Pobierz - Ukraina | Portal Promocji Eksportu

Transkrypt

Pobierz - Ukraina | Portal Promocji Eksportu
WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI
AMBASADY
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
W KIJOWIE
Kijów, 8 kwietnia 2013 r.
PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE
1-7 kwietnia 2013 r.
Nr 14/2013 (251)
Poziom importu i przesyłu ropy naftowej na Ukrainie w okresie styczeń-luty 2013 r. .................................................. 2
Plany zwiększenia wydobycia gazu ziemnego na Ukrainie ............................................................................................ 2
Próby odbudowy przemysłu rafineryjnego na Ukrainie ................................................................................................. 2
Propozycje zmiany zasad opodatkowania działalności rolnej na Ukrainie..................................................................... 3
Nowe propozycje dotyczące realizacji narodowego projektu inwestycyjnego „Powietrzny ekspres” ........................... 3
Propozycja uproszczenia obrotu ziemią na Ukrainie ...................................................................................................... 4
Plany w zakresie rozwoju połączeń lotniczych z Ukrainą .............................................................................................. 4
Aktualna sytuacja na rynku reklamy internetowej na Ukrainie ...................................................................................... 4
Wykaz towarów podlegających państwowej regulacji cen w roku gospodarczym 2013/2014. ..................................... 5
Oceny najbardziej perspektywiczne kierunków inwestowania w gospodarkę Ukrainy ................................................. 5
Poziom bezrobocia na Ukrainie w 2012 r. ...................................................................................................................... 6
Poziom taryf za dostawy gazu ziemnego na Ukrainie na kwiecień 2013 r. .................................................................... 6
Odrzucenie propozycji wycofania się z realizacji reformy emerytalnej na Ukrainie ..................................................... 6
Kolejna sprzedaŜ obligacji państwowych na Ukrainie ................................................................................................... 7
Wykonanie budŜetu Ukrainy w okresie styczeń-luty 2013 r. ......................................................................................... 7
Dochody z prywatyzacji na Ukrainie za styczeń-marzec 2013 r. ................................................................................... 8
Ukraiński sektor energetyczny w okresie styczeń-luty 2013 r........................................................................................ 8
Zmiana prognoz rozwoju PKB Ukrainy na rok 2013 ................................................................................................... 10
Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” ........................................................................................................... 10
Nowy numer „Biuletynu zamówień publicznych” ....................................................................................................... 11
Ranking najbogatszych Ukraińców............................................................................................................................... 11
Zmiana na stanowisku Dyrektora Przedstawicielstwa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju na Ukrainie ....... 11
Dalsze prace nad wprowadzeniem na Ukrainie zakazu działalności piramid finansowych ......................................... 12
Zacieśnienie współpracy pomiędzy organizacjami branŜy transportowej na Ukrainie ................................................ 12
Poziom zagranicznych transferów pienięŜnych na Ukrainie w 2012 r. ........................................................................ 12
Zakładane działania na rzecz podwyŜszenia poziomu ochrony środowiska na Ukrainie ............................................. 13
Przesuniecie w czasie prywatyzacji zakładu energetycznego „Centrenergo”............................................................... 13
Działania na rzecz ściślejszej kontroli operacji finansowych realizowanych na Ukrainie ........................................... 13
OdłoŜenie w czasie prywatyzacji kopalni na Ukrainie ................................................................................................. 13
Kontynuacja prac nad nowymi uregulowaniami stosowania cen transferowych na Ukrainie ...................................... 14
Zalecenia w zakresie dalszego uproszczenia warunków prowadzenia działalności gospodarczej na Ukrainie ........... 15
BieŜące plany w zakresie importu rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę.................................................................. 15
Priorytetowe kierunki działalności organów skarbowych Ukrainy w 2013 r. .............................................................. 15
MoŜliwe wprowadzenie zakazu wwozu na Ukrainę artykułów spoŜywczych bez opakowań ..................................... 16
MoŜliwe wprowadzenie nowych ulg na importowane na Ukrainę towary ................................................................... 16
Propozycja zniesienia ceł eksportowych na nasiona słonecznika wywoŜone z Ukrainy .............................................. 16
Działania na rzecz szerszego rozpowszechnienia informacji na temat moŜliwości inwestycyjnych na Ukrainie ........ 17
Ranking atrakcyjności inwestycyjnej regionów Ukrainy.............................................................................................. 17
Poziom taryf na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na kwiecień 2013 r. .......................................................... 17
Kolejny krok na rzecz wprowadzenia ograniczeń w imporcie węgla na Ukrainę ........................................................ 18
Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego ................................................................................... 18
***
Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniŜej znaleźć moŜna na stronie internetowej Wydziału Promocji
Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w
zakładce „Aktualności”.
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Poziom importu i przesyłu ropy naftowej na Ukrainie w okresie styczeń-luty 2013 r.
Ministerstwo Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy upowszechniło informację na temat poziomu
importu i przesyłu ropy naftowej na Ukrainie w okresie styczeń-luty 2013 r.
Zgodnie z danymi w/w resortu, poziom przesyłu ropy naftowej przez terytorium Ukrainy na Słowację,
Czechy i Węgry w okresie styczeń-luty 2013 r. wyniósł 2,4 mln ton (spadek o 10,7% w porównaniu z
poziomem przesyłu w analogicznym okresie 2012 r.), w tym w lutym 2013 r. przesył ten wyniósł 1,1 mln
ton. Z kolei poziom importu ropy naftowej na Ukrainę w okresie styczeń-luty 2013 r. wyniósł 111,4 tys ton
(ponad 7-krotny spadek w porównaniu z poziomem importu w analogicznym okresie 2012 r.), w tym w
lutym 2013 r. – 27,7 tys. ton.
***
W 2012 r. poziom przesyłu ropy naftowej przez terytorium Ukraina wyniósł 14,5 mln ton (spadek o 18,1%
w porównaniu z poziomem tego przesyłu z 2011 r.).
Źródło: „Unian”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Plany zwiększenia wydobycia gazu ziemnego na Ukrainie
Przedstawiciele państwowego przedsiębiorstwa „Czarnomornieftiegaz” przedstawili plany w zakresie
zwiększenia przez tę firmę wydobycia gazu ziemnego na Ukrainie.
Zgodnie z upowszechnionymi na ten temat informacjami, w/w firma planuje w 2013 r. zwiększyć
wydobycie gazu ziemnego ze złóŜ na szelfie Morza Czarnego i Morza Azowskiego o 40% – z obecnych
1,174 mld m3 do 1,649 mld m3 rocznie. W szczególności dzienny poziom wydobycia w/w gazu ziemnego
planuje się zwiększyć pod koniec 2013 r. do 5 mln m3 (wzrost o 25% w porównaniu z aktualnym dziennym
poziomem wydobycia).
***
W okresie styczeń-luty 2013 r. spółka „Czarnomornieftiegaz” wydobyła 227 mln m3 gazu ziemnego, co
stanowi wzrost o 31,7% w porównaniu z analogicznym okresem 2012 r.
Źródło: „RBK-Ukraina”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Próby odbudowy przemysłu rafineryjnego na Ukrainie
Minister Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy E. Stawickij wspólnie z przedstawicielem
„Wchodnio-Europejskiej Spółki Paliwowo-Energetycznej” S. Kuroczkinem uroczyście wznowili
działalność Odeskiej Rafinerii.
Zakłada się, iŜ pełen cykl przetwórstwa ropy naftowej na w/w rafinerii, która w 2010 r. wstrzymała swoją
działalność i której moce przerobowe wynoszą 2,8 mln ton rocznie, wdroŜony zostanie w czerwcu 2013 r.
Na dzień dzisiejszy nie zostały upublicznione informacje na temat dostaw surowca do w/w rafinerii, przy
czym przedstawiciele rosyjskiej spółki „Łukoil” poinformowali, iŜ gotowi są sprzedawać w/w firmie
„WETEK” 250 tys. ton ropy naftowej miesięcznie za pośrednictwem portu w Noworosyjsku.
Komentując wznowienie działalności odeskiej rafinerii Minister E. Stawickij poinformował, iŜ do końca
2013 r. władze Ukrainy planują zwiększyć poziom przetwórstwa ropy naftowej do 1 mln ton miesięcznie,
2
w tym poprzez uruchomienie Rafinerii Lisiczańskiej oraz zwiększenie produkcji na Rafinerii
Kremeńczuckiej.
***
W ostatnich latach produkcja wyrobów ropopochodnych na Ukrainie systematycznie się zmniejsza, a
swoją działalność prowadzi jedynie jedna z sześciu istniejących w tym kraju rafinerii – rafineria w
Kremenczuku (łączne moce przerobowe wszystkich sześciu rafinerii na Ukrainie wynoszą 51 mln ton ropy
naftowej rocznie). Wznowienie swojej działalności zapowiadały dotychczas dwie inne rafinerie ukraińskie
– rafineria w Odessie i rafineria „Lisiczańska".
Źródło: „RBK-Ukraina”, „Unian”, „Kommersant”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Propozycje zmiany zasad opodatkowania działalności rolnej na Ukrainie
Ministerstwo Dochodów i Opłat Ukrainy rozwaŜa moŜliwość zmiany zasad preferencyjnego
opodatkowania dochodów producentów rolnych na Ukrainie.
