Szlakiem ludzi i miejsc

Transkrypt

ISSN 2300-5106
nr 3 | SIErPIEŃ 2013
miesięcznik bezpłatny
Fot. Sławomir Grymin
Laureaci rzeczpospolitej
www.gminapolska.com
Fot. Um BiałyStok
W tegorocznym rankingu „rzeczpospolitej” najlepiej ocenione
zostały: Sopot (kategoria miast na prawach powiatu), Dzierżoniów
i Krynica Morska (ex aequo wśród gmin miejskich i miejsko-wiejskich) oraz Tarnowo Podgórne. Wśród laureatów w kategorii
gmin miejsko-wiejskich znalazł się Przemków (na zdjęciu).
3
Pałac Branickich w Białymstoku
Fot. UmiG oLESno
Wspólnie, czyli lepiej
Białystok to fascynująca opowieść. niegdyś miasto prywatne – polskie, później stolica obwodu w
carskiej rosji, następnie prężny ośrodek włókienniczy. Dzięki peryferyjnemu położeniu, na styku
Wschodu z Zachodem, Białystok zyskał. Zyskał różnorodność i stał się miastem wielu narodowości,
języków, religii, tradycji i smaków.
6
Olesno jest jedną z najlepiej rozwijających się gmin w województwie
opolskim, przykładem konsekwentnej i mądrej samorządowej
pracy. Ważna jest tu i teraźniejszość, i przyszłość, i przeszłość
tej ziemi. Pamiątką tej ostatniej jest kościół św. Anny,
jeden z najcenniejszych zabytków Polski.
15
Fot. DariUSz oGłoza
Tuż za północną granicą Wrocławia, w kierunku Trzebnicy,
zaczynają się malownicze tereny Doliny Baryczy
i Wzgórz Trzebnickich. Tu leży gmina Wisznia Mała,
która w ostatnich latach cieszy się ogromną popularnością
wśród mieszkańców Wrocławia. Wielu z nich zbudowało tu swoje
domy i prowadzi szczęśliwe życie pośród zieleni, nie tracąc
11
ani dostępu do kultury, ani społecznej aktywności.
Fot. marcin mazUrkiEwicz
Piękne miejsce na ziemi
Mieszkańcy Stawów Milickich
Dolnośląska Kraina niezwykłości
Stawy Milickie to największy kompleks stawów rybnych w Europie. Jest ich około 300, a ich łączna
powierzchnia wynosi ponad 7500 ha. Kompleks stawów znajduje się w dolnośląskiej części
Parku Krajobrazowego Doliny Baryczy i jest największym w Polsce rezerwatem przyrody.
48. MIĘDZYnArODOWY FESTIWAL
WrATISLAVIA CAnTAnS
6-15 września 2013
VIAGGIO In ITALIA – PODrÓŻ DO WŁOCH
17
6
2
Gmina Polska
nowy plan Marshalla
W regionie powstają nowoczesne oczyszczalnie ścieków oraz sieci wodociągowe i kanalizacyjne o łącznej
długości 450 kilometrów. Wartość tych nowych inwestycji wynosi ponad 630 milionów złotych. Dolnośląskie
spółki komunalne pozyskały te pieniądze z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ)
oraz z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu.
Fot. mPwik
Podpisanie umowy na unijną dotację pomiędzy Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu i Miejskim Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji
we Wrocławiu (28.06.2013 r.). Za środki z Programu Infrastruktura i Środowisko zostanie
wybudowane około 46 kilometrów sieci kanalizacyjnej w stolicy Dolnego Śląska
Sa mor z ą dowcy z a kończ yl i
już budowę nowych oczyszczalni ścieków w ziębicach i Sulikowie oraz unowocześnili zakłady
w Środzie Śląskiej, Dzierżoniowie, oławie, Strzegomiu, Strzel i n ie, chociwelu i Bielawie.
w regionie zakończono już budowę kilkuset kilometrów wodociągów i kanalizacji.
– Dolny Śląsk korzysta z potężnego wsparcia finansowego
z Programu infrastruktura i Środowisko. to największy program
operacyjny spośród wszystkich
w U E. Ska l i tej pomocy n ie
można porównać nawet do planu marshalla, który umożliwił
prężny rozwój gospodarczy w powojennej Europie – mówi marek
mielczarek, prezes zarządu wo-
Mity, fakty, opowiastki
W Elblągu prezydentem w II turze
wyborów został Jerzy Wilk (PiS), który
otrzymał 17 266 głosów (51,74 proc.),
zwyciężając kandydatkę PO Elżbietę
Gelert (16 106 głosów, 48,26 proc.).
Uprawnionych go głosowania było
98 030 osób, a frekwencja wyniosła
34,69 proc. Nowy prezydent Elbląga
za najważniejsze sprawy
do załatwienia uważa: obniżenie cen
biletów komunikacji miejskiej
i uproszczenie systemu opłat za bilety
okresowe, wywóz śmieci, naprawienie
programu mieszkaniowego
m.in. przez obniżenie czynszów,
zlikwidowanie straży miejskiej,
przyspieszenie najważniejszych
inwestycji drogowych oraz rozwój
IV Portu RP wraz z budową kanału
na Mierzei Wiślanej.
•••
Bezrobocie w Polsce nadal jest
wysokie, choć według GUS
i Ministerstwa Pracy ostatnio przestało
rosnąć, a na koniec czerwca wyniosło
13,2 proc. (2,1 mln osób). Podobno ma
być lepiej i według analityków pod
koniec roku wzrost PKB wyniesie
1,5 proc., rok później nieco ponad
2 proc., w roku 2015 – 3 proc. i blisko
4 proc. w roku 2016. Wzrost kondycji
gospodarki i większa efektywność
urzędów pracy mają spowodować,
że za cztery lata bezrobocie w Polsce
powinno spaść poniżej 12 proc.
•••
Światowa Organizacja
Meteorologiczna ogłosiła
w najnowszym raporcie, że pierwsze
dziesięciolecie tego wieku było
dekadą klimatycznych ekstremów.
Była to najgorętsza dekada od 160 lat
(średnia temperatura wyniosła
14,47 st. C, blisko pół stopnia
więcej niż w latach 1961-90). Warto
podkreślić, że od roku 1750 – czyli
od początku ery przemysłowej – do
2010 znacznie wzrosło stężenie
gazów cieplarnianych w atmosferze:
dwutlenku węgla o 39 proc.,
podtlenku azotu o 20 proc. i metanu
o 158 proc. Szybko topnieje pokrywa
lodowa w Arktyce oraz lodowce na
Grenlandii i Antarktydzie, poziom
mórz rośnie 3 mm rocznie (dwa razy
szybciej niż w XX w.), a od 1880 roku
poziom wód w oceanach podniósł
się o 20 cm. W pierwszej dekadzie
XXI wieku cyklony (było ich ponad
500) dotknęły ponad 250 mln osób,
zabiły niemal 170 tys. i spowodowały
straty w wysokości 380 mld dolarów.
Najstraszniejszy, w maju 2008 roku
w Birmie, zabił 138 tys. osób. W sumie
w latach 2001-2010 ekstremalne
zjawiska pogodowe zabiły 370 tys.
osób, o jedną piątą więcej niż dekadę
wcześniej, a najbardziej – prawie
23-krotnie – wzrosła liczba ofiar
upałów (136 tys. osób). Najczęstszym
niebezpiecznym żywiołem były
jednak powodzie, a w raporcie kilka
razy wymieniono Polskę jako jeden
z krajów najbardziej dotkniętych
powodziami w lipcu 2001 i maju 2010.
•••
Podobno za dwa lata w polskich
przedszkolach mają być miejsca dla
wszystkich czterolatków, potem dla
trzylatków. Już od września każda płatna
godzina w przedszkolach ma kosztować
rodziców tylko złotówkę, a państwo da
samorządom dotacje. Jeśli subwencje
mają być takie, jakie są dzisiaj w oświacie,
to włodarzom gmin już może cierpnąć
skóra na plecach. Generalnie jest tak,
że rząd wymyśla różne posunięcia,
a wszystko – zwłaszcza finansowe
obciążenia genialnych pomysłów – zrzuca
na barki samorządów. Włodarze gmin
narzekają, że rząd i parlament zniszczyły
równowagę finansową samorządów,
które ograniczyły inwestycje. Teraz
samorządy zamiast 40 mld zł
przeznaczają na nie do 20 mld zł, co
oznacza mniejsze wpływy z VAT do
budżetu państwa. Na to nałożyły się
również: kryzys finansowy, mniejsze
wydatki obywateli na zakupy i kłopoty na
rynku pracy. Inna sprawa, że prezydenci,
burmistrzowie i wójtowie gimnastykują
się przy rządowych pomysłach i rwą włosy
z głowy, a warszawka ma to głęboko
poniżej pleców. Przykładami niech będą
anachroniczna Karta Nauczyciela czy
jewódzkiego Funduszu ochrony Środowiska i Gospod a rk i
wodnej we wrocławiu. – teraz
szansa na modernizację, zgodną
z zasad a m i z równowa żonego
rozwoju, otwiera się przed Polską
i naszym regionem. wFoŚiGw
we wrocławiu jest i nstytucją
wdrażającą PoiiŚ. Dolnośląscy
beneficjenci otrzymują od Funduszu merytoryczne i finansowe
wsparcie.
obecnie wojewódzki Fundusz
ochrony Środowiska i Gospodarki wodnej we wrocławiu obsługuje 13 projektów z zawartymi
umowami w ramach PoiiŚ. Fundusz m.in. monitoruje i pomaga
podczas opracowywania projektów do udziału w konkursach,
ocenia złożone wnioski, zawiera
umowy, rozlicza i nadzoruje realizację inwestycji i przekazuje
środki unijne.
w trakcie oceny konkursowej
są kolejne projekty dotyczące budowy kanalizacji oraz dziewięciu składowisk odpadów komunalnych. w tegorocznym, już
dziewiątym, konkursie do wo-
nr 3 | sierpień 2013
jewódzkiego Funduszu ochrony
Środowiska i Gospodarki wodnej we wrocławiu zostały złożone jeszcze cztery inne projekty
na zadania z gospodarki wodnościekowej i gospodarki odpadami
na łączną kwotę około 132 milionów złotych.
Program infrastruktura i Środowisko to najważniejsze źródło finansowania przedsięwzięć
związanych z ochroną środowiska w Polsce. łączna wielkość
środków finansowych zaangażowanych w realizację Programu operacyjnego infrastruktura
i Środowisko na lata 2007-2013
wynosi 37,7 mld euro, z czego
wkład unijny to 28,3 mld euro,
zaś wkład krajowy – 9,4 mld euro.
to największa kwota pośród
programów realizowanych kiedykolwiek w Unii Europejskiej,
służąca rozwojowi infrastruktury, budowie dróg, kolei, mostów
i kanalizacji, jak również obiektów nauki czy urządzeń sportowych. Ponad 5 miliardów euro
przewidziano na projekty związane z ochroną środowiska.
Materiał współfinansowany przez Unię Europejską
ze środków Funduszu Spójności
w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
ustawa o wspieraniu rodziny i systemie
pieczy zastępczej, nakładająca na gminy
dodatkowe obowiązki, m.in. konieczność
zatrudnienia asystentów rodzinnych
i zmiany w podatku dochodowym od osób
fizycznych (PIT), w którym samorządy mają
swój udział. Z powodu zmian
stawek PIT z 19, 30 i 40 proc. na 18 i 32 proc.
oraz wprowadzenia podatkowej ulgi na
dzieci tracą corocznie prawie 7 mld zł.
A zadań z państwowej góry coraz więcej
– tak oto wygląda samorządność
w polskim wydaniu już od paru dobrych lat.
•••
Polacy wyjeżdżający autami do innych
państw UE powinni wystrzegać się jazdy
niezgodnej z prawem – mandaty są tam
droższe, a jesienią wejdą w życie przepisy
ułatwiające ściąganie kar od unijnych
kierowców. Przykładowo na Węgrzech
przejazd na czerwonym świetle zagrożony
jest grzywną w wysokości 1,5 tys. zł,
400 euro zapłacą kierowcy za zbyt małą
odległość od poprzedzającego pojazdu
przy prędkości 140 km/godz., a 700 euro
kosztuje w Grecji przekroczenie prędkości
o 30 km/godz. W Polsce za przewożenie
dziecka bez fotelika wybulić trzeba 150 zł,
a w Wielkiej Brytanii do 500 funtów (niemal
2,5 tys. zł). W Portugalii nieprawidłowe
zaparkowanie auta nocą kosztuje nawet
1250 euro (ponad 5 tys. zł), a w Czechach
mandaty nakładane są średnio
w wysokości od 850 zł do 17 tys. zł. Państwa
unijne ostro karzą za jazdę po pijaku
i np. we Francji kosztuje to od 135 euro
(ponad 550 zł) do 4,5 tys. euro (ponad 18
tys. zł) oraz więzienie do dwóch lat
i konfiskatę prawa jazdy i/lub samochodu.
•••
W ostatnich kilku latach w Polsce
przeprowadzono 81 referendów
w sprawie odwołania władz
samorządowych, a 14 z nich było
ważnych. Mieszkańcy gminy Bałtów
(woj. świętokrzyskie) 2 grudnia 2007 r.
odwołali wójta Bogusława Mąkę.
W Dąbrowie Zielonej (woj. śląskie)
21 września 2008 odbyły się dwa
nieważne referenda. Gminna opozycja
chciała odwołać wójta Bogusława
Dobrowolskiego, a zwolennicy wójta
chcieli pozbyć się rady gminy.
W Olsztynie 16 listopada 2008 r. fotel
prezydenta stracił oskarżany o gwałt
i molestowanie Czesław Małkowski.
W Sopocie 17 maja 2009 r.
mieszkańcy w referendum poparli
swego prezydenta Jacka Karnowskiego.
Za to 15 listopada 2009 mieszkańcy
Częstochowy odwołali prezydenta
Tadeusza Wronę, któremu zarzucali,
że więcej robi dla Jasnej Góry niż
dla nich. W Łodzi 17 stycznia 2010 r.
ratusz musiał opuścić prezydent Jerzy
Kropiwnicki. Mieszkańcom Koziegłów
(woj. śląskie) 24 czerwca 2012 r. nie
udało się odwołać burmistrza Jacka
Ślęczki i radnych, za to, że burmistrz
zaproponował przekazanie części
gminnych szkół stowarzyszeniu.
Natomiast 17 lutego 2013 r. mieszkańcy
Żagania (woj. lubuskie) odwołali
radnych i burmistrza Sławomira Kowala.
W referendum 14 kwietnia 2013 r. stracił
posadę prezydent Elbląga Grzegorz
Nowaczyk. Odwołano również radnych.
Podglądacz samorządowy
Gmina Polska
3
Do końca roku 2012 samorządy pozyskały łącznie 71,3 mld euro unijnych dotacji
Laureaci rzeczpospolitej
W tegorocznym rankingu „rzepy”
najlepiej ocenione zostały:
Sopot (kategoria miast
na prawach powiatu), Dzierżoniów
i Krynica Morska (ex aequo
wśród gmin miejskich i miejskowiejskich) oraz Tarnowo Podgórne
(w kategorii gmin wiejskich).
wzrostu dochodów własnych, transport i łączność oraz ochronę środowiska.
w pierwszej dziesiątce złotej
Setki w kategorii miast na prawach
powiatu uplasowały się, zgodnie
z kolejnością zajętych miejsc: Sopot
(woj. pomorskie), Gdańsk (pomor-
w kategorii gmin miejskich i miejsko-wiejskich:
Dzierżoniów (dolnośląskie),
krynica morska (pomorskie),
kórnik (wielkopolskie), Ełk
(warmińsko-mazurskie), Grodzisk mazowiecki (mazowieckie), Polkowice (dolnośląskie),
Puszczykowo (wielkopolskie), Puławy (lubelskie), kołobrzeg
(zachodniopomorskie)
i kostrzyn nad odrą
(lubuskie).
w kategorii gmin
wiejskich: tarnowo
Podgórne (wielkopolskie), Stepnica (za- Kołobrzeg
chodniopomorskie),
w kategorii gmin wiejskich: tacja, ale krajowym liderem jest
Słupsk (pomorskie), zabierzów (małopolskie), zielon- mielnik (podlaskie), wisznice (lu- niewątpliwie dolnośląski Dzierki (małopolskie), Gniewi- belskie), Solec-zdrój (świętokrzy- żoniów (sześć razy wśród najno (pomorskie), Świdnica skie), końskowola (lubelskie), wola lepszych), świetnie radzą sobie
(lubuskie), mielno (zachod- Uhruska (lubelskie), olsztyn (ślą- kórnik (woj. wielkopolskie) i koniopomorskie), kosakowo skie), czernice Borowe (mazowiec- łobrzeg (woj. zachodniopomor(pomorskie) i morawica kie), ciechanów (mazowieckie), skie), które były w czołówce po
Jeziorzany (lubelskie) i chodzież pięć razy. Dolnośląskie kąty wro(świętokrzyskie).
cławskie (cztery razy w pierwszej
w rankingu Europejski (wielkopolskie).
dziesiątce, raz pierwsze miejsce),
w rankingu innowacyjności,
Samorząd honorującym samorządy
najlepiej pozyskujące i najsprawniej w kategorii miast na prawach po- a po trzy razy w czołówce były:
wydające środki unijne w kategorii wiatu, za najnowocześniej zarzą- aleksandrów łódzki (łódzkie),
miast na prawach powiatu najwy- dzające samorządy uznano: Poznań, choroszcz (podlaskie), Dobczyce (małopolskie), Grodzisk maŚwinoujście, Gdynię, Słupsk, Glizowiecki (mazowieckie) i Puławy
wice, rybnik, katowice, wrocław,
(lubelskie). Pod względem regioBiałą Podlaską i Bydgoszcz.
w kategorii gmin miejsko-wiej- nalnym najlepsze są gminy dolnoskich: aleksandrów łódzki, ko- śląskie (szesnaście razy w pierwłobrzeg, Ełk, myślenice, miejską szej dziesiątce rankingu), dalej są
Górkę, Świdnicę, Dobczyce, msz- gminy wielkopolskie, zachodniopomorskie i lubuskie.
czonów, Siewierz i Dzierżoniów.
w kategorii gmin wiejskich
w kategorii gmin wiejskich:
Słupsk, Strawczyn, ciasną, Stepni- rotacja też jest niemała, ale trzy
cę, Pawłowice, zielonki, ożarowi- gminy na dziewięć edycji rankince, zabierzów, zębowice i chojnice. gu aż sześć razy zajmowały lokaty
Dziewięcioletnia historia ran- w pierwszej dziesiątce. Są to: ziekingu „rzeczpospolitej” pokazuje, lonki (małopolskie), zabierzów (małopolskie) i Świdnica (lubuskie)
że trudno być zawsze liderem, ale
są gminy, którym udaje się trudna
H.S.
sztuka utrzymywania
się w ścisłej krajowej
czołówce. niekweżej ocenione zostały: Gdańsk (po- stionowanym liderem
morskie), krosno (podkarpackie), w kategorii miast na
prawach powiatu jest
rzeszów (podkarpackie),
olsztyn (warmińsko-ma- Poznań (osiem razy był
zurskie), Płock (mazowiec- na podium, w tym aż
kie), Białystok (podlaskie), sześć razy zajmował
Lublin (lubelskie), wro- pierwsze miejsce), barcław (dolnośląskie), toruń dzo dobrze wypadają
(kujawsko-pomorskie) i Je- Sopot (siedem razy
w pierwszej dziesiątlenia Góra (dolnośląskie).
w kategorii gmin miej- ce, raz zajął pierwsze
sko-wiejskich: Uniejów miejsce), Gdynia (sie(łódzkie), karpacz (dol- dem razy w pierwszej
nośląskie), czechowice- dziesiątce) i Gdańsk.
-Dziedzice (śląskie), Biłgo- Szczecin sześć razy był
w pierwszej dziesiątce,
raj (lubelskie), Przemków
(dolnośląskie), Połaniec a kilka miast po pięć
(świętokrzyskie), nisko razy: wrocław, kraków i zielona Góra.
(podkarpackie), Glinojeck
wśród gmin miej(mazowieckie), kock (lubelskie) i kołobrzeg (za- skich i miejsko-wiejskich jest większa ro- Kąty Wrocławskie
chodniopomorskie).
Zębowice
skie), Poznań (wielkopolskie), Płock
(mazowieckie), Szczecin (zachodniopomorskie), krosno (podkarpackie),
rzeszów (podkarpackie), zielona
Fot. Um DziErżoniów
Samorządy oceniane w rankingu
podzielono na trzy kategorie: miasta
na prawach powiatu, gminy miejskie
i miejsko-wiejskie oraz gminy wiejskie. Pominięto warszawę, ze względu
na jej wielkość i inny
ustrój prawny. ranking przeprowadzono w dwóch etapach.
w pierwszym wybrano miasta i gminy
najlepiej zarządzające swymi finansami
w latach 2009-2012
i najwięcej inwestujące. w drugim oceniono m.in.: dynamikę wzrostu wydatków
majątkowych, pozyskane środki unijne, zadłużenie samo- Dzierżoniów
rządu w stosunku do
dochodów, nadwyżkę operacyjną
w stosunku do dochodów, dynamikę
Góra (lubuskie), wrocław (dolnośląskie) i kalisz (wielkopolskie).
