wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do rejestru stanu

Urząd Miejski w Strykowie, ul. T. Kościuszki 29, 95-010 Stryków
WPISANIE ZAGRANICZNEGO AKTU STANU CYWILNEGO
DO REJESTRU STANU CYWILNEGO
Wydział Spraw Obywatelskich i Społecznych
Osoby prowadzące sprawę:
Radosław Zaborowski – Naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich
i Społecznych, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego, pokój 8 (I piętro)
tel. 42-719-89-27
tel. 42-719-80-02 w. 125
[email protected]
Aneta Jędrzejczak – Zastępca Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego,
pokój 8 (I piętro)
tel. 42-719-89-27
tel. 42-719-80-02 w. 125
[email protected]
ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014 r. poz.1741 ze
zm.)
ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2015 r. poz. 783)
Podstawa
rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lutego 2015 roku w sprawie sposobu
prawna
prowadzenia rejestru stanu cywilnego oraz akt zbiorowych rejestracji stanu cywilnego (Dz. U. z 2015
r. poz. 225)
ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r.,
poz. 267 ze zm.)
Sposób
załatwienia
sprawy
Wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do Rejestru Stanu Cywilnego, wydanie odpisu zupełnego
polskiego aktu
wniosek o wpisanie zagranicznego aktu
Wymagane
dokumenty
oryginał odpisu aktu stanu cywilnego, sporządzonego przez zagraniczny USC
urzędowe tłumaczenie odpisu na język polski dokonane przez tłumacza przysięgłego, (nie dotyczy
druków wielojęzycznych)
oryginał dowodu wniesienia opłaty skarbowej
Miejsce
składania
Urząd Stanu Cywilnego w Strykowie, ul. T. Kościuszki 29, pokój 8
wniosków
Termin
Bez zbędnej zwłoki
udzielania
odpowiedzi
Tryb
udzielania
odpowiedzi
Tryb
odwoławczy
Pozytywne załatwienie sprawy - sprostowanie nastąpi w formie czynności materialno-technicznej,
zakończonej wydaniem odpisu zupełnego aktu stanu cywilnego
Negatywne załatwienie sprawy - odmowa sprostowania nastąpi w formie decyzji administracyjnej
Od decyzji odmownej przysługuje stronie wniesienie odwołania do Wojewody Łódzkiego w terminie 14 dni
od daty otrzymania decyzji
wniosek o wpisanie zagranicznego aktu do polskich ksiąg stanu cywilnego może złożyć: osoba, której
akt dotyczy oraz osoba, która wykaże w tym interes prawny
jeżeli obywatel polski zawierający małżeństwo w zagranicznym urzędzie stanu cywilnego nie złożył
oświadczenia w sprawie nazwiska noszonego po zawarciu małżeństwa, może je złożyć wraz
z wnioskiem o wpisanie aktu małżeństwa, a gdy małżeństwo zawierali obywatele polscy, mogą także
złożyć oświadczenie o nazwisku dzieci zrodzonych z tego małżeństwa
osoby mieszkające za granicą mogą złożyć wniosek o transkrypcję aktu za pośrednictwem polskiego
konsulatu za granicą
uwaga: zagraniczny akt stanu cywilnego nie zawierający wszystkich danych wymaganych przez
Uwagi
prawo polskie, ma zmniejszoną moc dowodową, taki akt podlega uzupełnieniu
jeżeli zagraniczny akt stanu cywilnego zawiera oczywiste omyłki pisarskie, kierownik USC może, po
wpisaniu aktu do polskiej księgi, dokonać ich sprostowania na wniosek wnioskodawcy
podstawą uzupełnienia lub sprostowania aktu będą wcześniejsze akty stanu cywilnego osób, których
akt dotyczy lub akty stanu cywilnego rodziców
tłumaczenie dokumentu wykonane za granicą musi być urzędowo poświadczone przez Konsula lub
być wykonane przez Konsula. Natomiast tłumaczenie w Polsce podlega tłumaczeniu przez tłumacza
przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych przy Ministerstwie Sprawiedliwości
Opłata skarbowa 50 zł za odpis zupełny wydany po wpisaniu treści aktu stanu cywilnego do rejestru stanu
cywilnego
Opłata
Opłatę można uiścić:
w kasie Urzędu Miejskiego w Strykowie, ul. T. Kościuszki 27, pokój 6
przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Strykowie nr 90 8785 0002 2001 0000 1993 0001
Załączniki
Brak