie powiatu. A płonąca stodoco 20 godzin i 8 minut.
W roku 2009 na terenie ła niech pozostanie tylko w piopowiatu sejneńskiego zanotowa- sence Czesława Niemena, czeno 86 pożarów (o 9 więcej niż go sejneńskim strażakom w imiew 2008), 7 fałszywych alarmów niu mieszkańców serdecznie ży(+2) i 342 miejscowe zagrożenia czymy.
(tam)
(-176). Starty spowodowane po-
fot. z archiwum
KP PSP w Sejnach