Fot. archiwUm
Lublin
4
Gmina Polska
Strefy
– nowe rozdanie
Zwiększenie atrakcyjności
inwestycyjnej Polski oraz szansa
na wykorzystanie całej puli
powierzchni specjalnych stref
ekonomicznych (SSE) to główny
cel wydłużenia funkcjonowania
stref do 2026 roku.
rada Ministrów przyjęła
w lipcu czternaście rozporządzeń
wprowadzających tę regulację.
wydłużenie działalności SSE
spowoduje, że nadal będą one ważną zachętą inwestycyjną, przyczyniając się do zwiększonego napływu nowych projektów do Polski.
Dłuższe działanie stref ma istotne znaczenie dla przedstawicieli
sektorów o niskiej stopie zwrotu,
np. z branży motoryzacyjnej, którzy często wybierają tereny SSE
pod swoje inwestycje.
Zgodnie z unijnym prawem
zdaniem przedstawicieli resortu gospodarki, dzięki jeszcze
są zgodne z regulacjami wspólnotowymi. modyfikacje zasad dokonywane przez komisję Europejską
w kolejnych okresach programowania wprowadzane są do prawa
krajowego i obowiązują przedsiębiorców, którzy uzyskają wsparcie
po dniu ich wejścia w życie.
Inwestycji ciągle więcej
Jak podał niedawno resort gospoda rk i, wa r tość inwestycji
w czternastu SSE na koniec i kwartału tego roku wyniosła 87,745 mld zł
wobec 85,8 mld zł na koniec 2012
roku. na koniec i kwartału liczba
nowych miejsc pracy stworzonych
w SSE wyniosła 184.680 tys. wobec
186.287 tys. na koniec 2012 roku.
Specjalne strefy ekonomiczne, chcąc przyciągnąć nowych inwestorów, proponują cały szereg
udogodnień i ulg. Jednak, jak wynika z analiz przeprowadzonych
w ubiegłym roku przez kPmG
(międzynarodowa sieć firm audy-
Fot. LSSE
Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna została utworzona wiosną 1997 roku
14-letniej perspektywie działania stref tworzy się realna szansa na pełne wykorzystanie limitu
powierzchni SSE w Polsce, czyli
20 tys. ha.
wydłużenie funkcjonowania
SSE nie stoi w sprzeczności z prawem UE, ponieważ zasady udzielania pomocy publicznej w strefach
torsko-doradczych), liczni potencjalni inwestorzy nie decydowali
się na wejście do SSE. Powody?
między innymi przedstawiciele
firm twierdzili, że wejścia do stref
nie uzasadnia skala inwestycji, jakie planują przeprowadzić. Poza
tym wiele firm utrzymywało, że
to, co oferują SSE, nie jest tak do
Kłodzkie dożynki
końca w pełni atrakcyjne, bo ulgi
są zbyt małe i nie równoważą nakładów, jakie trzeba ponieść, by
rozpocząć działalność w strefie.
Za mało wiedzy
niestety, z badań przeprowadzonych przez kPmG wynikało
również, że wiedza menedżerów
o tym, co SSE oferują, jest niewielka, niepełna lub żadna. Być może
świadczy to o tym, że SSE niewłaściwie prowadzą politykę informacyjną. Powodem może być też
brak właściwego rozeznania sytuacji przez firmy.
wielu obserwatorów r ynku
twierdzi jednak, że powodem braku zainteresowania inwestycjami
na terenach SSE był także brak
specjalistów. chodzi o osoby, które potrafią przeprowadzić proces
wejścia do stref. zdaniem przedstawicieli przedsiębiorców, w niektórych regionach, gdzie działają
strefy, brakuje też wykwalifikowanych pracowników. część z tych
zarzutów czy też obaw odrzucają jednak szefowie SSE. twierdzą
oni, że są w stanie omówić projekt z przedsiębiorcami, udzielić
konkretnych i wyczerpujących informacji, czy w końcu wspólnie
z potencjalnym inwestorem stworzyć dedykowane pod konkretne
przedsięwzięcie optymalizowanie
procedury ubiegania się o zezwolenie na prowadzenie działalności
gospodarczej w SSE. mówił o tym
niedawno na łamach „DGP” maciej rojowski z Legnickiej SSE.
twierdził on, że do każdego nowego projektu wyznaczana jest osoba,
która „prowadzi firmę na każdym
etapie inwestycji oraz realizacji
projektu budowlanego”.
ogromną szansą dla SSE jest jednak przede wszystkim decyzja o wydłużeniu terminu ich działalności. ta
nowa perspektywa może przekonać
tych, którzy dotychczas się wahali.
no a jednocześnie to szansa na rozwój wielu regionów w Polsce.
Tomasz Miarecki
Tegoroczna edycja dożynek
gminy Kłodzko odbędzie się
1 września w Ołdrzychowicach
Kłodzkich. Dożynki będą
połączone z promocją projektu
pod nazwą „Tradycja i Ekologia”.
Organizatorzy uznali, że Święto
Plonów i upowszechnianie
rozwiązań proekologicznych
to bardzo dobry pomysł.
„tradycja i Ekologia” to projekt,
który będzie wpływał na integrację środowisk lokalnych oraz wspierał przedsięwzięcia krzewiące tożsamość i tradycje wspólnot lokalnych.
Jego ważnym elementem jest promowanie zachowań proekologicznych.
zorganizowany zostanie konkurs na plakat promujący zachowania proekologiczne, „rzeźbę” z materiałów odzyskanych
z segregacji śmieci oraz
zbieranie elektrośmieci. Dodatkowo zaproszone zostaną gospodarstwa
ekologiczne, producenci,
handlowcy oraz instytucje finansowe, które mają
w swojej ofercie produkty
związane z szeroko pojętą ekologią,
np. przydomowe oczyszczalnie ścieków, panele słoneczne, kredyty umożliwiające zakup tego typu urządzeń.
impreza w ołdrzychowicach
kłodzkich skierowana jest do wszystkich mieszkańców gminy kłodzko.
Dodatkowo zaproszeni zostaną goście
z gmin partnerskich, w tym partnerzy
z czech, Litwy i Ukrainy.
Dożynki rozpocznie uroczysta
msza święta w oprawie zespołu Sy-
wejście papierów dłużnych powiatu goleniowskiego na giełdowy
rynek obligacji był dwudziestym
trzecim tegorocznym debiutem
oraz 170. emitentem, którego dotychczas zanotowano na rynku papierów dłużnych.
Powiat goleniowski utworzony
został w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej Polski. Stolicą
powiatu jest miasto Goleniów, oddalone 35 km od Szczecina i 220 km
od Berlina. Przez powiat przebie-
gają dwa główne szlaki komunikacji drogowej (droga krajowa nr 3
Szczecin – Świnoujście i nr 6 Szczecin – Gdańsk) oraz komunikacji
kolejowej Szczecin – Świnoujście
i Szczecin – kołobrzeg. Powiat zajmuje powierzchnię 1617 km kw.
i jest zamieszkany przez około
79 tysięcy osób.
gnalistów myśliwskich. Po nabożeństwie, w asyście pocztów sztandarowych starostowie dożynek wręczą
bochen chleba gospodarzowi uroczystości i tym samym nastąpi oficjalne
otwarcie tegorocznego Święta Plonów. Po części oficjalnej odbędzie
się prezentacja wieńców dożynkowych. następnie rady sołeckie razem
z sołtysami wsi wręczą gospodarzowi gminy dary dożynkowe.
w dalszej kolejności nagrodzeni zostaną m.in. laureaci konkursu „najbardziej aktywne Sołectwa
Gminy kłodzko 2013”, rozstrzygnięty będzie plebiscyt na gospodarstwo roku oraz zostaną wręczone
nagrody w konkursach ekologicznych. Po wręczeniu nagród i odznaczeń na scenie wystąpią zespoły ludowe i wielu wykonawców
reprezentujących różne
style muzyczne. każdy
więc powinien znaleźć to,
co lubi. w przerwie pomiędzy koncertami wręczone zostaną nagrody za
najładniejsze stoisko oraz
najpiękniejszy wieniec dożynkowy i korowód.
obok głównej sceny działać będzie scena alternatywna, na której
będzie okazja do poznania młodych
talentów z gminy kłodzko. muzycznym zwieńczeniem Święta Plonów
w ołdrzychowicach kłodzkich będzie koncert zespołu Brathanki. Początek około godziny 21.
Szczegóły imprezy w najbliższym czasie na stronie internetowej www.gminaklodzko.pl oraz
na Facebooku gminy kłodzko.
PrOGrAM DOŻYnEK
9.30
11.00
13.00
16.00
Spotkanie władz samorządowych z rolnikami, ogłoszenie wyników konkursu „Gospodarstwo Roku 2013” (sala gimnastyczna
w szkole podstawowej)
Msza święta w kościele pw. Jana Chrzciciela w Ołdrzychowicach
Kłodzkich w intencji rolników
Uroczystości dożynkowe w obiekcie sportowo-rekreacyjnym
przy szkole podstawowej
Spotkanie z członkami kół gospodyń wiejskich (sala gimnastyczna w szkole podstawowej)
Ponadto odbędą się konkursy na najładniejszy wieniec dożynkowy,
chleb dożynkowy, korowód oraz najlepsze stoisko wystawiennicze
reprezentujące sołectwo.
Goleniów na Catalyst
Pod koniec czerwca na rynku
Catalyst zadebiutowały
obligacje powiatu
goleniowskiego.
Środki finansowe z emisji obligacji mają zostać przeznaczone na
spłatę zobowiązań w formie kredytów i na wykup obligacji.
o rynku catalyst pisaliśmy szerzej w poprzednich numerach „Gminy Polskiej”. zainteresowanych odsyłamy na naszą stronę internetową
www.gminapolska.com.
(tom)
Gmina Polska
5
Starostwo Powiatowe we Wrocławiu
najważniejsze są chęci!
Rozmowa z JErZYM FITKIEM,
wicestarostą wrocławskim
– Połowa roku za nami… Jak
przeztesześćmiesięcyudawałosię
realizowaćinwestycjewinfrastrukturędrogową?
– Jeśli idzie o poprawę stanu technicznego dróg i ich przebudowę, plany
zostały przekroczone. właśnie trwają
odbiory dwóch wielkich inwestycji,
które rozpoczęliśmy w ubiegłym roku.
to główna ulica w kiełczowie, prawie
cztery kilometry nowej nawierzchni
wraz z chodnikami po obu stronach
oraz kanalizacją deszczową. i oczywiście – z różnymi problemami, głównie
związanymi z nękającymi nas anomaliami pogodowymi. zakończyły
się także prace w Świętej katarzynie,
gdzie droga z pełną infrastrukturą prowadzi przez całą miejscowość. Efekty
są znakomite – jeśli ktoś dawno w tych
miejscowościach nie był, teraz ich nie
pozna! rozpoczęto prace przy budowie ponad 4-kilometrowej drogi Jordanów – nasławice. władze powiatu do
tej inwestycji przymierzały się od kilku
lat, nareszcie udało się to sfinalizować
i jesteśmy już po przetargu. Sądzę, że
do jesieni całkowicie obecnie zniszczona droga, służąca głównie działalności gospodarczej znajdujących się
przy niej wielu firm, którą przejeżdża
dziennie kilkaset ciężarówek, będzie
gotowa. Udało się nam podpisać z firmami zainteresowanymi przebudową
tej drogi porozumienia, na mocy których dostaniemy wsparcie, idące w setki tysięcy złotych. Dostaliśmy także
prawie dwa miliony złotych wsparcia
na to zadanie z programu rządowego,
czyli tzw. schetynówek. Uzupełniliśmy
wkład własny i za ponad 4 mln zł inwestycja jest już realizowana. na przełomie roku zakończyliśmy prace na
drodze Gniechowice – zachowice, po
której jeździ bardzo wiele ciężarówek
obsługujących głównie kopalnie piasku. inwestycję na mocy porozumienia współfinansowała firma Sanbet
– to kolejny przypadek, potwierdzający, że z firmami korzystającymi z dróg
można podpisać porozumienia. warto
jeszcze wspomnieć o kolejnej dużej
inwestycji, która czeka na ostatni etap
realizacji. to droga wysoka – Ślęża –
Bielany. Dwa etapy mamy już za sobą,
czeka nas jeszcze ostatni – nowa droga
przez Ślężę i budowa chodników oraz
ścieżki pieszo-rowerowej przez most.
w tym roku planujemy przeprowadzić
przetarg na wyłonienie wykonawcy,
a w przyszłym – zakończenie tej inwestycji i oddanie do użytkowania całej
trasy wrocław – Bielany przez wysoką
i Ślężę. Poza nimi w ubiegłym roku we
wszystkich gminach naszego powiatu na ponad 30 km dróg położyliśmy
nowe nawierzchnie z nakładek asfaltowo-betonowych z domieszką gumy.
Wicestarosta Jerzy Fitek
w tym roku we wszystkich gminach
na 50 kilometrach dróg powiatowych
będą wykonane takie nakładki. na realizację tego zadania zaplanowaliśmy
kwotę 18 mln zł. takie działania dają
najszybszy efekt jeśli idzie o wygląd
i stan techniczny dróg, a – co najważniejsze! – o bezpieczeństwo. znacznie
ograniczamy w ten sposób koszty remontów – dzięki nowej nawierzch-
ni przez 5 lat nie trzeba tych dróg remontować. te zadania realizujemy
w wydłużonym do trzech lat terminie
płatności. w sumie więc w ostatnich
dwóch latach zmodernizowaliśmy nawierzchnię na ponad 100 km dróg. tak
dużego zakresu robót jeszcze w historii
naszego powiatu nie było!
–Imówią,żepowiatwrocławski
topowiatbogaty…
– tak, można tak to ująć, ale to
nie tylko kwestia możliwości finansowych, lecz także chęci… Lepsze czasy
do inwestowania i pozyskiwania środków choćby ze sprzedaży działek już
były. ale gdy się chce, wiele rzeczy
można zrobić! Jeśli nam się teraz uda
wykonać nie tylko plan inwestycyjny,
ale i plan dochodów, to będzie bardzo
dobrze rokowało na następne lata.
–Waszymoczkiemwgłowiejest
Ośrodek Sportów Wodnych i Rekreacji Powiatu Wrocławskiego
wBorzygniewie.
– w gminie mietków jest piękny 1000-hektarowy zbiornik wodny,
a w sąsiadującej z nią gminie Sobótka – Ślężański Park krajobrazowy
i góra Ślęża. Połączenie tych atrakcji okazało się znakomitym pomysłem. w 2011 roku ze wsparciem
środków unijnych powstał w Borzygniewie ośrodek Sportów wodnych
i rekreacji Powiatu wrocławskiego
„na Fali”. w bieżącym roku utworzyliśmy powiatową jednostkę budżetową gospodarującą tym obiektem oraz wzbogaciliśmy wyposażenie
– m.in. o rowery wodne, kajaki i motorówkę. ten największy w tym regionie
polski zbiornik wodny nie jest kąpieliskiem, ale za to świetnie się nadaje do
uprawiania sportów wodnych – z żaglami oraz windsurfingiem i kitesurfingiem na czele. również prywatni
inwestorzy już inwestują wokół zbiornika. w tym roku powstała nowa restauracja, bar oraz miejsca noclegowe.
nasz ośrodek ma tam dwa kempingi
mieszkalne, z miejscami noclegowymi dla kilkunastu osób. Gdy pogoda
dopisuje, przyjeżdża nad zalew mietkowski nawet kilkaset osób dziennie!
–ZapraszamydoBorzygniewa!
Tunaprawdęmożnawypocząć!
PROMOCJA
Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu
zaprasza na wrześniowe niedziele w plenerze
1 września 2013 – Dni Karpia
kiermasz rybny
wykłady na temat hodowli ryb
zupa z karpia
pierogi z karpiem
15 września 2013 – Dolnośląski Dzień Pszczelarza
miodowy kiermasz
degustacja miodów
wykłady na temat pszczelarstwa
29 września 2013
– Dolnośląskie święto
owoców i warzyw
kiermasz i degustacja owoców i warzyw
wykłady z zakresu sadownictwa
Niedzielnym imprezom
towarzyszyć będą:
teren DODR we Wrocławiu
przy ul. Zwycięskiej 8
na Partynicach, obok Wrocławskich Torów
Wyścigów Konnych
wstęp wolny
pokazy, degustacje,
wystąpienia ekspertów,
zabawy i atrakcje dla dzieci,
występy zespołów ludowych,
produkty regionalne,
warsztaty i sprzedaż wyrobów rzemiosła
oraz konkursy z nagrodami
www.dodr.pl
Rozmawiał Sławomir Grymin (TS)
Starostwo Powiatowe
we wrocławiu
ul. Tadeusza Kościuszki 131
50-440 Wrocław
tel. 71 722 17 00
fax 71 722 17 06
[email protected]
www.powiatwroclawski.pl
6
Gmina Polska
Stawy Milickie
– nowa odsłona tradycyjnej marki
Stawy milickie to największy kompleks stawów rybnych w Europie. Jest
ich około 300, a ich łączna powierzchnia wynosi ponad 7500 ha. kompleks
stawów leży w dolnośląskiej części
Parku krajobrazowego Doliny Baryczy i jest największym w Polsce rezerwatem przyrody. Dziś na tym terenie
hodowlę ryb prowadzi spółka Stawy
milickie Sa powołana przez samorząd województwa w 2010 roku, ale
tradycje rybackie Doliny Baryczy mają
800 lat, ponieważ na tym terenie gospodarka rybacka zaczęła rozwijać się
już w Xiii wieku.
Stawiamy na turystykę
Dwa najważniejsze obszary działania Stawów milickich Sa to hodowla ryb oraz turystyka i promo-
bowiem jest to jeden najciekawszych obszarów Dolnego Śląska, dlatego tak dużą
wagę spółka przykłada do inwestycji w turystykę
– mówi Emilia
Szczęsna, zastępca dyrektora ds. marketingu i turystyki
Stawów milickich Sa.
Inwestycje w rybactwo
Jednak Dolina Baryczy wciąż najbardziej znana jest z produkcji ryb,
a dokładniej karpia milickiego, który wpisany jest na listę tradycyjnych
produktów. – niedawno rozpoczęliśmy proces rekultywacji stawów, zakupiliśmy sprzęt do prac polowych,
zwiększyliśmy zarybienie, to wszyst-
Białystok
miasto to ludzie! a ludzie Białegostoku to Jan klemens Branicki – hetman wielki koronny, którego ambicje
królewskie pozwalają do dziś podziwiać miasto. to także Ludwik zamenhof – twórca międzynarodowego
języka esperanto, ryszard kaczorowski – ostatni prezydent rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie, max
weber – malarz, Jerzy maksymiuk
– dyrygent i kompozytor,
Paweł małaszyński – aktor
i muzyk, tomasz Bagiński
– grafik nominowany do
oscara, modelka agnieszka maciąg, aktorka monika Dryl i wielu innych ze
świata polityki, sztuki i kultury, których znamy i cenimy. współczesny Białystok
zasłużył na miano polskiej
stolicy tańca i nieszablonowych festiwali! warto tu
być podczas imprezy tanecznej over the top, Festiwalu kalejdoskop, Free
mind Festival, Festiwalu muzyki i tańca „Białystok – miasto młodych” czy w trakcie
Up to Date Festival, nie wspominając już o Podlaskiej oktawie kultur.
chcesz odkryć Białystok? Podążaj szlakami turystycznymi:
esperanto i wielu kultur, dziedzictwa żydowskiego, rodu Branickich,
białostockich świątyń, architektury drewnianej oraz białostockich
fabrykantów.
ko na współpracę biznesową – dodaje
Sławomir mazurek.
Północ Dolnego Śląska rośnie w siłę
nowa strategia rozwoju województwa uznaje Dolinę Baryczy za
osobny subregion, co otwiera nowe możliwości działania i pozyskiwania funduszy na rozwój obszaru,
a przed spółką stawia wyzwanie bycia liderem wzrostu tej części Dolnego Śląska. Przyszłość tego miejsca to połączenie tradycji rybackich
z otwarciem się na działalność turystyczną. kierunki rozwoju Doliny
Baryczy są tożsame z celami, jakie
wyznacza sobie spółka Stawy milickie, dlatego już niedługo będziemy
mogli zaprosić Państwa na zaskakująca wycieczkę po krainie niezwykłości, a marka „Stawy milickie” będzie kojarzyć się tak samo z karpiem,
jak i z innymi rybami słodkowodnym
oraz turystyką i idealnym miejscem
do odpoczynku.