W szczególności w/w resort rozwaŜa moŜliwość objęcia działalności producentów rolnych na Ukrainie
podatkiem VAT w wysokości 7%. Rozwiązanie takie jest jednym z 10 wariantów zmiany preferencyjnych
zasad opodatkowania działalności ukraińskich rolników, rozpatrywanych obecnie przez Ministerstwo
Dochodów i Opłat Ukrainy w ramach działań na rzecz uchylenia niewłaściwie wykorzystywanych ulg
podatkowych.
Komentując w/w propozycje Dyrektor Stowarzyszenia „Ukraiński Klub Biznesu Rolnego” W. Lapa
podkreślił, iŜ wprowadzenie w/w podatku negatywnie wpłynie na działalność ukraińskich rolników, w tym
przyczyni się do obniŜenia poziomu ich dochodów o 13-14 mln UAH rocznie.
***
Zgodnie z ukraińskim prawem podatkowym na dzień dzisiejszy producenci rolni rozliczający się z
uzyskiwanych przez nich dochodów w ramach tzw. zryczałtowanego podatku rolnego zwolnieni są z
obowiązku uiszczania szeregu podatków i opłat państwowych, a takŜe uprawnieni są do preferencyjnego
rozliczania się z podatku VAT.
Dodatkowe informacje na ten temat znaleźć moŜna w opracowaniu pt. „ObciąŜenia fiskalne związane z
prowadzeniem działalności gospodarczej na Ukrainie", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Przewodnik po rynku / Podatki i
składki na ubezpieczenia społeczne".
Źródło: „RBK-Ukraina”, „Kommersant”, „Interfax-Ukraina”, „Delo”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Nowe propozycje dotyczące realizacji narodowego projektu inwestycyjnego „Powietrzny ekspres”
Przewodniczący Państwowej Agencji Ukrainy ds. Inwestycji Zagranicznych i Zarządzania Projektami
Narodowymi W. Kaskiw przedstawił plany w zakresie dalszej realizacji jednego z tzw. narodowych
projektów inwestycyjnych – projektu „Powietrzny ekspres”.
Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Przewodniczącego W. Kaskiwa, aktualnie władze Ukrainy
rozwaŜają moŜliwość przekazania infrastruktury zbudowanej w ramach realizacji w/w projektu w koncesję
lub na własność inwestora budującego tę infrastrukturę. Przygotowaniem szczegółowego biznes planu w/w
projektu ma się zająć firma konsultingowa „PricewaterhouseCoopers”. Zgodnie z informacjami
przedstawicieli Agencji swoje zainteresowanie udziałem w projekcie wyraziła juŜ jedna z europejskich
firm zajmujących się zarządzeniem połączeniami kolejowymi z lotniskami w innych krajach.
3
***
Narodowe projekty inwestycyjne to inicjatywa władz Ukrainy na rzecz szerszego zaangaŜowania
inwestorów prywatnych we wspieranie przekształceń gospodarczych na Ukrainie. Na dzień dzisiejszy
status tzw. narodowego projektu inwestycyjnego uzyskało 17 tego rodzaju projektów ujętych w 5 grup
tematycznych (aktualny wykaz projektów do pobrania poniŜej).
Jednym z tych projektów jest projekt „Powietrzny ekspres" – projekt budowy połączenia kolejowego
pomiędzy Kijowem a międzynarodowym portem lotniczym w Boryspolu. W ramach realizacji tego
projektu na początku kwietnia 2011 r. Gabinet Ministrów Ukrainy udzielił gwarancji rządowych na ten cel
(szerzej na ten temat patrz informacja z dnia 4 kwietnia 2011 r.), w kwietniu 2011 r. podpisana została
umowa w sprawie udzielenia Ukrainie przez chiński bank „Bank Eksportowo-Importowy Chin" kredytu na
potrzeby realizacji w/w projektu (szerzej na temat kredytu vide: informacja z dnia 19 kwietnia 2011 r.), a w
sierpniu 2012 r. władze Ukrainy wprowadziły preferencje celne związane z realizacją tego projektu (szerzej
na temat tych preferencji patrz informacje z dnia 16 sierpnia 2012 r.).
Źródło: „Delo”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Propozycja uproszczenia obrotu ziemią na Ukrainie
Rada NajwyŜsza Ukrainy rozpatrzy projekt ustawy ukierunkowany na uproszczenie procedur związany z
kupnem / sprzedaŜą gruntów.
W szczególności w/w projekt ustawy przewiduje uproszczenie zasad przygotowania dokumentacji w
zakresie wyceny gruntów i zniesienie obowiązku uzyskiwania ekspertyzy Państwowej Agencji Ukrainy ds.
Ziemi dokumentacji dotyczącej wyceny gruntów i planów ich zagospodarowania. Przygotowywaniem tego
rodzaju ekspertyzy zajmować mieliby niezaleŜni od w/w Agencji certyfikowani inŜynierowie ziemscy oraz
państwowi rejestratorzy kadastrowi.
Źródło: „Kommersant”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Plany w zakresie rozwoju połączeń lotniczych z Ukrainą
Przedstawiciele międzynarodowego portu lotniczego „Boryspol” przedstawili informację na temat nowych
połączeń lotniczych obsługiwanych przez to lotnisko w sezonie letnim 2013 r.
W szczególności w harmonogramie lotów obsługiwanych w roku 2013 przez w/w port lotniczy
przewidziana jest obsługa nowych ośmiu spółek lotniczych: „Fly Georgia”, „Mieridiana SpA”, „Air
Astana”, „Air Malta”, „Jamahiriya Arab Airlines”, „Syrianair, Yamal Airlines” oraz „Arkia Israel
Airlines”. W porównaniu z sezonem zimowym port lotniczy „Boryspol” w sezonie letnim 2013 r.
przewiduje uruchomienie nowych połączeń Kijowa z m.in Sochi, Rostowem nad Donem, Krasnodarem,
Samarą, Tiumeniem, Jekaterynburgiem, Nowosybirskiem, Biszkekiem, Karagandą, Kustanajem,
Neapolem, Weroną, Niceą, Palma de Majorka, Pulą, Dubrownikiem, Splitem, Malatem, Teheranem,
Damaszkiem, Trypolisem, Enfidą oraz Sewastopolem.
Źródło: „Delo”, „RBK-Ukraina”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Aktualna sytuacja na rynku reklamy internetowej na Ukrainie
Stowarzyszenie Internetu Ukrainy przedstawiło swoje oceny wielkości rynku reklamy internetowej na
Ukrainie.
Zgodnie z informacjami przedstawionymi na ten temat przez ekspertów w/w organizacji, wartość reklamy
internetowej zamieszczonej na Ukrainie w 2012 r. wyniosła 594 mln UAH (wzrost o 50% w porównaniu z
4
wartością tej reklamy w 2011 r.), przy czym 485 mln UAH to kwota dochodów właścicieli powierzchni
reklamowych w Internecie, a pozostała kwota środków wydatkowanych na reklamę internetową na
Ukrainie stanowiła dochody pośredników – agencji reklamowych. W ocenie przedstawicieli
Stowarzyszenia zaobserwowany w 2012 r. wzrost wydatków na reklamę w ukraińskim internecie to efekt
organizacji przez ten kraj Mistrzostw Europy w Piłkę NoŜną „Euro-2012” oraz wyborów parlamentarnych
w tym kraju.
Źródło: „Kommersant”
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Wykaz towarów podlegających państwowej regulacji cen w roku gospodarczym 2013/2014.
Gabinet Ministrów Ukrainy – zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami (vide: informacja z dnia 19 lutego
2013 r.) – zatwierdził wykaz towarów rolno-spoŜywczych podlegających państwowej regulacji ich cen
hurtowych w roku gospodarczym 2013/2014.
Zgodnie z decyzją ukraińskiego rządu, w roku gospodarczym 2013/2014 państwową regulacją cen
hurtowych objęte zostaną następujące towary rolno-spoŜywcze: pszenica twarda, pszenica miękka,
mieszanka pszenicy i Ŝyta (meslin), Ŝyto, jęczmień, mąka pszenna, mąka Ŝytnia, gryka, kukurydza, cukier
(buraczany), mleko w proszku, masło śmietankowe, owies, proso i groch. Tym samym wykaz ten nie uległ
zmianie w porównaniu z analogicznym wykazem obowiązującym w roku gospodarczym 2012/2013.
Szczegółowe informacje w rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie (rozporządzenie do
pobrania poniŜej). Zostało ono oficjalnie opublikowane i weszło w Ŝycie z dniem 2 kwietnia 2013 r.
***
Zgodnie z ustawą nr 1877-IV z dnia 24 czerwca 2004 r. (z późn. zm.) „O państwowym wsparciu rolnictwa
Ukrainy" w przypadku szeregu towarów rolno-spoŜywczych wymienionych w w/w ustawie ich minimalne
oraz maksymalne ceny hurtowego skupu mogą być określane przez organy państwowe. Do tego typu
towarów zaliczono: pszenica twarda; pszenica miękka; mieszanka pszenicy i Ŝyta (meslin); kukurydza;
jęczmień; Ŝyto ozime; Ŝyto jare; groch; gryka; proso; owies; soja; nasiona słonecznika; nasiona rzepaku;
nasiona lnu; szyszki chmielu; cukier (buraczany); mąka pszeniczna; mąka Ŝytnia; mięso i produkty
pochodne zwierząt rzeźnych i drobiu; mleko w proszku; masło śmietankowe; olej (przy czym aktualnie na
Ukrainie trwa dyskusja na temat włączenia mleka do w/w wykazu – szerzej na ten temat patrz informacja z
dnia 22 marca 2013 r.).
