(1). A drĺb` (1 - Słownik polszczyzny XVI wieku
Transkrypt
(1). A drĺb` (1 - Słownik polszczyzny XVI wieku
Słownik polszczyzny XVI wieku - wersja elektroniczna hasło: DRAB (stan na dzień: 18-10-2015) www.spxvi.edu.pl strona 1/1 2. DRAB (9) sb f a pochylone (w tym 1 r. błędne znakowanie). b miękkie. sg N drå (3). ◊ G dråbi (1). ◊ A dråb' (1). ◊ L dråbi (2). ◊ pl A dråbi (2). Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVIII w. 1. Ustawione pionowo lub skośnie dwie równoległe żerdzie albo drągi połączone poprzecznymi szczeblami, służące do wspinania się do góry i schodzenia na dół; drabina; climaax, scala Mącz (4) : Climax. Latine scala, Drab' álbo wſchód. Mącz 57b, 370b. a. wojsk. Narzędzie oblężnicze (2) : Scalas applicare subaudi muris vel ad muros, Prziſtáwić drabi do murów. Mącz [305]a, 350c. 2. Przegroda w stajni w kształcie drabiny, umieszczona poziomo, slużąca do uwiązywania koni (bydła) i zakładania siana; vacerra Mącz (2) : Vacerra item, stipes ad quem ligantur equi in stabulo, Dráb' álbo żłob álbo słup v którego konie bywáią vwiązáne w ſtáyni. Mącz 471d; Vacerra item Przegrodzenie ſtáyni ná xtalt kraty álbo drabi vczynione/ przerąb/ przekracenie/ przegrodá Mącz 471d. 3. Urządzenie do torturowania przez naciąganie, wyciąganie stawów; catasta, scala, in qua ligantur puniendi, quaevis machina et pegma, in qua reus supplicium pendebat Cn (3) : Táć [nadzieja] y złocżyńce trzyma gdy áż mdleią w męce/ Náwet ow co z nim ná drab w duffność wznośi ręce RybGęśli B. Wyrażenie: »ciągnienie na drabi« = tormentum, tortura Mącz (2): Tortura, Męczenie/ ciągnienie ná drabi. Mącz 459b, 458d. Synonimy: 2. przegroda, przekracenie, przerąb; 3. skrzypiec. Cf DRABINA KN