Part 11 - Eduarena.pl

CD 1
PART 11
Part 11
32
Listen carefully to the phrasal verbs together with their Polish
translations. Repeat each phrasal verb after the speaker. Then
listen to the sentence that indicates how to use it properly.
check into
zameldować się (np. w hotelu)
shut sth down
wyłączyć coś
We checked into the cheapest
hotel in town.
Zameldowaliśmy się w najtańszym
hotelu w mieście.
The captain ordered the crew
to shut the engines down.
Kapitan rozkazał załodze wyłączyć
silniki.
come from
przybywać z
take off
wystartować
She’s just come from the airport
and is really tired.
Właśnie przyjechała z lotniska i jest
bardzo zmęczona.
The plane is ready to take off.
Samolot jest gotowy do startu.
pick someone up
odebrać kogoś
Please fasten your seatbelts,
we’ll be touching down in
10 minutes.
Proszę zapiąć pasy, będziemy
lądować za 10 minut.
Can you pick me up at the
airport at 6 a.m. tomorrow?
Czy możesz odebrać mnie z lotniska
jutro o 6 rano?
see someone off
odprowadzić, pożegnać kogoś
A couple of my friends came
to the airport to see me off.
Kilkoro z moich przyjaciół przyszło
na lotnisko, żeby mnie pożegnać.
www.jezykiobce.pl
idiom_2010.indd 35
touch down
wylądować
throw up
wymiotować
I spent the whole cruise feeling
sea-sick and throwing up in my
cabin.
Spędziłem cały rejs czując mdłości
i wymiotując w kabinie.
35
2010-06-23 19:59:06
ANGIELSKI PHRASAL VERBS
33
Now listen to the short text.
Listen carefully and pay
special attention to phrasal
verbs that appear in this
recording.
Well, it was all very embarrassing,
I’m so terrified of flying that my
friends came to see me off at the
airport. I got onto the plane OK, and
nothing happened during the take
off, but later during the flight my
phobia was gripping me so tightly
that my whole body shut down, and
I couldn’t move. Then horror of all
horrors, just before we touched
down on terra firma, I threw up all
over myself! It was awful, my Mum
and Dad had come all the way
from Devon to pick me up from the
airport, but I was covered in sick,
so we had to check into a hotel so
I could get myself cleaned up. Like
I said, very embarrassing.
EXERCISE
34
Translate the following phrases into Polish:
pick someone up – odebrać kogoś
see someone off – odprowadzić, pożegnać kogoś
touch down – wylądować
Say it in English:
wyłączyć coś – shut sth down
wystartować – take off
wymiotować – throw up
36
idiom_2010.indd 36
2010-06-23 19:59:09