Szczegółowy wykaz towarów objętych w/w regulacjami w danym roku gospodarczym zatwierdza
corocznie Gabinet Ministrów Ukrainy (szerzej o wykazie obowiązującym w roku gospodarczym
2012/2013 patrz informacja z dnia 19 marca 2012 r.).
W związku z zatwierdzeniem nowego wykazu towarów rolno-spoŜywczych podlegających państwowej
regulacji hurtowych cen tych towarów w roku gospodarczym 2013/2014 naleŜy zakładać, iŜ w najbliŜszym
czasie Ministerstwo Polityki Rolnej i śywności Ukrainy zatwierdzi ceny na towary włączone do w/w
wykazu.
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Oceny najbardziej perspektywiczne kierunków inwestowania w gospodarkę Ukrainy
Międzynarodowa Korporacja Finansowa – organizacja wchodząca w skład Banku Światowego –
przedstawiła swoją ocenę najbardziej perspektywicznych kierunków inwestowania w ukraińską
gospodarkę.
Zgodnie z ocenami ekspertów w/w organizacji, za najbardziej interesujące – z punktu widzenia moŜliwości
inwestycyjnych – obszary gospodarki Ukrainy uznane zostały modernizacja infrastruktury, podwyŜszenie
efektywności energetycznej, usługi i przemysł oraz sektor rolny.
Źródło: „Ekonomiczeskije Izwestia”
5
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Poziom bezrobocia na Ukrainie w 2012 r.
Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące poziomu bezrobocia na Ukrainie w
2012 r.
Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową SłuŜbę Statystyczną Ukrainy danymi, w 2012 r. średnia
liczba ludności aktywnej zawodowo na Ukrainie wyniosła 22,0 mln osób (spadek o 0,3% w porównaniu z
2011 r.), w tym zatrudnionych było 20,4 mln osób (wzrost o 0,1% w porównaniu z 2011 r.).
Średni poziom bezrobocia (odsetek osób pozostających bez pracy w porównaniu do liczby ludności
aktywnej zawodowo), liczony wg metodologii Międzynarodowej Organizacji Pracy, w ciągu 2012 r. na
Ukrainie stanowił 7,5%, w tym wśród kobiet 6,4%, a wśród męŜczyzn – 8,5% (dla porównania w 2011 r.
wskaźniki te wynosiły odpowiednio: 7,9%, 6,8% i 8,8%). W omawianym okresie średni poziom
bezrobocia w miastach wyniósł 7,6% (w 2011 r. – 8,0%), a w miejscowościach wiejskich 7,4% (w 2011 r.
– 7,5%). NajwyŜszy poziom bezrobocia zarejestrowano w Obwodzie Donieckim (171,8 tys. osób),
Obwodzie Dniepropietrowskim (108,5 tys. osób) i Obwodzie Charkowskim (93,0 tys. osób), najniŜszy – w
Sewastopolu (11,3 tys. osób), Obwodzie Czerniowieckim (33,5 tys. osób) oraz Obwodzie Wołyńskim (39,0
tys. osób).
Średnia liczba osób, które w 2012 r. były zarejestrowane w organach Państwowej SłuŜby Zatrudnienia
Ukrainy (odpowiednik powiatowych urzędów pracy), wynosiła 467,7 tys. osób (spadek o 7,5% w
porównaniu do średniej liczby zarejestrowanych bezrobotnych w 2011 r.).
Dodatkowe informacje o poziomie bezrobocia na Ukrainie w roku 2012 w załączonym opracowaniu
Państwowej SłuŜby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych
Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŜna na stronie
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Ukraina / Gospodarka
Ukrainy".
Źródło: Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy
Kijów, 2 kwietnia 2013 r.
Poziom taryf za dostawy gazu ziemnego na Ukrainie na kwiecień 2013 r.
Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulowania Energetyki upowszechniła informacje w sprawie poziomu
taryf na dostawy gazu ziemnego na Ukrainie na kwiecień 2013 r.
Zgodnie z decyzjami w/w Komisji w tej sprawie, maksymalna wysokość opłat za dostawy w kwietniu
2013 r. gazu ziemnego dla indywidualnych odbiorców przemysłowych oraz instytucji budŜetowych na
Ukrainie ustalona została na poziomie 3.509 UAH za 1000 m³ gazu ziemnego (bez uwzględnienia podatku
VAT, dodatku celowego i opłat przesyłowych) – co oznacza brak zmian w poziomie tych opłat porównaniu
do ich poziomu obowiązującego w marcu 2012 r.
Źródło: „Ukraińskie Nowyny"
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Odrzucenie propozycji wycofania się z realizacji reformy emerytalnej na Ukrainie
Rada NajwyŜsza Ukrainy odrzuciła projekt ustawy zakładający wycofanie się z realizacji reformy
emerytalnej na Ukrainie.
Wniesiony do rozpatrzenia przez ukraiński parlament projekt ustawy zakładał m.in. wycofanie się z
wdroŜonego juŜ podwyŜszenia wieku emerytalnego na Ukrainie, przywrócenie wcześniejszego wieku
emerytalnego, a takŜe wprowadzenie szeregu zmian do zasad naliczania emerytur na Ukrainie.
***
6
We wrześniu 2011 r. władze Ukrainy rozpoczęły reformę ukraińskiego systemu emerytalnego, która
przewiduje m.in. wprowadzenie tzw. akumulacyjnego systemu emerytalnego (szerzej na ten temat patrz
informacja z dnia 15 września 2011 r.).
Aktualnie trwają prace nad wdroŜeniem II etapu tej reformy (szerzej na temat planów władz Ukrainy w tej
sprawie patrz informacja z dnia 12 marca 2013 r.).
Źródło: „Unian”, „Ukraińskie Nowyny”
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Kolejna sprzedaŜ obligacji państwowych na Ukrainie
Ministerstwo Finansów Ukrainy – zgodnie ze wcześniejszymi zapowiedziami (vide: informacja z dnia 29
marca 2013 r.) – dokonało kolejnej sprzedaŜy państwowych obligacji w walucie narodowej i dolarach
amerykańskich.
Z tytułu przeprowadzonej sprzedaŜy do budŜetu państwa przekazano łącznie ponad 439,11 mln UAH, w
tym 42,37 mln UAH z tytułu sprzedaŜy dziewięcioletnich obligacji o rentowności 8,75% oraz 396,74 mln
UAH z tytułu sprzedaŜy pięcioletnich obligacji o rentowności 14,3%.
***
Zgodnie z harmonogramem Ministerstwa Finansów Ukrainy na kwiecień 2013 r. aukcje ze sprzedaŜy
obligacji państwowych zaplanowane zostały na 2, 9, 16 i 23 kwietnia 2013 r.
Wg stanu na 2 kwietnia 2013 r. łączna wartość będących w obrocie obligacji państwowych (ich wartość
nominalna) wyniosła 212,13 mld UAH, przy czym we własności Narodowego Banku Ukrainy znajdowały
się papiery wartościowe na łączną kwotę 121,93 mld UAH, we własności banków – 76,89 mld UAH, a we
własności nierezydentów Ukrainy – 5,61 mld UAH.
Źródło: „Kommersant”, „Ukraińskie Nowyny”, „RBK-Ukraina”
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Wykonanie budŜetu Ukrainy w okresie styczeń-luty 2013 r.
Ministerstwo Finansów Ukrainy przedstawiło dane dotyczące wykonania budŜet Ukrainy w okresie
styczeń-luty 2013.
Zgodnie z upowszechnionymi informacjami, łączny poziom dochodów budŜetu państwa w okresie styczeńluty 2013 wyniósł 54,4 mld UAH mld UAH (wzrost o 5,2% w porównaniu z poziomem wpływów do
budŜetu w styczniu-lutym 2012 r.), w tym poziom dochodów ogólnego funduszu budŜetu wyniósł 45,1 mld
UAH (wzrost o 0,7% w porównaniu z poziomem wpływów do budŜetu w styczniu-lutym 2012), a
funduszu specjalnego – 9,4 mld UAH (wzrost o 33,5%). W szczególności dochody budŜetu państwa z
tytułu podatku od dochodów przedsiębiorstw (CIT) wyniosły 14,1 mld UAH, podatku VAT – 26,2 mld
UAH, akcyzy – 5,1 mld UAH oraz ceł importowych – 1,7 mld UAH.
Z kolei łączny poziom wydatków budŜetu państwa wyniósł 56,6 mld UAH (wzrost o 20,9% w porównaniu
z okresem styczeń-luty 2012 r.), w tym poziom wydatków z ogólnego funduszu budŜetu wyniósł 51,3 mld
UAH (wzrost o 23,8%). W szczególności w w/w okresie podatnikom zwrócono z budŜetu państwa 8,8 mld
UAH z tytułu nadpłaconego podatku VAT (wzrost o 20,7% w porównaniu z kwotą zwróconego z budŜetu
państwa podatku VAT w analogicznym okresie 2012 r.).