(TS)
Fot. Um w BiałymStokU
Dzięki peryferyjnemu położeniu,
na styku wschodu z zachodem, Białystok zyskał. zyskał różnorodność
i stał się miastem wielu narodowości,
języków, religii, tradycji i smaków. tutaj na jednym podwórku, we względnej harmonii, żyli obok siebie Polacy,
Białorusini, żydzi, tatarzy, rosjanie,
Ukraińcy, niemcy. kościoły katolickie stały obok cerkwi, a te nieopodal
synagog. aż trudno dziś uwierzyć, ale
było ich tu ponad sześćdziesiąt! Spu-
stoszenie przyniosła ii wojna światowa fortun widzimy w fabrykanckich pałai do dziś w Białymstoku przetrwały je- cykach i dworkach oraz ich zakładach.
dynie nieliczne ślady żydowskiej kul- Budynki zmieniły swoje funkcje, ale
tury, o której pamiętamy m.in. dzięki każą pamiętać o włókienniczym proFestiwalowi kultury żydowskiej „za- sperity XiX i początków XX wieku.
chor – kolor i dźwięk”. wieloreligijność Białegostoku jest
jednak żywa i bezdyskusyjna, a liczby mówią same za
siebie. trzydzieści pięć kościołów katolickich, jedenaście cerkwi, dwa domy modlitw muzułmanów, kościoły
protestanckie, związek buddyjski, cztery sale świadków
Jehowy. tutaj znajduje się też
największa świątynia prawosławna – cerkiew św. Ducha,
a kościół chrystusa króla
i św. rocha uważany jest za
jeden z najciekawszych architektonicznie budynków sa- Białostocki rynek – miejsce pełne magii
kralnych XX wieku w Polsce.
Białystok to także urok drewniaz powodu zawieruchy wojennej Białystok nie jest już, jak kiedyś, nej architektury. niegdyś dominowawłókienniczym imperium. a trzeba ła, dziś o przetrwanie walczy z siłą beprzyznać, że majątki i sukcesy biało- tonu, szkła i stali. mimo to Białystok
stockich fabrykantów były naprawdę jest miastem, gdzie piękno zaklęte jest
imponujące. Swymi wyrobami pod- w drewnie. zachowały się tu drewbijali świat, ale niestety nie zdołali niane domy na Bojarach i w okolicach
oprzeć się niszczycielskiej sile oku- dawnej żydowskiej dzielnicy chanajpantów. w mieście pozostawili po so- ki, a także pojedynczo porozrzucane
bie świadectwo. Dziś ślady wielkich w różnych zakątkach miasta.
ko pomoże nam zwiększyć produkcję
ryb – mówi Sławomir mazurek, prezes
Stawów milickich Sa.
ryby hodowane w milickich stawach od lat słyną z doskonałego
smaku, a wysoką jakość zawdzięczają tradycyjnej hodowli. – celem
spółki jest powrót do krajowej i europejskiej czołówki producentów
ryb oraz wprowadzenia na rynek
wysokiej jakości „markowych” ryb
ze Stawów milickich. Docelowo
chcemy zdobyć 30 proc. rynku ryb
słodkowodnych i na powrót stać się
jednym z liderów branży – dodaje
Sławomir mazurek.
w tym roku zostanie otwarta przetwórnia, dzięki której firma powiększy
swoją ofertę handlową i wprowadzi na
rynek nowe produkty. – Przetwórnia
i inwestycje w sprzęt, m.in. nową flotę samochodową, pozwolą rozpocząć
współpracę z nowymi kontrahentami,
w tym sieciami handlowymi i klientami detalicznymi, i otworzyć się szero-
Dawnych kamienic czar…
Fot. Um w BiałymStokU
Białystok to fascynująca
opowieść. niegdyś miasto
prywatne – polskie, później
stolica obwodu w carskiej rosji,
następnie prężny ośrodek
włókienniczy. Przed II wojną
światową połowę mieszkańców
stanowili tu Żydzi, dziś
w mieście mieszka najliczniejsza
społeczność prawosławna
w Polsce. Białystok słynie z młodej
sceny tanecznej, dynamicznie
rozwijającej się filharmonii i coraz
bogatszej oferty festiwalowej.
Komfortowo zaprojektowany
rynek Kościuszki, ulica Lipowa
i otoczenie Pałacu Branickich
czekają na przyjęcie turystów.
To miasto pozytywnie zaskakuje.
Odkryj Białystok!
cja regionu posiadającego
unikatowe warunki naturalne. Spółka przygotowuje się do rozpoczęcia inwestycji
kluczowej dla
rozwoju oferty turystycznej
regionu. Dziś w regionie jest ponad
1100 km szlaków turystycznych, ale
brakuje miejsc, które obsługiwałyby licznie przybywających turystów.
Planowane jest zatem stworzenie centrum turystycznego, które ma być połączeniem interaktywnego muzeum
z tradycyjnym skansenem rybackim,
zwierzyńcem oraz starym młynem,
gdzie prowadzona będzie akademia
Smaku. w rudzie Sułowskiej ma powstać także hotel i restauracja regionalna, a uzupełnieniem tej oferty będzie łowisko oraz kompleks
piknikowy. Dzięki temu do
Doliny Baryczy będzie można przyjeżdżać przez cały
rok i skorzystać z bardzo
różnorodnej oferty przygotowanej dla szerokiej grupy
odbiorców.
– chcemy, aby Stawy
milickie wyszły z ukrycia,
Fot. PawEł kUcharSki
Dolnośląska Kraina Niezwykłości
Urząd Miejski w Białymstoku
15-950 Białystok
ul. Słonimska 1
tel. 85 869 60 00
fax 85 869 62 09
[email protected]
www.bialystok.pl
Gmina Polska
7
Niechlów
Wszystko się ułoży
Rozmowa z JAnEM GŁUSZKĄ,
wójtem gminy Niechlów
ła firma działająca na tym terenie poprzednio, gorzej, gdy wchodzi nowy
podmiot. U nas tak się złożyło, że firma z nowej Soli, która wygrała wielki
przetarg na swoim terenie, na początku
ubiegłego tygodnia zabrała wszystkie
kubły z gminy. żeby ratować sytuację,
rozdaliśmy mieszkańcom worki do
segregacji i worki na odpady niesegregowane. Jednak pewne zjawiska, jakie
obserwujemy, nie są wynikiem tego,
że nagle mamy tak dużo śmieci albo
–Rozmawiamy5lipca,pięćdni
powejściuwżycieustawyoutrzymaniuczystościiporządkuwgminach. Podobno w 80 procentach
gmin przetargi zostały rozstrzygnięte,aw20procentachnie.Ajak
jestuwas?
– Jesteśmy po przetargach, wykonawca został wyłoniony, umowy podpisane, ale wszyscy muszą mieć świadomość, że
żyjemy w okresie przejściowym. Przecież mieszkańcy mieli umowy z poprzednią firmą do końca
czerwca. w umowach
i podejmowanej przez rady uchwałach cykliczność
wywożenia odpadów wynosi trzy tygodnie, więc
siłą rzeczy nowy podmiot
nie wejdzie z obsługą
gminy 1 lipca! musi przecież poznać teren, zorien- Wójt Jan Głuszko
tować się, ilu mieszkańców będzie śmieci segregować, ile jest że zniknęły kubły! Jeśli firma zabiera kubły w piątek, a w sobotę na przydeklaracji, ile miejscowości…
stankach stoją worki z odpadami, to
–Poprostumusisięwdrożyć!
– i przygotować sprzętowo. nie ma nie są to worki tych, co kubły mieli, ale
problemu tam, gdzie przetarg wygra- tych, którzy nie mieli żadnych kubłów
i żadnych pieniędzy za usuwanie odpadów nie płacili! nie jest tajemnicą, że
w takich biednych gminach jak nasza
30 procent mieszkańców nie płaciło
za wywóz śmieci. i to oni są najbardziej teraz zbuntowani, i to oni dzień
po zniknięciu kubłów wystawili pełne śmieci worki. Pozostali są nauczeni
segregacji, przyzwyczajeni do gromadzenia śmieci, do kompostowania, bo
nikt w gospodarstwie wiejskim pomidora czy obierków nie wyrzuca do
kubła, tylko takie odpady
trafiają na kompost. makulaturę czy papier też ciężko będzie uświadczyć – bo
służy do palenia w piecu,
podkładania pod warzywa… także szkło ma drugie życie, każdy kupiony
słoiczek służy po zużyciu
zawartości do przechowywania przetworów. nie
będzie też w tym okresie
przejściowym problemów
z plastikiem, bo firma nie
zabrała dwudziestu siatkowych kontenerów będących własnością gminy i za ich opróżnianie płaci gmina. kłopotów nie robią
ci, którzy normalnie w istniejącym już
systemie radzenia sobie z odpadami
funkcjonowali, ale ci, którzy nie bra-
Żórawina
norki zgoła referendalne
nad Żórawiną zawisło widmo
referendum w sprawie
odwołania wójta i rady
gminy i dziś w jednej z lepiej
rozwijających się gmin jest
sporo zamieszania i nerwowości.
Wszystko zaczęło się od
protestów części mieszkańców,
dotyczących budowy fermy
norek w Brześciu, ale – wraz
z rosnącymi emocjami – ataki,
przede wszystkim na wójta
Jana Żukowskiego, przybrały
na sile i dziś dotyczą wielu spraw
związanych z zarządzaniem
gminą.
– Pomysł na powstanie fermy norek w Brześciu zakiełkował, bo w tej
wiosce, najbardziej odległej od stolicy gminy, ludzie potrzebowali pracy
– wyjaśnia wójt żukowski. – Pracy,
której najprawdopodobniej nie znajdą w mieście. ci ludzie ileś tam lat
przepracowali w państwowych gospodarstwach rolnych i dzisiaj trapieni są ogromnymi problemami ekonomicznymi.
Pod koniec czerwca Samorządowe kolegium odwoławcze stwierdziło nieważność decyzji wójta gminy żórawina ustalającej na rzecz
Piotra Skockiego warunki zabudowy
dla inwestycji polegającej na budowie fermy norek i uboju, a wojewoda
dolnośląski postanowił wstrzymać
wykonalność pozwolenia na budowę. rada Gminy żórawina poparła
protest mieszkańców przeciwko budowie fermy norek, a swoje stanowisko przesłała do nik, ministra rolnictwa i rozwoju wsi oraz ministra
środowiska.
– wydając decyzję środowiskową,
opierałem się na stanowisku sanepidu i regionalnego dyrektora ochrony środowiska we wrocławiu i jeśli
w tych dokumentach nie było zastrzeżeń dotyczących degradacji środowiska, to nie miałem podstaw, aby
odmówić inwestorowi wydania pozytywnej decyzji – wyjaśnia wójt
żukowski. – z drugiej strony, jeśli
hodowla norek jest aż tak kontrowersyjna, to może powinno się ją
wyłączyć z produkcji rolnej i ustanowić jako dział produkcji specjalnej?
tę sugestię zamieściłem w pismach,
które wysłałem do ministerstwa rolnictwa, sejmowej komisji rolnictwa
i komisji senackiej.
Dr n. wet. tadeusz Jakubowski
i prof. dr hab. marian Brzozowski
wydali opinię w sprawie fermy norek
w Brześciu, z której wynika m.in.,
że uciążliwość dla środowiska nie
będzie zbyt wysoka, odchody będą
przetwarzane w biogazowi, nie będzie tuszek poubojowych, nie wystą-
Wójt Jan Żukowski
pi wysoki poziom hałasu i nie będzie
skażenie środowiska wodnego.
tym, którzy w czambuł potępiają pracę wójta Jana żukowskiego,
naigrawają się z niego i obrażają go,
uprzejmie przypominamy, że w latach 2004-2012 w gminie żórawina
zredukowano zadłużenie z 90 proc.
do 32 proc., a w tym czasie war-
li udziału w tym systemie, nie mieli
kubłów, nie płacili grosza. Dzisiaj robią największe zamieszanie, bo zostali
opodatkowani.
–Alepewniewszystkojakośsię
utrzęsie…
– Ja, jako obywatel, nie jako wójt
gminy, uważam jednak, że ustawa nie
została dopracowana. nie może bowiem być tak, że w niektórych miastach firmy niewygrywające przetargu już 15 czy 16 czerwca zabrały
kubły i uciekły! Umowa była do końca czerwca. Drugi problem to ceny.
w wielkopolsce, w byłym województwie leszczyńskim, za tonę składowanych odpadów płaci się 160 czy
250 zł, a nasz urząd marszałkowski
administracyjnie przydziela gminy
do składowiska odpadów w rudnej,
gdzie się płaci 400 zł. a dokładnie
– 399,05 zł. Jeśli ustawodawca założył,
że system ma się sam finansować, to
w jakiej sytuacji są gminy, które mają wskazane składowisko za 400 zł,
a w jakiej te, które płacą 200 zł?
–Oddaliścieostatnioważnyodcinekdrogi…
– to 600 metrów asfaltowej drogi,
prowadzącej od drogi wojewódzkiej
Siciny – wschowa do cmentarza parafialnego i 100 metrów za cmentarz.
o tę drogę społeczność parafialna
z księdzem kanonikiem tadeuszem
Śliwką na czele zabiegała od wielu lat.
i słowo stało się ciałem – za 351 tys. zł
wykonał to bardzo sprawnie Drogomel z Góry. Udało się także przenieść
w inne miejsce klony, które rosły przy
dawnej polnej drodze. Dziś wyglądają
pięknie i cieszę się, że je uchroniliśmy
przed zniszczeniem.
– Pogoda zmienną jest… Jakie
będąplony?
– ciągłe deszcze sprawiają, że plony będą powyżej średniej. widziałem
po burzy położone zboże – i to dobrze,
zboże jest silne, bo słabego burza nie
położy. więc jeśli żniwa będą suche,
plony mamy bardzo dobre. oby tylko nie było żniw przekropnych! czyli
takich, gdy deszcz kropi cały czas…
–Adożynkitradycyjniewpierwsząniedzielęwrześnia!WSicinach,
dokądserdeczniezapraszamy!
tość inwestycji wyniosła 32 mln zł.
w roku 2004 sytuacja gminy była
prawie beznadziejna – długi, prokurator, zarząd komisaryczny. mówiono nawet o bankructwie. Budżet
opiewał wtedy na 11 mln zł, teraz
jest blisko 30 mln zł. wydatki budżetowe i zamówienia publiczne dokonywane są prawidłowo, a dochody
z podatków i windykacja należności
podatkowych są na niezłym poziomie. Gmina – zgodnie z ustawą samorządową – wspiera organizacje
pozarządowe, m.in. kluby sportowe
i nieźle gospodaruje mieniem komunalnym. Poza tym w ostatnich
latach na terenie gminy ulokowało się niemało prestiżowych firm,
także zagranicznych, jest jeszcze
80 ha terenów inwestycyjnych, niemało nakładów przeznaczono na
drogi: turów – mędłów, rzeplin
– Suchy Dwór, turów – mnichowice, ul. irysową w Galowicach,
ul. Bolesława chrobrego w żórawinie, drogi w nowojowicach, wilczkowie, karwianach, mędłowie,
ul. Bankową w żórawinie, otrzymano dofinansowanie na remont
ul. majowej w karwianach, budowę drogi Brzeście – marcinkowice, wyremontowano ul. wrocławską
w żórawinie, w wielu miejscowościach powstały chodniki, wyregulowano rzekę żórawinkę i wybudowano oczyszczalnię ścieków. Przez
osiem lat pozyskano 14 mln zł ze
środków zewnętrznych, w tym ro-
ku rozpoczęto budowę hali gimnastycznej.
nie wiem, co będzie dalej z fermą
norek, nie wiem, kto ma więcej racji
i czyja prawda jest ważniejsza. ale
z doświadczenia wiem, że na każdy
problem trzeba patrzeć szeroko, nie
wolno się zacietrzewiać, warto rozmawiać i dobrze ważyć słowa i zasługi. łaska pańska na pstrym koniu
jeździ, a ludzka pamięć jest zawodna,
tym bardziej gdy chodzi o partykularne interesy. tego doświadcza wójt Jan
żukowski i żórawińska społeczność,
a najgorzej, że nie ma w tym wszystkim klasy, spokoju, kompromisu
i zwykłego ludzkiego szacunku.
Urząd gminy Niechlów
ul. Głogowska 31
56-215 Niechlów
tel. 65 543 56 76
fax 65 543 58 14
[email protected]
www.niechlow.pl
Sławomir Grymin (TS)
Urząd gminy żórawina
ul. Kolejowa 6
55-020 Żórawina
tel. 71 316 51 05, 71 316 51 57
fax 71 723 49 00
[email protected]
www.zorawina.pl
8
Gmina Polska
Prusice
sfinansowała wydanie albumu „ratusze Dolnego Śląska przeznaczone na
cele turystyczne”. osiemnaście gmin
zgodziło się, aby w tym albumie opisać ich ratusze w językach polskim
i niemieckim.
–Jakwtymrokurealizowanesą
zadania?
– tegoroczna długa i uciążliwa zima utrudniła nam rozpoczęcie niektórych inwestycji. Budujemy zatem
z ubiegłego roku „orlika” w Pawłowie trzebnickim i to zadanie ma być
zrealizowane do końca lipca. Ponadto
budujemy świetlicę w Górowie i kończymy kanalizację w pięciu miejscowościach.
–Czyplanujeciejakąśnową,dużąinwestycję?
– to oczyszczalnia ścieków. w tym
roku jesteśmy już w trakcie przetargu,
to zadanie za 8 mln zł.
–Będzietaka,jakwksiążkach
piszą?
– właśnie taka! Będzie to oczyszczalnia bardzo nowoczesna – na miarę XXi wieku. a poza tym wybiegamy w przyszłość i przed nami
również zaprojektowanie budowy
nowej szkoły w Skokowej. Połowa
uczniów uczęszcza do nowoczesnej szkoły w Prusicach, wybudowanej przed ośmioma laty kosztem
25 mln zł, ale druga połowa uczy się
w trudnych warunkach, w szkołach
wiejskich. Dlatego – mimo niżu demograficznego – chcemy zamienić
szkoły w dwóch miejscowościach
na jedną szkołę bardzo nowoczesną
i funkcjonalną. w tym roku zajmiemy się już opracowaniem dokumentacji budowy tej szkoły.
– Widać, że wasz samorząd
chce w dużej mierze promować
Prusiceprzezkulturę.
– rzeczywiście tak to jest i zależy nam bardzo na zaktywizowaniu
ludzi. Bez fałszywej skromności powiem, że to się nam udaje i w ciągu ostatnich dwóch lat społeczności
lokalne się zaktywizowały. mamy
na to dobre przykłady, choćby to, że
jedną z naszych pięknych wsi chcemy zgłosić do konkursu marszałka województwa dolnośląskiego.
mieszkańcy mają dobre pomysły,
które władze gminy wspierają, ludzie tworzą coś wyróżniającego ich
społeczności. a ponadto wspólne
organizowanie mikołajek czy Dnia
Dziecka dla całej gminy na rynku w Prusicach także ma głębokie
znaczenie integrujące. Budujemy na
nowo markę gminy Prusice, w dużej
mierze przez imprezy kulturalne.
–JeśliruszybudowatrasyS5,
tostanieciesiębardziejatrakcyjni
inwestycyjnie.
– na to liczymy, a burmistrz igor
Bandrowicz już spotyka się w tej
sprawie z potencjalnymi inwestora-
ściół pw. Świętych apostołów Piotra
i Pawła jest trójnawową, orientowaną
bazyliką wzniesioną na planie krzyża
łacińskiego. we wnętrzu kościoła i na
jego ścianach zewnętrznych wmurowane są epitafia z okresu renesansu,
manieryzmu, baroku i klasycyzmu,
między innymi są wśród nich epitafia pastorów.
równie ciekawy jest kościół
pw. niepokalanego Poczęcia nmP,
wybudowany w latach 1909-1911 według projektu berlińskiego architekta
Friedricha oskara hossfelda w stylu
neoromańskiej bazyliki.
nad miastem góruje gotycka Baszta tkaczy, wzniesiona w XV w., po
raz pierwszy wymieniona w 1572 roku. obiekt bronił północnej kurtyny
murów obronnych, a dziś jest symbo-
lem kultywowanych przez samorząd
tradycji tkactwa, które było dawniej
podstawowym źródłem utrzymania.
Do tych czasów nawiązuje cykliczna
impreza organizowana od jedenastu
lat – Festiwal tkactwa i rękodzieła
artystycznego.
w chojnowie duży nacisk kładzie
się na modernizację infrastruktury
komunalnej. Gros inwestycji dotyczy
przebudowy sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, wymiany nawierzchni lub budowy dróg i ciągów pieszych
oraz oświetlenia. Jednym z największych przedsięwzięć ostatnich lat jest
zakończona w ubiegłym roku rewitalizacja obszaru śródmiejskiego. rynek
– integralna część chojnowa – został
zaprojektowany tak, by nawiązywać
charakterem i funkcją do czasów swojej
Budowanie nowej marki
Rozmowa z KAZIMIErĄ rUSIn,
zastępcą burmistrza Prusic
–NapoczątkutegorokunaprusickimRynkutrwałyjeszczejakieś
prace, dzisiaj renowacja jest już
ukończona i miasto niezwykle na
tymzyskało.
