Faktura proforma DPD (z certyfikatem) - proforma

Transkrypt

Faktura proforma DPD (z certyfikatem) - proforma
wzór faktury pro-forma - Szwajcaria / Norwegia (należy przygotować oryginał + min. 4 kopie z oryginalnymi podpisami)
Pro-forma Invoice
Weight (kg):
(Waga)
1 Shipper / Nadawca
2 Receiver / Odbiorca
Company name / Nazwa firmy:
Company name / Nazwa firmy:
Sender's name / Nazwisko nadawcy:
Contact person name / Nazwisko osoby kontaktowej:
Address / Adres:
Address / Adres:
Postcode / Kod poczt.:
Country / Kraj:
Postcode / Kod poczt.:
EORI no. / numer EORI
Country / Kraj:
VAT ID / numer identyfikacyjny
VAT ID / numer NIP
Tel / Fax:
Tel / Fax:
3 Shipment details / Opis przesyłki
FULL DESCRIPTION OF GOODS (DOKŁADNY
OPIS TOWARU W JĘZ. POLSKIM I
ANGIELSKIM)
COMMODITY CODE (KOD
TARYFY CELNEJ)
COUNTRY OF ORIGIN (KRAJ
POCHODZENIA)
Q UNIT
U VALUE
A (WART.
N JEDNOSTK
SUB TOTAL VALUE (WARTOŚĆ RAZEM)
TRANSPORT
Reason for export:
TOTAL VALUE AND CURRENCY:
(Cel/powód wysyłki)
(CAŁKOWITA WARTOŚĆ I WALUTA)
0,00
VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES ONLY; NO COMMERCIAL VALUE
(TOWAR BEZ WARTOŚCI HANDLOWEJ; WARTOŚĆ PODANA DLA POTRZEB URZĘDU CELNEGO)
I declare that the above information is true and correct to the best of my knowledge.
(Oświadczam, że powyższe informacje są prawdziwe i poprawne)
TERMS OF DELIVERY: DAP The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No: ..........)
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ……………………………………..
preferential origin
date / data
place / miejsce:
name/ nazwisko:
signature / podpis:

Podobne dokumenty