Transkrypcja zagranicznego dokumentu stanu cywilnego

Transkrypcja zagranicznego dokumentu stanu
cywilnego
Urząd Gminy
Białobrzegi
I. Miejsce załatwienia sprawy :
Urząd Stanu Cywilnego w Białobrzegach
II. Kto może załatwić sprawę:
Osoba, której dotyczy zdarzenie podlegające transkrypcji lub inna osoba, która wykaże interes prawny
w transkrypcji lub interes faktyczny w transkrypcji dokumentu potwierdzającego zgon.
III. Wymagane dokumenty:


wniosek,
oświadczenie wnioskodawcy, że dotychczas nie występował z podobnym wnioskiem
do urzędów stanu cywilnego na terenie Polski o wpisanie do polskich ksiąg akt stanu
cywilnego aktu sporządzonego za granicą oraz, że zagraniczny dokument nie powstał w wyniku
transkrypcji w państwie innym, niż państwo zdarzenia.
 oryginalny odpis aktu stanu cywilnego sporządzonego za granicą lub fotokopia aktu
potwierdzona przez organ, który akt sporządził i jest uprawniony do wydawania z niego
odpisów, wraz z jego tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego
lub konsula,
 pełnomocnictwo (oryginał lub urzędowo poświadczony odpis) – w przypadku
gdy wnioskodawca działa przez pełnomocnika,
 dowód zapłaty opłaty skarbowej,
Do wglądu :
 dokument stwierdzający tożsamość
IV. Opłaty:
Na podstawie ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2014 r. poz. 1628 z późn.
zm.) opłata skarbowa wynosi:
 50 zł za wydany odpis zupełny po transkrypcji
 17 zł za pełnomocnictwo /za wyjątkiem małżonka, wstępnych, zstępnych, rodzeństwa/.
Zapłaty opłaty skarbowej dokonać można w Banku Spółdzielczym w Łańcucie Oddział
w Białobrzegach nr rachunku : 66 9177 1021 2002 3000 0101 0001.
Zwolnione od opłaty skarbowej są osoby - wyszczególnione w art. 7 ustawy o opłacie skarbowej (Dz. U.
z 2014 r. poz.1628).
Składający pełnomocnictwo zobowiązany jest dołączyć dowód zapłaty należnej opłaty skarbowej, albo
uwierzytelnioną kopię dowodu zapłaty nie później niż w ciągu 3 dni od dnia złożenia pełnomocnictwa.
V. Termin załatwienia sprawy:
Bez zbędnej zwłoki.
VI. Miejsce, w którym można uzyskać informacje:
Urząd Stanu Cywilnego w Białobrzegach
VII. Podstawa prawna:

art. 31, 104-107 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U.
z 2014 r. Nr 212, poz. 1741 z późn.zm.)
VIII. Tryb odwoławczy:
Stronie przysługuje prawo wniesienia odwołania do Wojewody Podkarpackiego w Rzeszowie,
za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Białobrzegach, w terminie 14 dni od dnia
doręczenia decyzji.
IX. Uwagi:
Wniosek można otrzymać w USC Białobrzegi lub pobrać ze strony.