– zdecydowanie tak! odnowa
rynku jest naszym sztandarowym
produktem realizowanym przez trzy
rystów na wieżę widokową, z której
można podziwiać wspaniałą panoramę – od żmigrodu do trzebnicy.
w taki słoneczny dzień jak dzisiaj widoki są naprawdę wspaniałe. wcześniej Prusice nie miały takiego fajnego miejsca spotkań jak odnowiony
dzisiaj rynek. kolokwialnie mówiąc,
uśpiliśmy w nim ruch kołowy i teraz
możemy tu organizować różne imprezy i spotkania.
Trzy wieże witają z daleka
lata. zadanie zostało wykonane zgodnie z planem, terminowo i jest to nasza piękna wizytówka. rynek został
historycznie przebudowany, ponadto powstały przy tym nowe miejsca
pracy, m.in. związane z nowo utworzonym w wieży Punktem informacji turystycznej. zapraszamy też tu-
–AlenietylkoRynkiemgmina
Prusiceżyje.
– Dlatego mamy na tapecie szereg produktów turystycznych, m.in.
wyprawy odkrywców pn. „Skarb św.
Jakuba w Prusicach”, promujemy też
ścieżki związane z bioróżnorodnością.
chcę także podkreślić, że nasza gmina
Chojnów – miasto
Zapraszamy!
W tym mieście od lat wiele się
dzieje, w tym mieście dużo się
robi, w tym mieście priorytetem
jest rozwój i człowiek. Chojnów
– niespełna 15-tysięczne
miasto na pograniczu Pogórza
Kaczawskiego i niżu Śląskiego,
w dolinie rzeki Skory –
ma ogromne możliwości
inwestycyjne, gospodarcze,
turystyczne i kulturalne.
Położony w sąsiedztwie autostrady a4, oferuje inwestorom atrakcyjne
tereny w Legnickiej Specjalnej Stre-
fie Ekonomicznej. Dziś jest to 5,48 ha.
w ramach współpracy z przedsiębiorcami oferuje ulgi podatkowe przy tworzeniu nowych miejsc pracy.
miasto do dzisiaj zachowało specyficzny klimat minionych stuleci oraz
wiele cennych zabytków stanowiących
o jego uroku. 650-letnią historię prześledzić można, poznając cenne obiekty
– sakralne i świeckie – oraz bogate zbiory muzeum regionalnego, którego siedzibą jest zamek zbudowany w drugiej
połowie Xiii w., za czasów henryka V.
Dumą chojnowa jest gotycka fara
wzniesiona w latach 1390-1468. ko-
Ratusz w Prusicach
mi. Gdy inwestycja ruszy, na pewno
powstaną nowe miejsca pracy, hotele i centra kongresowe. krótko mówiąc, spodziewamy się gospodarczego pobudzenia.
Urząd Miasta i gminy w Prusicach
Rynek 1
55-110 Prusice
tel. 71 312 62 24, 71 312 62 31
fax 71 312 62 29
[email protected]
www.prusice.pl
świetności. centralnym punktem tego
miejsca jest atrakcyjna fontanna z postacią tkacza, nawiązująca do rzemieślniczych tradycji chojnowa.
turystyczne walory miasta podnosi również atrakcyjna oferta kulturalna
i sportowa. Bazą są nowoczesne, wielofunkcyjne boiska, korty tenisowe, siłownia terenowa i kryta pływalnia oraz
odrestaurowany w ubiegłym roku Dom
Schrama – wspaniały obiekt, wykorzystywany przez lokalne środowiska do
różnego typu przedsięwzięć.
tu warto zainwestować, tu można
wypocząć, tu warto się zatrzymać…
więcej o chojnowie na:
chojnow.eu
(TS)
Oferta sprzedaży terenów inwestycyjnych
szewskiego, własność Gminy miejskiej chojnów, obszar Legnickiej Specjalnej
Strefy Ekonomicznej podstrefa chojnów.
I.Powierzchniaterenu:2,3657ha
chojnów, rejon ul. Fabrycznej – ul. kra-
Przeznaczenie: zgodnie z aktualnym planem zagospodarowania
przestrzennego – tereny
produkcji, baz i składów,
usługi komercyjne (w zakresie produkcji), usługi publiczne.
II.Powierzchniaterenu:3,1106ha
chojnów, ul. łużycka, własność
Gminy miejsk iej
chojnów, obsza r
Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej podstrefa
chojnów, działalność przemysłowa,
magazynowa, składowa, bezpośredni
dostęp do infrastruktury technicznej i drogi publicznej, sprzedaż
w drodze przetargu.
Urząd Miejski w Chojnowie
59-225 Chojnów
pl. Zamkowy 1
tel. 76 818 82 85, 76 818 86 77
fax 76 818 75 15
[email protected]
www.um.chojnow.eu
Gmina Polska
9
Jelcz-Laskowice
rewolucji nie było
Rozmowa
z ALEKSAnDrEM MITKIEM,
zastępcą burmistrza
Jelcza-Laskowic
– Pierwsze półrocze w polskich
gminach zdominowało wdrożenie
ustawyoutrzymaniuczystościiporządkuwgminach…
– Ustawy narzuconej samorządom
z góry. Jest trudnym do realizacji aktem prawnym, ale biorąc pod uwagę warunki gminy Jelcz-Laskowice, uważam, że do wprowadzenia jej
w życie przygotowaliśmy się bardzo
dobrze. wielu mieszkańców ma obawy – i wydaje mi się, że zbyt skrupulatnie podchodzą do problemu
Wiceburmistrz Aleksander Mitek
– i z wieloma szczegółowymi pytaniami zwracają się do nas. rozumiemy
to podejście odpowiedzialnych mieszkańców naszej gminy, tym bardziej że
ustawodawca jest zbyt daleko. Samorząd jest bliżej ludzi i to my – zgodnie
z ustawą – staliśmy się właścicielami
śmieci i musimy wprowadzić w życie
to, co nam przekazano do wykonania.
Urząd Miasta i Gminy
Kąpielisko w Jelczu-Laskowicach
Wizualizacja Centrum Kultury i Sportu
–Jaktowprowadzaniewżycie
uwaswygląda?
– Dobrze przygotowaliśmy przetarg na wyłonienie odbiorcy nieczystości. U nas wygrały dwie firmy:
jedna, która częściowo do tej pory
obsługiwała naszą gminę, i druga,
która wykonywała usługi na zlecenie
spółdzielni mieszkaniowej. te dwa
podmioty wystąpiły w przetargu razem jako konsorcjum i go wygrały.
otwarcie powiem, że jesteśmy z tego
zadowoleni, bowiem wiemy, jak do
tej pory te firmy pracowały. Są one
gwarantem dobrze wykonanej roboty. nie musimy borykać się z wprowadzeniem nowej firmy z nowymi
pojemnikami w nowe środowisko.
taka aklimatyzacja zawsze wymaga dodatkowego zachodu, a efekt jest
niewiadomy. krótko mówiąc, w Jelczu-Laskowicach 1 lipca rewolucji nie
było. warto też podkreślić, że pojemniki na odbiór odpadów zapewniła
nasza gmina, czyli w naszym imieniu
wyłoniony w przetargu wykonawca
usługi. chcieliśmy, aby nowa ustawa
nie obciążyła zbyt mocno mieszkańców finansowo, ale ma to też znaczenie organizacyjne.
około 100-120 zł, a po wprowadzeniu
jej w życie już za 150 zł i więcej. tak
zachowuje się rynek i z tymi ekonomicznymi prawami podaży i popytu
musimy się pogodzić.
– Nie tylko z pojemnikami na
odpady poszliście mieszkańcom
narękę.
– rzeczywiście, zastosowaliśmy
ulgi, które dotyczą zwolnień z opłaty za odbiór odpadów segregowa-
Kościół pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Jelczu-Laskowicach
–Takiepojemnikichybaniemałokosztują…
– Przed wprowadzeniem ustawy
śmieciowej można było je nabyć za
nych powyżej piątej osoby w rodzinie, która złożyła deklarację. Ponadto
wprowadziliśmy kolejną ulgę dla rodzin wielodzietnych, a w naszej gminie za wielodzietne uznawane są rodziny, w których jest trójka i więcej
dzieci. trzecim rodzajem zastosowanych przez nas ulg jest 50-procentowa obniżka ceny odbioru odpadów
segregowanych dla osób korzystających z pomocy społecznej, czyli borykających się z trudniejszymi warunkami życiowymi.
–Aleniesamąustawąśmieciowążyjąsamorządy.Czyuzyskaliścieabsolutorium?
– Jeden radny był przeciwny
udzieleniu absolutorium, a część
opozycyjna rady wstrzymała się od
głosu, ale jesteśmy zadowoleni z sesji absolutoryjnej i oceny rady dotyczącej naszej pracy. takie głosowanie świadczy o poziomie rady, która
mimo różnic zwraca uwagę przede
wszystkim na to, co jest najistotniejsze. krótko mówiąc, to merytoryczne podejście radnych do zarządzania
gminą jest godne podkreślenia. tylko wspólnymi siłami możemy skutecznie, do przodu i w dobrym kierunku popychać wózek z napisem
„Jelcz-Laskowice”. a różne zdania
zmuszają do zastanowienia się nad
problemem lub dojściem do kompromisu.
–Czywtymrokuzaplanowane
inwestycjerealizowanesązgodnie
zplanem?
– inwestycje przeprowadzane są
terminowo, a wykonanie budżetu też
przebiega planowo. rozpoczynamy
budowę centrum kultury i Sportu,
najważniejszej inwestycji w ostatnich
latach. wyłoniony jest już wykonawca,
który niebawem przystępuje do prac,
a przetarg udało nam się rozstrzygnąć
na kwotę oscylującą wokół 20 mln
zł, choć kosztorys opiewał na około
28 mln zł. Dzisiaj, w czasach spowolnienia gospodarczego i bessy na rynku
nieruchomości, możemy takie zadanie
przeprowadzić za kilka milionów złotych mniej. Będziemy monitorować,
aby ta inwestycja została zrealizowana
przez wykonawcę zgodnie z umową,
czyli w ciągu 15 miesięcy.
– Kiedy zatem zostanie wbita
pierwszałopata?
– na początku sierpnia, a w następnym roku – zgodnie z terminem
– hala ma zostać oddana do użytku.
Już od kilku lat samorząd Jelcza-Laskowic dba o rozwój naszego lokalnego sportu i rekreacji i powstanie
hali sportowej – po basenie i wielofunkcyjnych boiskach, trasach biegowych, ścieżkach rowerowych i organizacji imprez sportowych – jest
kolejnym tego przykładem. zależy
nam na tym, aby nasza społeczność
była zdrowa, a sport i rekreacja to
jedna z dróg, aby tak się stało.
Urząd Miasta i gminy
ul. Wincentego Witosa 24
55-220 Jelcz-Laskowice
tel. 71 381 71 00, 71 381 71 22
fax 71 381 71 11
[email protected]
www.jelcz-laskowice.pl
10
Gmina Polska
Wąsosz
Wisłę przeskakiwać ostrożnie
Rozmowa
ze ZBIGnIEWEM STUCZYKIEM,
burmistrzem Wąsosza
– Już 15 lipca, zatem ustawa
outrzymaniuczystościiporządku
wgminachpewniesięjużwkraju
zaaklimatyzowała,choćjestróżnie
wróżnychmiejscachPolski.
– to na pewno ustawa trudna do
wdrożenia i choć sam pomysł jest niewątpliwie dobry, to z realizacją jest już
zgoła inaczej. wydaje mi się, że wiele
gmin sobie z nią nie poradziło, gdyż
nie chciały sobie poradzić, a w takich
gminach jak wąsosz, czy też w innych
ościennych, nie miały na to środków
finansowych, które są niezbędne na
dobre wdrożenie tego aktu prawnego.
Potrzeba na to pieniędzy, i to wcale niemało, a wiem o tym dobrze z własnego doświadczenia, z podwórka gminy wąsosz. wszystkim osobom, które
w deklaracji wpisały „segreguję odpady”, kupiliśmy pojemniki plastikowe
na kółeczkach do segregacji odpadów,
a dostawcę wybraliśmy w drodze przetargu. kupno pojemników kosztowało
naszą gminę 300 tys. zł.
–Niemało…
– a czy każda polska gmina w okresie spowolnienia gospodarczego, wysokich zadłużeń i perspektywy nowego unijnego programowania, na które
trzeba mieć środki własne, pozwoli sobie na taki wydatek? Pewnie nie i dlatego wiele gmin – przepraszam moich
kolegów samorządowców za to, co powiem – zdecydowało się na zły krok:
kupno worków. nie wyobrażam sobie
worka np. z wyselekcjonowanymi elementami szklanymi. to z jednej strony
jest nietrwałe, z drugiej niebezpieczne.
–Taniemięsopsijedzą…
– … i ja też tak uważam. my postawiliśmy na trwałe pojemniki, a przecież nie jesteśmy zamożni! Poza tym
od października prowadziliśmy kampanię uświadamiającą i zapoznającą
mieszkańców z ustawą śmieciową i jej
wynikiem jest to, że ludzie chcą segregować odpady, ale czy dokupimy pojemniki, to dzisiaj nie wiem. chciał-
Burmistrz Zbigniew Stuczyk
bym, aby u nas sprawnie segregowano
odpady, a w gminie wąsosz segreguje
się na trzy frakcje: szkło z metalem,
plastik z papierem i inne. Jak wspomniałem, jesteśmy już po przetargu,
podpisaliśmy umowę i chciałbym pod-
kreślić, że w specyfikacji wpisaliśmy,
iż warunkiem udziału w przetargu jest
wykorzystanie zasobów gminy, sprzętu i ludzi, którzy do tej pory wywozili nieczystości z wąsosza. Dlatego ci
ludzie, którzy doskonale znają teren,
są dzisiaj podwykonawcami i – kolokwialnie mówiąc – dwie śmieciarki chodzą. wdrożenie nowej ustawy
przeszło w naszej gminie płynnie
i nie trzeba było podejmować dramatycznych decyzji. wszystko dlatego,
że przygotowywaliśmy się do tego naprawdę długo, ale zdaję sobie sprawę,
iż będziemy pewne sprawy regulować
w miarę upływu czasu. najważniejsze,
że dzisiaj wąsosz i wszystkie wsie należące do gminy są regularnie sprzątane i podoba mi się, że jak jadę przez
wsie, to widzę koło domów czarne,
żółte i zielone pojemniki.
– Świadomość ludzi z czasem
wzrasta…
– …ale nie można jednym susem przeskoczyć wisły. Uważam, że
tę ustawę powinno się wrażać sukcesywnie, krok po kroku. Przykładowo,
w pierwszym roku można było nauczyć
ludzi segregować odpady na suche
i mokre, a po dwóch latach z odpadów
suchych wysegregowywać plastik.
–Rewolucjiludziesięobawiają.
– czasem zmiany zbyt raptowne są
trudne do zaakceptowania. a my na
wszystkie pytania ministra Boniego
chętnie odpowiemy. Przysłano nam
z ministerstwa szczegółowe pytania:
czy jesteśmy po przetargu, czy wyposażyliśmy firmy… a my dodatkowo
wydaliśmy 18 tys. zł na edukację. zrobiliśmy niemało, aby mieszkańcom
wyjaśnić jak najlepiej zasady nowej
ustawy i segregacji i – bez fałszywej
skromności – uważam, że stanęliśmy
na wysokości zadania. ale największym problemem jest to, czy gminy
to wszystko zbilansują i czy do tego
interesu nie będą musiały dopłacać
ze swych budżetów. Jeśli taka sytuacja wystąpi w jakichś naszych sołectwach, to oficjalnie oświadczam, że
w tych wioskach nie będziemy wykonywać zaplanowanych inwestycji. Dlaczego? z prostej przyczyny: będziemy
musieli pokrywać niedobory wynikające z braku zdyscyplinowania, bowiem gmina będzie musiała zapłacić
za śmieci, za które nie zapłacono. Dzisiaj gminy nie obawiają się samej segregacji, tylko kosztów i tego, kto tak
naprawdę za te odpady zapłaci.
–AjakwWąsoszuodbierasięgeneralnieustawęśmieciową?
– na naszym podwórku źle nie jest.
Pozytywnie przyjęto zakupienie przez
gminę pojemników, a przecież w ustawie zapisano, że to na właścicielu nieruchomości spoczywa zaopatrzenie
się w pojemniki lub worki. ta ustawa
nie jest najgorsza i wpłynie na poprawę w kwestii czystości w naszym kraju. U nas też są tacy mieszkańcy, którzy do tej pory nie wywozili odpadów,
a jeśli tego nie robili, to gdzie lądowały
śmieci? Plusem ustawy o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach jest
to, że dotyka każdego – i to dobrze,
bowiem nie ma osoby, która odpadów
nie produkuje. chcę też podkreślić,
że aby była większa konkurencyjność
cen, powinno być więcej regionalnych
instalacji przetwarzania odpadów komunalnych.
Urząd Miejski wąsosza
pl. Wolności 17
56-210 Wąsosz
tel. 65 543 78 50, 65 543 78 80
fax 65 543 77 08
[email protected]
www.wasosz.eu
Gmina Polska
11
Wisznia Mała
Piękne miejsce na ziemi
Tuż za północną granicą
Wrocławia, w kierunku Trzebnicy,
zaczynają się malownicze
tereny Doliny Baryczy i Wzgórz
Trzebnickich. Jeśli nie wiesz,
gdzie wybrać się na wypad za
miasto, polecamy gminę Wisznia
Mała, do której można dotrzeć
z centrum Wrocławia w 15 minut.
Gmina wisznia mała w ostatnich
latach cieszy się ogromną popularnością wśród mieszkańców wrocławia. wielu z nich zbudowało tu swoje domy i prowadzi szczęśliwe życie
pośród zieleni, nie tracąc ani dostępu do kultury, ani społecznej aktywności. Do gminy wisznia mała prowadzi wyremontowana droga krajowa
nr 5 połączona węzłem północnym
z autostradową obwodnicą wrocławia, skorzystać można także ze Śródmiejskiej obwodnicy wrocławia, dojeżdżając do ul. żmigrodzkiej i kierując
się w stronę Poznania. Skorzystanie
z publicznych środków transportu jest
Szlak Mamuci przez wąwóz lessowy
wyjątkowo wygodne w krótkiej podróży do wiszni małej. z Dworca Głównego regularnie odjeżdża do trzebnicy
szynobus zatrzymujący się w Pierwo-
Pałac w Machnicach
MBT cross country – cykliści na pewno się tu nie nudzą!
szowie, tuż obok kompleksu wypoczynkowego miłocin. Do zachodniej
części gminy można dotrzeć koleją
PkP w kierunku Poznania, żmigrodu,
obornik Śląskich – wystarczy wysiąść
w Szewcach. Skorzystać można również z transportu
busami i autobusami z głównego dworca autobusowego czy
dworca wrocław
nadodrze. Dróg
jest wiele i wszystkie mogą
nas zaprowadzić do gminy
wisznia mała.
na terenie gminy wisznia mała rozsiane są liczne pałace i kościoły. warto
choćby zobaczyć wspaniale odrestaurowany pałac
w machnicach, obok którego
zbudowano parkour do uprawiania jeździectwa i skoków
przez przeszkody. w machnicach cyklicznie odbywają
się zawody jeździeckie o krajowym i regionalnym zasięgu. w samej wiszni małej
również znajduje się pałac,
funkcjonujący obecnie jako szkoła podstawowa. Przy
pałacu znajduje się zabytkowy park, pełen strumyków
i ścieżek. Lokalnymi perełkami architektury są kościoły. w świątyni w ozorowicach możemy podziwiać
na ścianach średniowieczne malowidła, w Szewcach zachwyca obraz
św. anny namalowany przez Schefflera,
a w Strzeszowie, będąc w kościele
parafialnym, warto spojrzeć w górę
i przyjrzeć się drewnianemu, rzadko
występującemu sklepieniu.
Do wiszni małej zapraszamy cyklistów – ścieżki są oznaczone i sprawdzone. rozległe malownicze połacie pól
i zalesień zachęcają do rodzinnych wycieczek
i weekendowych
wypadów za
miasto.
wielu z tych, którzy odwiedzą gminę wisznia mała, zostaje w niej na
dłużej, często po prostu tu znajdują
swój dom. w ostatnich latach, wykorzystując środki europejskie, władze
gminy rozbudowały infrastrukturę
w ramach gminy. mieszkanie tu nie
wiążę się już z typowymi kiedyś
„gminnymi” utrudnieniami. Utworzono na przykład gminną komunikację,
tak by mieszkańcy mogli bez używa-
dzeniem refundowane. Do
dyspozycji pacjentów jest
niedawno oddany do użytku
nowoczesny ośrodek zdrowia
z osobną poradnią dla dzieci zdrowych i chorych, gabinetem ginekologicznym
z USG, a gabinet stomatologiczny wyposażony jest
w aparat rtG z radiowizjografią cyfrową. Pacjenci,
u których konieczne jest wykonanie zdjęcia rtG, mają
je wykonywane od razu podczas wizyty.