Dodatkowe informacje o wykonaniu budŜetu Ukrainy w okresie styczeń-luty 2013 r. w załączonym
opracowaniu Ministerstwa Finansów Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych
makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie,
znaleźć moŜna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce
„Ukraina / Gospodarka Ukrainy”.
Źródło: Ministerstwo Finansów Ukrainy
7
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Dochody z prywatyzacji na Ukrainie za styczeń-marzec 2013 r.
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował wstępne dane dotyczące wykonania planu
prywatyzacji w okresie styczeń-marzec 2013 r.
Zgodnie z opublikowanymi przez Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy danymi, za 3 miesiące 2013 r. do
budŜetu państwa przekazano z tytułu dochodów ze sprzedaŜy mienia państwowego 25,7 mln UAH (0,24%
załoŜonego w planie prywatyzacji na rok 2013 poziomu). Kolejne 263,5 mln UAH Fundusz przekazał z
tytułu wynajmu mienia państwowego (31,6% załoŜonego w planie prywatyzacji na rok 2013 poziomu). W
okresie styczeń-marzec 2013 r. do budŜetu państwa nie zostały przekazane Ŝadne dochody z tytułu
dywidend przedsiębiorstw państwowych.
***
Ustawa budŜetowa Ukrainy na rok 2013 zakłada dochody z tytułu prywatyzacji na poziomie 10,9 mld
UAH, a z tytułu wynajmu mienia państwowego – 835 mln UAH.
W roku 2012 Fundusz przekazał do budŜetu państwa 6,8 mld UAH z tytułu dochodów ze sprzedaŜy mienia
państwowego (67,6% załoŜonego w planie prywatyzacji na rok 2012 poziomu); 575,3 mln UAH – z tytułu
dywidend od zysku państwowych przedsiębiorstw (208,4% załoŜonego w planie prywatyzacji na rok 2012
poziomu) oraz 1,05 mld UAH z tytułu wynajmu mienia państwowego (127,3% załoŜonego w planie
prywatyzacji na rok 2012 poziomu).
Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny
Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŜna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP
w Kijowie w zakładce „Ukraina / Gospodarka Ukrainy".
Źródło: „Ukraińskie Nowyny”
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Ukraiński sektor energetyczny w okresie styczeń-luty 2013 r.
Ministerstwo Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy opublikowało dane dotyczące sytuacji w
ukraińskim sektorze energetycznym w okresie styczeń-luty 2013 r.
Sektor elektroenergetyczny
W okresie styczeń-luty 2013 r. na Ukrainie wyprodukowano 34,9 mld kWh energii elektrycznej (spadek o
6,8% w porównaniu do poziomu produkcji energii elektrycznej ze stycznia-lutego 2012 r.), w tym poziom
tej produkcji w lutym 2013 r. wyniósł 16,4 mld kWh (spadek o 13,4% w porównaniu do poziomu
produkcji z lutego 2012 r.).
W omawianym okresie poziom eksportu energii elektrycznej z Ukrainy za granicę wyniósł 1,4 mld kWh
(wzrost o 39,3% w porównaniu do poziomu eksportu energii elektrycznej ze stycznia-lutego 2012 r.), w
tym w lutym 2013 r. eksport ten wyniósł 760,3 mln kWh (wzrost 49,5% w porównaniu do poziomu
eksportu z lutego 2012 r.).
Z kolei poziom zuŜycia netto energii elektrycznej wyniósł w okresie styczeń-luty 2013 r. 26,5 mld kWh
(spadek o 6,1% w porównaniu do poziomu zuŜycia w styczniu-lutym 2012 r.), w tym w lutym – 12,7 mld
UAH (spadek o 12,2%).
Sektor górnictwa węglowego
W okresie styczeń-luty 2013 r. na Ukrainie wydobyto 13,7 mln ton węgla (spadek o 4,8% w porównaniu
do poziomu wydobycia ze stycznia-lutego 2012 r.), w tym poziom wydobycia węgla koksowniczego
wyniósł 4,1 mln ton (spadek o 2,7%), a węgla energetycznego – 9,6 mln ton (spadek o 5,6%). W
szczególności w lutym 2013 r. dane te wynoisły odpowiednio: 6,7 mln ton (spadek o 5,9%), 2,0 mln ton
(spadek o 1,8%) oraz 4,7 mln ton (spadek o 7,6%).
8
W omawianym okresie poziom zapotrzebowania elektrociepłowni w węgiel wyniósł na Ukrainie 6,2 mln
ton (spadek o 15,6% w porównaniu do poziomu zuŜycia tego paliwa w styczniu-lutym 2012 r.), w tym w
lutym 2013 r. zapotrzebowanie to wyniosło 2,9 mln ton (spadek 25%).
Sektor naftowy
W okresie styczeń-luty 2013 r. na Ukrainie wydobyto 496,1 tys. ton ropy naftowej (spadek o 8,3% w
porównaniu do poziomu wydobycia ze stycznia-lutego 2012 r.), w tym w lutym 2013 r. – 235,8 tys. ton
(spadek o 9,4% w porównaniu z poziomem wydobycia z lutego 2012 r.).
W omawianym okresie poziom produkcji wyrobów ropopochodnych na Ukrainie wyniósł 403 tys. ton
(spadek o 64,5% w porównaniu do poziomu produkcji tych produktów w styczniu-lutym 2012 r.), w tym
poziom produkcji benzyn wyniósł 171,2 tys. ton (spadek o 64,2%), olejów napędowych – 142,5 tys. ton
(spadek o 58,9%), a mazutu – 89,3 tys. ton (spadek o 72,2%). W lutym 2013 r. dane te wynosiły
odpowiednio: 215,2 tys. ton (spadek o 59,8% w porównaniu z poziomem produkcji z lutego 2012 r.), 96,4
tys. ton (spadek o 55,4%), 73,6 tys. ton (spadek o 53,5%) oraz 45,2 tys. ton (spadek o 71,9%).
Z kolei poziom zapotrzebowania na wyroby ropopochodne na Ukrainie w okresie styczeń-luty 2013 r.
wyniósł 1,2 mln. ton (spadek o 22,2% w porównaniu do poziomu zapotrzebowania na te produkty w
styczniu-lutym 2012 r.), w tym poziom zapotrzebowania na benzyny wyniósł 530,2 tys. ton (spadek o 9
%), oleje napędowe – 666,9 tys. ton (spadek o 5,7 %) oraz mazut – 37,3 tys. ton (spadek o 68,7 %). W
lutym 2013 r. dane te wynosiły odpowiednio: 618,8 tys. ton (spadek o 12,3% w porównaniu z poziomem
zapotrzebowania z lutego 2012 r.), 266,1 tys. ton (spadek o 7,4%), 335,4 tys. ton (spadek o 6,6%) oraz 17,3
tys. ton (spadek o 70,7%).
W okresie styczeń-luty 2013 r. poziom przesyłu ropy naftowej przez terytorium Ukrainy wyniósł 2,4 mln
ton (spadek o 10,7% w porównaniu do przesyłu ropy naftowej w analogicznym okresie 2012 r.), w tym w
lutym 2013 r. poziom tego przesyłu wyniósł 1,1 mln ton (spadek o 11,2%). Z kolei import ropy naftowej na
Ukrainę w okresie styczeń-luty 2013 r. wyniósł 111,4 tys. ton (spadek o 85,4% w porównaniu do importu
ropy naftowej w analogicznym okresie 2012 r.), w tym w lutym 2013 r. import ten wyniósł 27,0 tys. ton
(spadek o 92,8%).
Sektor gazowy
W okresie styczeń-luty 2013 r. na Ukrainie wydobyto 3,3 mld m3 gazu ziemnego (spadek o 1% w
porównaniu do poziomu wydobycia ze stycznia-lutego 2012 r.), w tym w lutym 2013 r. poziom tego
wydobycia wyniósł 1,6 mld m3 (spadek o 2,9% w porównaniu z poziomem wydobycia z lutego 2013 r.).
W omawianym okresie poziom zapotrzebowania na gaz ziemny na Ukrainie wyniósł 13,9 mld m3 (spadek
o 15,5% w porównaniu do poziomu zapotrzebowania na to paliwo w styczniu-lutym 2012 r.), w tym w
lutym 2013 r. – 6,3 mld m3 (spadek o 27,9%).
Z kolei poziom importu gazu ziemnego na Ukrainę w okresie styczeń-luty 2013 r. wyniósł 4,7 mld m3
(spadek o 23,2% w porównaniu do poziomu importu gazu ziemnego w styczniu-lutym 2012 r.), w tym w
lutym 2013 r. – 2,2 mld m3 (spadek o 38,3%), a poziom przesyłu tego paliwa przez terytorium Ukrainy
wyniósł 13,4 mld m3 (spadek o 24,3% w porównaniu do poziomu przesyłu gazu w styczniu-lutym 2012 r.),
w tym w lutym 2013 r. – 6,3 mld m3 (spadek o25,5%).
***
Dodatkowe informacje o sytuacji w ukraińskim sektorze energetycznym w styczniu-lutym 2013 r. w
załączonym opracowaniu Ministerstwa Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy na ten temat. Analizy
wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady
RP w Kijowie, znaleźć moŜna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
w zakładce „Ukraina / Gospodarka Ukrainy".
