0158 z2 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Polnisch-deutsches Chortreffen in Podrosche (Gemeinde Krauschwitz)
Polsko-německé setkání v Podrosche (obec Krauschwitz)
Polsko – niemieckie spotkanie chórów w Podrosche (Gmina Krauschwitz)
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0158.03.Z2.1.230513.1.07
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Förderverein "Krauschwitzer Neißeland" e.V.
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Gmina Przewóz
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
06/2013 – 08/2013
Förderung - dotace - kwota (€)
3.114,29
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Polnische und deutsche Chöre aus Przewóz und der Region um Krauschwitz haben bei einem
gemeinsamen Aufritt ein kulturelles Angebot im gemeinsamen Grenzraum gestaltet und dabei
gegenseitig das Liedergut näher kennengelernt. Es entstand auch eine Internetseite.
Polské a německé sbory z Przewózu a z oblasti kolem Krauschwitz vytvořily společný kulturní
program, se kterým vystoupily a tím seznámily se s repertoárem partnera. Vznikla internetová
stránka.
Chóry polskie i niemieckie z Przewozu i z regionu wokół Krauschwitz przedstawiły w wspólnych
występach dobro kulturalne we wspólnym przygranicznym regionie i przy tym wzajemnie bliżej
zapoznały się z różnorodnością piosenek. Powstała również strona internetowa.