Szkoła Podstawowa w Wiszni Małej, dawny pałac
w gminie wisznia mała
niektóre miejscowości są już skanali- mniej energii potrzebnej do pompowania
zowane, pozostałe objęte są pracami i utrzymywania ciśnienia w rurach wo-
Kościół pw. św. Jana Chrzciciela w Ozorowicach
przygotowawczymi. Unia Europejska
nałożyła na Polskę terminy skanalizo-
dociągowych. woda napędzana jest
w pierwszym stadium ze wsparciem
siły grawitacji.
wspólnie z powiatem trzebnickim
z powodzeniem udało się wyremontować wiele powiatowych dróg, a gminne drogi dojazdowe do posesji pokryte są frezowiną odzyskaną z asfaltu
podczas niedawnego remontu drogi
krajowej nr 5.
tu naprawdę świetnie się żyje, bo
z jednej strony piękno przyrody i zabytków, z drugiej – troska gminnych władz
o jakość życia i o nowoczesne udogodnienia… warto wybrać gminę wisznia
mała na swoje miejsce na ziemi!
Sebastian Ottenbreit (TS)
Fot. Marcin Mazurkiewicz
Na dożynkach bawiły się całe pokolenia
nia samochodów dotrzeć do serca gminy – wiszni małej, gdzie znajduje się
ośrodek zdrowia, apteka, urząd gminy,
ośrodek kultury i sportu, restauracja,
bank i bankomat czy przystanek autobusowy, z którego – średnio w godzinnych odstępach – odjeżdżają autobusy
do wrocławia.
mieszkańcy miejscowości położonych na południu gminy (bliżej
wrocławia) zostały objęte wrocławską komunikacją podmiejską. wielkie
wrażenie na przyjezdnych robi także
ośrodek zdrowia, gdzie na pacjentów
czekają specjaliści z różnych dziedzin,
dyżurujący i służący radą. Dzięki kontraktom z nFz leczenie jest z powo-
wania obszarów mieszkalnych, dlatego też w ramach programów wspierających władze gminy liczą na szybką
realizację tych inwestycji, które nie byłyby możliwe do zrealizowania ze środków własnych gminy, bo są po prostu za
drogie. mieszkańcy korzystają z sieci
wodociągowej, gazowej, a woda w kranach pojawia się prosto z nowej Stacji
Uzdatniania wody (SUw) w machnicach, również wybudowanej przy
współfinansowaniu z Unii Europejskiej.
to jeden z ciekawszych obiektów infrastruktury wodnej na Dolnym Śląsku.
SUw została wybudowana na jednym
z wyższych wzniesień w gminie wisznia mała, przez co zużywane jest o wiele
Urząd gminy wisznia Mała
ul. Wrocławska 9
55-114 Wisznia Mała
tel. 71 312 70 25
fax 71 312 70 68
[email protected]
www.wiszniamala.pl
12
Gmina Polska
Izerskie święto
w sobotę 21 lipca na miejskim stadionie podziwiać można było „izerskie klimaty, izerskie bogactwa”,
a w nich wiele atrakcji – Vi konkurs
rękodzieła artystycznego i żywności Ekologicznej Pogórza izerskiego
„rękoEkoDzieło” współrealizowany
z DoDr we wrocławiu, konkursy dla
Nagrodzeni mirskimi statuetkami
Piła – to nasz czas!
MIaStO zrówNOważONEgO rOzwOjU
• 75 000 mieszkańców, malowniczo
położone nad Gwdą, otoczone lasami, 60proc.terenówzielonych,
kilka jezior w granicach administracyjnych
• miasto z bogatą infrastrukturą turystyczną, oplecione siecią
ścieżek rowerowych, konnych oraz
szlaków wodnych, z szeroką ofertą
ośrodków sportu i rekreacji oraz
ośrodków kultury
• w mieście organizowanych jest
wiele prestiżowych imprez, m.in.:
Międzynarodowy Półmaraton
Philipsa, zawody balonowe, piknik
lotniczy, MusicFestival&Master
Class, ogólnopolski turniej tańca
„rytm ulicy”, OgólnopolskiFestiwalTeatrówRodzinnych„Teatr
–pasjarodzinna”
• Dostępnośćkomunikacyjna: miasto położone w centralnej części
Europy, na skrzyżowaniu ważnych
dróg krajowych i kolejowych
• intensywnie i systematycznie rozwijający się ośrodek gospodarczy
• Wiodące branże: elektroniczna,
elektryczna, poligraficzna, motoryzacyjna, logistyczna, usługi kadrowo-finansowo-księgowe, turystyczna
• Doskonała infrastruktura techniczna
• Lotnisko
• centrum akademickie północnej
wielkopolski – trzyuczelniewyższe, 4,5 tys. studentów
• Przyjazne otoczenie biznesu
• Ponad 8 tys. firm, w tym 83 z udziałem kapitału zagranicznego
• PomorskaSpecjalnaStrefaEkonomiczna
• Bogata oferta nieruchomości
i terenów przeznaczonych pod inwestycje
MIaStO PrzYjazNE rOzwOjOwI BIzNESU
Już dwukrotnie – w 2011 i 2012 r. –
tygodnik „newsweek Polska” ocenił
Piłę jako miasto najbardziej przyjazne
rozwojowi biznesu w północno-zachodniej Polsce i 12. miasto w tej kategorii
w Polsce. oceniano m.in. ogólną aktywność biznesową, współpracę z władzą samorządową, sądowniczą, in-
frastrukturę, przygotowanie gruntów
inwestycyjnych i ich ceny.
gMINa Na 5!
SzkołaGłównaHandlowa w warszawie oraz Studenckie koło naukowe Przedsiębiorczości i analiz regionalnych, działające przy instytucie
Przedsiębiorstwa Kolegium Nauk
oPrzedsiębiorstwieSGH, przygotowało raport prezentujący wyniki badań
jakości obsługi potencjalnych inwestorów przez urzędy gmin.
w rankingu miasto Piła uzyskało
tytuł „Gmina na 5!”, zajmując ex aequo
6. miejsce w Polsce na 877 zbadanych
gmin! Dane zbierali tajemniczy klien-
Burmistrz Andrzej Jasiński (z prawej) serdecznie
dziękował wyróżnionym
XV jubileuszowa Izerska
Gala za nami. W przedostatni
weekend lipca spotkali się
miłośnicy folkloru – i nie tylko,
bo dzisiaj, po piętnastu latach,
Izerska Gala to także znakomite
atrakcje kulinarne, koncerty
znanych, lubianych
i bardzo popularnych zespołów
rockowych, zawody sportowe.
I bycie razem, wspólna zabawa
i wspólne radowanie się
niezwykłymi przysmakami,
przygotowanymi
na tę specjalnie okazję.
dzieci i bezpłatna degustacja potraw.
na przygotowanych przez organizatorów stoiskach wystawili swe dzieła
rękodzielnicy i producenci żywności
ekologicznej, którzy zachęcali do zdrowego stylu życia i odżywiania oraz
wykorzystywania naturalnych produktów do wytwarzania artystycznych
i użytkowych przedmiotów. wierni
kibice Fc realu madryt i Fc Barcelony spotkali się na płycie mirskiego boiska: emocjonujący mecz przy pełnej
widowni zakończył się remisem 3:3,
więc o zwycięstwie zadecydowały rzuty karne. wygrał real madryt. Gwiazdą pierwszego „galowego” wieczoru
była kasia kowalska z zespołem.
w niedzielę 22 lipca o godz. 13
burmistrz andrzej Jasiński uroczyście otworzył izerską Galę Folkloru,
witając gości, sponsorów, zaproszone zespoły folklorystyczne, mieszkańców i wszystkich przybyłych na imprezę. wśród gości Gali byli posłanka
zofia czernow, senator Jan michalski,
starosta powiatu lwóweckiego Józef
Stanisław mrówka, przewodniczący
rady Powiatu Lwóweckiego henryk
kulesza, przewodniczący rady miejskiej Gminy mirsk Piotr konsur, wójt
gminy Lubań zbigniew hercuń i burmistrz olszyny Leszek Leśko. Piękne statuetki, wykonane z izerskiego
szkła i kamieni przez miejscową artystkę magdalenę kuźniarz, wręczył
andrzej Jasiński sponsorom, którzy
od lat wspierają finansowo i merytorycznie przygotowania izerskich Gal.
Zespoły folklorystyczne cieszyły licznych widzowi pieśniami, i pięknymi strojami
Jedna ze statuetek trafiła do Bolesława
Faściszewskiego, który izerską Galę lat temu piętnaście wymyślił i do
dziś jest jej organizatorem. – za to,
że wkłada w Galę bardzo dużo serca
– mówił andrzej Jasiński, wręczając
statuetkę. – i równie dużo rozumu!
Swoje stoiska z pysznościami
i – przede wszystkim – swoją twórczość artystyczną zaprezentowało
16 zespołów. Bardzo cieszy to, że do
owych folkorystycznych grup przychodzi coraz więcej młodych ludzi:
nastoletnia martynka z radością przyznała, że na dołączenie do zespołu „Jarzębiny” ze Skorzenic czekała bardzo
niecierpliwie!
Słuchaliśmy ludowych pieśni, próbowaliśmy smakowitości, jakie przygotowały panie z zespołów. Dzięki ich
pracy zachowały się kulinarne przepisy, przywiezione na tę ziemię przez
ludzi między innymi z dawnych kre-
sów. to także skarb Pogórza izerskiego. Smak kartaczy i pierogów, rozpływające się w ustach ciasta – bezcenne!
Finałem folklorystycznych atrakcji
była wspólnie odśpiewana pieśń „Jak
się bawią ludzie” i liczne podziękowania za dotychczasową współpracę, złożone na ręce kierowników artystycznych. wieczorem zaś goście Gali bawili
się z grupą „nikos rusketos & orfeusz”, a na zakończenie wystąpił ryszard rynkowski. wielokrotny laureat
opolskich festiwali, posiadacz licznych
platynowych i złotych płyt, zdobywca
Superjedynek, odznaczony przez najbardziej szczerą publiczność – dzieci
– orderem Uśmiechu, który koncertował z Joe cockerem, na Gali zaprezentował największe ze swoich przebojów.
zwieńczeniem dwudniowej, jubileuszowej izerskiej Gali był pokaz sztucznych
ogni na bezchmurnym, gwiaździstym,
izerskim niebie.
Ata
ci, którzy badali sprawność i rzetelność
obsługi inwestora.
ścidlamieszkańcówiprzedsiębiorców gmin w Polsce.
ocena obejmowała:
• politykę inwestycyjną gminy,
• dostępność do infrastruktury technicznej,
• sposoby realizacji polityki społecznej,
• organizację i formę zarządzania
Urzędu miasta,
• zakres działań Urzędu miasta
związanych z promocją gminy.
co to oznacza dla Piły? to przede
wszystkim potwierdzenie wysokiej jakości ocenianych obszarów, ale również promocja, podkreślenie wszechstronnej atrakcyjności. to również
magnes, który przyciąga zarówno
mieszkańców, jak i inwestorów.
grUNt Na MEDaL
teren przy ul. wawelskiej o powierzchni 7,08 ha został laureatem
V edycji ogólnopolskiego konkursu „Grunt na medal 2012”, zajmując
Imiejsce jako najlepszy teren w województwie wielkopolskim.
Poland Outsourcing awards
trzy pilskie uczelnie: wyższa Szkoła Biznesu, Państwowa wyższa Szkoła
zawodowa oraz Uniwersytet im. adama mickiewicza zamiejscowy ośrodek
Dydaktyczny w Pile zostały docenione
za program „StudiujwPile”. Dostosowywanie programu kształcenia do potrzeb rynku, stypendia, współpraca z lokalnym biznesem, praktyki w firmach
z możliwością zatrudnienia sprawiły, że
projekt znalazł się w gronie finalistów
„Poland outsourcing awards” w kategorii BestUniversity-Businesscooperationoftheyear.
LaUrEat KONKUrSU „tEraz POLSKa”
Piła po raz pierwszy wzięła udział
w konkursie „teraz Polska” dla gmin
i od razu z sukcesem. miasto znalazło
się wgronienajlepszychpodwzględemgospodarnościorazatrakcyjno-
Totylkokilkaatutówmiasta.Taka właśnie jest Piła – miejsce dla
każdego.Miejsceidealnedlainwestycji,pracyorazspędzaniawolnegoczasu.
Jakwidać,nietylkomydoceniamypotencjałmiasta.Mimolicznych
wyróżnieńnieosiadamynalaurach
iniezwalniamytempa.
Tonaszczas.TerazPiła!
ZapraszamdoPiły
PrezydentPiotrGłowski
Gmina Polska
13
Mirsk
Trzy strony medalu
Pogórze Izerskie i jego stolica – Mirsk – to jedno
z najpiękniejszych miejsc w Polsce. Porywająca
uroda krajobrazu i interesujące zabytki to jednak
tylko jedna ze stron izerskiego medalu.
Druga strona to nowoczesna infrastruktura, dzięki
której żyje się tu znakomicie. A ma izerski medal
i stronę trzecią – to ludzie, życzliwi, pełni inicjatywy,
umiejący współpracować i nawzajem się wspierać.
Te trzy strony izerskiego medalu to naprawdę
wystarczający powód, aby Pogórze Izerskie
i jego stolica stały się pożądanym miejscem
i na stworzenie domu, i na budowanie miejsca pracy.
Dlatego pojawienie się na rynku przeznaczonych na sprzedaż
nieruchomości to wielka szansa, aby to wspaniałe miejsce
stało się domem tych, którzy szukają naprawdę dobrego
miejsca do życia.
ogólna powierzchnia użytkowa budynku wynosi 675,27 m2.
Powierzchnia użytkowa budynku gospodarczego wynosi
241,68 m2.
Budynek posiada wykonane przyłącza sieci:
– energii elektrycznej,
– wodną (ujęcie własne),
– kanalizacyjną (sieć miejska).
2. nieruchomość gruntowa zabudowana wolnostojącym budynkiem usługowym przy al. wojska Polskiego nr 30, w granicach działki nr 510/4 o pow. 1364 m2, oraz udział w prawie
użytkowania wieczystego działki nr 510/15 o pow. 0,1246 ha
stanowiącej drogę wewnętrzną funkcjonalnie związaną
z nieruchomością zabudowaną. w planie zagospodarowania
przestrzennego miasta i gminy mirsk przedmiotowa nieruchomość gruntowa położona jest w obszarze oznaczonym
symbolem P1 – tereny obiektów produkcyjnych, składów,
magazynów.
budowana basenem kąpielowym w złym stanie technicznym,
nie nadającym się obecnie do eksploatacji.
Cenanieruchomościwynosi303600,00zł.
w planie zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy mirsk przedmiotowa nieruchomość ma przeznaczenie
US1 – tereny sportu rekreacji – istniejące, U2 – zabudowy
usługowej – projektowane i przeznaczona jest pod budowę
budynku usługowego (hotel, motel, zajazd), który będzie
posiadał minimum 50 miejsc gastronomicznych i 30 miejsc
noclegowych.
4. nieruchomość zabudowana budynkiem mieszkalno-gospodarczym nr 60 w Gajówce – działka nr 187/1 obręb Gajówka,
o powierzchni 0,3592 ha, i udział wynoszący 25% w prawie
własności działki nr 187/4 o pow. 0,0380 ha, stanowiącej
drogę wewnętrzną funkcjonalnie związaną z przedmiotową
nieruchomością zabudowaną.
1. nieruchomość gruntowa zabudowana wolnostojącym budynkiem usługowym nr 1 przy ul. Spacerowej w mirsku
i budynkiem gospodarczym w granicach działki gruntu
oznaczonej w ewidencji gruntów: nr 136, obręb 3 mirsk,
o powierzchni 0,3642 ha.
Budynek gospodarczy
Cena nieruchomości wynosi 350000,00 zł, w tym cena
gruntuwwysokości143000,00zł.
w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego dla
miasta mirsk w granicach administracyjnych zatwierdzonym
Uchwałą rady miejskiej Gminy mirsk nr XL285/06 z dnia
24 lutego 2006 r. przedmiotowa nieruchomość przeznaczona
jest na cele usług publicznych – symbol planu UP w strefie
„b” ochrony podstawowych wartości kulturowych.
Funkcja podstawowa: administracja publiczna, oświata,
działalność społeczno-kulturowa, ochrona zdrowia, opieka
społeczna.
Funkcje dopuszczalne: sport i rekreacja, zieleń urządzona,
obiekty i sieci infrastruktury technicznej. istnieje możliwość
zmiany przeznaczenia terenu w planie zagospodarowania
przestrzennego na tereny mieszkaniowe i usługowe.
Budynek usługowy nr 1
Budynek wolnostojący, dwukondygnacyjny, w części podpiwniczony, z użytkowym strychem, wzniesiony w technologii
tradycyjnej.
nieruchomość podzielona na dwa lokale inne niż mieszkalne.
 Lokal inny niż mieszkalny nr 1 w budynku przy al. wojska
Polskiego nr 30 o pow. użytkowej 206,99 m2, wraz z udziałem wynoszącym 26,90% w nieruchomości wspólnej,
w granicach działki nr 510/4 obręb 2 mirsk o pow. 0,1364 ha,
oraz udział wynoszący 1,41% w prawie użytkowania wieczystego działki nr 510/15 o pow. 0,1246 ha stanowiącej
drogę wewnętrzną funkcjonalnie związaną z lokalem nr 1.
Opislokalunr1:
Lokal o powierzchni użytkowej 206,99 m2 przeznaczony
jest na cele inne niż mieszkalne. Położony jest na parterze
i piętrze budynku i składa się z zespołu dwunastu pomieszczeń z niezależnym wejściem. Do lokalu nie przynależy
żadne pomieszczenie przynależne.
Cenalokaluwynosi183213,00zł.
 Lokal inny niż mieszkalny nr 2 w budynku przy al. wojska
Polskiego nr 30 o pow. użytkowej 381,53 m2, do którego
przynależy powierzchnia użytkowa wynosząca 181,63 m2
wraz z udziałem wynoszącym 73,10% w nieruchomości
wspólnej i w granicy działki nr 510/4 obręb 2 mirsk ii
o pow. 0,1364 ha oraz udział wynoszący 3,82% w prawie
użytkowania wieczystego działki nr 510/15 o pow. 0,1246 ha
stanowiącej drogę wewnętrzną funkcjonalnie związaną
z lokalem nr 2.
Opislokalunr2:
Lokal o powierzchni użytkowej 381,53 m2 przeznaczony
jest na cele inne niż mieszkalne. Położony jest na parterze
i piętrze budynku i składa się z zespołu dwudziestu dwóch
pomieszczeń z niezależnym wejściem bezpośrednio z ulicy. Do lokalu przynależy strych budynku znajdujący się
na dwóch poziomach.
Cenalokaluwynosi346078,00zł.
3. nieruchomość zabudowana w granicach działki nr 566/2
obręb 2 mirsk o powierzchni 0,9300 ha. Prawo własności
Gminy mirsk ujawnione jest w kw JG1S/00028461/7 prowadzonej przez Sąd rejonowy w Lubaniu – iX zamiejscowy
wydział ksiąg wieczystych w Lwówku Śląskim. Działka za-
Cenadziałkiwynosi40000,00zł.
w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy mirsk zatwierdzonym Uchwałą rady
miejskiej Gminy mirsk nr XL284/06 z dnia 24 lutego 2006
r. przedmiotowa nieruchomość przeznaczona jest na cele
mieszkaniowe, symbol studium mn1 – tereny zabudowy
mieszkaniowej.
5. trzy działki niezabudowane o pow. około 0,32 ha każda
w miejscowości Gajówka i udział wynoszący 25% w prawie
własności działki nr 187/4 o pow. 0,0380 ha stanowiącej
drogę wewnętrzną funkcjonalnie związaną z przedmiotową
nieruchomością zabudowaną.
w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy mirsk zatwierdzonym Uchwałą rady
miejskiej Gminy mirsk nr XL284/06 z dnia 24 lutego 2006 r.
przedmiotowe nieruchomości gruntowe przeznaczone są na
cele mieszkaniowe, symbol studium mn1 – tereny zabudowy
mieszkaniowej.
Cenajednejdziałkiwynosi40000,00złplusobowiązujący
podatekVAT.
wszystkie nieruchomości położone są w odległości 8-10 km
od uzdrowiska Świeradów-zdrój.
Szczegółowych informacji udziela inspektor ds. gospodarki nieruchomościami komunalnymi mariusz Pastuszek,
tel. 75 647 04 45, pok. nr 8, w godzinach pracy Urzędu miasta i Gminy mirsk.
(TS)
Urząd Miasta i gminy Mirsk
pl. Wolności 39
59-630 Mirsk
tel. 75 647 04 40
fax 75 647 04 69
www.mirsk.pl
14
Gmina Polska
Starostwo Powiatowe w Miliczu
Karp rządzi!