Źródło: Ministerstwo Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy
9
Waszyngton, 3 kwietnia 2013 r.
Zmiana prognoz rozwoju PKB Ukrainy na rok 2013
Bank Światowy dokonał korekty swoich prognoz rozwoju makroekonomicznego Ukrainy na rok 2013.
W szczególności zgodnie z nowymi ocenami analityków w/w instytucji wzrost PKB Ukrainy w 2013 r.
wyniesie 1% (poprzednia prognoza: 3,5%), nominalny PKB tego kraju na koniec 2013 r. – 1,551 trln UAH,
poziom inflacji – 8,7% (poprzednia prognoza: 9,5%), deficyt rachunku bieŜącego bilansu płatniczego –
7,4% PKB Ukrainy (poprzednia prognoza: 5,3%), deficyt budŜetu państwa – 2,5% PKB, a łączne
zadłuŜenie zagraniczne Ukrainy – 83,5% PKB Ukrainy (poprzednia prognoza: 78,5%), w tym dług
publiczny wynieść na koniec 2013 r. osiągnąć ma poziom 40,1% PKB Ukrainy.
Z kolei w 2014 r. eksperci Banku Światowego przewidują, iŜ nominalny PKB tego kraju na koniec 2014 r.
wyniesie 1,71 trln UAH, wzrost PKB Ukrainy – 3% (poprzednia prognoza: 4%), poziom inflacji – 5,8%
(poprzednia prognoza: 5,9%), deficyt rachunku bieŜącego bilansu płatniczego – 6,8% PKB Ukrainy
(poprzednia prognoza: 5,5%), deficyt budŜetu państwa – 2,0% PKB, a łączne zadłuŜenie zagraniczne
Ukrainy – 85,3% PKB Ukrainy (poprzednia prognoza: 78,6%), w tym dług publiczny wynieść na koniec
2013 r. osiągnąć ma poziom 41,5% PKB Ukrainy.
Nominalny PKB tego kraju na koniec 2015 r. wyniesie, zdaniem analityków w/w organizacji, 1,88 trln
UAH, wzrost PKB Ukrainy – 4%, poziom inflacji – 5,2%, deficyt budŜetu państwa – 1,5% PKB, a łączne
zadłuŜenie zagraniczne Ukrainy – 83,6% PKB Ukrainy.
***
Oficjalne załoŜenia rozwoju makroekonomicznego Ukrainy na rok 2013 zatwierdzone zostały przez
Gabinet Ministrów Ukrainy w grudniu 2012 r. (szerzej na temat tych załoŜeń patrz informacja z dnia 10
grudnia 2012 r.).
Swoje prognozy rozwoju gospodarczego Ukrainy, przygotowane w oparciu o opinie na ten temat
ekspertów z 13 państwowych, międzynarodowych i prywatnych instytucji analitycznych działających na
Ukrainie, przygotowuje równieŜ Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy (szerzej na temat
ostatniej tego rodzaju prognozy patrz informacja z dnia 27 listopada 2012 r.).
Oceny i prognozy dotyczące rozwoju makroekonomicznego Ukrainy prezentują równieŜ międzynarodowe
organizacje finansowe. W szczególności takie prognozy przygotowuje Europejski Bank Odbudowy i
Rozwoju (szerzej na temat ostatnich prognoz tej instytucji patrz informacja z dnia 26 października 2012 r.),
Międzynarodowy Fundusz Walutowy (szerzej na temat ostatnich prognoz tej instytucji patrz informacja z
dnia 28 listopada 2012 r.) oraz Bank Światowy (szerzej na temat poprzednich prognoz tej instytucji patrz
informacja z dnia 16 stycznia 2013 r.).
Informacje na temat bieŜących wyników gospodarki ukraińskiej zamieszczane są systematycznie na stronie
internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Aktualności".
Analizy wybranych kwartalnych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział
Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŜna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji
Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Ukraina / Gospodarka Ukrainy".
Źródło: „RBK-Ukraina”, „Unian”, „Delo”, „Ekonomiczeskije Izwestia”, „Kommersant”, „Ukraińskie Nowyny”
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych”
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowszy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych",
biuletynu informacyjnego zawierającego ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaŜy majątku
państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania poniŜej).
Biuletyn ten dostępny jest takŜe na stronie Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce
„Wiadomości prywatyzacyjne".
10
Kompleksową informację na temat majątku państwowego wystawionego na sprzedaŜ na Ukrainie wraz ze
szczegółowym opisem danego obiektu i z moŜliwością selekcji lokalizacji znaleźć moŜna na stronie
internetowej Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce „Prywatyzacja" (ukr.: „Приватизація").
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 3 kwietnia 2013 r.
Nowy numer „Biuletynu zamówień publicznych”
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy opublikowało najnowszy numer „Biuletynu
zamówień publicznych" oraz jego międzynarodowe wydanie, zawierające wybrane ogłoszenia o
zamówieniach publicznych w języku angielskim (biuletyny do pobrania poniŜej).
Informacje prezentowane w biuletynach znaleźć moŜna równieŜ w państwowym „Portalu Zamówień
Publicznych" (http://www.tender.me.gov.ua).
***
W dniu 30 lipca 2010 r. na Ukrainie weszły w Ŝycie nowe przepisy regulujące procedury zamówień
publicznych w tym kraju (szerzej na ten temat patrz informacje z dnia 30 czerwca 2010 r. oraz 30 lipca
2010 r.), w tym znoszące dotychczasowe ograniczenia w udziale zagranicznych podmiotów gospodarczych
w tego typu procedurach.
Zgodnie z tymi przepisami, wszystkie ogłoszenia o zamówieniach publicznych na Ukrainie muszą być
publikowane w oficjalnym „Biuletynie zamówień publicznych" oraz w państwowym „Portalu Zamówień
Publicznych", a w przypadku gdy wartość zamówienia publicznego przekracza określoną wartość (200 tys.
EUR w przypadku zamówienia towarów, 300 tys. EUR - w przypadku usług, 500 tys. EUR - w przypadku
prac) zamawiający ma obowiązek umieszczenia w/w ogłoszeń w międzynarodowych wydaniu „Biuletynu
zamówień publicznych" oraz w „Portalu Zamówień Publicznych" w języku angielskim.
Szczegółowe wyjaśnienia na temat aktualnie obowiązującego na Ukrainie prawa zamówień publicznych
znaleźć moŜna w opracowaniu „Zamówienia publiczne", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w zakładce
„Przewodnik po rynku / Zamówienia publiczne".
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Ranking najbogatszych Ukraińców
Czasopismo „Fokus” przygotowało ranking 100 najbogatszych ludzi na Ukrainie.
Na pierwszym miejscu uplasował się Rinat Achmetow (jego łączny poziom majątku oszacowany został na
16,8 mld USD), na drugim – Ihor Kołomojskij (3,6 mld USD), trzecim - Gennadij Bogolubow (3,6 mld
USD), czwartym – Dmitrij Firtasz (3,3 mld USD), piątym – Wadim Nowinskij (3,2 mld USD). Dodatkowe
informacje na temat 100 najbogatszych ludzi na Ukrainie w rankingu czasopisma „Fokus” (dokument do
pobrania poniŜej). .
Źródło: „Ekonomiczeskije Izwestia”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Zmiana na stanowisku Dyrektora Przedstawicielstwa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju na
Ukrainie
Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju podjął decyzję o zmianie na stanowisku dyrektora
przedstawicielstwa tej instytucji na Ukrainie.
11
Z dniem 1 czerwca 2013 r. dotychczasowego przedstawiciela w/w instytucji na Ukrainie – Andre
Kuusweka zastąpi Sevki Acuner, który dotychczas zajmował m.in. stanowisko Zastępcy Dyrektora
Przedstawicielstwa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w Turcji.
Źródło: „Interfax-Ukraina”, „Delo”, „Unian”, „RBK-Ukraina”, „Kommersant”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Dalsze prace nad wprowadzeniem na Ukrainie zakazu działalności piramid finansowych
Rada NajwyŜsza Ukrainy – zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami (vide: informacja z dnia 12 marca
2013 r.) – rozpoczęła prace nad projektem ustawy zakładającym wprowadzenie na Ukrainie zakazu
świadczenia usług finansowych na zasadzie tzw. piramidy finansowej.
W szczególności przekazany pod obrady ukraińskiego parlamentu projekt ustawy zawiera definicje
„piramidy finansowej”, ustanawia zakaz na ich tworzenie i działalność, a takŜe ustanawia
odpowiedzialność karną za naruszenie norm tej ustawy.
***
Pod koniec sierpnia 2012 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulacji Rynku Usług Finansowych
opracowała projekt ustawy wprowadzający zakaz świadczenia usług finansowych na zasadzie tzw.
piramidy finansowej (szerzej na temat załoŜeń tego projektu ustawy patrz informacja z dnia 29 sierpnia
2012 r.). Projekt tej ustawy został zatwierdzony przez Gabinet Ministrów Ukrainy w marcu 2013 r. (vide:
informacja z dnia 12 marca 2013 r.).
Źródło: „Unian”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Zacieśnienie współpracy pomiędzy organizacjami branŜy transportowej na Ukrainie
Ukraińska Federacja Pracodawców Transportu oraz Związek Pracowników Transportu Morskiego Ukrainy
podpisały porozumienie o partnerstwie i współpracy.
Zgodnie z w/w dokumentem organizacje te mają współpracować w zakresie przygotowania programów
rozwoju społeczno-gospodarczego, aktów prawa i innych aktów normatywno-prawnych dotyczących
sektora transportu morskiego. Dokument ten przewiduje równieŜ wymianę informacji pomiędzy w/w
organizacjami, prowadzenie wspólnych badań analitycznych czy organizację konferencji, seminariów i
innych wspólnych przedsięwzięć.
Źródło: „Unian”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Poziom zagranicznych transferów pienięŜnych na Ukrainie w 2012 r.
Narodowy Bank Ukrainy przedstawił informację na temat ilości realizowanych przelewów pienięŜnych na
Ukrainę w 2012 r.
Zgodnie z upowszechnionymi na ten temat informacjami, wartość przelewów pienięŜnych przekazanych na
Ukrainę w 2012 r. wyniosła 7,5 mld USD (wzrost o 7,2% w porównaniu z wartością tych przelewów
zrealizowanych w 2011 r.), co stanowi 4,3% PKB Ukrainy. 43% z tych środków przekazana została na
Ukrainę za pośrednictwem międzynarodowych systemów płatniczych, a 13,8% - kanałami nieformalnymi.
Liderem ze względu na wartość zrealizowanych przelewów w 2012 r. jest Federacja Rosyjska (36,2%, przy
czym łącznie na kraje Wspólnoty Niepodległych Państw przypada 40,1% całości zrealizowanych w 2012 r.
przelewów z zagranicy), na drugim miejscu uplasowały się USA (9,3%), a na trzecim miejscu – Niemcy
(6,2%).
Źródło: „Kommersant”
12
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Zakładane działania na rzecz podwyŜszenia poziomu ochrony środowiska na Ukrainie
Minister Ekologii i Zasobów Naturalnych Ukrainy O. Proskuriakow poinformował o zakładanych
działaniach na rzecz stymulowania działań proekologicznych ukraińskich firm.
Zgodnie z zapowiedziami Ministra O. Proskuriakowa, w 2013 r. rząd Ukrainy planuje przeznaczyć 500
mln UAH na refinansowanie realizowanych przez ukraińskie podmioty gospodarcze projektów w zakresie
ochrony środowiska. Środki na ten cel mają pochodzić z dochodów budŜetu państwa z tytułu podatku
ekologicznego.
Ponadto Minister O. Proskuriakow poinformował, iŜ w najbliŜszym czasie Gabinet Ministrów Ukrainy
przygotuje i rozpatrzy program zarządzania odpadami komunalnymi. Program ten ma być przyjęty do
końca 2013 roku.
Źródło: „RBK-Ukraina”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Przesuniecie w czasie prywatyzacji zakładu energetycznego „Centrenergo”
Minister Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy E. Stawicki poinformował o odłoŜeniu w czasie
sprzedaŜy państwowego pakietu akcji zakładu energetycznego „Centrenergo”.
Przyczyną takiej decyzji był poŜar na Elektrociepłowni Uglegorskiej, eksploatowanej przez zakład
energetyczny „Centrenergo”.
Źródło: „Unian”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Działania na rzecz ściślejszej kontroli operacji finansowych realizowanych na Ukrainie
Ministerstwo Dochodów i Opłat Ukrainy nawiązuje ściślejszą współpracę z Narodową Komisją Ukrainy
ds. Regulowania Rynku Usług Finansowych i Narodową Komisję Ukrainy ds. Papierów Wartościowych i
Rynku Kapitałowego.
Współpraca ta ma się odbywać w ramach podpisanego przez w/w instytucje porozumienia o współpracy,
które zakłada wymianę informacji na temat działalności podmiotów gospodarczych pomiędzy
poszczególnymi instytucjami. W szczególności w/w instytucje regulujące rynek finansowy Ukrainy
uzyskają dostęp do baz danych Ministerstwa Dochodów i Opłat w celu wykrywania fikcyjnych podmiotów
gospodarczych, a z kolei w/w resort uzyska dostęp do materiałów kontrolnych i dokumentacji
sprawozdawczej w/w Komisji.
Źródło: „Delo”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
OdłoŜenie w czasie prywatyzacji kopalni na Ukrainie
Gabinet Ministrów Ukrainy podjął decyzję o przesunięciu w czasie prywatyzacji szeregu kopalni
państwowych.
W szczególności zaplanowana na 2013 r. prywatyzacja szeregu państwowych kopalni ma się rozpocząć w
2014 r. Decyzją tą objęto takie kopalnie jak: „Artiomugol”, „OdrŜonikidzeugol”, „SnieŜnoeantracyt”,
„Makeewugol”, „Doniecka
Kompania Węglowa”, „Krasoarmejskugol”, „DzierŜńskugol”,
„Donbassantracyt” i „Ługańskugol”, a takŜe „Wołyńantracyt”.
13
Ponadto w 2014 r. prywatyzacją objęte mają zostać, zgodnie z wcześniejszymi planami, takie kopalnie jak:
„Kompania Węglowa „Krasnolimasnkaja”, Szachtouprawlenie „JuŜnodonbasskoje nr 1”, „Torezantracyt”,
„Szachterskantracyt”, „Seliwdowougol”, „Perwomajskugol” i „Lwowugol”.
***
Władze Ukrainy podejmują aktualnie – w celu modernizacji ukraińskiego górnictwa, podwyŜszenia
bezpieczeństwa w sektorze górniczym oraz zwiększenia wydobycia węgla na Ukrainie – działania na rzecz
szerszego pozyskania prywatnych inwestycji do tego sektora gospodarki ukraińskiej.
W szczególności na Ukrainie prowadzona jest dyskusja na temat moŜliwości prywatyzacji państwowych
kopalni. W ramach podejmowanych działań w tym zakresie w lipcu 2011 r. uchwalona została ustawa
zakładająca moŜliwość uzyskiwania koncesji na dzierŜawę i eksploatację złóŜ kopalni państwowych – co
umoŜliwiło Ministerstwu Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy ogłosić konkurs na udzielenie
koncesji na eksploatację dwóch kopalni „Rowieńkiantracyt" oraz „Swierdłowantracyt" (szerzej na temat
wyników tego konkursu patrz informacja z dnia 8 grudnia 2011 r.), a Gabinetowi Ministrów Ukrainy
zatwierdzić wykaz kopalni, które mogą być przekazywane w koncesję (wykaz ten objął 95% państwowych
kopalni na Ukrainie, szerzej na ten temat patrz informacja z dnia 10 lutego 2012 r.). Przygotowany został
równieŜ projekt programu rozwoju przemysłu węglowego, który zakłada prywatyzację państwowych
kopalni lub przekazanie ich w koncesję (szerzej na temat tego projektu patrz informacja z dnia 13 września
2011 r.) oraz wykaz kopalni państwowych, które mają zostać zlikwidowane (vide: informacja z dnia 3
października 2011 r.). Ponadto w maju 2012 r. uchwalona została ustawa regulująca zasady prywatyzacji
przedsiębiorstw górniczych na Ukrainie (szczegółowe informacje o ustawie patrz informacja z dnia 14
maja 2012 r.), a w listopadzie 2012 r. zatwierdzony został wykaz kopalni przeznaczonych do prywatyzacji
(wykaz ten znaleźć moŜna w informacji z dnia 9 listopada 2012 r.). Dalsze plany na rok 2013 w zakresie
prywatyzacji kopalni Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy przedstawił w grudniu 2012 r. (szerzej na ten
temat patrz informacja z dnia 13 grudnia 2012 r.), a w lutym 2013 r. (vide: informacja z dnia 19 lutego
2013 r.) utworzona została specjalna rządowa grupa robocza ds. prywatyzacji kopalni.
Na dzień dzisiejszy na Ukrainie funkcjonuje 20 holdingów węglowych oraz 145 kopalni, w tym we
własności państwa pozostaje około 90 kopalni, większa część z których cechuje się niską rentownością. W
roku 2012 poziom wydobycia węgla kamiennego na Ukrainie wyniósł 85,76 mln ton, w tym kopalnie
państwowe wydobyły 24,88 mln ton.
Źródło: „Delo”, „Ekonomiczeskije Izwiestia”, „RBK-Ukraina”, „Unian”, „Kommersant”, „Ukraińskie Nowyny”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Kontynuacja prac nad nowymi uregulowaniami stosowania cen transferowych na Ukrainie
Komitet ds. Polityki Celnej i Podatkowej Rady NajwyŜszej Ukrainy zgłosił szereg uwag do rządowego
projektu ustawy zakładającego wprowadzenie nowych zasad stosowania cen transferowych na Ukrainie.