Z końcem lata, a z początkiem
złotej polskiej jesieni, rozpoczyna
się trwający aż do Bożego
narodzenia czas głównego
bohatera powiatu milickiego
– smacznej, nie tylko w święta,
ryby – milickiego karpia.
to właśnie wtedy na terenie powiatu milickiego i całej Doliny Baryczy
trwają Dni karpia, a otwiera je największa impreza kulinarna – Święto
karpia milickiego.
w tym roku Święto karpia przypada na 7 i 8 września. Przygotowano
wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych. Jak
co roku gotowana będzie zupa rybna
w wielkim garze o pojemności ponad
3 tys. litrów. Ponadto w wielu stoiskach
gastronomicznych miliccy restauratorzy serwować będą karpia pod różnymi postaciami, a spółka Stawy milickie
– oferować karpia świeżego, którego na
miejscu można za opłatą wypatroszyć.
Będzie można także nabyć inne lokalne produkty. „Do karpia” zagrają i zaśpiewają m.in.:
zespół Bracia braci cugowskich, wrocławska grupa hurt i renata Przemyk, a powiat
milicki reprezentować
będzie lokalny zespół
Labirytm. w niedzielę zaś,
8 września, odbędzie się Bieg Baryczan.
Jako że ziemia milicka to nie tylko stawy, ale i ogromne połacie lasów,
podczas Święta karpia milickiego or-
Maciej Maleńczuk był jedną z gwiazd Święta Karpia 2012
ganizowany jest we współpracy z nadleśnictwami milicz i żmigród cieszący
się dużym zainteresowaniem turniej
Drwali.
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z karpiem!
karp, czyli Cyprinus carpio, został
dokładnie opisany przez szwedzkiego
naukowca, biologa i botanika karola
Linneusza dopiero w połowie XViii
w., ale hodowany na ziemi milickiej był już od Xiii w.,
kiedy to cystersi założyli tu pierwsze stawy,
a więc od początków
historii hodowli karpia
w Europie. obecnie
hodowany jest niemal
we wszystkich strefach
klimatycznych świata,
ale jednak najdorodniejszy i najsmaczniejszy jest ten pływający w milickich
stawach Doliny Baryczy, noszący dumną nazwę karP miLicki.
Przed rokiem każdy mógł tu znaleźć coś dla siebie
można i należy sobie zadać pytanie, z czego wynika wyjątkowość
karpia milickiego. Przede wszystkim
rzutuje na to 700 lat tradycji jego hodowli, której nie zakłóciła żadna wojna, żaden kryzys gospodarczy ani
zmiana przynależności tych ziem, począwszy od Piastów, poprzez dynastie
czeskie, austriackie, rodziny pruskie
oraz polskie, aż po PrL i iii rP. i co
równie ważne, produkcja karpia mi-
Wiwat na cześć karpia!
rewolucje nam niepotrzebne
–Straszniegorącydzisiajdzień…
Na sesji absolutoryjnej też było
gorąco?
– Jeśli idzie o pogodę, to nareszcie
jest gorąco! Przecież mamy lato…
a jeśli idzie o sesję absolutoryjną,
to temperatura była bardzo umiarkowana! Udało się nam zrealizować
większość założonych zadań, nawet
zrobiliśmy trochę więcej, niż to na
początku planowaliśmy.
– Czyli piętnaście głosów „za”?
Niktsięniewstrzymał?
– właśnie…
–Topoprostutemperaturapokojowaobrad.Awracającdopogodymeteorologicznej–czywróżyona
dobreplony?
– ta pogoda wpływa teraz na to,
jak odbywa się zbiór zbóż, ale co do
samych plonów, to o tym decydowała wiosna, chłodna i wilgotna, część
naszych pół było nawet podtopionych.
Jeśli idzie o zboża ozime, sytuacja jest
lepsza, zbiory nie powinny być złe,
ale w zbożach jarych plony będą nie
najlepsze.
– A jak przez pierwsze siedem
miesięcyrokurealizowanebyłyzaplanowaneinwestycje?
– ten rok jest wyjątkowy – mamy
dużo różnych inwestycji, szczególnie
jak na chwilę, kiedy środków unijnych
jest coraz mniej. Udało się nam jednak
załapać na ostatnie unijne programy
i teraz przyszedł czas realizacji zadań.
cieszy mnie, że tak dużą liczbę inwestycji prowadzimy spokojnie i bez nerwowości. wykonawcy przystąpili do
prac wcześniej, opóźnienia, jakie mamy w dwóch czy trzech inwestycjach,
wynikły z tego, że nawiedziły nas intensywne opady.
–Najważniejszeinwestycjeto…?
– największe tegoroczne zadanie to
budowa kanalizacji w Dalachowie, inwestycja o wartości prawie 3,5 mln zł.
kończymy modernizację domu strażackiego w Jaworznie, to koszt rzędu
1,1 mln zł. weszliśmy też w program
budowy przyzagrodowych oczyszczalni ścieków prowadzony przez narodowy Fundusz ochrony Środowiska
i Gospodarki wodnej i realizujemy
123 takie oczyszczalnie. Bardzo ważną
inwestycją jest przebudowa drogi w Julianpolu: 1800 metrów nowego asfaltu,
odwodnienie, przepusty i – częściowo
– chodnik. to kosztowało 1,3 mln zł,
a dofinansowanie na tę drogę dostali-
śmy z narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. wszystkie te inwestycje przebiegają w miarę spokojnie.
Wójt Andrzej Pyziak
– Jechałem do pana od strony
Praszkiistwierdziłem,żeniełatwo
dowasdojechać,bonadrodzetrwająintensywneprace.
– to droga krajowa, o którą zabiegaliśmy bardzo intensywnie. ale nie
sądziłem, że tyle będzie z tym problemów! inwestycja miała być zakończona w lipcu 2012, ale upadła firma,
która już zaczynała prace, więc potrzebny był nowy przetarg i to spowodowało pół roku przestoju. inwestycja była rozgrzebana, a do tego chyba
lickiego metodami proekologicznymi
odbywa się na dziewiczo-przyrodniczym obszarze obejmującym ostoję
natura 2000 oraz Park krajobrazowy
„Dolina Baryczy”.
(TS)
ul. Wojska Polskiego 38
56-300 Milicz
tel. 71 384 07 04, 71 384 13 28
fax 71 384 07 04
[email protected]
www.milicz-powiat.pl
Rudniki
Rozmowa
z AnDrZEJEM PYZIAKIEM,
wójtem gminy Rudniki
nikt w GDDkia nie przewidział takiej sytuacji, ruch bowiem – zamiast
być prowadzony wahadłowo – został
zamknięty i niektóre miejscowości na
rok odcięto od świata. teraz drogowcy zapewniają, że do końca lipca pojedziemy tą droga, ale mam szczere
wątpliwości!
– To chyba nadmierny optymizm!
– też tak sądzę, ale widać już na
szczęście, że wszystko zmierza ku końcowi. kłopoty z tą drogą wynikają nie
tylko z niedotrzymania harmonogramu, ale także z powodu problemów
technicznych: co chwilę mieszkańcy
informują, że a to zjazd jest nie taki
jak powinien być, a to łuki drogi nie takie… to robią fachowcy wysokiej klasy, ale mieszkańcy twierdzą, że te łuki
są zbyt ciasne i spowodują problemy.
–Cóż,czasemsięokazuje,żetzw.
zdrowy rozum to potęga… A jak
panwidziwdrażanieustawyśmieciowej – prawie wszyscy samorządowcynarzekają.
– Sama idea jest doskonała, chyba
nam wszystkim zależy, aby środowisko było czyste, a odpady – surowiec,
którego się pozbywamy – wykorzystywane wtórnie. ale sądzę, że sposób,
w jaki zostało to zrobione – szybko,
rewolucyjnie niemal – był niedobry!
Jakie będą konsekwencje tych zbyt
pochopnych rozwiązań, czas pokaże… na szczęście w naszej gminie
przetarg wygrała ta sama firma, która
nas obsługiwała, i chyba kłopotu nie
będzie. Podobny system u nas funkcjonował, teraz tylko wymaga dopracowania, uzupełnienia pojemników
i będzie dobrze!
–CzyliwRudnikachpanujenaprawdępokojowatemperatura?
– życie samorządowe jest pełne niespodzianek. mam nadzieję, że
nie będą to przykre niespodzianki.
życzyłbym gminie i sobie tylko niespodzianek miłych!
Urząd gminy w rudnikach
ul. Wojska Polskiego 12
46-325 Rudniki
tel. 34 359 50 72, 34 359 50 93
fax 34 359 50 13
[email protected]
www.rudniki.pl
Gmina Polska
15
Olesno
Wspólnie, czyli lepiej
Jest jedną z najlepiej
rozwijających się gmin
w województwie opolskim,
a zasada zrównoważonego
rozwoju nie jest w Oleśnie tylko
frazesem. Mówił o tym
26 lipca na uroczystej sesji rady
Miejskiej Olesna burmistrz
Sylwester Lewicki. A podczas
Dni Olesna 2013 (26-28 lipca)
mieszkańcy mogli zapomnieć
o troskach dnia codziennego,
bawiono się na biesiadach,
zabawach tanecznych,
dyskotekach, podziwiano
wystawy fotograficzne,
jarmark kolekcjonerski,
liczne pokazy i koncerty.
Społeczność olesna pokazała
niejednokrotnie, że potrafi dobrze
pracować, a i do zabawy nie jest
ostatnia. tak też było i na lipcowych Dniach olesna 2013, powiązanych z jubileuszem 5-lecia partnerstwa olesna i węgierskiego miasta
zalakaros. Bawiono się setnie i kulturalnie i warto podkreślić, że nie
zapomniano o ludziach szczególnie zasłużonych dla tej ziemi, którym podczas uroczystej sesji wręczono medale „zasłużony dla ziemi
oleskiej”.
Korfantów
olesno jest przykładem konsekwentnej i mądrej samorządowej
pracy. Burmistrz dobrze współpracuje z radnymi, nieliczne
rozbieżności poglądów rozpatruje się merytorycznie, a najlepszym przykładem jest
stuprocentowe poparcie
rady podczas sesji absolutoryjnej. – niemało było perturbacji, ale wydaje
mi się, że rok 2012 był rokiem
udanym, a że wszyscy się wspieramy, to zasadnicze cele udało się nam
wspólnie zrealizować – mówi burmistrz Sylwester Lewicki.
Zespół taneczny z partnerskiego Zalakaros
w tym roku inwestycje też realizowane są zgodnie z wcześniejszymi planami i uchwałami, a samorząd cieszy sie dodatkowo z tego, że
stopy procentowe spadają znacznie w porównaniu z okresem,
w którym olesno postanowiło emitować obligacje.
to ma swoje przełożenie
na niezłe wyniki finansowe gminy. – kończymy
trzeci etap rewitalizacji oleskiego rynku, udało się po wykonaniu
kanalizacji doprowadzić do dobrego stanu kolejne osiedle mieszkaniowe, a po położeniu asfaltu ulice
klubowa, Piłkarska i sąsiednie wyglądają tak jak należy. Poza tym budowana jest
ul. matejki, a na terenach
wiejskich umiejętnie korzystaliśmy z Funduszu ochrony Gruntów rolnych – wylicza burmistrz Lewicki.
– Ponadto w wojciechowie
rozpoczęliśmy budowę jednego z ostatnich wodociągów w gminie.
w gminie olesno samorząd nie działa przypadkowo, dlatego niezmiernie
ważne jest dla niego opracowywanie nowej strategii
rozwoju gminy. – w ramach Wicewojewoda opolski Antoni Jastrzembski dekoruje strażaków
trzech powiatów: oleskiego, kluczborskiego i namysłowsk iego pracujemy nad
strategią włączenia olesna we
wspólny obszar funkcjonalny, bo
jak wiemy, dla tego typu organizacji
w nowym rozdaniu unijnych środków finansowych będą specjalne
środki – podkreśla Sylwester Lewicki. – w zmodernizowanej strategii rozwoju olesna najważniejsze będą: gruntowna przebudowa
oczyszczalni ścieków i dozbrojenie
Urząd Miejski w Oleśnie
terenów inwestycyjnych za prawie
ul. Pieloka 21
7 mln zł, które udało się pozyskać
46-300 Olesno
ze środków zewnętrznych. chcę też
tel. 34 359 78 41 do 44
podkreślić, że mimo wszystkich
fax 34 359 72 83
problemów staramy się nie oszczę[email protected]
dzać na kulturze.
www.olesno.pl
H.S. (TS)
ruchomości do zbycia
Dzisiaj na tapecie jest
i mamy nadzieję na
kilka atrakcyjnych obiekich sprzedaż – mówi
tów do zbycia, a wiadomo
zdzisław martyna, bur– kto pierwszy, ten lepmistrz korfantowa.
szy. w pierwszej kolejno– nasza gmina jest
łym, kościół pw. św. Jana chrzciciela ści oferowane są:
Gminy, aby inwestować, muszą
świetnym miejscem na
w Przechodzie, kościół pw. św. Piotra
1. nieruchomość zamieć na to środki finansowe,
ziemi, miejscem, gdzie
i Pawła w Ścinawie małej i sank- budowana budynkiem
a jednym ze sposobów ich
znakomicie się odpoczytuarium matki Boskiej Bolesnej na byłej szkoły podstawowej
uzyskania jest sprzedaż mienia
wa, pracuje i żyje. wspaSzwedzkiej Górce. Gmina rozwija się w Puszynie nr 92, połokomunalnego. Dobrze jeśli gmina
niała jest tutaj przyroda,
na zasadzie zrównoważonego rozwoju, żona na działce nr 462/1
w ogóle ma takie nieruchomości
nietuzinkowe zabytki,
ma niezłą bazę oświatową i rekreacyj- o pow. 1,3000 ha. Podo zbycia, ale jeszcze lepiej,
mili i pracowici ludzie.
no-sportową, jednym słowem dobrze wierzchnia użytkowa:
jeśli są to obiekty atrakcyjne
a bessa nieruchomotutaj wypoczywać, pracować i żyć.
499,50 mkw. nieruchoi w dobrym stanie technicznym.
ściowa kiedyś się przeniestety, spowolnienie gospodarcze mość położona jest na
Tak jest w gminie Korfantów
cież skończy. zapraszai kilkuletni już kryzys na rynku nie- obrzeżu terenów miesz- Nieruchomość zabudowana budynkiem byłego przedszkola o pow. użytkowej
na Opolszczyźnie.
my do korfantowa!
ruchomości spowodowały, że mimo kaniowych, w sąsiedztwie 399,25 mkw., położona w Korfantowie przy ul. Jana Kilińskiego 1, na działce
korfantów jest jedną z najatrak- wielu starań miejscowego samorządu, Gór opawskich. cena do nr 466/4 o pow. 0,0500 ha. Cena do przetargu: 275 tys. zł
H.S. (TS)
cyjniej położonych gmin na Śląsku w gminie korfantów kuleje sprzedaż przetargu: 290 tys. zł.
łego przedszkola o pow. użytkowej
2. nieruchomość zaopolskim – gmina rozciąga się od mienia komunalnego.
budowana budynkiem by- 399,25 mkw., położona w korfantowie
dawnych Borów niełej szkoły podstawowej przy ul. Jana kilińskiego 1, na działce
modlińskich po Góry
w Gryżowie nr 84, po- nr 466/4 o pow. 0,0500 ha. cena do
opawskie. niemałożona na działce nr 148 przetargu: 275 tys. zł.
ło wytworów natury
4. Budynek usługowy we włostoo pow. 1,7400 ha. Pojest tutaj pod ochroną,
wierzchnia użytkowa: 641 wej 38a wraz z udziałem we współa najważniejszy jest
mkw. nieruchomość po- własności gruntu, działka nr 469/1
rezerwat „Blok”, któo pow. 0,2002 ha. nieruchomość położona jest na obrzeżach
rego drzewostan liczy
terenów mieszkalnych, łożona jest w sąsiedztwie drogi powiasobie ponad 180 lat.
w bliskim sąsiedztwie Gór towej, a jej cena do przetargu wynosi
atrakcjami turystyczopawskich i zbiorników 100 tys. zł.
nymi gminy są wspaUrząd Miejski w Korfantowie
aby uzyskać więcej informacji
wodnych w nysie i otmuniałe obiekty sakralne
48-317 Korfantów
chowie, ma dostęp do dro- o nieruchomościach przeznaczonych
i pałace, m.in. kościół
Rynek 4
gi krajowej nr 41 Prudnik do zbycia, prosimy kontaktować się
pw. Świętej trójcy
tel. 77 434 38 20, 77 434 38 21
– nysa. cena do przetargu: z norbertem kuboniem (tel. 77 434 38 20
w korfantowie, zespół Nieruchomość zabudowana budynkiem byłej szkoły podstawowej w Puszynie nr 92,
fax 77 434 38 17
w. 47 (e-mail: [email protected]).
pałacowy w korfanto- położona na działce nr 462/1 o pow. 1,3000 ha. Powierzchnia użytkowa 499,50 mkw. 440 tys. zł.
[email protected]
– wydaliśmy folder, w którym
3. nieruchomość zawie, barokowy pałac Nieruchomość położona jest na obrzeżu terenów mieszkaniowych, w sąsiedztwie
www.korfantow.pl
budowana budynkiem by- prezentujemy cztery największe niew Przydrożu ma- Gór Opawskich. Cena do przetargu: 290 tys. zł
Warto kupić!!!
16
Gmina Polska
Łagiewniki
Sukcesy i nonsensy
W położonej na południe
od Wrocławia (około 32 km)
gminie Łagiewniki są korzystne
warunki klimatyczne
i glebowe dla intensywnej
gospodarki rolnej (buraki
cukrowe, pszenica, rzepak
i kukurydza), która dominuje
na tym terenie. nie samym
jednak rolnictwem gmina żyje,
bowiem nowoczesny miejscowy
samorząd konsekwentnie
i skutecznie działa, aby rozwijało
się osadnictwo. Krok po kroku
wzbogacana jest infrastruktura
gminy i uzbrajane są tereny pod
budownictwo. Krótko mówiąc,
to, co założył sobie
lokalny samorząd,
po prostu się udaje.
trzeba przyznać, że
wójt Janusz Szpot i rada Gminy łagiewniki
działają planowo i konsekwentnie i nie zasypiają gruszek w popiele.
Już od dłuższego czasu
widać, że łagiewnickiemu samorządowi zależy
na rozwoju mieszkalnictwa, a plany przekuwane
są w realia. inna sprawa,
że ludziom pomaga tutaj natura, bowiem walory przyrodnicze tej ziemi
są skarbem nie do przecenienia, który przyciąga jak silny magnes. warto
podkreślić, że północna część gminy
objęta jest ochroną prawną Ślężańskiego Parku krajobrazowego wraz z jego
otuliną (góra radunia, wsie Jaźwina,
kuchary, Uliczno, młynica, Domaszów, oleszna i Sokolniki) i jest dodatkowym walorem turystycznym gminy.
natura – nawet najpiękniejsza – nie
we wszystkim jednak zastąpi człowieka. Do polepszenia infrastruktury potrzebne są dobre pomysły, upór i środki
finansowe, najlepiej te zewnętrzne. to
wszystko w gminie łagiewniki było
i jest, i występuje razem. na począt-
Budowa sceny widowiskowej
ku maja oddano do użytku
nowe, jedno z najładniejszych na Dolnym Śląsku
targowisko, a w trakcie
realizacji są nowe przedsięwzięcia. – w tym roku rzeczywiście udało się
nam pozyskać trochę finansowych środków ze- Przy gimnazjum powstaje nowa sala gimnastyczna
wnętrznych i dzięki temu
możemy wykonywać zadania potrzeb- two, jest tam woda, kanalizacja i nawet
ne naszej społeczności – uśmiecha się asfaltowa droga. – Przy gimnazjum buwójt Janusz Szpot. – kontynuujemy dujemy piękne boisko lekkoatletyczne,
budowę pełnowymiarowej sali gimna- a ponadto scenę widowiskową, na któstycznej przy naszym gimnazjum. Dzi- rej w przyszłości będą się odbywały
siaj jest to jedna z najpotrzebniejszych plenerowe imprezy – wylicza z satysi niecierpliwie oczekiwanych inwestycji fakcją Janusz Szpot. – otworzyliśmy
w naszej gminie. taka sala w gimna- też nowe, ładne targowisko. z początzjum jest niezbędna. można ku bardzo mnie krytykowano, że to
dużo mówić o prawidłowym zbyt wielki wydatek, ale przecież dorozwoju młodzieży, ale le- staliśmy bardzo wysokie dofinansopiej jest dla niej coś konkret- wanie i żal było nie skorzystać z takiej
nego i pożytecznego zrobić. szansy. teraz zdaję sobie sprawę z tego,
Dla naszej gmina ta budowa że decydując się na budowę targowijest niebagatelnym i trudnym ska, mieliśmy całkowitą rację.
zadaniem, ponieważ łączny
w tej łagiewnickiej beczce miodu
koszt inwestycji przekracza jest jednak łyżka dziegciu, ponieważ
cztery miliony złotych.
ostatnie deszcze i gradobicia spowow gminie łagiewniki dowały straty w rolnictwie i infrapojawiają się nowi miesz- strukturze. w kilku miejscowościach
kańcy. ostatnio, dzięki stara- zniszczone zostały mostki, przejazdy
niom samorządu, uzbrojono i plony. – w takim wypadku rolniduży teren pod budownic- kom trzeba pomóc i umorzyć podatki,
Czernica
To, co oczywiste
Fot. UG czErnica
Pierwszy argument za czernicą
jest prosty – leży niedaleko od wrocławia, czyli miejsca pracy tych, którzy poza miastem szukają miejsca na
dom. kiedyś trudniej tu było dojechać, ale problemy ze skomunikowaniem gminy rozwiązał w dużym
stopniu oddany rok temu do użytku odcinek wschodniej obwodnicy
wrocławia Siechnica – łany. odległość to jednak tylko bardzo niewielka część czernickich zalet. Jedną
z najważniejszych jest dbałość władz
gminy o środowisko naturalne – leżąca w sąsiedztwie obszaru natura 2000
gmina jest już prawie skanalizowana
i zgazyfikowana. a jak natura 2000,
to wiadomo – pięknie tu i zielono.
Lasy zajmują 20 procent powierzchni gminy, wspaniałe warunki do rekreacji stwarzają zbiorniki wodne
– jezioro Bajkał w kamieńcu wrocławskim i stawy w nadolicach,
chrząstawie wielkiej i ratowicach.
Przez gminę przepływają widawa
i odra, w której starorzeczu żyje m.in.
zagrożona wyginięciem ryba – koza
złotawa. można tu także obserwować bociany, żurawie, łabędzie nieme, remizy… teren gminy to zresztą
w ogóle raj dla lubiących czynny wypoczynek – znajdą tu wiele miejsc dla
siebie i rowerzyści, i amatorzy sportów konnych, i wędkarze, i ci, którzy
po prostu lubią wędrować po leśnych
i nadrzecznych duktach.
ma też gmina czernica cenne zabytki, w tym jedyny w Polsce i jeden z czterech w Europie „Park Po-
Kościół pw. Niepokalanego Poczęcia NMP
w Chrząstawie Wielkiej
Fot. UG czErnica
koju” w nadolicach wielkich, gdzie
spoczywają prochy 12 tysięcy żołnierzy niemieckich z zapomnianych
cmentarzy opolszczyzny i Dolnego
Śląska. Są tu też zabytkowe świątynie, z najcenniejszymi na tym terenie:
neogotyckim kościołem pw. niepokalanego Poczęcia najświętszej maryi Panny w chrząstawie wielkiej
i barokową świątynią
św. małgorzaty w Gajkowie. wiele jest też
miejsc, gdzie mieszkańcy gminy mogą się
spotkać i gdzie prowadzona jest działalność
kulturalna – to m.in.
świetlice wiejskie
Domy rosną tu jak grzyby po deszczu
ale nie rozumiem, dlaczego z tego powodu obcina się gminom subwencje
– martwi się wójt Szpot.
– Przecież gmina, która
nie jest winna zaistniałym kataklizmom, musi pomóc ludziom i za to
jest jakby karana obcinaniem subwencji. w myśl
niedopowiedzianej zasady, że jak wójt czy burmistrz jest taki dobry, że
umarza podatki, to do budżetu gminy nie dostanie
pieniędzy z subwencji. to jest moim
zdaniem niesprawiedliwość i nonsens.
S.G. (TS)
Urząd gminy Łagiewniki
ul. Jedności Narodowej 21
58-210 Łagiewniki
tel. 74 893 94 55, 74 893 93 16
fax 74 894 01 30
[email protected]
www.lagiewniki.pl
Fot. UG czErnica
Gmina Czernica to ostatnio
najpopularniejsze chyba miejsce
ucieczki wrocławian
z dolnośląskiej stolicy. Dlaczego
ludzie z wielkiego miasta
uciekają? To dosyć oczywiste.
Dlaczego wybierają gminę
Czernica? To też oczywiste…
w kamieńcu wrocławskim, Gajkowie i Janowicach, a wiele imprez tradycyjnie odbywa się w remizach oSP
w chrząstawie wielkiej i nadolicach
wielkich. Działają także gminne biblioteki. to wszystko powoduje, że
społeczność gminy czernica jest zżyta i świetnie potrafi współpracować
– na trzynaście sołectw tylko w czterech nie funkcjonują stowarzyszenia,
działające na rzecz wspólnoty.
ważnym argumentem za wybraniem gminy czernica na swój dom
jest to, że znakomicie rozwinięta jest
tu oświata: cztery szkoły podstawowe,
dwa gimnazja i zespół Szkół w chrząstawie wielkiej (skupiający szkołę
podstawową i gimnazjum), a w każdej
z placówek jest także oddział przedszkolny. Jest też jedno przedszkole publiczne i dwa niepubliczne oraz cztery
punkty przedszkolne.
nie ma też w gminie czernica problemów z zakupami – w Gajkowie
powstał wielki supermarket, działają
także na terenie gminy liczne sklepy,
więc wożenie zakupów z wrocławia
nie jest już potrzebne. łatwo się też po
gminnych miejscowościach poruszać,
bo porządne drogi i chodniki to dziś
raczej reguła niż wyjątek.
to nie wszystkie walory czernicy, ale już tych kilka wspomnianych
wystarczy, aby zrozumieć, dlaczego
tak chętnie wrocławianie emigrują
do gminy czernica. ta emigracja ma
zresztą długą i kochaną przez wszystkich chyba Polaków historię – to
Tak upamiętniono Pawlaka i Kargula
przecież właśnie w gminie czernica,
w Dobrzykowicach, osiedlili się kargul z Pawlakiem! wszystkie trzy filmy o sąsiedzkich sporach i miłościach
tutaj były w większości kręcone…
Anita Tyszkowska (TS)
Urząd gminy Czernica
ul. Kolejowa 3
55-003 Czernica
tel. 71 381 39 32
tel./fax 71 381 39 21
[email protected]
www.czernica.pl
Gmina Polska
17
PrOGrAM 48. EDYCJI
MIĘDZYnArODOWEGO FESTIWALU
WrATISLAVIA CAnTAnS
6-15 września 2013
VIAGGIO In ITALIA – PODrÓŻ DO WŁOCH
6.09.2013, piątek, godz. 20.00
Kościół Uniwersytecki
rÓWnOLEGŁE ŻYWOTY
Dwa młodzieńcze dzieła Bacha i Händla
Wykonawcy: Giovanni Antonini – dyrygent, Roberta
Invernizzi – sopran, Sonia Prina – kontralt, Krystian
Adam – tenor, Christopher Purves – bas, Chór
Filharmonii Wrocławskiej, Il Giardino Armonico
Program: Johann Sebastian Bach – Kantata Aus der
Tiefenrufeich, Herr, zudir BWV 131, Georg Friedrich
Händel – Serenata Aci, Galatea e Polifemo HWV 72
Bilet ulgowy: przedsprzedaż – 40 zł (do 30.06), cena
regularna – 60 zł. Bilet normalny: przedsprzedaż
– 70 zł (do 30.06), cena regularna – 90 zł. VIP: 300 zł
7.09.2013, sobota, godz. 19.00
Dyrektor generalny Andrzej Kosendiak
Kościół pw. św. Marii Magdaleny
LE MYSTErE DES VOIX BULGArES
Wykonawcy: Dora Hristova – dyrygent, Le Mystere
des Voix Bulgares
Program: Bułgarska muzyka ludowa (Kyurkchyjski,
Lyondev, Kaufman, Kolev, Ivanov, Stefanov, Koutev,
Spassov) oraz twórczość Gesualda da Venosy
i Orlanda di Lasso
8.09.2013, niedziela, godz. 16.00
Giovanni Sollima
Oratorium Marianum
L’ArPA DI PArTEnOPE (HArFA PArTEnOPY
Wczesnobarokowa muzyka neapolitańska
i hiszpańska na harfę podwójną
Wykonawcy: Margret Köll – harfa podwójna
Program: Antonio de Cabezón, Paolo Quagliati,
Ascanio Mayone, Gesualdo da Venosa, Lucas Ruiz
de Ribayaz i inni
8.09.2013, niedziela, godz. 19.00
Julia Lezhneva
Sala koncertowa Filharmonii Wrocławskiej
PrAWYKOnAnIE UTWOrU ZAMÓWIOnEGO
PrZEZ MIĘDZYnArODOWY FESTIWAL
WrATISLAVIA CAnTAnS
Wykonawcy: Szymon Bywalec – dyrygent, Olga
Pasiecznik – sopran, Maciej Straburzyński – bas-baryton, Lutosławski Piano Duo, Orkiestra Symfoniczna
Filharmonii Wrocławskiej
Program: Witold Lutosławski – Gry weneckie,
Wojciech Ziemowit Zych – III Symfonia (prawykonanie)
8.09.2013, niedziela, godz. 21.00
MUZYCZnE nIESZPOrY DLA KOŚCIOŁA
DWOrSKIEGO W DrEŹnIE
Wykonawcy: Peter Neumann – dyrygent, Kölner
Kammerchor, Collegium Cartusianum
Program: Giovanni Gabrieli, Heinrich Schütz
10.09.2013, wtorek, godz. 20.00
SOLLIMA & FESTIVAL CELLO EnSEMBLE
Wykonawcy: Giovanni Sollima – wiolonczela,
Festival Cello Ensemble
Program: Heinrich Ignaz Franz von Biber
– Battalia, Gesualdo da Venosa – Tu piangi, o filliamia
z VI księgi madrygałów, O vosomnes z cyklu
Sacraecantiones, Giovanni Sollima – Flagellationezz
Caravaggio, Fryderyk Chopin – Auguste
Franchomme – Trzy preludia (13, 9, 15), Alfredo
Piatti – Serenata na dwie wiolonczele, Giacobbe
Cervetto Basevi – I Sonata a tre a-moll, Richard
Wagner – Elegia WWV 93, Tempo di Porazzi,
Giovanni Sollima – Natural Songbook nr 8, Nirvana
– Smells Like Teen Spirit, Dumb, Polly
11.09.2013, środa, godz. 19.00
MOZArT – LA BETULIA LIBErATA
Wykonawcy: Corrado Rovaris – dyrygent, Roberta
Invernizzi – sopran, Silvia Frigato – sopran, Loriana
Castellano – mezzosopran, Sonia Prina – kontralt,
Carlo Allemano – tenor, GianlucaBuratto – bas, Chór
Filharmonii Wrocławskiej, B’Rock (Belgian Baroque
Orchestra Ghent)
Program: Wolfgang Amadeusz Mozart – La
Betulialiberata KV 118 – oratorium na głosy solowe,
chór i orkiestrę
12.09.2013, czwartek, godz. 19.00
Swingle Singers
WŁOCHY WIDZIAnE Z PÓŁnOCY
Wykonawcy: Giovanni Antonini – dyrygent, Julia
Lezhneva – sopran, Wrocławska Orkiestra Barokowa
Program: Franz Schubert – Uwertura w stylu
włoskim D-dur D 590, Felix Mendelssohn-Bartholdy
– Aria koncertowa Infelice, Wolfgang Amadeusz
Mozart – Uwertura do opery Askaniusz w Albie
KV 111, Wolfgang Amadeusz Mozart – Motet Exsultate,
jubilate KV 165, Felix Mendelssohn-Bartholdy
– IV Symfonia A-dur op. 90 „Włoska”
12.09.2013, czwartek, godz. 21.30
Aula Leopoldina
UnA „PIAnTA FUOrI DI CLIMA”
(„roślina spoza klimatu”)
Trzy stulecia włoskiej muzyki
na kwartet smyczkowy
Wykonawcy: Quartetto di Cremona
Program: Luigi Boccherini – Kwartet smyczkowy
C-dur op. 2 nr 6, G 164, Fabio Vacchi – III Kwartet
smyczkowy, Giacomo Puccini – Crisantemi, Giuseppe
Verdi – Kwartet smyczkowy e-moll
13.09.2013, piątek, godz. 19.00
Impart
STrAWIŃSKI – PULCInELLA
– „BALLET AVEC CHAnT”
Wykonawcy: Spira Mirabilis
Program: Igor Strawiński – Pulcinella
– 70 zł (do 30.06), cena regularna – 90 zł. Balkon:
przedsprzedaż – 30 zł (do 30.06), cena regularna
– 40 zł. VIP: 300 zł
14.09.2013, sobota, godz. 20.00
Kościół św. Stanisława, Doroty i Wacława
„TrISTIS EST AnIMA MEA”
Wykonawcy: Vox Luminis, Lionel Meunier – dyrektor
artystyczny
Program: Gesualdo da Venosa – Responsoria na
Wielką Sobotę, Domenico Scarlatti – Stabat Mater
na dziesięć głosów
15.09.2013, niedziela, godz. 16.00
Oratorium Marianum
„KOSZTUJMY Z KIELICHÓW rADOŚCI”
Koncert – konferencja: Włochy wina i śpiewu
Wykonawcy: Gemma Bertagnolli – sopran, Furio
Zanasi – baryton, Giovanni Bietti – pianoforte
Program: Giuseppe Verdi, Gaetano Donizetti,
Gioacchino Rossini i inni
15.09.2013, niedziela, godz. 19.00
Sala koncertowa Filharmonii Wrocławskiej
KOrZEnIE
Transkrypcja, cytat i reminiscencja w muzyce
Strawińskiego, Beria i Sollimy
Wykonawcy: Ed Spanjaard – dyrygent, Giovanni
Sollima – wiolonczela, The Swingle Singers, Orkiestra
Symfoniczna Filharmonii Wrocławskiej
Program: Igor Strawiński – Monumentum pro
Gesualdo, Giovanni Sollima – Folktales na wiolonczelę
i orkiestrę, Luciano Berio – Sinfonia na osiem głosów
i orkiestrę
Organizator zastrzega sobie możliwość
dokonywania zmian w programie.
18
Gmina Polska
Jubileusz 65-lecia akademii muzyczneJ im. karola lipińskiego we wrocławiu
POD PATRONATEM HONOROWYM
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ BRONISŁAWA KOMOROWSKIEGO
Sierpień w Akademii
Muzycznej we Wrocławiu
KOMiTET HONOROWY:
Czas
• Bogdan Zdrojewski – Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
młode
• Barbara Kudrycka – Minister Naukina
i Szkolnictwa
Wyższego
• Aleksander Marek Skorupa – Wojewoda
Dolnośląski
talenty!
• Rafał Jurkowlaniec – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
ty: finałowy (20 sierpnia) i laureatów
(22 sierpnia) odbędą się z towarzyszeniem orkiestry Filharmonii wałbrzyskiej. organizatorem przedsięwzięcia jest ośrodek kultury i Sztuki
Prof. Aleksander Mazur
we wrocławiu, przy współpracy akademii muzycznej i Gminy kudowa-zdrój.
kierownictwo konkursu sprawuje
prof. Piotr łykowski.
w sierpniu akademia muzyczna
• Rafał Dutkiewicz – Prezydent Wrocławia
im. karola Lipińskiego we wrocławiu zachęca do odwiedzenia kudo• Ewa Michnik – Dyrektor Opery Wrocławskiej
wy-zdroju i tamtejszego Parku zdro• Andrzej Kosendiak – Dyrektor Filharmonii
Wrocławskiej im. Witolda Lutosławskiego
jowego. w dniach 17-20
i Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia
Cantans
sierpnia
odbędą się tam bo-
Aleksander Mazur
laureatem nagrody
Prezydenta Wrocławia
wiem przesłuchania ii międzynarodowego konkursu
wokalnego im. andrzez wielką radością informujemy, ny wkład w rozwój naszeja hiolskiego. Uczestniże aleksander mazur – multiinstru- go miasta, promując jednoWAżNIEJSZE WYDARZENIA
ROKu JuBILEuSZOWEGO 2013:
ków konkursu, utalentowamentalista, kompozytor, aranżer, pe- cześnie wrocław w Polsce
nych młodych wokalistów
dagog, założyciel i wieloletni kierow- i na świecie. nagroda Prezy35. roku żydenta
wrocławia
przyznanik Big Bandu akademii
muzycznej
• nadanie tytułu Doktora Honoris Causa Akademii(doMuzycznej
im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu
cia), oceniać
we wrocławiu oraz istniejącego od na została za przebogatą
Maestro Gabrielowi Chmurze,
będzie znako2001 roku zakładu muzyki Jazzo- działalność artystyczną,
• uroczyste
otwarcie nowego
(budynek E) Akademii Muzycznej
mite, międzynakulturo- obiektu dydaktyczno-koncertowego
wej – został uhonorowany
nagrodą dydaktyczną,
rodowe
jury
pod
twórczą
i
organizacyjną,
Prezydenta wrocławia.im.
wyróżnieKarola Lipińskiego we Wrocławiu, w tym inauguracja nowej Sali Koncertowej Uczelni,
pr z ewo d n icnie to przyznawane jest przedstawi- jako wyraz wdzięczności
• Festiwal
im. Karola Lipińskiego
we Wrocławiu (26 października – 31 grudnia
twem maestry
za całokształt Muzycznej
działalnocielom środowisk artystycznych,
na- Akademii
Stefanii
toczyści
na
rzecz
wrocławskiej
ukowych, społecznych, politycznych,
2013 r.), nowa Sala Koncertowa Uczelni (budynek E),
skiej. koncerbiznesowych, którzy wnieśli istot- kultury i sztuki.
Nowy budynek Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu
• uroczysty Koncert Jubileuszowy pod dyrekcją Maestro Marka Pijarowskiego – Inauguracja
Festiwalu Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu (26 października 2013 r.),
• V Międzynarodowy Festiwal Klarnetowy CLARIMANIA 2013,
• Ogólnopolski Festiwal Saksofonowy,
ilustrowany wykład zeum. obejmuje około 120 obiektów,
z których
większość powstała w okretemat dziejów tejw 100.
• Światy Równoległe Witolda Lutosławskiego – multimedialny projekt naorkiestrowy
rocznicę
szczególnej dziedzi- sach Edo (1600-1867) oraz meiji (1868urodzin kompozytora,
ny ludzkiej działalno- -1912). na uwagę zasługuje zwłasz•czaskonkursy, wProces
tym kształtowania
m. in.: się polskiej Oręż europejski w zbiorach
ści, jaką jest wynalazczość i wytwór- cza kolekcja jelców tarczowych tsuba
Wakacje to świetny
typografii zapoczątkowany
został
środków walki
i obrony. Jest też z okresu od XVi do XiX wieku, iluna wizytę w muzeum. na
gości
Muzeumim.
narodowego
- II
Międzynarodowy
Konkurs
Wokalny
A. Hiolskiego wstwo
Kudowie
Zdroju,
w Xiii w. i trwał kilkaset lat. zna- we Wrocławiu
ważnym dokumentem obecności i roli strujących twórczość wielu znanych
czekają we wrocławskim
Konkurs
czący moment
w historiiFletowy,
rozwoju pi- 25 czerwca – 29 września 2013
oręża w historii Śląska, który w swo- warsztatów. muzeum może poszczyMuzeum narodowym - Ogólnopolski
cić się również sześcioma znakomicie
sowni
związany
jest
z
wynalazkiem
jej historii znajdował
się pod panowa- uczelni,
trzy bardzo interesujące
wystawy.
to
pierwsza
całościowa
prezen- Konkurs Kompozytorski na utwór inaugurujący otwarcie nowej
Sali Koncertowej
druku. na kolejne projekty polskie pi- tacja bogatej kolekcji dawnego orę- niem różnych europejskich dynastii: zachowanymi, kompletnymi zbrojami.
- Ogólnopolski
Konkurs Studentów Dyrygentury im. A. Kopycińskiego,
Kształty polskiej litery
śmiennictwo musiało czekać ponad ża ze zbiorów muzeum narodowego Piastów, Luksemburgów, habsburgów, rynsztunek bojowy i uzbrojenie daw• 2013
koncerty 300Akademickiej
Orkiestry
Symfonicznej,
Kameralnej,
10 lipca – 25 sierpnia
Japonii to wyżyny rzemiosła artylat, aż do okresu dwudziestolehohenzollernów i tym Orkiestry
samym był are- nej
we wrocławiu.
Prezentuje około 500Akademickiej
stycznego,
a każdy element broni czy
cia
międzywojennego.
Po
odzyskaniu
ną
wielu
wojen,
najazdów
zabytków
powstałych
od
kto jest autorem pierwszej
polskiej
Awangardowej Orkiestry Sound Factory Orchestra,
i przemarszów obcych fragment zbroi to swoiste dzieło sztuki.
czcionki narodowej, jaki krój pisma przez Polskę niepodległości kwestia wczesnego średniowiecza
• spektakle
i inne
pokazy
wystawa „Sztuka w służbie samurastworzenia czcionki
narodowej
nabra- sceniczne,
armii.
do końca XiX w., między
nawiązuje do architektury
torunia, jak operowe
jów”
ła
istotnego
znaczenia.
w
końcu
lat
20.
innymi
hełm
zbroi
rycerwiele osób zajmuje się
w
Polsce
projek• liczne koncerty kameralne, solowe, instrumentalne, wokalne i wokalno-instrumentalne, to nie tylko pokaz ubioru ochronnego japońskich wojowników oraz brotowaniem krojów pisma – tego między XX w. adam Półtawski zaprojekto- skiej z XVi w., strzelba
Sztuka w służbie
• koncerty chóralne,
w tym Przegląd Chórów Wrocławia prowadzonych
przez absolwentów
Uczelni,
ni, jaką posługiwali się w czasie walki
wał harmonijną, czytelną i elegancką, skałkowa z XVii w., wysamurajów
• koncerty jazzowe,
w tym
m.czcionkę
in. z udziałem
Adama
Dudziak,
– ekspozycja powinna także umożliwić
używaną do chwili
obecnej
konana w słynnych
rusz- Makowicza, Urszuli
24 czerwca
2013
odbiorcy poznanie piękna materiałów,
zwaną
antykwą
Półtawskiego.