Zdaniem przedstawicieli w/w Komitetu zawarte w projekcie w/w ustawy propozycje zapisów są sprzeczne
z zasadami handlu międzynarodowego, wprowadzają państwową regulację cen wewnątrz Ukrainy i
przewidują nie uzasadniono wysokie sankcje karne. W szczególności zastrzeŜenia ukraińskich
parlamentarzystów wzbudziły propozycje wprowadzenia kontroli nie tylko operacji realizowanych
pomiędzy tzw. podmiotami powiązanymi, ale takŜe w z nierezydentami z krajów ze stawką podatku
dochodowego o 5 punktów procentowych niŜszą niŜ na Ukrainie. Krytycznie odniesiono się równieŜ do
propozycji wprowadzenia czasowych (do roku 2018) specjalnych zasad kształtowania cen dla niektórych
grup towarów, w tym zbóŜ, rud Ŝelaza, węgla, metali czarnych oraz produktów chemicznych (zgodnie z
propozycjami ceny te nie mogłyby róŜnić się od cen referencyjnych, ustanawianych przez Gabinet
Ministrów, o więcej niŜ 5%). Negatywnie oceniono równieŜ zasad przeprowadzania kontroli w przypadku
podejrzenia naruszeń obowiązującego w tym zakresie prawa oraz wysokość zaproponowanych kary.
W związku z w/w zastrzeŜeniami projekt ustawy został przekazany do jego dalszego dopracowania.
***
14
Aktualnie na Ukrainie podejmowane są działania na rzecz ściślejszej kontroli transakcji realizowanych
przez tzw. podmioty powiązane, w tym ze szczególnym uwzględnieniem transakcji z podmiotami z tzw.
rajów podatkowych. W styczniu 2013 r. gabinet Ministrów Ukrainy przygotował i przekazał do
rozpatrzenia przez Radę NajwyŜszą Ukrainy stosowny projekt ustawy (szerzej na ten temat patrz
informacja z dnia 17 stycznia 2013 r.).
Źródło: „Kommersant”, „Unian”
Kijów, 4 kwietnia 2013 r.
Zalecenia w zakresie dalszego uproszczenia warunków prowadzenia działalności gospodarczej na
Ukrainie
Prezydent Ukrainy W. Janukowycz – w ramach kolejnego posiedzenia Komitetu ds. Reform
Gospodarczych – polecił Gabinetowi Ministrów Ukrainy podjęcie dalszych działań na rzecz uproszenia
warunków prowadzenia działalności gospodarczej na Ukrainie.
W szczególności wśród dalszych kierunków działań w tym zakresie w ocenie Prezydenta W. Janukowycza
konieczne jest dalsze ograniczenie moŜliwości ingerowania organów kontrolnych w działalność
podmiotów gospodarczych, w tym w ramach pozaplanowych kontroli (kontrole takie mają być
przeprowadzane jedynie w przypadku posiadania odpowiedniego wyroku sądowego), wdroŜenie bardziej
przyjaznych zasad poboru podatków i opłat (przygotowaniem nowych rozwiązań w tym zakresie ma się
zająć nowo utworzone Ministerstwo Dochodów i Opłat Ukrainy), dalsze uproszczenie zasad
sprawozdawczości podatkowej, a takŜe wdroŜenie systemu centrów świadczenia usług administracyjnych i
zatwierdzenie wykazu usług świadczonych przez takie centra.
W ocenie Prezydenta W. Janukowycza jedynie dalsze uproszenie warunków prowadzenia działalności
gospodarczej na Ukrainie umoŜliwi napływ zagranicznych inwestycji bezpośrednich do tego kraju, co
słuŜyć będzie zachowaniu tempa rozwoju ukraińskiej gospodarki.
Źródło: „Uriadowyi Kurier”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
BieŜące plany w zakresie importu rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę
Minister Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy E. Stawickij przedstawił bieŜące plany władz
Ukrainy w zakresie importu rosyjskiego gazu ziemnego do tego kraju.
Zgodnie z informacją przedstawioną przez Ministra E. Stawickiego, od początku kwietnia 2013 r., Ukraina
nie importuje i nie wtłacza rosyjskiego gazu ziemnego do podziemnych zbiorników gazowych. Ewentualny
odbiór rosyjskiego gazu moŜe ponownie się zacząć pod koniec kwietnia 2013 r. W ocenie Ministra E.
Stawickiego na dzień dzisiejszy nie ma potrzeby w dodatkowym zakupie rosyjskiego gazu ziemnego w
związku z wystarczającymi na potrzeby bieŜącej konsumpcji ilościami gazu ziemnego zgromadzonymi w
w/w zbiornikach (aktualnie w zbiornikach tych znajduje się 8,8 mld m3 gazu ziemnego).
Źródło: „Kommersant”, „Unian”, „Interfax-Ukraina”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Priorytetowe kierunki działalności organów skarbowych Ukrainy w 2013 r.
Minister Dochodów i Opłat Ukrainy O. Klimenko przedstawił priorytetowe kierunki działalności w/w
resortu na rok 2013.
W szczególności w 2013 r. Ministerstwo zamierza kontynuować rozwój elektronicznych serwisów obsługi
podatników (w tym w pierwszej kolejności wdroŜyć system kontroli elektronicznych), przejść na system
analizy ryzyk w pracy organów celno-skarbowych, a takŜe uprościć system administrowania jednolitej
składki na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne. Minister O. Klimenko zapowiedział równieŜ
zakończenie w 2013 r. doskonalenia prawa podatkowego Ukrainy (m.in. w najbliŜszym czasie mają być
15
zakończone prace w zakresie poprawy projektu ustawy o cenach transferowych), a następnie ograniczenie
liczby przeprowadzanych zmian w prawie podatkowym Ukrainy. W 2013 r. ma zostać równieŜ utworzona
na Ukrainie policja finansowa, przy czym powołanie takiej instytucji ma zostać poprzedzone szerokimi
konsultacjami społecznymi.
Źródło: „Kommersant”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
MoŜliwe wprowadzenie zakazu wwozu na Ukrainę artykułów spoŜywczych bez opakowań
Ministerstwo Polityki Rolnej i śywności Ukrainy wspólnie z Państwową SłuŜbą Weterynaryjną i
Fitosanitarną Ukrainy inicjują wprowadzenie ograniczeń w wwozie na obszar Ukrainy artykułów
spoŜywczych.
W szczególności przygotowywane obecnie zmiany do prawa celnego Ukrainy zakładają wprowadzenie
zakazu wwozu przez osoby fizyczne na terytorium Ukrainy artykułów Ŝywnościowych dla własnej
konsumpcji bez opakowania producenta. Propozycja taka uzasadniania jest wykrytymi w przygranicznych
regionach Federacji Rosyjskiej przypadkami dŜumy afrykańskiej.
Ostateczne informacje na temat załoŜeń tej ustawy Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w
Kijowie przedstawi po ew. przyjęciu i oficjalnym opublikowaniu stosownej ustawy – co uzaleŜnione jest
od przyjęcia projektu ustawy przez Gabinet Ministrów Ukrainy, późniejszego jego uchwalenia przez Radę
NajwyŜszą Ukrainy (moŜliwość odrzucenia) oraz podpisania uchwalonej ustawy przez Prezydenta Ukrainy
(moŜliwość weta).
Źródło: „Unian”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
MoŜliwe wprowadzenie nowych ulg na importowane na Ukrainę towary
Rada NajwyŜsza Ukrainy przyjęła ustawę wprowadzającą nowe ulgi na importowane na Ukrainę towary.
W szczególności uchwalona nowelizacja ustawy „Kodeks celny Ukrainy” zakłada zwolnienie z cła
importowego towarów wwoŜonych na obszar celny Ukrainy w ramach realizacji projektów i programów
międzynarodowej pomocy technicznej.
Dodatkowe informacje na temat załoŜeń tej ustawy Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP
w Kijowie przedstawi po ew. przyjęciu i oficjalnym opublikowaniu stosownej ustawy – co uzaleŜnione jest
od przyjęcia projektu ustawy przez Gabinet Ministrów Ukrainy, późniejszego jego uchwalenia przez Radę
NajwyŜszą Ukrainy (moŜliwość odrzucenia) oraz podpisania uchwalonej ustawy przez Prezydenta Ukrainy
(moŜliwość weta).
Informację na temat aktualnie obowiązujących na Ukrainie ulg i preferencji przy imporcie towarów do tego
kraju znaleźć moŜna w opracowaniu pt. „Prawo celne – część III. Ulgi celne stosowane przy imporcie
wybranych towarów na Ukrainę", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i
Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Przewodnik po rynku / Prawo celne".
Źródło: „Unian”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Propozycja zniesienia ceł eksportowych na nasiona słonecznika wywoŜone z Ukrainy
Rada NajwyŜsza Ukrainy rozpatrzy projekt ustawy zakładający zniesienie aktualnie obowiązującego na
Ukrainie cła na eksportowane nasiona słonecznika.
Propozycja ta uzasadniana jest negatywnymi skutkami utrzymywania tych ceł dla ukraińskich rolników,
którzy ograniczają swój eksport i zmuszeni są do sprzedawania po zaniŜonych cenach swoją produkcję do
zakładów olejowych na Ukrainie. Z kolei z propozycją tą nie zgadzają się przedstawiciele ukraińskiej
16
branŜy olejowej, którzy wskazują, iŜ zniesienie ceł negatywnie wpłynie na konkurencyjność ukraińskich
producentów oleju.
Dodatkowe informacje na temat załoŜeń tej ustawy Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP
w Kijowie przedstawi po ew. przyjęciu i oficjalnym opublikowaniu stosownej ustawy – co uzaleŜnione jest
od przyjęcia projektu ustawy przez Gabinet Ministrów Ukrainy, późniejszego jego uchwalenia przez Radę
NajwyŜszą Ukrainy (moŜliwość odrzucenia) oraz podpisania uchwalonej ustawy przez Prezydenta Ukrainy
(moŜliwość weta).