Pozonikarniach
moskiewskiej
–
listopad
2014
• liczne warsztaty i kursy mistrzowskie z udziałem wybitnych artystów,
staje ona największym osiągnięciem orużejnej Pałaty zapewzbroje, miecze, musz- z których zostały wykonane, i jubiler• konferencje,
sesje,
sympozja
i seminaria
naukowe,
w historii
polskiego
czcionkarstwa.
ne dla osoby
z kręgów
kiety lontowe oraz przed- skiej precyzji, z jaką je wytworzono.
• wystawy, Powojenny
w tym rozdział
Multimedialna
Jubileuszowa
– 65 lat Minęło...
Akademia
Muzyczna
historii polskiej Wystawa
dworu carskiego,
oraz Hełm zbroi rycerskiej,
mioty używane
przez
Materiały
Muzeum Narodowego we Wrocławiu
czcionki
otwiera
w
1960
roku
odlasztucer
z
XiX
w.,
któs
a
m
u
r
a
j
ó
w
początek
XVI
w.,
Francja
im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu 1948-2013,
nie zaprojektowanej przez tory został zdobyty
w życiu co• wydawnictwa
jubileuszowe.
ruńskiego
artystę typografa
przez wojska pruskie pod dziennym i przy specjalnych
Latem ciekawie!
Zaprojektowana i odlana w 1929 roku
Antykwa Jeżyńskiego
innymi można się będzie dowiedzieć,
oglądając tę wystawę.
zygfryda Gardzielewskiego
antykwy toruńskiej. ostatnie dziesięciolecie XX wieku to już okres dominacji
komputerów i niedostępnych wcześniej możliwości.
ostatnim krojem pisma powstałym w Polsce jest apolonia
tomasza wełny, która wykorzystywana jest głównie w drukach okolicznościowych.
waterloo z polowego powozu napoleona i Bonaparte.
obszerny zbiór zabytków
dawnego uzbrojenia w muzeum narodowym we wrocławiu należy do najciekawszych w muzeach polskich.
Będąc wypadkową działalności wielu pokoleń historyków, bronioznawców i kolekcjonerów z terenu Dolnego Śląska, stanowi bogato
okazjach (futerał do przechowywania cennego miecza, inro – pudełka na lekarstwa, kasetka na przybory do
ceremonii herbacianej) można podziwiać na tej wystawie. Dawne uzbrojenie japońskie to, po przedmiotach
zdobionych laką, drugi co do
wielkości zbiór w japońskiej
kolekcji wrocławskiego mu-
Fragment maski bojowej menpō i hełmu typu hoshi kabuto,
XVIII wiek
Gmina Polska
19
Handlowanie w internecie
Z opublikowanego raportu
międzynarodowej firmy
doradczej Cushman
& Wakefield „Handel
z perspektywy globalnej”
wynika, że rynkiem najbardziej
rozwiniętym pod względem
handlu internetowego
jest Wielka Brytania.
nam do czołówki
jeszcze trochę brakuje.
wielka Brytania nieznacznie
wyprzedziła w zestawieniu Stany
zjednoczone, głównie ze względu na wysoki wolumen sprzedaży
w sieci przypadający na jednego
mieszkańca, znaczny udział rynku internetowego w łącznej sprzedaży detalicznej, wielkość łącznej
sprzedaży oraz otwartość na działalność online i media społecznościowe. Jednak według danych Euromonitora Stany zjednoczone są
zdecydowanie największym rynkiem handlu internetowego, na którym wartość towarów sprzedanych
w 2012 r. wyniosła ok. 187 mld USD,
co stanowi prawie jedną trzecią
globalnej sprzedaży online.
na pozostałych wysokich pozycjach zestawienia dominują dojrzałe rynki Europy, azji i ameryki Północnej, ale rozwój handlu
go rynku są zjednoczone Emiraty
arabskie.
Polska w rankingu
mobilnego może przyczynić się
do znacznego wzrostu znaczenia
rynków wschodzących na mapie
świata.
Chiński potencjał
autorzy raportu wskazali także kraje, które mogą w przyszłości zostać wiodącymi rynkami pod
względem handlu internetowego.
rynek chiński ma zdecydowanie
największy potencjał, ale szybki rozwój tego sektora może odnotować także malezja (obecnie
na 34. miejscu), ze względu na wysoką jakość infrastruktury i potencjał konsumentów. w Europie
ważnym graczem na rynku handlu
online może zostać rosja, która
uplasowała się na 26. pozycji.
z raportu wynika, że w niedługim czasie na handlowej mapie świata mogą także pojawić się
nowe rynki (tzw. hub markets) na
terenach oferujących infrastrukturę wysokiej jakości, nowe technologie oraz dostęp do szerokiego
rynku zbytu. Przykładem takie-
Zdrowie czeka na reformę
Jak wynika z najnowszego
raportu firmy badawczej
PMr pt. „rynek prywatnej
opieki zdrowotnej w Polsce
2013. Prognozy rozwoju na
lata 2013-2015”, w 2012 roku
wartość rynku prywatnej
opieki medycznej w naszym
kraju wyniosła 33,8 mld zł.
W ocenie PMr, w dłuższej
perspektywie rozwój zarówno
abonamentów medycznych,
jak i dodatkowych
ubezpieczeń zdrowotnych
nie będzie możliwy bez
kompleksowej reformy
systemu ochrony zdrowia
w Polsce.
według prognoz Pmr, w latach
2013-2015 rynek będzie się rozwijał w tempie około 5 proc. rocznie.
Dynamika wzrostu będzie zbliżona
każdego roku, przy czym, w związku ze stopniową poprawą ogólnej
sytuacji ekonomicznej, najwyższa
będzie w 2015 r., kiedy wartość
rynku przekroczy 39 mld zł.
– Prognozujemy, że dodatkowe
ubezpieczenia zdrowotne, z racji niskiej bazy, pozostaną najszybciej
rozwijającym się segmentem w latach 2013-2015. abonamenty będą
drugą najszybciej rozwijającą się
częścią tego rynku – mówi agnieszka Skonieczna, starszy analityk
Co nas czeka?
rynku farmaceutycznego i ochrony zdrowia Pmr i autorka raportu.
ce często towarami luksusowymi
produkty otc.
Pacjenci płacą,
państwo oszczędza
rynek musi poczekać
(niestety)
Struktura prywatnych wydatków na opiekę zdrowotną pozostała niemal niezmieniona w ciągu ostatnich kilku lat. największy
udział w prywatnych wydatkach
na opiekę zdrowotną mają wydatki
pacjentów na produkty zdrowotne.
w ubiegłym roku udział tej kategorii zmniejszył się jednak o 1,4 punktu procentowego w porównaniu do
sytuacji z roku 2011, co było przede
wszystkim wynikiem wejścia w życie od 1 stycznia 2012 r. tzw. ustawy refundacyjnej, która wywołała prawdziwą rewolucję na rynku
farmaceutycznym w Polsce. aż
o 20 proc. wartościowo spadł segment leków refundowanych, a nFz
zaoszczędził na refundacji 2 mld zł
(wzrosła jednocześnie znacząco
odpłatność pacjentów). Sprzedaż
produktów otc (leki bez recepty,
suplementy diety i inne produkty)
wzrosła o kilka procent, ale wolniej niż prognozowano wcześniej.
okazuje się bowiem, że wobec konieczności ponoszenia wyższych
wydatków na leki refundowane
(często niezbędne dla ratowania
zdrowia i życia) Polacy ograniczyli wydatki na mniej istotne i będą-
w dłuższej perspektywie rozwój
segmentu prywatnej opieki zdrowotnej nie będzie możliwy bez
Polska zajmuje 28. miejsce
w rankingu ogólnym „najbardziej
rozwiniętych rynków handlu internetowego na świecie”, wyprzedzając m.in. hiszpanię i czechy.
wartość sprzedaży internetowej w 2012 r. wyniosła w Polsce
4 mld 864 mln USD (15. miejsce
na świecie). Pod względem wielkości rynku zajmujemy 17. pozycję i 25. w zestawieniu wielkości
sprzedaży internetowej na jednego
mieszkańca. Sprzedaż internetowa
stanowiła 4,6 proc. całkowitej sprzedaży, co daje Polsce 14. miejsce na
świecie. wzrost sprzedaży internetowej w okresie ostatnich pięciu
lat (2007-2012) wyniósł 15,2 proc.
Polska zajmuje jednak dopiero
37. miejsce pod względem infrastruktury i nie znalazła się w pierwszej dwudziestce pod względem
czynników kluczowych dla rozwoju rynku e-commerce, takich jak
najwyższy wskaźnik cyberbezpieczeństwa, największy procent osób
korzystających z internetu czy największa liczba kart kredytowych
i płatniczych na osobę.
Opr. mtm
nu wiedzy, ustawa ta nie spowoduje rewolucji w segmencie prywatnej
opieki zdrowotnej. celem resortu
zdrowia jest bowiem jedynie uregulowanie obecnego systemu, a dodatkowe ubezpieczenia zdrowotne mają
zostać wprowadzone jako element
wspierania (a nie zastępowania) publicznego systemu ochrony zdrowia.
– w ramach dodatkowych ubezpieczeń mają być dostępne świad-
Wartość rynku. Co to takiego?
Na wartość rynku składają się wydatki na produkty zdrowotne bezpośrednio z kieszeni pacjenta, usługi rehabilitacyjne, badania diagnostyczne
i wizyty lekarskie opłacane z własnej kieszeni, abonamenty oferowane
przez firmy medyczne wraz z usługami medycyny pracy, ubezpieczenia
zdrowotne oferowane przez towarzystwa ubezpieczeniowe, opłaty w szarej strefie, np. „dowody wdzięczności” dla lekarzy oraz inne opłaty ponoszone bezpośrednio z kieszeni pacjenta.
kompleksowej reformy systemu
ochrony zdrowia w Polsce, która
spowodowałaby dopływ pieniędzy
do systemu. Bez takich działań rynek nie będzie mógł ulec znaczącemu poszerzeniu.
na początku tego roku ministerstwo zdrowia przedstawiło założenia do reformy systemu opieki zdrowotnej. zakłada ona między innymi
decentralizację nFz i prawne uregulowanie dodatkowych ubezpieczeń zdrowotnych. Projekt ustawy
o dodatkowych ubezpieczeniach
zdrowotnych ma być gotowy do
końca 2013 r. według obecnego sta-
czenia, które już obecnie są realizowane przez Polaków odpłatnie.
Bez wprowadzenia faktycznej konkurencji w postaci innych niż nFz
płatników czy też zachęt podatREKLAMA
Marek Noetzel, partner,
dział powierzchni handlowych,
Cushman & Wakefield:
– rośnie znaczenie sprzedaży internetowej jako kolejnego kanału dystrybucji
dla większości branż handlowych. Na polskim rynku wpływ
ten jest najwidoczniejszy
w branży elektroniki użytkowej i multimediów, natomiast
w mniejszym stopniu w branży
odzieżowej i obuwniczej. Warto
zaznaczyć, że marki nieobecne
w polskich galeriach handlowych wykorzystują sprzedaż
online do zaistnienia na naszym rynku poprzez umożliwienie wysyłek ze swoich sklepów
w Wielkiej Brytanii czy Niemczech. Spadające ceny transportu i przesyłek kurierskich
ułatwiają dostęp do klientów.
z pewnością sprzedaż tym kanałem jest monitorowana przez
właścicieli marek i wpłynie
na decyzję o otwarciu sklepu
w Polsce. Polska zajmuje jeszcze dość odległe miejsce, co
jest wynikiem naszych tradycji, przyzwyczajeń i dostępu do
internetu. Jestem jednak przekonany, że młodsze pokolenie
wchodzące na rynek szybko te
różnice zniweluje.
kowych do zakupu dodatkowych
ubezpieczeń zdrowotnych zabraknie bodźców do rozwoju tych segmentów – podkreśla agnieszka
Skonieczna.
Dodatkowo, w ocenie Pmr jest
mało prawdopodobne, by jakiekolwiek radykalne zmiany weszły w życie przed zaplanowanymi na rok 2015
wyborami parlamentarnymi. ministerstwo zdrowia zapowiada, że jest
to jeden z kluczowych projektów tej
kadencji i nie można się z nim śpieszyć. Dodatkowo, temat jest sprawą
drażliwą społecznie, a kredyt zaufania społecznego dla obecnego rządu
został już nadwerężony przez przeprowadzenie mocno kontrowersyjnej reformy emerytalnej i reformy systemu
refundacji leków. Ewentualne zmiany weszłyby w życie najwcześniej po
wyborach w 2015 r. oznacza to ryzyko, że – w przypadku zmiany rządu
– ewentualne reformy zostaną anulowane (miało to już miejsce wcześniej w odniesieniu do regulacji dotyczących dodatkowych ubezpieczeń
zdrowotnych).
PMR, mt
20
Gmina Polska
w NUMErzE
Białystok
str. 6
Chojnów – miasto
str. 8
Czernica
str. 16
Jelcz-Laskowice
str. 9
Korfantów
str. 15
Łagiewniki
str. 16
Mirsk
str. 12, 13
Niechlów
str. 7
Olesno
str. 15
Piła
str. 12
Prusice
str. 8
Rudniki
str. 14
str. 14
Starostwo Powiatowe we Wrocławiu
str. 5
Stawy Milickie
str. 6
Wąsosz
str. 10
Wisznia Mała
str. 11
Żórawina
Starostwo milickie
Łagiewniki
Piła
str. 7
Mirsk
Wąsosz
Żórawina
Człowiek – zwierzę ogólne
Rozmowa z rADOSŁAWEM
rATAJSZCZAKIEM, prezesem
ZOO Wrocław Sp. z o.o.
gnięcie ewolucji. wcale tak nie jest,
ale ludzie są o tym przekonani. myślę,
że ta wielka różnorodność
powoduje, iż zoo nie jest
–Dzisiajniedziela,niezagorąco, nudne, bo zoo wyspecjalideszcze nie pada… Idealna pogo- zowane może nie wszystdanawizytęwogrodziezoologicz- kim się podobać.
– A u was poza tym
nym.Widaćtozresztą,boludzijest
wciążcośsięzmienia…
mnóstwo.
– tak, zoo się rozwija,
– Ludzi do naszego zoo przyciąga
pewnie przede wszystkim różnorod- to przecież żywy organizm,
ność – mamy bardzo dużą kolekcję zwierzęta się rodzą, przyzwierząt, pokazującą przekrój całego jeżdżają do nas… nie ma tygodnia,
świata zwierzęcego, od bezkręgow- żeby coś się nie wydarzyło. a wiosna
ców po człekokształtne, jeśli oczy- i lato to czas przychówków, ostatnio
wiście uznamy je za największe osią- – po siedemnastu latach przerwy! –
urodził się nam
wielbłądzik, dromader, bardzo zresztą
uroczy, same nogi
z niewielkim ciałkiem i naprawdę
warto go zobaczyć.
Urodził się też kolejny koczkodan
górski, to dziecko
jednej z trzech grup,
które się w Europie
rozmnażają. nasza
grupa ma już siedem osobników, co
jakiś czas wysyłamy któregoś z nich
do innych ogrodów,
Tak będzie wyglądać Afrykarium – pokazuje prezes Ratajszczak
aby też miały szanse rozmnożyć te
zwierzęta. Pokazały się też na wybiegu młode kapibary…
– …czyli największe
gryzonieświata.
– a z zupełnych nowości mamy gibony czapniki,
które mieszkają na wybiegu
nosorożców i ostatnio nawet zauważyliśmy, jak jeden z gibonów przebiegł sobie po grzbiecie nosorożca.
nosorożec się co prawda zdziwił, ale
nie przestraszył, bo co to taka małpka
na grzbiecie dla nosorożca…
–Bardzoszybkoposuwasięteż
budowaAfrykarium.
– tak, choć teraz mało widocznie dla widzów z zewnątrz. mieliśmy platformę widokową, pozwalająca obserwować budowę i póki nie
pojawiły się mury zewnętrzne, widać
było, co się wewnątrz dzieje. Jesteśmy
już na końcowym etapie montowania
szyb – montowany jest tunel dla rekinów i szyby basenu dla hipopotamów.
za chwilę montaże szyb zakończymy i sześcioosobowa ekipa japońska
nas opuści. Już weszli ludzie, którzy
uszczelniają baseny i zaczynają robić wystroje. te wystroje to sztuczne
skały, drzewa, podłoża… kończymy
także konstrukcję dachową. zaczną
się już niedługo pojawiać wypełnienia
dachu, ponieważ przed jesienią chcemy zamknąć budynek, aby można
było pracować w środku, lekko podgrzewanym. to pozwoli na uniezależnienie się od pogody.
–CzęśćAfrykariumzostanieoddanajużpodkoniecprzyszłegoroku.
– tak, pod koniec roku 2014 zewnętrzne baseny uchatek będą widoczne dla zwiedzających zoo. Będziemy już wtedy zasiedlać budynek
zwierzętami, co potrwa jakieś pół
roku – to czas przygotowywania wody i przywożenia zwierząt. w przypadku zbiorników wody morskiej to
musi trwać – najpierw bowiem filtry
tych zbiorników muszą się zakazić odpowiednimi bakteriami
i zacząć funkcjonować jako ekosystem.
Dopiero wtedy będzie można wprowadzić pełną obsadę zwierzęcą, która
zresztą pojawi się po paru latach,
bo przecież ryby przyjadą małe, będą rosły, rozmnażały się. to będzie
– jak całe zoo – obiekt żywy, cały
czas się zmieniający.
– Przeszedłem od zwierząt do
budownictwa, a nie zapytałem
ookapi!
– remont wybiegu dla okapi jest
już bardzo zaawansowany, na koniec
sierpnia wybieg będzie gotowy, a we
wrześniu przyjadą okapi. zgodnie
z planem! Jak się powie „a”, to trzeba
także powiedzieć „b”!
–Zaintrygowałomnie,żepowiedziałpan,iżczłekokształtneniesą
szczytemewolucji…
– Ewolucyjnie biorąc, najwyżej
– w porównaniu do pierwotnych ssaków – wyspecjalizowanymi zwierzętami są ssaki kopytne. to tzw. afroteria, dziwna grupa zwierząt, kiedyś
rozbita na wiele różnych grup – należą do niej słonie, manaty, maleńkie ryjoskoczki, góralki i mrówniki, czyli zwierzęta skrajnie różne!
Ewoluowały bardzo dawno temu,
wywodzą się z podstawowego pnia
wszystkich ssaków i są najbardziej
wyspecjalizowane. ryjoskoczki mają na przykład taką cechę, że młode mogą się
wychować bez mleka
matki. to w sumie niesamowita, bardzo wysoko wyspecjalizowana
grupa, a my jesteśmy takimi ogólnymi zwierzakami – mamy
układ pokarmowy jak świnia, zęby
niewyspecjalizowane, kończyny też,
bo przystosowane tylko do czynności manualnych, i to nie najlepiej…
w sumie jesteśmy tacy sobie.
–Koronakrólówstworzenianie
dlanas,więczapraszamydowrocławskiego zoo, aby zobaczyć te
bardziejwyewoluowanestworzenia.
Rozmawiał Sławomir Grymin
redakcja: 53-441 Wrocław, ul. Manganowa 7/25, tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected]
redaktorka naczelna: Anita Tyszkowska, tel. 608 590 515, [email protected]
Zastępca redaktorki naczelnej: Sławomir Grymin, tel. 606 280 853, [email protected]
reklama: tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected]
www.gminapolska.com
Redakcja nie odpowiada za treść publikowanych reklam, ogłoszeń i listów. Materiałów niezamówionych
nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustowania publikowanych tekstów oraz zmiany ich tytułów.
Tekst sponsorowany – (TS).
Skład, łamanie, fotoedycja: Rafał Tlak
Korekta: Barbara Surkont
Druk: Polskapresse Oddział Poligrafia, Drukarnia Wrocław, Bielany Wrocławskie
Wydawca: Sator Media Tomasz Miarecki, [email protected]

Szlakiem ludzi i miejsc

Transkrypt

Podobne dokumenty

Walki na jeziorze Tanganika Brytyjskie monitory typu «Abercrombie

Gazetka komunalna wiosna 2016 Pobierz pdf

Biuletyn Informacyjny Gminy Czernica nr 25