Informacje na temat aktualnie obowiązujących na Ukrainie ceł i opłat celnych na importowane towary – w
tym na temat w/w ceł eksportowych – znaleźć moŜna w opracowaniu „Prawo celne - część II. Cła i opłaty
celne", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w
Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w zakładce „Przewodnik po rynku / Prawo celne"
Źródło: „Kommersant”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Działania na rzecz szerszego rozpowszechnienia informacji na temat moŜliwości inwestycyjnych na
Ukrainie
Narodowa Agencja Ukrainy ds. Inwestycji i Zarządzania Projektami Narodowymi przygotowuje
interaktywną mapę inwestycyjną Ukrainy.
Mapa ta ma umoŜliwić potencjalnym inwestorom dostęp za pośrednictwem internetu do szczegółowej
informacji na temat moŜliwości inwestycyjnych kaŜdego z obwodów na Ukrainie.
Źródło: „Unian”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Ranking atrakcyjności inwestycyjnej regionów Ukrainy
Kijowski Międzynarodowy Instytut Socjologii oraz Instytut Badań Ekonomicznych i Konsultacji
Politycznych przygotowały ranking atrakcyjności inwestycyjnej regionów Ukrainy.
Zgodnie z ocenami ekspertów w/w instytucji, za region o największej atrakcyjności inwestycyjnej na
Ukrainie uznano Obwód Charkowski. Do piątki liderów weszły równieŜ obwody: Charkowski,
Dniepropietrowski, Doniecki, Lwowski oraz Kijów. Najgorzej pod względem potencjału inwestycyjnego
ocenione zostały Sewastopol oraz Obwód Zaporoski i Obwód Czerniowiecki.
Przygotowany ranking bazował na 17 czynnikach, w tym m.in.: zapleczu zasobowym regionów (w tym
zasoby naturalne), mocach produkcyjnych i infrastrukturze, a takŜe otwartości i efektywności władz
miejscowych (w tym korupcja i łatwość procedur administracyjnych). Ponadto na miejsce w rankingu
wpływały równieŜ dotychczasowe sukcesy danego regionu w przyciąganiu inwestycji.
Źródło: „Unian”, „Delo”, „Kommersant”, „Golos Ukrainy”
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Poziom taryf na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na kwiecień 2013 r.
Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulowania Energetyki zatwierdziła poziom taryf na dostawy energii
elektrycznej na kwiecień 2013 r.
Zgodnie z decyzją Komisji, taryfy na dostawy energii elektrycznej dla indywidualnych odbiorców
przemysłowych w kwietniu 2013 r. ustalone zostały na poziomie 0,7797 UAH/kWh bez podatku VAT
(brak zmian w porównaniu do poziomu taryf z marca 2013 r.) dla odbiorców z I klasą natęŜenia (powyŜej
35 kW, tzw. „wielcy odbiorcy") oraz 0,9924 UAH/kWh bez podatku VAT (brak zmian w porównaniu do
poziomu taryf z marca 2013 r.) dla odbiorców z II klasą natęŜenia (poniŜej 35 kW, tzw. „mali odbiorcy").
17
W przypadku wybranych przedsiębiorstw górniczych taryfy te ustalone zostały 0,7797 UAH/kWh bez
podatku VAT (brak zmian w porównaniu do poziomu taryf z marca 2013 r.).
Z kolei w przypadku taryf na dostawy energii elektrycznej produkowanej przez małe hydroelektrownie (do
10 MW) poziom tych taryf został podwyŜszony o 50% w porównaniu z dotychczas obowiązującymi
taryfami – do 1,2627 UAH/kWh. W przypadku pozostałych taryf na dostawy energii elektrycznej
produkowanej ze źródeł odnawialnych to te taryfy zostały utrzymane na poziomie obowiązującym w
marcu 2013 r. – tj.: 1,2277 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku elektrowni wiatrowych; 5,0509
UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku naziemnych elektrowni słonecznych, 4,63 UAH/kWh bez
podatku VAT w przypadku dachowych kolektorów słonecznych oraz 1,3446 UAH/kWh bez podatku VAT
w przypadku energii elektrycznej produkowanej z biomasy.
Szczegółowe informacje w załączonych rozporządzeniach Narodowej Komisji Ukrainy ds. Regulowania
Energetyki w tej sprawie (dokumenty do pobrania poniŜej)
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 5 kwietnia 2013 r.
Kolejny krok na rzecz wprowadzenia ograniczeń w imporcie węgla na Ukrainę
Gabinet Ministrów Ukrainy – zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami (vide: informacja z dnia 15 marca
2013 r.) – podjął decyzję o wprowadzeniu tymczasowych ograniczeń w imporcie węgla na Ukrainę.
Zgodnie z przyjętym rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie w 2013 r. na Ukrainie
obowiązywać będą kontyngenty na import do tego kraju węgla koksowego (wysokość kontyngentu 10,2
mln ton) oraz koksu (wysokość kontyngentu: 0 ton). Rozwiązanie to obejmować będzie następujące
pozycje towarowe:
węgiel koksowy; węgiel bitumiczny (za wyjątkiem węgla koksowego), węgiel (za wyjątkiem antracytu
i węgla bitumicznego) – kod UKTZED: 2701 12 10 00, 2701 12 90 00, 2701 19 00 00
koks i półkoks z węgla kamiennego do produkcji elektrod, koks i półkoks z węgla kamiennego, koks i
półkoks z lignitu, węgla brunatnego, koks i półkoks z torfu, aglomerowane lub nie, węgiel gazowy –
kod UKTZED: 2704 00 11 00, 2704 00 19 00, 2704 00 30 00, 2704 00 90 00.
Szczegółowe informacje w rozporządzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie (dokument do
pobrania poniŜej – uwaga: dokument ten został pobrany z oficjalnej strony ukraińskiego rządu, na dzień
dzisiejszy nie został on jeszcze oficjalnie opublikowany). Ostateczne informacje na ten temat Wydział
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po oficjalnym opublikowaniu w/w
rozporządzenia Gabinetu Ministrów Ukrainy. Ma ono wejść w Ŝycie po 21 dniach od jego oficjalnego
opublikowania
Informacje na temat aktualnie obowiązujących na Ukrainie ograniczeń pozataryfowych na importowane
towary (w tym na temat obowiązujących na dzień dzisiejszy kontyngentów) znaleźć moŜna w opracowaniu
„Prawo celne – część IV. Pozataryfowe ograniczenia stosowane w obrocie handlowym Ukrainy z
zagranicą", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP
w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w zakładce „Przewodnik po rynku / Prawo celne".
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Kijów, 29 marca 2013 r.
Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego
SprzedaŜ mieszkań
Średnia cena mieszkań w Kijowie na rynku pierwotnym w dniu 1 kwietnia 2013 r. wyniosła 1.533,0 USD
za 1 m2 (spadek o 0,2% w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.), w tym średnia cena na mieszkania
jednopokojowe wyniosła 1.485,0 USD za 1 m2 (wzrost o 0,68%), na mieszkania dwupokojowe – 1.507,0
USD za 1 m2 (spadek o 0,59%), a na mieszkania trzypokojowe – 1.620,0 USD (spadek o 0,92%).
NajwyŜsza średnia cena mieszkań w Kijowie w dniu 1 kwietnia 2013 r. odnotowana została w dzielnicy
Peczerskiej: 2.435,0 USD za 1 m2, a najniŜsza – w dzielnicy Desniańskiej: 1.104,0 USD za 1 m2.
18
Na rynku wtórnym średnia cena mieszkań w dniu 1 kwietnia 2013 r. wyniosła 1.833,0 USD za 1 m2
(wzrost o 0,22% w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.), w tym średnia cena na mieszkania
jednopokojowe wyniosła 1.857,0 USD za 1 m2 (wzrost o 0,05%), na mieszkania dwupokojowe – 1.824,0
USD za 1 m2 (wzrost o 0,5%), a na mieszkania trzypokojowe – 1.799,0 USD (wzrost o 0,017%).
NajwyŜsza średnia cena mieszkań w Kijowie w dniu 1 kwietnia 2013 r. odnotowana została w dzielnicy
Peczerskiej: 2.732,0 USD za 1 m2, a najniŜsza – w dzielnicy Desniańskiej: 1.359,0 USD za 1 m2.
Wynajem mieszkań
Średnia cena wynajmu jednopokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 1 kwietnia 2013 r. 548,0
USD za 1 miesiąc (wzrost o 1,67% w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.).
Średnia cena wynajmu dwupokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 1 kwietnia 2013 r. 750,0
USD za 1 miesiąc (brak zmian w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.).
Średnia cena wynajmu trzypokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 1 kwietnia 2013 r. 1.106,0
USD za 1 miesiąc (wzrost o 0,09% w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.).
Rynek ziemi
Średnia cena za ziemię (działki rekreacyjne) w 11 regionach Obwodu Kijowskiego wyniosła w dniu 1
kwietnia 2013 r. 3.156,0 USD za 1 ar (wzrost o 0,09% w porównaniu do cen z dnia 25 marca 2013 r.).
Źródło: SV Development, Realt.UA
Opracowano:
Mikołaj Ruszkowski, Michał Faleńczyk
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie
19